Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Narrow Search

Displaying results 1 to 15 of 377.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 24.11.2024
    „Kleine“ Literaturen in der großen Welt: Weltweite Rezeption von lettischer und litauischer Literatur durch Übersetzungen
    Submitted by: Alina Baravykaitė

    In der europäischen Literaturlandschaft sind Lettland und Litauen längst keine Unbekannten mehr. Eine Sammlung osteuropäischer Lyrik würde heute nicht mehr den Titel "Auf der Karte Europas ein Fleck" tragen, wie dies im Jahr 1991 der Fall war. Zu...

    Fields of research Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine),  Reader-response criticism,  Translation
    Created on: 30.10.2024
  2. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.12.2024
    Wissenschaftsgeschichte der niederdeutschen Philologie
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    137. Jahresversammlung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung Hamburg, 9. bis 12. Juni 2025 Tagungsaufruf / Call for Papers Wissenschaftsgeschichte der niederdeutschen Philologie Vom 9. bis zum 12. Juni 2025 findet die...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Literary historiography,  Literature and cultural studies and 1 more
    Created on: 28.10.2024
  3. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 15.01.2025
    Girls* to the Front: Trends in Contemporary German-Language Writing by Women and Non-Binary Authors
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Earlier this year, Martina Läubli, arts editor for the Neue Zürcher Zeitung, published an exposé on gender in the German literary industry and declared “Die Frauen haben die Macht übernommen.” [1] Indeed, in recent years, women (queer and...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Didactics of Literature,  Gender Studies/Queer Studies and 3 more
    Created on: 28.10.2024
  4. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 07.11.2024
    Schwarze Stimmen (im) Übersetzen - Workshop, Podiumsdiskussion & Autorinnengespräch
    Submitted by: Larissa Krampert

    Die Veranstaltungsreihe beleuchtet in drei aufeinander aufbauenden Formaten Fragen der (Un-)Übersetzbarkeit Schwarzer, v.a. afroamerikanischer, Literatur ins Deutsche und die spezifischen Schwierigkeiten der sie durchziehenden historischen, aber auch...

    Fields of research Literature from North America,  North African literature,  Literature from Sub-Saharan Africa and 2 more
    Created on: 23.10.2024
  5. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 19.11.2024
    Uljana Wolf. Dichten und Übersetzen – Workshop
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    19.11.2024, 10 – 15:30 Uhr Uljana Wolf. Dichten und Übersetzen – Workshop Monika-Schoeller-Dozentin für literarisches Übersetzen Ort: Deutsches Romantik-Museum, Raum Bildung und Vermittlung, Eingang: Großer Hirschgraben 21 ...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 22.10.2024
  6. Category: Lecture series
    Beginning: 18.11.2024
    Uljana Wolf. Surrender, Sinn. Von den Aufgaben der Übersetzerin
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    18.11.2024, 19 Uhr Uljana Wolf. Surrender, Sinn. Von den Aufgaben der Übersetzerin Monika-Schoeller-Dozentur für literarisches Übersetzen Ort: Freies Deutsches Hochstift, Arkadensaal, Eingang: Großer Hirschgraben 23-25 ...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 22.10.2024
  7. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 06.12.2024
    CfP Polyphony and Silence. Interdisciplinary Symposium (KU Leuven, 15-16 May 2025)
    Submitted by: Núria Codina

    Polyphony and silence are concepts that refer to sonority and voice, as multitude or as absence. While they may seem to be in opposition to each other, both can be counter-hegemonic tools for writing against monolingual and ethno-nationalist...

    Fields of research Literary theory,  Postcolonial studies,  Translation
    Created on: 22.10.2024
  8. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 31.10.2024
    Script-switching in Literary Texts, online
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Writing has literally changed the course of human history. The relationship between language and script is profoundly influenced by political, cultural, economic, social and historical forces, which affect the invention, adoption, development,...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Multilingualism studies / Interlinguality,  Translation
    Created on: 14.10.2024
  9. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 14.10.2024
    The An-Arché of Language: Embracing Chaos, Complexity, and Non-Productivity in Translation (ACLA 2025)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organizer: Paula Cucurella Co-Organizer: Gonzalo Díaz-Letelier In contemporary translation theory, two predominant perspectives shape the discourse: one posits that universals are translatable across languages through various...

    Fields of research Literature and philosophy,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 07.10.2024
  10. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 14.10.2024
    The Uses of Prose (ACLA 2025)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organizer: Musab Abdul Salam Co-Organizer: Feba Rasheed During the colonial period, South Asia witnessed the rise of new literary forms, particularly in prose, that attempted to grapple with the complexities ushered in by...

    Fields of research South Asian literature,  Postcolonial studies,  World Literature and 3 more
    Created on: 16.09.2024
  11. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.09.2024
    Les Mille et Une Nuits des romantiques
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à communications Les Mille et Une Nuits des romantiques Besançon – 13-14 février 2025 Colloque international des Cahiers d’études nodiéristes coorganisé par l’Association des Amis de Charles Nodier, la Société...

    Fields of research Near Eastern literature,  Literary historiography,  World Literature and 3 more
    Created on: 09.09.2024
  12. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 04.10.2024
    Traduire la danse entre corps, textes et imaginaires. Tanz übersetzen zwischen Körpern, Texten und Vorstellungswelten
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Traduire la danse entre corps, textes et imaginaires Tanz übersetzen zwischen Körpern, Texten und Vorstellungswelten « L'écriture chorégraphique de Trisha Brown exclut à peu près tout mouvement répertorié, issu soit de la...

    Fields of research Literature and other forms of art,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 30.08.2024
  13. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.09.2024
    Traduction, adaptation, (dé)codification. Formes d'hybridation culturelle du passé au futur
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à contributions Journée d’études Traduction, adaptation, (dé)codification. Formes d'hybridation culturelle du passé au futur Date de tombée : 1er septembre 2024 À Avignon Université les 2 et 3 décembre 2024 ...

    Fields of research Translation
    Created on: 09.08.2024
  14. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 11.09.2024
    Pressentir l’incomparabilité : vers les limites de la comparaison (Montréal)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à contributions Tribune des étudiant-e-s en littérature comparée Pressentir l’incomparabilité : vers les limites de la comparaison 22-23 novembre, 2024, Université de Montréal Les approches comparatives souhaitent...

    Fields of research Interdisciplinarity,  Literature and sociology,  Poetics and 2 more
    Created on: 05.08.2024
  15. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.09.2024
    Les littératures des mondes de l’Islam à l’épreuve des contestations. Représenter, d’Europe en Orient, le refus de la norme (Lille)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Université de Lille, jeudi 27 et vendredi 28 février 2025 Les propositions de communication, d’environ 300 mots, assorties d’un titre et de quelques lignes de présentation bio-bibliographique, seront à envoyer par courriel au plus tard le...

    Fields of research South Eastern European literature (Albania, Balkans, Bulgaria, Greece, Romania, Turkey),  North African literature,  Near Eastern literature and 7 more
    Created on: 05.08.2024