Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 206.

  1. Jenseits des Eisernen Vorhangs
    Literaturvermittlung und Literaturproduktion in Rumänien (1945-1989)
    Beteiligt: Sass, Maria (Herausgeber); Sava, Doris (Herausgeber)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (Herausgeber); Sava, Doris (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631859452; 3631859457
    Weitere Identifier:
    9783631859452
    Schlagworte: Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT004200; (BISAC Subject Heading)HIS000000: HISTORY / General; (BISAC Subject Heading)LIT004110: LITERARY CRITICISM / European / Eastern (see also Russian & Former Soviet Union); (BISAC Subject Heading)LIT004120: LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh; (BISAC Subject Heading)LIT004130: LITERARY CRITICISM / European / General; (BISAC Subject Heading)LIT004150: LITERARY CRITICISM / European / French; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004290: LITERARY CRITICISM / Women Authors; (BISAC Subject Heading)LIT006000: LITERARY CRITICISM / Semiotics & Theory; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC subject category)HBTB: Social & cultural history; (BIC subject category)HBTW: The Cold War; (BIC language qualifier (language as subject))2ACG: German; (BIC time period qualifier)3JJP: c 1945 to c 2000 (Post-war period); Ceaușescu-Ära; Deutsche Minderheit; Diktatur; Doris; Eisernen; Jenseits; Literaturbetrieb; Literaturproduktion; Literaturvermittlung; Maria; Rumänien; Rumäniendeutsche Literatur; Sass; Sava; Vorhangs; Winkelkötter; (BISAC Subject Heading)LIT004200; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; Rumäniendeutsche Literatur;Literaturbetrieb;Ceaușescu-Ära;Diktatur;Deutsche Minderheit
    Umfang: 266 Seiten, 22 cm, 419 g
  2. Siebenbürgen als Erfahrungsraum
    Studien zur deutschsprachigen Literatur, Presse und Schule
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021; ©2020
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Der Titel des Sammelbandes, der die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität eröffnet, deckt inhaltlich nicht nur die Bandbreite der aufgenommenen Beiträge ab,... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Der Titel des Sammelbandes, der die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität eröffnet, deckt inhaltlich nicht nur die Bandbreite der aufgenommenen Beiträge ab, sondern umreißt auch die forschungsgeschichtliche Ausrichtung der Germanistik in Hermannstadt.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631844809; 9783631844816; 9783631844823
    RVK Klassifikation: GE 4389
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  3. Jenseits des Eisernen Vorhangs
    Literaturvermittlung und Literaturproduktion in Rumaenien (1945-1989)
    Autor*in: Sass, Maria
    Erschienen: 2021; ©2021
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Der Sammelband ist bemüht, weitläufige sozialhistorische Zusammenhänge des Literaturbetriebs und die äußerst schwierigen Umstände der Selbstentfaltung und Schaffensbedingungen rumäniendeutscher Autorinnen und Autoren jenseits des Eisernen Vorhangs zu... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Der Sammelband ist bemüht, weitläufige sozialhistorische Zusammenhänge des Literaturbetriebs und die äußerst schwierigen Umstände der Selbstentfaltung und Schaffensbedingungen rumäniendeutscher Autorinnen und Autoren jenseits des Eisernen Vorhangs zu erhellen. Cover -- Copyright Information -- Inhaltsverzeichnis -- Vorwort -- Erzwungene Einfügung in gewandelte Verhältnisse. Ein Beitrag zur Lebens- und Familiengeschichte Erwin Wittstocks (II. Teil) (Stefan Sienerth) -- Oscar Walter Ciseks Beitrag zur rumäniendeutschen Literatur nach 1945 (Roxana Nubert, Ana- Maria Dascălu- Romițan) -- Projekt und Produkt. Ältere Autoren in neuer Zeit. Anmerkungen zur siebenbürgisch-deutschen Literatur in den Jahren 1945-1989 (Joachim Wittstock) -- „…gegen den Strom schwimmend [durchbrach er] den Eisernen Vorhang ostwärts…" Einige Betrachtungen zu Georg Schergs Leben und Werk (Maria Sass) -- Deutschland zwischen Eutopie und Dystopie im Gedichtband Gottes Mühlen in Berlin von Immanuel Weißglas (Markus Fischer) -- Fluchtmöglichkeiten in Zeiten der Diktatur. Marin Sorescu zwischen Isolation und Kosmopolitismus (Roxana- Andreea Ghiţă, Cătălin Ghiţă ) -- „Das Wort ist ein schiefer Flug. / Das Wort ist ein steifer Vogel". Das redende Schweigen in Rolf Bosserts Lyrik (Cosmin Dragoste) -- „Negative Mythologien"1 in Herta Müllers Erzählungen jenseits des Eisernen Vorhangs (Grazziella Predoiu) -- Ricarda Terschak als Kinderbuchautorin (Sunhild Galter) -- Die Ceaușescu-Zensur zwischen Zwang, Freiraum und Widerspruch: ein vielstimmiges Phänomen im rumäniendeutschen Gedächtnis (Claudia Spiridon-Șerbu) -- Vorhang auf: Literaturvermittlung und Ideologiekonformität in der Vorwendezeit (1968-1978). Die Hermannstädter Zeitung als Fallbeispiel (Doris Sava) -- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sava, Doris (MitwirkendeR)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631859230
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Umfang: 1 online resource (270 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  4. Siebenbürgen als Erfahrungsraum
    Studien zur deutschsprachigen Literatur, Presse und Schule
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 131148
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2021/5930
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2021 A 5307
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:DP:4765:Sas::2020
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    61 A 3834
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631842348; 3631842341
    Weitere Identifier:
    9783631842348
    RVK Klassifikation: GE 4389
    Schlagworte: German literature; German literature; Germans
    Umfang: 284 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 439 g
  5. Literaturgeschichte und Interkulturalität
    Festschrift für Maria Sass
    Beteiligt: Sava, Doris (HerausgeberIn); Sienerth, Stefan (HerausgeberIn); Sass, Maria (GefeierteR)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2020/285
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2020/1758
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CZ/200/sas/7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:DP:4765:Sav::2019
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    Signatur:
    34 B 69
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    323867 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sava, Doris (HerausgeberIn); Sienerth, Stefan (HerausgeberIn); Sass, Maria (GefeierteR)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631795217; 3631795211
    Weitere Identifier:
    9783631795217
    RVK Klassifikation: GB 1825
    Schlagworte: Rumänien; Deutsch; Literatur; Kulturkontakt; Interkulturalität; Geschichte; ; Rumänien; Deutsch; Literatur; Sprache; Rumäniendeutsche;
    Umfang: 532 Seiten, lllustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 748 g
  6. Literaturgeschichte und Interkulturalität
    Festschrift für Maria Sass
    Beteiligt: Sava, Doris (HerausgeberIn); Sienerth, Stefan (HerausgeberIn); Sass, Maria (GefeierteR)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Aus Anlass des doppelten Geburtstages – 50 Jahre Germanistik in Hermannstadt und 60. Geburtstag von Maria Sass, der langjährigen Leiterin dieses Lehrstuhls, – greifen die literaturhistorisch, kulturwissenschaftlich und interdisziplinär ausgerichteten... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Aus Anlass des doppelten Geburtstages – 50 Jahre Germanistik in Hermannstadt und 60. Geburtstag von Maria Sass, der langjährigen Leiterin dieses Lehrstuhls, – greifen die literaturhistorisch, kulturwissenschaftlich und interdisziplinär ausgerichteten Beiträge aus unterschiedlichen Perspektiven die Geschichte und Dokumentation der rumäniendeutschen und deutschen (Gegenwarts-)Literatur auf. Fragen der Rezeptionsgeschichte und der Wechselwirkungen im Bereich der Interkulturalität, der Literaturvermittlung und des deutsch-rumänischen Kulturaustausches bilden thematische Schwerpunkte des Studienbandes und stehen damit im Zeichen der Wahrung von Kontinuität und Konstanz der Hermannstädter Germanistik Interkulturalität – Joachim Wittstock – Nikolaus Lenau-Rezeption –Hermannstädter Presse – Oskar Walter Cisek – Kronstädter Schriftstellerprozess (1959) – Kronstädter Übersetzer – Ursula Ackrill – Herta Müller – Aglaja Veteranyi – Carmen Francesca Banciu – F. W. Murnau – Leopold von Sacher-Masoch –Johannes Weidenheim – lma Rakusa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sava, Doris (HerausgeberIn); Sienerth, Stefan (HerausgeberIn); Sass, Maria (GefeierteR)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631801772
    Weitere Identifier:
    9783631801772
    RVK Klassifikation: GB 1825
    Schlagworte: Rumänien; Deutsch; Literatur; Kulturkontakt; Interkulturalität; Geschichte; ; Rumänien; Deutsch; Literatur; Sprache; Rumäniendeutsche;
    Umfang: 1 Online-Ressource (532 Seiten), Illustrationen
  7. "Rumäniendeutsche Seinszusammenhänge und weitläufigere Bezüge"
    literarische Kommunikation in der deutschsprachigen Literatur Rumäniens - das Fallbeispiel Joachim Wittstock
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Spiridon, Olivia (HerausgeberIn); Sienerth, Stefan (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Institut für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa, Freiburg (IVDE), Bibliothek
    Signatur:
    Frei 131: S/11/89
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2020/4065
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Siebenbürgen-Institut an der Universität Heidelberg, Siebenbürgische Bibliothek mit Archiv
    Signatur:
    K VII-a/608
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2020/1842
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:HW:6970:S95::2019
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bundesinstitut für Kultur und Geschichte des östlichen Europa, Bibliothek
    Signatur:
    12 L 052 WITTJ.9 *0001
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2020-2558
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    Signatur:
    34 B 5
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Spiridon, Olivia (HerausgeberIn); Sienerth, Stefan (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631798829; 3631798822
    Weitere Identifier:
    9783631798829
    Schlagworte: Wittstock, Joachim; ; Wittstock, Joachim;
    Umfang: 298 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
  8. Interdisziplinäre, interkulturelle und interliterarische Erkundungen
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Deutsches Seminar, Neuere deutsche Literatur, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 30b: Alg 427/109
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2023/2412
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    GL/400/1318
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2023 A 3930
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783631861295
    Weitere Identifier:
    9783631861295
    Körperschaften/Kongresse: Neue Ansätze und Forschungsperspektiven in Sprache und Literatur (2020, Online)
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Geschichte; ; Deutsch;
    Umfang: 224 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 297 g
    Bemerkung(en):

    Im Vorwort: Tagung für Jungforscher ..., die durch die Corona-Pandemie terminlich verschoben und schließlich zwischen dem 22. und 24. Oktober 2020 im Online-Format unter dem Titel "Neue Ansätze und Forschungsperspektiven in Sprache und Literatur" stattfand
  9. Jenseits des Eisernen Vorhangs
    Literaturvermittlung und Literaturproduktion in Rumänien (1945-1989)
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 3858
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:DT:4760:Sas::2021
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2023-90
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    42/103
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    Signatur:
    36 B 28
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631859452
    Weitere Identifier:
    9783631859452
    Schlagworte: Rumänien; Deutsch; Literatur; Geschichte 1945-1989;
    Umfang: 266 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 419 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  10. Minderheit als kulturelle Bereicherung
    Literatur, Sprache und Kultur der Rumäniendeutschen im Wandel
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Museum Europäischer Kulturen, Bibliothek
    Signatur:
    8° 26774
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signatur:
    GE 4388 S252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    SW 2023/1000
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2023/4394
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    GL/380/77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2023 A 50
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:DA:4795:Sas::2022
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Df 3626
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    Signatur:
    12 B 967
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631889282
    Weitere Identifier:
    9783631889282
    RVK Klassifikation: GE 4388
    Schlagworte: Rumänien; Deutsch; Literatur; Geschichte; ; Rumänien; Deutsch; Literatur; Rumäniendeutsche;
    Umfang: 288 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 444 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  11. Interdisziplinäre, interkulturelle und interliterarische Erkundungen
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Berlin

    Vorliegender Tagungsband setzt die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität fort. Die Aufsätze verdeutlichen aus verschiedenen Perspektiven und von diversen... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Vorliegender Tagungsband setzt die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität fort. Die Aufsätze verdeutlichen aus verschiedenen Perspektiven und von diversen theoretischen Positionen aus, welche Forschungsfragen und Herausforderungen in den einzelnen Themenbereichen – Wirken und Werk bedeutender Autoren (Alfred Kittner, Kubi Wohl, Arnold Zweig, Karl Kraus, Christian Haller, E.T.A. Hoffmann), Autobiografisches und Fiktionales in der Erzählkunst (Catalin Dorian Florescu, Richard Wagner, Saša Stanišic´), Rezeption amerikanischer und skandinavischer Autoren (Bret Easton Ellis, Henning Mankell, Christian Dorph, Simon Pasternak) – und im aktuellen Sprachgebrauch sowie Fremdsprachenunterricht wahrnehmbar sind

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631872987; 9783631872994
    Weitere Identifier:
    9783631872987
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Geschichte; ; Deutsch;
    Umfang: 1 Online-Ressource (224 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Andrei Corbea-Hoișie: Gedanken zur Poetik Paul Celans anlässlich des 100. Jubiläums seiner Geburt Beatrice Greif: Alfred Kittners publizistische Tätigkeit bei der Zeitung Der Tag (1932–1935) Iulia Petrin: Von der Bourgeoisie zum Proletariat. Die soziale Mission der Dichtung Kubi Wohls (1911–1935) Anca Șerban: Um nichts in der Welt. Emil Cioran und Friedgard Thoma: Die Vertrautheit des Liebespaares im Spiegel des Briefwechsels Roxana Ilie: Die Identitätsproblematik in den Werken von Catalin Dorian Florescu und Richard Wagner Paul Gruber: "Ich entscheide, ich." Saša Stanišićs Herkunft als Metaautobiografie Mădălina Tvardochlib: Über die Unmöglichkeit Die letzten Tage der Menschheit zu inszenieren Ștefania Surdu: Arnold Zweig als bürgerlicher Intellektueller innerhalb des sozialistischen Staates DDR Andrea Sczuka: Grenzüberschreitungen anhand technischer Innovationen in Christian Hallers Roman Das schwarze Eisen Petra Antonia Binder: Spiritualistische Interpretationen des magnetischen Verhältnisses zwischen der menschlichen Wirklichkeit und einem höheren Dasein in E.T.A. Hoffmanns Erzählung Der Magnetiseur Thorsten Hanisch: Satirestrategien in Bret Easton Ellis’ American Psycho Ovio Olaru: Die ausländische Rezeption von Scandinavian Noir aus gattungsspezifischer Sicht Maria Sânziana Iliescu: Bedrohte Wörter. Ein Klassifizierungsvorschlag Adeline Berdie: Sprachliche Vielfalt in der urbanen Sprachlandschaft Siebenbürgens. Interdisziplinäre Annäherungen und Forschungsperspektiven der Linguistic Landscape Andrea Susanne Stancu: Ansätze für die Vermittlung von Landeskunde und ihr Einsatz an rumänischen Hochschulen
  12. Minderheit als kulturelle Bereicherung
    Literatur, Sprache und Kultur der Rumäniendeutschen im Wandel
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Nach der letzten Auswanderungswelle der deutschsprachigen Bevölkerung Anfang der 1990er-Jahre wurde der Erhalt von Deutsch als Minderheiten- und Kultursprache in Rumänien als gefährdet eingeschätzt. Der Band stellt – aus historischer wie aktueller... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Nach der letzten Auswanderungswelle der deutschsprachigen Bevölkerung Anfang der 1990er-Jahre wurde der Erhalt von Deutsch als Minderheiten- und Kultursprache in Rumänien als gefährdet eingeschätzt. Der Band stellt – aus historischer wie aktueller Perspektive – Siebenbürgen und das Banat als multikulturelle Räume in ausgewählten Prosawerken rumäniendeutscher Autorinnen und Autoren vor (Hermann Tontsch, Iris Wolff, Sigrid Katharina Eismann, Yvonne Hergane u.a.). Es wird der Stellenwert der Literatur für die Wahrung der kollektiven Identität und das Fortbestehen kultureller Infrastrukturen der Rumäniendeutschen unter gewandelten Bedingungen aufgezeigt.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631889299; 9783631889305
    Weitere Identifier:
    9783631889299
    RVK Klassifikation: GE 4388
    Schlagworte: Rumänien; Deutsch; Literatur; Geschichte; ; Rumänien; Deutsch; Literatur; Rumäniendeutsche;
    Umfang: 1 Online-Ressource (288 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Markus Fischer Sprachkreativität, sprachliche Vielfalt und Mischung von Sprachen in der rumäniendeutschen Gegenwartsliteratur am Beispiel zweier Romandebüts – Das Paprikaraumschiff (2020) von Sigrid KatharinaEismann und Die Chamäleondamen (2020) von Yvonne Hergane - Maria Sass „[…] wenn Geschichten weitererzählt werden […].“ Raumkonstruktion und Zeiterfahrung in Iris Wolffs Roman Halber Stein (2012) - Grazziella Predoiu „Mitten am Rand“. Banater Darstellungen und Schicksale in Iris Wolffs Roman Die Unschärfe der Welt (2020) - Claudia Spiridon- Șerbu Das literarische Bukarest in Richard Wagners Miss Bukarest (2001) und Belüge mich (2011) - Stefan Sienerth „Geheftet an die wirre Schrift der Zeit“ Zur Lebens- und Werkgeschichte des Dichters und Übersetzers Wolf von Aichelburg - Joachim Wittstock Dichtungen zu Alt- Kronstadt- Motiven von Hermann Tontsch - Marius- Daniel Stroia Darstellung von Volk und Recht in Siebenbürgen in Traugott Teutschs Erzählung Das Volk hat gerichtet (1861) - Lăcrămioara Popa Die Rosenmethapher in der siebenbürgisch- sächsischen Volkspoesie - Manuel Stübecke Von der Strix zum Strigoi – Eine (weibliche) Karriere von der Nachtohreule bis zum Vampir Transsylvaniens - Doris Sava Kulturelle Infrastrukturen der Rumäniendeutschen im Wandel der Zeit - Carmen Popa Der Beitrag von Johann Gött und George Barițiu zur Pressegeschichte Siebenbürgens - Ileana- Maria Ratcu und Ioan Lăzărescu Das Lebenswerk und das Hauptverdienst von Maximilian W. Schroff: Das deutsch- rumänische und Das rumänisch- deutsche Wörterbuch (1916/ 1922– 1925) - Hermine Fierbințeanu Deutsch mal anders: Rumäniendeutsch. Ein Didaktisierungsvorschlag
  13. Literaturgeschichte und Interkulturalität
    Festschrift für Maria Sass
    Beteiligt: Sava, Doris (Herausgeber); Sienerth, Stefan (Herausgeber); Sass, Maria (Gefeierter)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    gero235.s263
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    120-592
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sava, Doris (Herausgeber); Sienerth, Stefan (Herausgeber); Sass, Maria (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631795217; 3631795211
    Weitere Identifier:
    9783631795217
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Kulturkontakt; Literatur; Interkulturalität
    Umfang: 532 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliografie Maria Sass Seiten 519-528
  14. Deutsch-rumänische interliterarische Kommunikation
    Studien und Aufsätze
    Autor*in: Sass, Maria
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Techno Media, Sibiu

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    gero233.s252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789737865816
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850)
    Schlagworte: Literatur; Deutsch; Rezeption; Kulturaustausch
    Umfang: 143 S., 21 cm
  15. Schriftsteller versus Übersetzer
    Begegnungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang-Ed., Frankfurt, M. [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2014/6237
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lits408.s252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631642313; 3631642318
    Weitere Identifier:
    9783631642313
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850)
    Schlagworte: Rumänisch; Deutsch; Rezeption; Übersetzung; Kulturkontakt; Literatur
    Umfang: X, 256 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  16. Ruralism and Literature in Romania
    Autor*in: Pojoga, Vlad
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Ruralism and Literature in Romania proposes a series of academic studies of rural literature and cultural portrayals of peasantry. The topics range from re-readings of canonical works to ideological readings of modern Romanian literature, rural... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Ruralism and Literature in Romania proposes a series of academic studies of rural literature and cultural portrayals of peasantry. The topics range from re-readings of canonical works to ideological readings of modern Romanian literature, rural novels of the Romanian socialist realism and post-communist literary trends centred around rural life.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baghiu, ?tefan; Sass, Maria
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631816288
    DDC Klassifikation: Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850)
    Schlagworte: Rumänisch; Literatur; Landleben <Motiv>; Bauer <Motiv>
    Umfang: 1 Online-Ressource (316 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  17. Minderheit als kulturelle Bereicherung
    Literatur, Sprache und Kultur der Rumäniendeutschen im Wandel
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Nach der letzten Auswanderungswelle der deutschsprachigen Bevölkerung Anfang der 1990er-Jahre wurde der Erhalt von Deutsch als Minderheiten- und Kultursprache in Rumänien als gefährdet eingeschätzt. Der Band stellt – aus historischer wie aktueller... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Nach der letzten Auswanderungswelle der deutschsprachigen Bevölkerung Anfang der 1990er-Jahre wurde der Erhalt von Deutsch als Minderheiten- und Kultursprache in Rumänien als gefährdet eingeschätzt. Der Band stellt – aus historischer wie aktueller Perspektive – Siebenbürgen und das Banat als multikulturelle Räume in ausgewählten Prosawerken rumäniendeutscher Autorinnen und Autoren vor (Hermann Tontsch, Iris Wolff, Sigrid Katharina Eismann, Yvonne Hergane u.a.). Es wird der Stellenwert der Literatur für die Wahrung der kollektiven Identität und das Fortbestehen kultureller Infrastrukturen der Rumäniendeutschen unter gewandelten Bedingungen aufgezeigt.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631889299; 9783631889305
    Weitere Identifier:
    9783631889299
    RVK Klassifikation: GE 4388
    Schlagworte: Rumänien; Deutsch; Literatur; Geschichte; ; Rumänien; Deutsch; Literatur; Rumäniendeutsche;
    Umfang: 1 Online-Ressource (288 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Markus Fischer Sprachkreativität, sprachliche Vielfalt und Mischung von Sprachen in der rumäniendeutschen Gegenwartsliteratur am Beispiel zweier Romandebüts – Das Paprikaraumschiff (2020) von Sigrid KatharinaEismann und Die Chamäleondamen (2020) von Yvonne Hergane - Maria Sass „[…] wenn Geschichten weitererzählt werden […].“ Raumkonstruktion und Zeiterfahrung in Iris Wolffs Roman Halber Stein (2012) - Grazziella Predoiu „Mitten am Rand“. Banater Darstellungen und Schicksale in Iris Wolffs Roman Die Unschärfe der Welt (2020) - Claudia Spiridon- Șerbu Das literarische Bukarest in Richard Wagners Miss Bukarest (2001) und Belüge mich (2011) - Stefan Sienerth „Geheftet an die wirre Schrift der Zeit“ Zur Lebens- und Werkgeschichte des Dichters und Übersetzers Wolf von Aichelburg - Joachim Wittstock Dichtungen zu Alt- Kronstadt- Motiven von Hermann Tontsch - Marius- Daniel Stroia Darstellung von Volk und Recht in Siebenbürgen in Traugott Teutschs Erzählung Das Volk hat gerichtet (1861) - Lăcrămioara Popa Die Rosenmethapher in der siebenbürgisch- sächsischen Volkspoesie - Manuel Stübecke Von der Strix zum Strigoi – Eine (weibliche) Karriere von der Nachtohreule bis zum Vampir Transsylvaniens - Doris Sava Kulturelle Infrastrukturen der Rumäniendeutschen im Wandel der Zeit - Carmen Popa Der Beitrag von Johann Gött und George Barițiu zur Pressegeschichte Siebenbürgens - Ileana- Maria Ratcu und Ioan Lăzărescu Das Lebenswerk und das Hauptverdienst von Maximilian W. Schroff: Das deutsch- rumänische und Das rumänisch- deutsche Wörterbuch (1916/ 1922– 1925) - Hermine Fierbințeanu Deutsch mal anders: Rumäniendeutsch. Ein Didaktisierungsvorschlag
  18. Interdisziplinäre, interkulturelle und interliterarische Erkundungen
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Berlin

    Vorliegender Tagungsband setzt die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität fort. Die Aufsätze verdeutlichen aus verschiedenen Perspektiven und von diversen... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Vorliegender Tagungsband setzt die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität fort. Die Aufsätze verdeutlichen aus verschiedenen Perspektiven und von diversen theoretischen Positionen aus, welche Forschungsfragen und Herausforderungen in den einzelnen Themenbereichen – Wirken und Werk bedeutender Autoren (Alfred Kittner, Kubi Wohl, Arnold Zweig, Karl Kraus, Christian Haller, E.T.A. Hoffmann), Autobiografisches und Fiktionales in der Erzählkunst (Catalin Dorian Florescu, Richard Wagner, Saša Stanišic´), Rezeption amerikanischer und skandinavischer Autoren (Bret Easton Ellis, Henning Mankell, Christian Dorph, Simon Pasternak) – und im aktuellen Sprachgebrauch sowie Fremdsprachenunterricht wahrnehmbar sind

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Sass, Maria (HerausgeberIn); Sava, Doris (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631872987; 9783631872994
    Weitere Identifier:
    9783631872987
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Geschichte; ; Deutsch;
    Umfang: 1 Online-Ressource (224 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Andrei Corbea-Hoișie: Gedanken zur Poetik Paul Celans anlässlich des 100. Jubiläums seiner Geburt Beatrice Greif: Alfred Kittners publizistische Tätigkeit bei der Zeitung Der Tag (1932–1935) Iulia Petrin: Von der Bourgeoisie zum Proletariat. Die soziale Mission der Dichtung Kubi Wohls (1911–1935) Anca Șerban: Um nichts in der Welt. Emil Cioran und Friedgard Thoma: Die Vertrautheit des Liebespaares im Spiegel des Briefwechsels Roxana Ilie: Die Identitätsproblematik in den Werken von Catalin Dorian Florescu und Richard Wagner Paul Gruber: "Ich entscheide, ich." Saša Stanišićs Herkunft als Metaautobiografie Mădălina Tvardochlib: Über die Unmöglichkeit Die letzten Tage der Menschheit zu inszenieren Ștefania Surdu: Arnold Zweig als bürgerlicher Intellektueller innerhalb des sozialistischen Staates DDR Andrea Sczuka: Grenzüberschreitungen anhand technischer Innovationen in Christian Hallers Roman Das schwarze Eisen Petra Antonia Binder: Spiritualistische Interpretationen des magnetischen Verhältnisses zwischen der menschlichen Wirklichkeit und einem höheren Dasein in E.T.A. Hoffmanns Erzählung Der Magnetiseur Thorsten Hanisch: Satirestrategien in Bret Easton Ellis’ American Psycho Ovio Olaru: Die ausländische Rezeption von Scandinavian Noir aus gattungsspezifischer Sicht Maria Sânziana Iliescu: Bedrohte Wörter. Ein Klassifizierungsvorschlag Adeline Berdie: Sprachliche Vielfalt in der urbanen Sprachlandschaft Siebenbürgens. Interdisziplinäre Annäherungen und Forschungsperspektiven der Linguistic Landscape Andrea Susanne Stancu: Ansätze für die Vermittlung von Landeskunde und ihr Einsatz an rumänischen Hochschulen
  19. Schriftsteller versus Übersetzer
    Begegnungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld ; [Tagung..., die vom 23. bis 25. Mai 2013 in den Räumlichkeiten der Hermannstädter Philologischen Fakultät stattfand (Sibiu)]
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang-Ed., Frankfurt am Main

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631642318; 9783631642313
    Weitere Identifier:
    9783631642313
    RVK Klassifikation: IX 3460 ; GC 1338 ; ES 715
    Schlagworte: Translating and interpreting; German literature; Romanian literature
    Umfang: X, 256 S, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Zusätzliches Online-Angebot unter DOI 10.3726/978-3-653-03740-1
  20. Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld
    Beiträge zu Sprach- und Literaturkontakten aus interkultureller Perspektive
    Beteiligt: Galter, Sunhild (Hrsg.); Sass, Maria (Hrsg.); Tichy, Ellen (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main ; Bern ; Wien

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Haus des Deutschen Ostens, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Galter, Sunhild (Hrsg.); Sass, Maria (Hrsg.); Tichy, Ellen (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631663455; 3631663455
    Weitere Identifier:
    9783631663455
    RVK Klassifikation: GE 4628 ; IX 3460
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Rumänisch; Deutsch; Kulturkontakt
    Weitere Schlagworte: Literarisches Übersetzen; Interkulturelle Vermittlungstätigkeit; DSBH5; Aspekte deutsch-rumänischen Kulturaustausches; CB
    Umfang: 280 Seiten, 21 cm
  21. Schriftsteller versus Übersetzer
    Begegnungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld
    Beteiligt: Sava, Doris (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Sass, Maria (Hrsg.)
    Erschienen: 201401
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Dieser Tagungsband dokumentiert Besonderheiten der Translation literarischer Werke aus kultureller, historischer und linguistischer Perspektive. Die Übersetzungsvorschläge verdeutlichen, wie es den namhaften oder weniger bekannten Übersetzern (Wolf... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Dieser Tagungsband dokumentiert Besonderheiten der Translation literarischer Werke aus kultureller, historischer und linguistischer Perspektive. Die Übersetzungsvorschläge verdeutlichen, wie es den namhaften oder weniger bekannten Übersetzern (Wolf von Aichelburg, Ruth Herrfurth, Helene Maugsch-Draghiciu, Hermine Pilder-Klein, St. O. Iosif, Nora Iuga) gelungen ist, formal-stilistische oder lautliche Eigenheiten bedeutender Autoren (Lucian Blaga, George Topîrceanu, Heinrich Heine, Friedrich Schiller) bei der Übertragung zu bewahren und wertvolle literarische Zeugnisse zu vermitteln. Gelungene deutsche und rumänische Lyrik- und Prosaübertragungen, biografische Einführungen und Werkdarstellungen zeitgenössischer Gegenwartsautoren (Filip Florian, Franz Hodjak, Nora Iuga, Radu Vancu, Joachim Wittstock) aus dem rumänischen und deutschen Kulturraum runden den Band ab

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sava, Doris (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Sass, Maria (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653037401
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 715 ; GC 1338
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schlagworte: LAN000000; Übersetzung; Rumänisch; Literatur; Kulturkontakt; Rezeption; Deutsch
    Umfang: 266 p
  22. "Rumäniendeutsche Seinszusammenhänge und weitläufigere Bezüge"
    literarische Kommunikation in der deutschsprachigen Literatur Rumäniens - das Fallbeispiel Joachim Wittstock
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.); Spiridon, Olivia (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Wittstock, Joachim
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Haus des Deutschen Ostens, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e.V. an der Ludwig-Maximilians-Universität, Bibliothek und Archiv
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.); Spiridon, Olivia (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Wittstock, Joachim
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631798829; 3631798822
    Weitere Identifier:
    9783631798829
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Kommunikation
    Weitere Schlagworte: Wittstock, Joachim (1939-)
    Umfang: 298 Seiten, Illustration
  23. Literaturgeschichte und Interkulturalität
    Festschrift für Maria Sass
    Beteiligt: Sava, Doris (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Sass, Maria
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Aus Anlass des doppelten Geburtstages – 50 Jahre Germanistik in Hermannstadt und 60. Geburtstag von Maria Sass, der langjährigen Leiterin dieses Lehrstuhls, – greifen die literaturhistorisch, kulturwissenschaftlich und interdisziplinär ausgerichteten... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Aus Anlass des doppelten Geburtstages – 50 Jahre Germanistik in Hermannstadt und 60. Geburtstag von Maria Sass, der langjährigen Leiterin dieses Lehrstuhls, – greifen die literaturhistorisch, kulturwissenschaftlich und interdisziplinär ausgerichteten Beiträge aus unterschiedlichen Perspektiven die Geschichte und Dokumentation der rumäniendeutschen und deutschen (Gegenwarts-)Literatur auf. Fragen der Rezeptionsgeschichte und der Wechselwirkungen im Bereich der Interkulturalität, der Literaturvermittlung und des deutsch-rumänischen Kulturaustausches bilden thematische Schwerpunkte des Studienbandes und stehen damit im Zeichen der Wahrung von Kontinuität und Konstanz der Hermannstädter Germanistik

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sava, Doris (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Sass, Maria
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631801772; 9783631801789; 9783631801796
    Weitere Identifier:
    9783631801772
    RVK Klassifikation: GB 1825
    Schlagworte: Kulturkontakt; Deutsch; Interkulturalität; Literatur
    Weitere Schlagworte: Sass, Maria (1959-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (532 Seiten), Illustrationen
  24. Rumäniendeutsche Seinszusammenhänge und weitläufigere Bezüge
    literarische Kommunikation in der deutschsprachigen Literatur Rumäniens - das Fallbeispiel Joachim Wittstock
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Spiridon, Olivia (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles

    Dieser Band beleuchtet am Einzelbeispiel des in Hermannstadt/Sibiu lebenden Schriftstellers Joachim Wittstock größere Zusammenhänge der deutschen Minderheitenliteratur in Rumänien. Einblicke in biografische Episoden, persönliche Erinnerungen an den... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Dieser Band beleuchtet am Einzelbeispiel des in Hermannstadt/Sibiu lebenden Schriftstellers Joachim Wittstock größere Zusammenhänge der deutschen Minderheitenliteratur in Rumänien. Einblicke in biografische Episoden, persönliche Erinnerungen an den Autor und Analysen seines Werkes wie des sozio-kulturellen Umfeldes bestimmen die thematische Breite dieser Veröffentlichung. Literaturwissenschaftler aus Deutschland und Rumänien, darunter viele Weggefährten und Freunde Joachim Wittstocks, nehmen den 80. Geburtstag des Schriftstellers und Literaturhistorikers zum Anlass, ein erhellendes Licht auf sein Werk und auf den deutschen Literaturbetrieb in Rumänien in den 1970er und 1980er Jahren zu werfen. Sie zeigen Möglichkeiten und Mechanismen auf, wie eine Minderheitenliteratur in einer der repressivsten kommunistischen Diktaturen Osteuropas unter schweren Bedingungen fortbestehen und grenzübergreifende literarische Netzwerke aufrechterhalten konnte. Und nicht zuletzt schildern sie, unter welchen Bedingungen ihre Akteure lebten, schrieben, miteinander kommunizierten und dem Druck der Zensur Widerstand leisteten

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sass, Maria (Hrsg.); Sienerth, Stefan (Hrsg.); Spiridon, Olivia (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631803684; 9783631803691; 9783631803707
    Weitere Identifier:
    9783631803684
    Schlagworte: Kommunikation; Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Wittstock, Joachim (1939-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (298 Seiten)
  25. Ruralism and literature in Romania
    Beteiligt: Baghiu, Ştefan (Hrsg.); Pojoga, Vlad (Hrsg.); Sass, Maria (Hrsg.)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles

    "The topics of the volume range from re-readings of canonical works to ideological readings of modern Romanian literature, rural novels of the Romanian socialist realism and post-communist literary trends centred around rural life"-- mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The topics of the volume range from re-readings of canonical works to ideological readings of modern Romanian literature, rural novels of the Romanian socialist realism and post-communist literary trends centred around rural life"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt