2 Einträge auf 1 Seiten gefunden.

Rubrik: Kollektivprojekt
Originalsprache: Französisch
Zielsprache: Deutsch

Die Unübersetzbaren (Barbara Cassin)

Beitrag von: Arne Mrotzek

Die Unübersetzbaren«, das ist die plurale Gesamtheit dessen, »was man nicht aufhört, (nicht) zu übersetzen«. Ausgehend von dieser paradoxen Setzung schreibt Barbara Cassin eine…

Veröffentlicht am: 11.03.2025

Rubrik: Kollektivprojekt
Originalsprache: Französisch
Zielsprache: Deutsch

Les Mondes de l'esclavage | Welten der Sklaverei

Beitrag von: Arne Mrotzek

In einem kollektiven Übersetzungs-Projekt haben erfahrenere Übersetzer*innen und Nachwuchsübersetzer*innen mit unterschiedlichen Wissens- und Erfahrungshorizonten (z.B. ein…

Veröffentlicht am: 11.03.2025