L’objectif de ce projet de recherche est d’examiner comment la problématique de l’animal transparaît dans l’œuvre créatrice de l’écrivaine néerlandaise Charlotte Mutsaers (à la fois dans sa prose, poésie, ses essais et sa peinture). En se fondant sur les travaux menés dans le domaine des Cultural and Literary Animal Studies (CLAS) et ses prolongements récents, cette recherche vise à questionner l’animal et son statut selon une perspective éthico-philosophique, et à réfléchir plus particulièrement à l’articulation entre l’humain et l’animal dans ses configurations littéraires et artistiques contemporaines au sein de la culture néerlandaise et en dialogue avec d’autres littératures. Ainsi, il s’agira d’adopter une approche comparative, aussi bien en ce qui concerne la relation texte-image qu’à propos des liens unissant l’œuvre de Mutsaers à l’art animal populaire (les figures de Walt Disney et les fables de Jean de la Fontaine), ou encore de ses correspondances avec l’œuvre de Franz Kafka et John M. Coetzee. Afin d’éclairer la zoopoétique et -politique sous-jacentes à la production artistique de Mutsaers, ce projet explore différents paradigmes relatifs à une dynamique animalière et inter-/cross-espèces, tels que les renversements subversifs et ludiques de perspective dans le rapport homme-animal, les devenirs-animaux tant métaphoriques que performatifs, les personnages hybrides et en métamorphose ainsi que la reconfiguration des comportements et jeux de langage entre animaux et humains.