Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 307.

  1. "Destûr" ile bağa girenlerden Abdunnâfi Abdullah ve şiirleri
    Autor*in: Öztürk, Nuran; Abdünnâfî Abdullah
    Erschienen: Kasım 2016
    Verlag:  Karahan Kitabevi, Adana

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    17 SA 1511
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786059374200; 6059374204
    Auflage/Ausgabe: Birinci baskı
    Schlagworte: Poets, Turkish
    Weitere Schlagworte: Abdünnafiʼ
    Umfang: ix, 144 Seiten, Faksimiles, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 127-130)
  2. 29 Gedichte - BSB Cod.arab. 530
    Autor*in: Ḥillī, Ṣafi-ad-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāya al-
    Erschienen: Vor 1858

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Quatremère, Étienne
    Sprache: Arabisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Weitere Identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 530
    Schlagworte: Poetik
    Umfang: 27 Blätter, 17 Zeilen, 20 x 14 cm
    Bemerkung(en):

    Inhalt: 29 Gedichte geordnet nach dem Reim. Von jedem Buchstaben ein Gedicht. Jedes Gedicht hat 29 Verse. Die ersten drei Seiten enthalten türkische Gebete

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 497

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)
  3. 914-916 senelerinde Alman baş kumandanlığı Ceneral Falkenhayn'ın hatıratı
    Autor*in: Falkenhayn, Erich von
    Erschienen: 1340h. [1924]
    Verlag:  Matbaası ʿAskar, İstanbul

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Meḥmed Nihād (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Erkan-i Harbiye Mektebi tedrisatına nafi askeri aserlerden ; 11
    Schlagworte: Falkenhayn, Erich von; Übersetzung; Osmanisch;
    Umfang: 2, 1, 9, 166 Seiten, [1] Blatt
  4. 914-916 senelerinde Alman baş kumandanlığı Ceneral Falkenhayn'ın hatıratı
    Autor*in: Falkenhayn, Erich von
    Erschienen: 1340h. [1924]
    Verlag:  Matbaası ʿAskar, İstanbul

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 61613
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Meḥmed Nihād (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Erkan-i Harbiye Mektebi tedrisatına nafi askeri aserlerden ; 11
    Schlagworte: Falkenhayn, Erich von; Übersetzung; Osmanisch;
    Umfang: 2, 1, 9, 166 Seiten, [1] Blatt
  5. <<Kitāb>> al-ʿahd al-ǧadīd
    al-mansūb ilā Rabbinā ʿIsā al-masīḥ
    Beteiligt: ʿAli Beg; Türābī Efendi (Hrsg.)
    Erschienen: 1857
    Verlag:  Vilyām Vāṭs Maṭbaʿası, Londra

    Zugang:
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: ʿAli Beg; Türābī Efendi (Hrsg.)
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online; Druck
    Auflage/Ausgabe: Defʿa-ı 3
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Türkisch;
    Umfang: 595 S.
  6. A history of Ottoman poetry
    4, [Book V : the fourth, or transition period ; A. D. 1700 - 1850] / ed. by Edward G. Browne
    Autor*in: Gibb, Elias John Wilkinson
    Erschienen: 1905
    Verlag:  Luzac, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/EH 3320 G437-4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Turkologie
    Signatur:
    Lit-T-osm-4
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Browne, Edward Granville (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: A history of Ottoman poetry - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: EH 3320
    Schlagworte: Osmanisch; Lyrik; Literatur
    Umfang: XI, 364 S.
  7. A history of Ottoman poetry
    6
    Autor*in: Gibb, Elias John Wilkinson
    Erschienen: 1909
    Verlag:  Luzac, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/EH 3320 G437-6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AC 9539-6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Turkologie
    Signatur:
    Lit-T-osm-4
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Browne, Edward Granville (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: A history of Ottoman poetry - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: EH 3350 ; EH 3320
    Schlagworte: Osmanisch; Literatur
    Umfang: VI, 384 S.
    Bemerkung(en):

    In arab. Schr., türk. Einl. engl.
  8. A history of Ottoman poetry
    4, [Book V : the fourth, or transition period ; A. D. 1700 - 1850] / ed. by Edward G. Browne
    Autor*in: Gibb, Elias John Wilkinson
    Erschienen: 1905
    Verlag:  Luzac, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/EH 3320 G437-4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB344118266
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Browne, Edward Granville (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: A history of Ottoman poetry - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: EH 3320
    Schlagworte: Osmanisch; Lyrik; Literatur
    Umfang: XI, 364 S.
  9. Abdullah Salāḥaddīn-i Uşşāḳī (Salāḥi)'nin hayatı ve eserleri
    Erschienen: 1998
    Verlag:  M.E.B, [Ankara]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    01 SA 2371
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch; Arabisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9751107601
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Osmanisch; Lyriker;
    Weitere Schlagworte: Abdullah Salahattin Uşşakı̂ (-1782)
    Umfang: XVIII, 232 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    98.34.Y.0002.1633"--P. facing t.p
  10. Acâyibü'l-mahlûkāt ve Garâyibü'l-mevcûdât
    (inceleme - tıpkıbasım)
    Autor*in: Ṭūsī, Muḥammad Ibn-Maḥmūd; Qazwīnī, Zakarīyā Ibn-Muḥammad al-
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, İstanbul

    Includes bibliographical references mehr

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    15 SB 38
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    ILV C 2523-111 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Includes bibliographical references

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kut, Günay (HerausgeberIn); Ṭūsī, Muḥammad Ibn-Maḥmūd
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9751736609; 9789751736604
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Curiosities and wonders; Geography, Medieval; Cosmography
    Umfang: 35 Seiten, 403 Blätter, Faksimiles, 29 cm
    Bemerkung(en):

    "Süleymaniye yazma eser kütüphanesi, Nuri Arlasez koleksiyonu, no. 128'deki nüshanın tıpkıbasımı."

    Facsimile of Ottoman Turkish manuscript, partially vocalized and rubricated, in a translation from the Persian original attributed to a certain Rükneddîn Ahmed, copied in 1103 [1691 or 1692]
  11. Ahd-i cedid yani İncil-i şerif
    Erschienen: 1895
    Verlag:  Boyacıyan Agob Matbaası, Istanbul ; [British and Foreign Bible Society], [Konstantinopel]

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    B türk.189501
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Türkisch;
    Umfang: [4], 599 S.
    Bemerkung(en):

    In arab. Schrift, türk
  12. Ahd-i cedid, yaʻni, İncil-i şerif
    lisan-i asli-yi Yunaniden bittercüme
    Erschienen: 1895
    Verlag:  Boyacıyan Ağob Matbaası, İstanbul

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Osmanisch;
    Umfang: 600 Seiten, 15 cm
    Bemerkung(en):

    "Maarif-i Umumiye Nezaret-i Celilesinin 5 Zilkade 312 ve 18 Nisan 311 tarihiyle ve 66 numaralı ruhsatnamesile neşr olunmuştur."

    "Masarifile İnkiliz ve Amerikan Bibel Şirketleri tarafından tesviye olunarak."
  13. Ahd-i cedid, yaʻni, İncil-i şerif
    lisan-i asli-yi Yunaniden bittercüme
    Erschienen: 1895
    Verlag:  Boyacıyan Ağob Matbaası, İstanbul

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 68041
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Osmanisch;
    Umfang: 600 Seiten, 15 cm
    Bemerkung(en):

    "Maarif-i Umumiye Nezaret-i Celilesinin 5 Zilkade 312 ve 18 Nisan 311 tarihiyle ve 66 numaralı ruhsatnamesile neşr olunmuştur."

    "Masarifile İnkiliz ve Amerikan Bibel Şirketleri tarafından tesviye olunarak."
  14. Ahmet Paşa'nın Güneş kasidesi üzerine düşünceler
    Autor*in: Şentürk, Ahmet Atilla; Ahmed Paşa
    Erschienen: Şubat 2020
    Verlag:  Büyüyenay, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ahmed Paşa
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786057683281
    Auflage/Ausgabe: 2. baskı
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Ahmed Paşa; Güneş kasidesi;
    Weitere Schlagworte: Ahmet Paşa <d. 1497>: Güneş kasidesi
    Umfang: 144 Seiten, Illustrationen, Faksimiles, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite 81-83
  15. Alâʾim-i cerrâhîn
    Cerrâh-nâme : (inceleme - metin - dizin - tıpkıbasım)
    Autor*in: İbrahim bin Abdullah
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, İstanbul

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789751738615
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Handschrift; Chirurgie <Motiv>;
    Umfang: 1065 Seiten, Faksimiles, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Einleitung, Studie, lateinische Transkription, Faksimile

    Literaturverzeichnis Seite [39]-43
  16. Alâʾim-i cerrâhîn
    Cerrâh-nâme : (inceleme - metin - dizin - tıpkıbasım)
    Autor*in: İbrahim bin Abdullah
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, İstanbul

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 61043
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789751738615
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Handschrift; Chirurgie <Motiv>;
    Umfang: 1065 Seiten, Faksimiles, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Einleitung, Studie, lateinische Transkription, Faksimile

    Literaturverzeichnis Seite [39]-43
  17. An introduction to Ottoman poetry
    Autor*in: Andrews, Walter G.
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Bibliotheca Islamica, Minneapolis

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/EH 3330 A572
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB06097298X
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Englisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0882970127; 0882970348
    RVK Klassifikation: EH 3330
    Schriftenreihe: Studies in Middle Eastern literatures ; 7
    Schlagworte: Osmanisch; Lyrik
    Umfang: x, 195 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [175] - 176
  18. Arabic manuscripts of the Thousand and One Nights
    presentation and critical editions of four noteworthy texts : observations on some Osmanli translations
    Beteiligt: Chraïbi, Aboubakr (HerausgeberIn, WidmendeR); Bremond, Claude (WidmungsempfängerIn)
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  espaces&signes, Paris, France

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Chraïbi, Aboubakr (HerausgeberIn, WidmendeR); Bremond, Claude (WidmungsempfängerIn)
    Sprache: Englisch; Französisch; Arabisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9791094176115
    Weitere Identifier:
    9791094176115
    RVK Klassifikation: EN 2910
    Schriftenreihe: Recherche et documents
    Schlagworte: Classicism in literature; Criticism, Textual; Influence (Literary, artistic, etc.); Manuscripts, Arabic
    Umfang: 575 Seiten, Diagramme, Faksimiles, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Mit eingedruckter Widmung: "À Claude Bremond" (ungezählte Seite 7)

    Aboubakr Chraïbi: Introduction

    Ibrahim Akel: Liste des manuscrits arabes des nuits

    Ibrahim Akel and Aboubakr Chraïbi: The tale of Sûl and Shûmul

    Ulrich Marzolph: The tale of the sleeper awakened

    Arianna D'Ottone: The tale of Bayâd and Riyâd

    Jean-Parick Guillaume and Abdalah Ouali Alami: The tale of Zayd and Al-Kaḥlā

    Jérôme Lentin: Comparing the language of manuscript versions of two tales : promise and limitations

    Delio Vania Proverbio: The "Arabian nights" through some ancient-Osmanli translations

    Ibrahim Akel: Arabic editions and bibliography

    Ulrich Marzolph: The Arabian nights international bibliography
  19. Arabic manuscripts of the Thousand and One Nights
    presentation and critical editions of four noteworthy texts : observations on some Osmanli translations
    Beteiligt: Chraïbi, Aboubakr (HerausgeberIn, WidmendeR); Bremond, Claude (WidmungsempfängerIn)
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  espaces&signes, Paris, France

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Eb 018
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 987979
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2016 A 2592
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    4: Hj 718
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Chraïbi, Aboubakr (HerausgeberIn, WidmendeR); Bremond, Claude (WidmungsempfängerIn)
    Sprache: Englisch; Französisch; Arabisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9791094176115
    Weitere Identifier:
    9791094176115
    RVK Klassifikation: EN 2910
    Schriftenreihe: Recherche et documents
    Schlagworte: Classicism in literature; Criticism, Textual; Influence (Literary, artistic, etc.); Manuscripts, Arabic
    Umfang: 575 Seiten, Diagramme, Faksimiles, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Mit eingedruckter Widmung: "À Claude Bremond" (ungezählte Seite 7)

    Aboubakr Chraïbi: Introduction

    Ibrahim Akel: Liste des manuscrits arabes des nuits

    Ibrahim Akel and Aboubakr Chraïbi: The tale of Sûl and Shûmul

    Ulrich Marzolph: The tale of the sleeper awakened

    Arianna D'Ottone: The tale of Bayâd and Riyâd

    Jean-Parick Guillaume and Abdalah Ouali Alami: The tale of Zayd and Al-Kaḥlā

    Jérôme Lentin: Comparing the language of manuscript versions of two tales : promise and limitations

    Delio Vania Proverbio: The "Arabian nights" through some ancient-Osmanli translations

    Ibrahim Akel: Arabic editions and bibliography

    Ulrich Marzolph: The Arabian nights international bibliography
  20. Ashab-ı Kehf hikâyesi
    Beteiligt: Yağcıoğlu, Songül Aydın (Hrsg.)
    Erschienen: Aralık 2015
    Verlag:  Büyüyenay, İstanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yağcıoğlu, Songül Aydın (Hrsg.)
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786059268097
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Umfang: 223 Seiten, Illustrationen, Faksimiles, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite 33-34

    Enthält den Text des Manuskripts " Millet Kütüphanesi A.E. No: 47" osmanisch und türkisch
  21. Avrupa mektūbları
    Autor*in: Şahabettin, Cenap
    Erschienen: 1335 [h. = 1916-1917 u.Z.]
    Verlag:  Maṭbaʿa-ı ʿĀmire, İstanbul

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/EH 3631 A963
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB27623118X
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EH 3631
    Schriftenreihe: Ās̱ār-ı müfīde kütübḫānesi
    Schlagworte: Reiseliteratur
    Umfang: 288, dāl [=4] S.
    Bemerkung(en):

    Inhalt: ursprünglich in der Zeitung "Taṣvīr-i efkār" erschienene Beschreibungen zweier Reisen nach Südost- und Mitteleuropa. - Datierung am Buchende (S. "dāl"): 5. ramażān 1334 (h., entspr. dem 06.07.1916 u.Z.). - Entspricht wohl Özege 1318 (dort aber mit dem Erscheinungsjahr 1919 u.Z.; vermutlich die Hiǧrī-Jahreszahl 1335 als mālīye gedeutet und nicht als hiǧrī qamarī)
  22. Azerbaycan edebiyatına bir nazar
    Autor*in: Yusuf Bey Vezirof
    Erschienen: 1918
    Verlag:  Matbaa-i Amire, İstanbul

    Standort:
    Orient-Institut Istanbul
    Signatur:
    LIz 272
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Aserbaidschanisch; Literatur;
    Umfang: 103 S.
    Bemerkung(en):

    Özege 1433
  23. Bahâristân şerhi
    Hediyyetü'l-irfân der-şerh-i Bahâristân
    Autor*in: Mehmed Şâkir
    Erschienen: 2018
    Verlag:  İstanbul Medeniyet Üniversitesi, İstanbul

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Durmuş, Ersin (Hrsg.)
    Sprache: Türkisch; Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9786056695384
    Auflage/Ausgabe: 1. Baskı
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Osmanisch; Kommentar; Literatur
    Umfang: 631 Seiten
  24. Bahār-ı dāniş
    [muḳaddime]
    Autor*in: ʿInāyatallāh
    Erschienen: 1311 [1893-1894]
    Verlag:  Maṭbaʿa-i Ebü-'ż-Żiyā, Ḳosṭanṭinīye

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/EH 5240 N124
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Namık Kemal (Übersetzer)
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EH 5240
    Auflage/Ausgabe: Tems̱īl-i s̱āliṯ
    Schriftenreihe: Kitābḫāne-i Ebü-'ż-Żiyā
    Schlagworte: Literatur; Persisch
    Umfang: 56 Seiten, 1 Porträt
    Bemerkung(en):

    Özege 1519

    Die Titelangaben sind irreführend: Es handelt sich hier nur um das als "Bahâr-ı dâniş mukaddimesi" oder "Bahâr-ı dâniş önsözü" bekannte Vorwort von Namık Kemal, in dem er über die türkische Literatur und die diese beeinflussende persische Literatur schreibt

    Das Erscheinungsjahr ist nur als "1311" angegeben: Es ist 1311 h.q. und entspricht 1893-1894 u.Z.
  25. Bahār-ı dāniş
    [muḳaddime]
    Autor*in: ʿInāyatallāh
    Erschienen: 1311 [1893-1894]
    Verlag:  Maṭbaʿa-i Ebü-'ż-Żiyā, Ḳosṭanṭinīye

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/EH 5240 N124
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB361058365
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Namık Kemal (Übersetzer)
    Sprache: Türkisch, Osmanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EH 5240
    Auflage/Ausgabe: Tems̱īl-i s̱āliṯ
    Schriftenreihe: Kitābḫāne-i Ebü-'ż-Żiyā
    Schlagworte: Literatur; Persisch
    Umfang: 56 Seiten, 1 Porträt
    Bemerkung(en):

    Özege 1519

    Die Titelangaben sind irreführend: Es handelt sich hier nur um das als "Bahâr-ı dâniş mukaddimesi" oder "Bahâr-ı dâniş önsözü" bekannte Vorwort von Namık Kemal, in dem er über die türkische Literatur und die diese beeinflussende persische Literatur schreibt

    Das Erscheinungsjahr ist nur als "1311" angegeben: Es ist 1311 h.q. und entspricht 1893-1894 u.Z.