Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Conference Venue: Adonis room, Faculty of Arts & Humanities, University of Sousse. “I am from there. I am from here. I am not there and I am not here. I have two names, which meet and part, and I have two languages. I forget which of them I...
Forschungsgebiete
Gender Studies/Queer Studies,
Literatur und andere Künste,
Literatur und Psychoanalyse/Psychologie
, und 3 weitere
Erstellt am:
06.12.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
April 17–18, 2020 | Brown University | Providence, Rhode Island Keynote: Stéphanie Boulard Associate Professor of French, Georgia Institute of Technology The notion of Saisir l’intime / Grasping the Intimate stands...
Forschungsgebiete
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie,
Medientheorie
, und 8 weitere
Erstellt am:
06.12.2019
Universität oder Institution:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
Postkoloniale Literaturtheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Literatur und Verlagswesen/Buchhandel;
Reiseliteratur;
Übersetzung allgemein;
Literatur des 18. Jahrhunderts;
Literatur des 19. Jahrhunderts;
Literatur des 20. Jahrhunderts;
Literatur des 21. Jahrhunderts
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Graduate Center at the City University of New York Comparative Literature Conference 24 April 2020 A F T E R L I V E S Long after an era, movement, or idea is declared over, its paradigms, resonances,...
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie
, und 8 weitere
Erstellt am:
25.10.2019
Universität oder Institution:
Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU);
Technische Universität Dresden (TUD)
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Osteuropäische Literatur (Baltikum, Russland, Ukraine);
Südosteuropäische Literatur (Albanien, Balkanstaaten, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Türkei);
Literaturtheorie;
Postkoloniale Literaturtheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Interdisziplinarität;
Literatur und andere Künste;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Prosa allgemein;
Roman;
Reiseliteratur;
Essay;
Übersetzung allgemein;
Übersetzungstheorie;
Literatur des 20. Jahrhunderts;
Literatur des 21. Jahrhunderts
Universität oder Institution:
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Ostasiatische Literatur;
World Literature/Weltliteratur;
Lyrik allgemein;
Übersetzung allgemein;
Literatur des 20. Jahrhunderts;
Literatur des 21. Jahrhunderts
Universität oder Institution:
Universidade de Santiago de Compostela (USC) / University Santiago de Compostela
Forschungsgebiete:
Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik);
Spanische Literatur;
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie);
Literaturtheorie;
Ecocriticism;
World Literature/Weltliteratur;
Übersetzung allgemein
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Das Projekt zielt auf die Entwicklung und Erprobung eines innovativen orientalistisch-okzidentalistischen Zugangs zu Goethes Idee der Weltliteratur, die sich als leistungs- wie durchsetzungsfähige und zugleich humanistische Perspektiven eröffnende...
Forschungsgebiete
Ostasiatische Literatur,
World Literature/Weltliteratur,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
07.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Departing from the assumption that Swedish proletarian writers were, among other things, devoted to writing a local culture, this project examines the ways in which textual signs of locality transform as the novels are translated into English. The...
Forschungsgebiete
Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),
Literatur aus Großbritannien und Irland,
World Literature/Weltliteratur
, und 2 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Focusing on the translation flow from Italy to Sweden, the primary aim of this project is to examine the changes that the symbolic capital of Italian literature has undergone in the Swedish context during the last century and its manifestations in...
Forschungsgebiete
Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),
Italienische Literatur,
World Literature/Weltliteratur
, und 1 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The purpose of my project is to describe the transmission of literature (fiction) from a small language area (the ”vernacular” or the ”periphery”, in this case: Sweden) to a larger one (the ”cosmopolitan” or the ”centre”, in this case: France). This...
Forschungsgebiete
Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),
Französische Literatur,
World Literature/Weltliteratur
, und 2 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
PhD Erik Falk’s project “East African literature on the market 2000-2010” investigates the disjunctive relationship between literary markets for East African fiction in English. The study, which combines quantitative and qualitative methods, falls...
Forschungsgebiete
Literatur aus Afrika südlich der Sahara,
World Literature/Weltliteratur,
Literatur und Verlagswesen/Buchhandel
, und 1 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
This project combines a focus on the dissemination and reception of contemporary Portuguese-language African literature across the Lusophone world with attention on the spread of this body of work into the English literary world through translation....
Forschungsgebiete
Portugiesische Literatur,
Literatur aus Afrika südlich der Sahara,
Rezeptionsästhetik
, und 3 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Translation was central to New England Transcendentalism, the literary culture of antebellum New England. This project focuses on how its translation activities shaped American literature and politics. It pays particular attention to translations...
Forschungsgebiete
Literatur aus Nordamerika,
World Literature/Weltliteratur,
Literatur und Philosophie
, und 1 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Introduced in Cultural History in the late 1980s to cover the dead angles of comparative studies, the notion of cultural transfer refers to diverse phenomena of circulation, transformation and reinterpretation of cultural and textual goods across...
Forschungsgebiete
Literatur und andere Künste,
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
18.04.2019
