Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 51 bis 75 von 1195.

  1. Richard Cœur de Lion
    poème moyen-anglais
    Beteiligt: Stévanovitch, Colette (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Debax, Jean-Paul (ÜbersetzerIn); Mahoux-Pauzin, Philippe (ÜbersetzerIn); Mathieu, Anne (ÜbersetzerIn); Mensah, Marthe (ÜbersetzerIn); Vial, Claire (ÜbersetzerIn); Yvernault, Martine (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Brepols, Turnhout, Belgium

    Le poème 'Richard Coeur de Lion': texte moyen-anglais et traduction française.00Ce poème moyen-anglais relate les exploits du roi Richard Coeur de Lion lors de la troisième croisade. Il occupe une place à part dans le corpus des romans moyen-anglais... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Df 1572
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    22:2439
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le poème 'Richard Coeur de Lion': texte moyen-anglais et traduction française.00Ce poème moyen-anglais relate les exploits du roi Richard Coeur de Lion lors de la troisième croisade. Il occupe une place à part dans le corpus des romans moyen-anglais du fait que son héros est un roi anglais et que les événements racontés sont historiques. Cependant, au fil des réécritures, la vérité historique est progressivement déformée et le roi Richard devient un héros de roman. Sous sa forme définitive ce texte se singularise par la présence d?éléments macabres et en particulier de scènes de cannibalisme. Très célèbre de son temps, encore édité au XVIe siècle, le poème est redécouvert au XIXe siècle et notamment exploité par Walter Scott.0Ce volume présente, à côté du texte moyen-anglais dans l?édition de Larkin (2015), la première traduction française du poème. Les notes et l?introduction attachent une importance toute particulière à l?étude des sources et à l?élaboration du texte version après version

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stévanovitch, Colette (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Debax, Jean-Paul (ÜbersetzerIn); Mahoux-Pauzin, Philippe (ÜbersetzerIn); Mathieu, Anne (ÜbersetzerIn); Mensah, Marthe (ÜbersetzerIn); Vial, Claire (ÜbersetzerIn); Yvernault, Martine (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503599021; 2503599028
    Schriftenreihe: Textes vernaculaires du Moyen Âge ; volume 29
    Schlagworte: Richard; Richard Coeur de Lion;
    Umfang: 853 Seiten
    Bemerkung(en):

    Aus dem Mittelenglischen übersetzt
  2. Pearl
    Beteiligt: Turville-Petre, Thorlac (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Liverpool University Press, Liverpool

    Machine generated contents note:Manuscript, Poet and Audience --Visions and Dreams --Dreamer and Maiden --Pearl and Rose --Biblical Sources --Other Influences and Parallels --Vocabulary --Form and Structure --Metre --Alliteration --This Edition... mehr

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    NN 592.050
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Machine generated contents note:Manuscript, Poet and Audience --Visions and Dreams --Dreamer and Maiden --Pearl and Rose --Biblical Sources --Other Influences and Parallels --Vocabulary --Form and Structure --Metre --Alliteration --This Edition --Bibliography --Pearl --I.The Garden --II.The Dream Landscape --III.Meeting --IV.The Description of the Maiden --V.Misconceptions --VI.Reprimand --VII.Reconciliation --VIII.The Court of Heaven --IX.Workers in the Vineyard --X.The Wages --XI.Grace --XII.The Innocent and the Righteous --XIII.The Pearl of Great Price --XIV.The Lamb of Jerusalem --XV.The Brides of the Lamb --XVI.Two Jerusalems --XVII.The New Jerusalem --XVIII.City of Light --XIX.The Procession.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Turville-Petre, Thorlac (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781800859999
    Schriftenreihe: Exeter medieval texts and studies
    Schlagworte: English poetry; Christian poetry, English (Middle); Death; Grief; Loss (Psychology); Dreams; English poetry ; Middle English; Translations; Poetry
    Umfang: vi, 210 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 21-27)
  3. The boke of gostely grace
    the Middle English translation : a critical edition from Oxford, MS Bodley 220
    Autor*in: Mechthild
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Liverpool University Press, Liverpool

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 159799
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 12909
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Kukita, Naoe (HerausgeberIn); Mouron, Anne (HerausgeberIn); Atherton, Mark (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781800856332
    Weitere Identifier:
    9781800856332
    RVK Klassifikation: GU 34520
    Schriftenreihe: Exeter medieval texts and studies
    Schlagworte: Spiritual life; Spiritual life; Mittelenglisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Mechthild von Hackeborn (1241-1299): Liber specialis gratiae
    Umfang: x, 639 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält die anonyme mittelenglische Übersetzung des ursprünglich lateinischen Liber specialis gratiae von Mechthild von Hackeborn (Seite 73-325); Kommentarteil in Englisch
  4. Advice for princes in Middle English translation
    Stephen Scrope's "The epistle of Othea" and the anonymous "Lytle bibell of knyghthod"
    Autor*in: Christine
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Medieval Institute Publications, Kalamazoo, Michigan

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2020 A 13230
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schieberle, Misty (HerausgeberIn); Scrope, Stephen (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781580443852; 9781580443869
    Schriftenreihe: Middle English texts series
    Schlagworte: Princes
    Umfang: viii, 491 Seiten
    Bemerkung(en):

    "A publication of the Rossell Hope Robbins Research Library in collaboration with the University of Rochester Department of English and the Teaching Association for Medieval Studies."

    Includes bibliographical references
  5. The alliterative Morte Arthure
    a critical edition
    Erschienen: c1976
    Verlag:  B. Franklin, New York

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 42608:1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    TM MOR I 30
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Alte Abteilung | ME | MOR | KRI
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 089102039X
    Weitere Schlagworte: Array; Arthurian romances
    Umfang: xiv, 361 p., [8] leaves of plates, ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliography: p. [355]-361

    Includes index
  6. The Pearl poems
    an omnibus edition
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Garland Pub, New York

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    TM GAW I 42
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0824054504; 0824054512
    Körperschaften/Kongresse:
    British Library
    Schriftenreihe: The Renaissance imagination ; v. 5-6
    Schlagworte: Manuscripts, English (Middle); English poetry; Knights and knighthood; Arthurian romances
    Weitere Schlagworte: Gawain (Legendary character)
    Umfang: 2 v, ill, 23 cm
    Bemerkung(en):

    English and Middle English

    Includes bibliographies and index

    v. 1. Pearl and cleannessv. 2. Patience and Sir Gawain and the Green Knight.

    v. 1. Pearl and cleanness -- v. 2. Patience and Sir Gawain and the Green Knight
  7. Thomas Hoccleve's collected shorter poems
    a critical edition of the Huntington holographs
    Autor*in: Occleve, Thomas
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Liverpool University Press, Liverpool

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2023 A 9938
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Langdell, Sebastian J. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781837644254
    Schriftenreihe: Exeter medieval texts and studies
    Weitere Schlagworte: Hoccleve, Thomas (1370?-1450?)
    Umfang: xxviii, 204 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 198-204
  8. The medieval bestiary in English
    texts and translations of the Old and Middle English Physiologus
    Beteiligt: Cavell, Megan (ÜbersetzerIn, HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Broadview Press, Peterborough, Ontario

    "First penned in Egypt between the 2nd and 4th centuries, the Physiologus brought together poetic descriptions of animals and their Christian allegories. Translated into a wide range of languages from across North Africa and much of Europe, each... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 170368
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    NM 844.010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "First penned in Egypt between the 2nd and 4th centuries, the Physiologus brought together poetic descriptions of animals and their Christian allegories. Translated into a wide range of languages from across North Africa and much of Europe, each version of the Physiologus adapted the text in culturally specific ways that yield fascinating insights for those who delve into this truly global tradition of representing and interpreting animals. This edition provides the texts and translations of the only two surviving English versions: the Old English Physiologus from the late 10th-century Exeter Book and the Middle English Physiologus from the mid-13th-century MS Arundel 292, as well as translations of a range of Latin, French and Old English sources and analogues. Underpinned by a commitment to both the fields of medieval studies and animal studies, this book provides an accessible introduction to the literary history of the Physiologus and the politics of animal representation, asking the vital question: how can we understand humanity’s relationships with non-human animals and the environment today without understanding their past?"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Cavell, Megan (ÜbersetzerIn, HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781554815180; 1554815185
    Schriftenreihe: Broadview editions
    Schlagworte: Bestiaries; Animals; Didactic poetry, English (Old); Didactic poetry, English (Middle); Didactic poetry, English (Old); Didactic poetry, English (Middle); Animals; Middle Ages; Animals - Folklore; Bestiaries; Didactic poetry, English (Middle); Didactic poetry, English (Old); Early works; Poetry; Translations
    Umfang: 186 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Issued also in electronic format

    The Old English Physiologus: Text and Translation -- The Middle English Physiologus: Text and Translation.
  9. A familiar dialogue of the friend and the fellow
    a translation of Alain Chartier's Dialogus familiaris amici et sodalis
    Autor*in: Chartier, Alain
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Oxford Univ. Pr., London [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Blayney, Margaret S. (Hrsg.); Chartier, Alain; Chartier, Alain
    Sprache: Englisch, Mitte (1100-1500); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0197222978
    RVK Klassifikation: HH 1145 ; IE 5171
    Schriftenreihe: Array ; 295
    Umfang: VIII, 60 S.
  10. The epistle of Othea
    Autor*in: Christine
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Oxford Univ. Press, London [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Christine
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0197222633
    Schriftenreihe: Original series / Early English Text Society ; 264
    Schlagworte: Christine;
    Umfang: XXXVII, 236 S., Ill, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [XXXIII] - XXXVII
  11. Le morte Arthur
    [a romance in stanzas of eight lines]
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Kraus Reprint, Millwood, N.Y

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0527002933
    Auflage/Ausgabe: Unaltered reprint [d. Ausg. London 1903]
    Schriftenreihe: Array ; 88
    Weitere Schlagworte: Arthurian romances; Romances, English
    Umfang: XXX, 148 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliography S. 122 - 134

    Includes index
  12. Athelston
    a Middle English romance
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Kraus Reprint, Millwood, N.Y

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0811538753
    Auflage/Ausgabe: Unaltered reprint [d. Ausg. London 1951]
    Schriftenreihe: Array ; 224
    Weitere Schlagworte: Romances, English
    Umfang: 156 S, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text in Middle English; notes in English

    Includes index
  13. The book of the knight of La Tour-Landry
    compiled for the instruction of his daughters
    Autor*in: La Tour Landry, Geoffroy de
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Greenwood, New York

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: HH 1145
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed., 1. Greenwood repr.
    Schriftenreihe: Array ; 33
    Schlagworte: Women; Conduct of life
    Umfang: XXXVI, 268 S.
    Bemerkung(en):

    Originally publ. in 1906 for the Early English Text Society by Kegan Paul, Trench
  14. The romance of the Cheuelere Assigne
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Kraus Reprint, Millwood, NY

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: HH 1146
    Auflage/Ausgabe: Unaltered reprint [d. Ausg.] London 1868
    Schriftenreihe: Extra series / Early English Text Society ; 6
    Umfang: XXII, 38 S.
    Bemerkung(en):

    Text engl., mittelengl., Komm. engl
  15. Chaucer's religiöse Grundstimmung und die Echtheit der Parson's Tale
    eine textkritische Untersuchung
    Autor*in: Spies, Heinrich
    Erschienen: 1913
    Verlag:  Niemeyer, Halle

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sonderdruck aus: Studien zur englischen Philologie ; 50;
    Umfang: 97 S.
  16. The seven sages of Rome (Southern version)
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Kraus Reprint, Millwood

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: HH 1145
    Auflage/Ausgabe: Unaltered repr. [d. Ausg. London 1933]
    Schriftenreihe: Array ; 191
    Umfang: XXXI, 233 S, Ill., graph. Darst
  17. The Macro plays
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Oxford Univ. Press, London [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Original series / Early English Text Society ; 262
    Weitere Schlagworte: Christian drama, English (Middle); Array; Moralities, English
    Umfang: LI, 280 S., Ill, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enth. insgesamt 3 Werke

    Literaturverz. S. [XLVII] - LI
  18. A stanzaic life of Christ
    compiled from Higden's Polychronicon and the Legenda aurea
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Early English Text Society [u.a.], Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0527001635
    RVK Klassifikation: HH 1145
    Auflage/Ausgabe: Unaltered reprint [d. Ausg. London 1926]
    Schriftenreihe: Array ; 166
    Schlagworte: Christian poetry, English (Middle)
    Weitere Schlagworte: Jesus Christ
    Umfang: XLII, 456 S., Ill, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  19. Paris and Vienne
    Erschienen: 1957
    Verlag:  Oxford Univ. Press, London [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 234
    Umfang: XXXI, 120 S, Ill
  20. Mittelenglisches Lesebuch
    Autor*in: Kluge, Friedrich
    Erschienen: 1912
    Verlag:  Niemeyer, Halle a. S.

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2., durchgesehene Auflage
    Schlagworte: Mittelenglisch; Literatur
    Umfang: VIII, 204 Seiten
  21. The Middle English "Kynge Appolyn of Thyre"
    with a parallel text of the Medieval French "La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir" = La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    HH 4220 M6 (58)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    nc/j5100
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DIZK1034
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/ME/KYN24/2020/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np50833
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783825347031; 3825347036
    Weitere Identifier:
    9783825347031
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 58
    Schlagworte: Mittelfranzösisch; Übersetzung; Mittelenglisch; Textgeschichte
    Umfang: xxxiv, 115 Seiten, 1 Karte, 24 cm
  22. A Middle English translation from Petrarch's Secretum
    Autor*in: Petrarca, Francesco
    Erschienen: 2018
    Verlag:  published for the Early English Text Society by the Oxford University Press, Oxford

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    WB145 E1E5T[351
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Englisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    in Bearbeitung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    HH 1145 (351)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/M1/351
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np50404
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilson, Edward (Herausgeber); Wakelin, Daniel (Verfasser einer Einleitung)
    Sprache: Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780198828334
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Early English Text Society. O.S. ; 351
    Schlagworte: Dialogues, Latin (Medieval and modern)
    Weitere Schlagworte: Petrarca, Francesco (1304-1374); Augustine of Hippo, Saint (354-430); Petrarca, Francesco (1304-1374)
    Umfang: lxviii, 96 Seiten, Illustrationen, 22 cm
  23. Pepysian meditations on the Passion of Christ
    edited from Cambridge, Magdalene College, MS Pepys 2125
    Beteiligt: Taguchi, Mayumi (Herausgeber); Ieiri, Yōko (Herausgeber)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    HH 4220 M6 (56)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    nc/j3445
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fbg 7735
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/ME/PEP94/2019/1#2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/ME/PEP94/2019/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np50832
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Taguchi, Mayumi (Herausgeber); Ieiri, Yōko (Herausgeber)
    Sprache: Englisch, Mitte (1100-1500); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783825346300; 3825346307
    Weitere Identifier:
    9783825346300
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 56
    Schlagworte: Meditation; Mittelenglisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Mittelenglisch; Textedition; Pseudo-Bonaventura; Passionsgeschichte; Mediaevistik; Spätmittelalter; Textüberlieferung; Jesus-Literatur; (VLB-WN)1564: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: lxxxi, 94 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm, 276 g
  24. The prose "Brut"
    the development of a Middle English chronicle
    Autor*in: Matheson, Lister M.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Medieval & Renaissance Texts & Studies, Tempe, Ariz.

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/ME/BRU87/1998/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0866982221
    RVK Klassifikation: HH 9800
    Schriftenreihe: Medieval & Renaissance texts & studies ; 180
    Schlagworte: Brutus the Trojan (Legendary character); English language; Manuscripts, English (Middle); Manuscripts, Medieval; Middle Ages; Textgeschichte; Textkritik
    Umfang: XXXVI, 388 S.
  25. The doctrine of the hert
    a critical edition with introduction and commentary
    Beteiligt: Whitehead, Christiania (Herausgeber); Renevey, Denis (Herausgeber); Mouron, Anne (Herausgeber)
    Erschienen: [2010]
    Verlag:  University Of Exeter Press, Exeter

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    BN 2474 D63.2010
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Whitehead, Christiania (Herausgeber); Renevey, Denis (Herausgeber); Mouron, Anne (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BN 2474
    Schriftenreihe: Exeter medieval texts and studies
    Schlagworte: Übersetzung; Mittelenglisch
    Weitere Schlagworte: Hugo von Saint-Cher, Kardinal (1200-1263): De doctrina cordis
    Umfang: lxxv, 234 Seiten
    Bemerkung(en):

    "The Doctrine of the hert is the fifteenth-century English translation of De doctrina cordis, a thirteenth-century Latin treatise addressed to members of religious orders"--P. [4] of cover