Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Graduate Center at the City University of New York Comparative Literature Conference 24 April 2020 A F T E R L I V E S Long after an era, movement, or idea is declared over, its paradigms, resonances,...
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie
, und 8 weitere
Erstellt am:
25.10.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Bis zu sechs Professuren (Jun. Prof., W2, W3, 3-/5-jährig und danach verlängerbar, ab WiSe 2020/21) in den Bereichen Literatur, Linguistik und Übersetzungs‐/Dolmetsch‐Wissenschaften Das „Foreign Studies College“ der Hunan Normal Universität...
Forschungsgebiete
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
18.10.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Die Konferenz wird die bei der Tagung Franz Kafka im interkulturellen Kontext (Prag, 1.-3. Dezember 2016) begonnenen Diskussionen fortsetzen. Diese fragte nach der Bedeutung des interkulturellen Umfelds Kafkas für sein Leben und Schreiben –...
Forschungsgebiete
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,
Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn),
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies
, und 1 weitere
Erstellt am:
07.10.2019
Universität oder Institution:
Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU);
Technische Universität Dresden (TUD)
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Osteuropäische Literatur (Baltikum, Russland, Ukraine);
Südosteuropäische Literatur (Albanien, Balkanstaaten, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Türkei);
Literaturtheorie;
Postkoloniale Literaturtheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Interdisziplinarität;
Literatur und andere Künste;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Prosa allgemein;
Roman;
Reiseliteratur;
Essay;
Übersetzung allgemein;
Übersetzungstheorie;
Literatur des 20. Jahrhunderts;
Literatur des 21. Jahrhunderts
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Like many other books, Charlotte Brontë’s Jane Eyre does not exist only in English. It has been translated hundreds of times, by hundreds of translators, into more than fifty languages. Each time, things change: there is loss, no doubt, but also gain...
Forschungsgebiete
Literatur aus Großbritannien und Irland,
Übersetzung allgemein,
Literatur des 19. Jahrhunderts
Erstellt am:
05.07.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Ausschreibung zum Promotionsprogramm „Neuere Deutsche Literaturwissenschaft – Promotionsprogramm Bonn Florenz / Dottorato Internazionale in Germanistica Firenze Bonn“ Am Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur-...
Forschungsgebiete
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,
Italienische Literatur,
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde
, und 7 weitere
Erstellt am:
01.07.2019
Universität oder Institution:
Freie Universität Berlin
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
Digital Humanities;
Rezeptionsästhetik;
Erzähltheorie;
Interdisziplinarität;
Gattungspoetik;
Drama allgemein;
Stoffe, Motive, Thematologie;
Übersetzung allgemein;
Literatur der Antike (bis 5. Jh. n. Chr.);
Literatur des 16. Jahrhunderts;
Literatur des 17. Jahrhunderts;
Literatur des 18. Jahrhunderts;
Literatur des 19. Jahrhunderts
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Departing from the assumption that Swedish proletarian writers were, among other things, devoted to writing a local culture, this project examines the ways in which textual signs of locality transform as the novels are translated into English. The...
Forschungsgebiete
Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),
Literatur aus Großbritannien und Irland,
World Literature/Weltliteratur
, und 2 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Focusing on the translation flow from Italy to Sweden, the primary aim of this project is to examine the changes that the symbolic capital of Italian literature has undergone in the Swedish context during the last century and its manifestations in...
Forschungsgebiete
Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),
Italienische Literatur,
World Literature/Weltliteratur
, und 1 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Translation was central to New England Transcendentalism, the literary culture of antebellum New England. This project focuses on how its translation activities shaped American literature and politics. It pays particular attention to translations...
Forschungsgebiete
Literatur aus Nordamerika,
World Literature/Weltliteratur,
Literatur und Philosophie
, und 1 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Decadent Movement originated in France during the second half of the nineteenth century, when Decadent writers and artists turned away from social and artistic conventions towards elaborate, esoteric and transgressive forms of artistic...
Forschungsgebiete
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
27.05.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Introduced in Cultural History in the late 1980s to cover the dead angles of comparative studies, the notion of cultural transfer refers to diverse phenomena of circulation, transformation and reinterpretation of cultural and textual goods across...
Forschungsgebiete
Literatur und andere Künste,
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
18.04.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Centre for Comparative Studies (CEC) is a scientific unit of the School of Arts and Humanities, University of Lisbon. Its activities encompass the comparative analysis of literatures, arts and cultures, using interdisciplinary methodologies and...
Forschungsgebiete
Literaturtheorie,
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie
, und 6 weitere
Erstellt am:
08.04.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Der Masterstudiengang Literaturwissenschaft: Ästhetik Literatur Philosophie befasst sich mit der Analyse des komplexen Zusammenspiels von rhetorischen, ästhetischen, medialen und materiellen Praktiken. Ziel ist die Vermittlung von Ästhetik,...
Forschungsgebiete
Medientheorie,
World Literature/Weltliteratur,
Interdisziplinarität
, und 7 weitere
Erstellt am:
05.03.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Das Doktoratsprogramm Literaturwissenschaft ist eine strukturierte Doktoratsausbildung im literaturwissenschaftlichen Bereich der Neueren Philologien an der Universität Basel. Als solches bildet es eine institutionelle Dachstruktur für die...
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),
Literaturtheorie
, und 6 weitere
Erstellt am:
14.02.2019