Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 151 bis 175 von 556.

  1. Sefer Mishnat de-Rabi Eliʻezer
    ḥibur neḥmad ʻal Shulḥan ʻarukh Ḥoshen ha-mishpaṭ : ḥeleḳ ha-rishon ... ṿe-ʿod yede netuyah ... le-hashlim ... gam ḥeleḳ ha-sheni ... hu Demeśeḳ Eliʻezer
    Autor*in: Berlin, Lase
    Erschienen: Adar 575 [1815] - Nisan 576 [1816]
    Verlag:  Shemuʾel ṿe-Yehudah Bon, Alṭona

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Berlin, Moses (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung); Bonn, Samuel (DruckerIn); Bonn, Jehuda (DruckerIn)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jewish law
    Weitere Schlagworte: Karo, Joseph ben Ephraim (1488-1575): Ḥoshen mishpaṭ
    Umfang: 6 ungezählte Blätter, 82, 12 Blätter, 6 ungezählte Blätter, 2°
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enthält insgesamt ... Werke

    Mit einem Vorwort und einer Derashah vom Sohn des Autors, Mosheh ben Elʾazar Lazi Berlin

    Mit einer Subskribentenliste

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Nidpas be-ḳ.ḳ. Alṭona ʿal yede ha-aḥim ha-meshutafim Shemuʾel ... ṿe-Yehudah Bon ... keniglikhe privilegirṭe bukhdruḳer.

    Erscheinungsdatum nach Chronogramm ותהי ראשית מלאכת הדפוס תוך חדש אדר שני בשנת ר׳ו׳ח׳ ו׳ה׳צ׳ל׳ה׳ י׳ע׳מ׳ו׳ד׳ ל׳י׳ה׳ו׳ד׳ם׳ und nachstehendem Kolophon

    קולופון (דף פב): נגמר בדפוס תוך חדש ניסן ... בשנה הזאת ... צ׳י׳ו׳ן׳ ב׳משפט׳ ת׳פד׳ה׳ לפ״ק [תקע"ו]:

    קולופון (סוף הספר): ותתם מלאכת הדפוס ... סוף חדש ניסן בשנת מ׳ש׳פ׳ט׳ א׳ח׳ד׳ י׳ה׳י׳ה׳ ל׳כ׳ם׳ (גימטריא עם מספר האותיות) [תקע"ו]. ...

    Kolophon: ʿAl yede ha-zetser ṿe-ha-druḳer Mosheh be-ha-manoaḥ ... Avraham b.R. Yaʿaḳov z.l.

    קולופון: על ידי הזעצר והדורקר משה בהמנוח ... אברהם ב״ר יעקב ז״ל

    Demeseḳ Eliʿezer wurde laut Bibliography of the Hebrew Book nicht gedruckt

  2. Massāʿōt šel rabbi Binjāmin
    Itinerarium D. Benjaminis
    Erschienen: 1633
    Verlag:  Elzevir, Lugdunum Batavorum

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 203 S, 8"
    Bemerkung(en):

    [Hebr.]

    [Ant.]

  3. Werbungs-Büchlein: Oder Von Anstellung Teutscher Orationen vnd Reden: in welchen neben grundlicher Vnderweisung der Rede-Kunst allerhand Formulen von Fürtrag: Eynlad: Empfah: vnd Abdanckungen ... begriffen
    In dreyzehn Theil vnd gewisse Capitul vnderscheiden ...
    Erschienen: 1633
    Verlag:  Ludwig König, Basel

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: vnd jetzo zum sexssten mahl in Truck verfertiget
    Schlagworte: Rhetorik; Deutsch;
    Umfang: 8 Bl., 624 S., 8 Bl, 8"
    Bemerkung(en):

    [F.]

  4. Cross/Cultures
    readings in post-colonial literatures and cultures in English
    Erschienen: 1990-; 1.1990-179.2014
    Verlag:  Brill Rodopi, Leiden [u.a.] ; Rodopi, Amsterdam

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0924-1426
    Umfang: 23 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. unregelmäßig

  5. Dīwān-i Ḫwāǧa Šams-ad-Dīn Muḥammad Ḥāfiz Šīrāzī
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1319 (1940)
    Verlag:  Širkat-i Ṭabʿ-i Kitāb, Tihrān

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: S. A-Yaḥ, 16, 387 S, Ill
  6. Ḥāfiẓnāma
    Erschienen: 1320 (1941)
    Verlag:  Čāpḫāna-i Maǧlis, Tihrān

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Ḥāfiẓ;
    Umfang: 110 S
  7. Muṣibatnāma-i Šaīḫ Farīd-ad-Dīn ʿAṭṭār Nišābūrī
    Erschienen: 1354 (1935)
    Verlag:  Kitābḫāna-i Markazī, Tihrān

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: S. A-yad, 465 S
  8. Derush tefilat yesharim
    hu she-lamadeti ṿe-darashti ani Yaʿvets ... rav a.b.d. be-ḳ.ḳ. Emden be-shabat Shuvah 491 ... ṿe-hi ḥulya aḥat mi-Sefer ha-ḳeshurim le-Yaʿakoṿ ... ṿe-nosaf ʿalaṿ Ḥoli Ketem
    Erschienen: 535 [1774/175]
    Verlag:  Nidpas be-vet ha-meḥaber, Alṭona

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 28 Blätter, 4"
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enthält insgesamt 2 Werke

    Erscheinungsjahr nach einem Chronogramm: תפל׳ת י׳ש׳ר׳ים רצון ה׳

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Nidpas be-vet ha-meḥaber ḳ.ḳ. Alṭona ... Cum Privil. Majest.

  9. Pērûs
    [Parapharsis] Josephi Jachidae in Danielem Cum versione et annotationibus Constantini L'Empereur ab Oppyck
    Erschienen: 1633
    Verlag:  J. Jansson, Amstelodami

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 268 S, 8" (4")
    Bemerkung(en):

    [Hebr. u. Ant.] [hebr. u. lat.]

  10. Fan-i difāʿ
    Erschienen: 1381h.š. [2002]-1385h.š. [2006]
    Verlag:  Našr-i Aškān, Tihrān

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Iran; Literatur; Theater; Recht;
    Bemerkung(en):

    Erschienen: 1 - 4

  11. Sēfer maśśā melek
    Erschienen: 5361 (1600)

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 72 gez. Bl, 4" (2")
    Bemerkung(en):

    [Hebr.]

  12. Brant-Spiegel
    Autor*in: Mōše Henochs
    Erschienen: 5386 (1626)

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 8" (4")
    Bemerkung(en):

    [Hebr.]

    (Titelbl. handschr.)

  13. Sefer yemin Moshe
    Autor*in: Moshe Ventura
    Erschienen: 5384 (1624)

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: kl. 8"
    Bemerkung(en):

    [Hebr.]

  14. Mašbit Milḥāmōt
    [Beendigung die Kriege; Polemische Abhandlungen über das Frauenbad]
    Erschienen: 5366 (1606)

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 8"
    Bemerkung(en):

    [Hebr.]

  15. Nueva ydèa de la tragedia antigua o Ilustracion ad libro de poetica de Aristoteles Stagirita
    Erschienen: 1633

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Tragik; Literatur;
    Umfang: 8"
  16. In C. Svetonii Tranqvilli Avgvstvm, Diatribe ...
    Erschienen: 1632-1639
    Verlag:  Glaserus, Argentorati

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Suetonius Tranquillus, Gaius; Geschichtsschreibung; Fachliteratur; Latein;
  17. Dāna
    Autor*in: Aśvaghoṣa
    Erschienen: 1104 [19849
    Verlag:  Dharmakīrti Bauddha Adhyayana Goṣṭhī, [Yeṃ]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Nepalesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Newārī; Buddhistische Literatur; Dāna <Religion>;
    Umfang: 16 S
  18. Hochzeitsgedichte aus d. J 1606-1642 ; Sammelband
    Erschienen: 1606-1642

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Nibelungenlied; Heldendichtung; Lyrik; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 4"
  19. Megillat setarim
    [Supercomm. zu Abr. Ibn Esra über den Pentat.]
    Erschienen: 5314 (1553)

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 52 gez. Bl, 4" (2")
    Bemerkung(en):

    [Hebr.]

  20. Ad Solenne funeris Quod Dn. Christophoro Pelargo, S.S. Theol. D. ... Academiae Viadrinae sextum Rectori ... Ordinis Theologorum ... Decano, Ipsos XLVII. annos Professori P. solertissimo, LXIIX annorum Viro ... conclamat litterarium retractus ad regimen Tobias Magirus P.P.
    [P.p. sub sigillo Acad. XVI. Iunii ipso S.S. Triados festo A. M.DC.XXXIII.]
    Autor*in: Magirus, Tobias
    Erschienen: 1633
    Verlag:  Kochius, [Frankfurt, Oder]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Koch, Michael
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Umfang: [10] Bl, 4°
  21. Ad Solenne funeris Quod Dn. Christophoro Pelargo, S.S. Theol. D. ... Academiae Viadrinae sextum Rectori ... Ordinis Theologorum ... Decano, Ipsos XLVII. annos Professori P. solertissimo, LXIIX annorum Viro ... conclamat litterarium retractus ad regimen Tobias Magirus P.P.
    [P.p. sub sigillo Acad. XVI. Iunii ipso S.S. Triados festo A. M.DC.XXXIII.]
    Autor*in: Magirus, Tobias
    Erschienen: 1633
    Verlag:  Kochius, [Frankfurt, Oder]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Koch, Michael
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd17: VD17 1:046537W
    Umfang: [10] Bl, 4°
  22. Asnād-i muṣawwar-i urūpāʾiyān az Īrān
    az awāʾil-i qurūn-i wusṭa tā awāḫir-i qarn-i hīǧdahum
    Erschienen: 1348-1383 h.š. [1969-2004]
    Verlag:  Intišārāt-i Dānišgāh-i Tihrān, Tihrān

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9640393800
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Intišārāt-i Dānišgāh-i Tihrān ; ...
    Schlagworte: Kunst; Iran <Motiv>; Geschichte 1500-1800;
  23. Arǧnāma-i Marʿašiyān
    guzīda-i maqālātī dar pāsdāšt-i ḥaḍrat-i āyatallāh al-ʿuẓmā ʿallāma Saiyid Šihāb-ad-Dīn Marʿašī Naǧafī wa ḥaḍrat-i ḥuǧǧat al-islām wa al-muslimīn Saiyid Maḥmūd Marʿašī Naǧafī
    Erschienen: 1432 h. = 1389 h.š. [2011]
    Verlag:  Kitābḫāna-i Buzurg-i Ḥaḍrat-i Āyatallāh al-ʿUẓmā Marʿašī Naǧafī, Ganǧīna-i Ǧahānī-i, Qum

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marʿašī Naǧafī, Šihāb-ad-Dīn (GefeierteR); Marʿašī, Maḥmūd (GefeierteR)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786001610240; 600161024X
    RVK Klassifikation: EL 7650
    Auflage/Ausgabe: Čāp-i 1
    Schlagworte: Ulama; Ulama
    Weitere Schlagworte: Marʻashī Najafī, Shihāb al-Dīn; Marʻashī, Maḥmūd; Marashī Najafī, Shihāb al-Dīn; Marashī, Maḥmūd
    Umfang: 686 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Doppelfestschrift

    Includes bibliographical references. - In arab. Schrift, pers

    Erscheinungsjahr 1389 h.š.=1432 h.q.

  24. Europäische Hochschulschriften
    = European university studies = Publications universitaires européennes – Reihe 13, Französische Sprache und Literatur = Langue et littérature françaises = French language and literature
    Erschienen: 1969-; 1.1969 - 296.2011
    Verlag:  PL Acad. Research, Frankfurt, M. ; Lang, Bern

    Informationszentrum der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V.
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0721-3360
    Bemerkung(en):

    Reihenfolge zwischen Hauptsacht. u. Parallelsacht. wechselt.

    Reihenfolge zwischen sachl. Benennung u. parallelen sachl. Benennungen wechselt.

    Bd. 108 doppelt gez.

  25. Cinta Kyoʿ Sū 1098-1133
    Kunḥ-bhoṅ-khet cā-chui-tō cinta-kyō-sū Ūḥ O anhac ၂၀၀ mrok kvay-lvan-nẹ athimḥ-amhat aphrac mranmā cā-reḥ-cha-rā-myāḥ-ka cu-poṅḥ-reḥ-sāḥ-pū-jō 'rve mranmā prạn-ka guṇ-pru thut-ve-saññ
    Erschienen: [1333 [1971]
    Verlag:  Aṅḥ-va thvanḥ cā-'up-tuik, Rankun

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Birmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. akrim
    Schlagworte: Birmanisch; Literatur; Geschichte;
    Weitere Schlagworte: Cinta Kyoʿ Sū (1737-1782)
    Umfang: 250 p, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Seindagyawthu 1736-1771 ; Sammelband von Aufsätzen anlässlich des 200. Todestages von Dichters der Konbaung-Zeit Seindagyawthu U Aw

    Mit Widmung

    Lū Ññvanʿʹ: Cinta Kyoʿ Sū vandanā sạm khyui; Susassana: Moṅʿ thoṅʿ bhvaiʹ mahā leʺ khuiʺ krīʺ; Leʺ Mruiṅʿ: Cvayʿ cuṃ su kha minʿ; Soʿ Jaṅʿ: Mranʿ mā ʾabhidhānʿ; Bha Vaṅʿʺ: Kunʿʺ bhoṅʿ khetʿ lū raññʿ khyvanʿ; Mra Ke Tu: Ca kāʺ ni mitʿ ʾa ripʿ thvakʿ poʿ cā chui kyoʿ; Kyoʿ Mraṅʿʹ: Cinta Kyoʿ Sū Ūʺ O e* ra tu lakʿ rā; Kyoʿ Tuiṅʿ: Ūʺ O e* ʾa thveʺ ʾa khoʿ; Māgha: ʾInʿʹ kā ranʿ vo hā ra caṃ khyinʿ; Mratʿ Sā Ne: Cinta Kyoʿ Sū e* mhatʿ tamʿʺ taṅʿ ra tu myāʺ ; Ra Re Thvanʿʺ: Nhacʿ khetʿ nhacʿ phracʿ nhaṅʿʹ nhacʿ bhvaiʹ k