Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 201 bis 225 von 431.

  1. Münkhyn arshaan
    = Аршан Вечности
    Autor*in: Prushjenow, Aralzhin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Burjaad Ünen, Ulaan-Üde [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 135779
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 80 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Aralzhin Dondokowich Prushjenow. - Text burjat
  2. Altan zula
    = Золотая лампада
    Autor*in: Dambajew, Dashi
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Burjaad Ünen, Ulaan-Üde [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 135780
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 166 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Dashi Cyrjetarowich Dambajew. - Text burjat
  3. Sheb shene debter neebeb
    = Новая страница в книге судэб
    Autor*in: Tapkhajew, Lopson
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Burjaad Ünen, Ulaan-Üde [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 135781
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 111 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Lopson Dunzynowich Tapkhajew. - Text burjat
  4. Sedjkhelej khübsherge
    = Муза души
    Autor*in: Manzarow, Elbeg
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Burjaad Ünen, Ulaan-Üde [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 135786
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 208 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Elbeg Sodnomowich Manzarow. - Text burjat
  5. Ülzy khesheg
    shülegüüd poemenüüd = Благоденствие
    Autor*in: Gurujew, Chingis
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Burjaad Ünen, Ulaan-Üde [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 117015
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 82 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Chingis Cyrjenowich Gurujew. - Text burjat
  6. Zwjezdy nje gasnut
    = Müshedej münkhe jalaraan
    Autor*in: Pawlow, L.; Tulugojew, S.; Bogdanow, Gawriil
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Burjaad Ünen, Ulan-Ude

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 135783
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 95 S.
    Bemerkung(en):

    Text burjat. - Festschrift für: Gawriil Nikolajewich Bogdanow
  7. Boolon tümerhöö bajgal dalaj khüreter
    Autor*in: Batorow, Wladimir
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Burjaad Ünen, Ulaan-Üde [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 135785
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 89 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Wladimir Cydikowich Batorow. - Text burjat
  8. Holongyn tatasa
    shülegüüd = Притяжение радуги
    Autor*in: Dorzhogutapow, Damdinsüren
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Belig, Ulaan-Üde [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 135774
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 125 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Dorzhogutapow Damdinsüren Dansaranowich (1959-). - Text burjat
  9. Khododoo üder bajdaggüj
    [roman] = Tavgdaqhav adur bajidaq vuigai
    Autor*in: Cyrjendorzhijew, Cydyp
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Burjaad-Mongol Hom Kheblel, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201299
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785919780106
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 478 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. (1949-). - Text burjat. in kyrill. Schr
  10. Saguudaj suurjaan
    asuudal-kharjuugaj kharilsaan erdem sojoloj zholoodo publicistike shülegüüdej shenzhelel oshohon nükhedej duraskhaalda kholo ojryn khargynuud : 3-dekhi nom
    Autor*in: Zhanchipow, Bulat
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Rjespublikyn Kheblelej Üjledberi gezhe Bülgemej Kheblel, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201303-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Zokhjoolnuudaj gurban boti
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 399 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Zhanchipow Bulat Namdakowich. - Text burjat. in kyrill. Schr
  11. Burjaad joho zanshal
    Autor*in: Cewelmaa, B.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Mönkhijn Üseg, Ulaanbaatar

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201067
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789996216008
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 68 S.
    Bemerkung(en):

    Text burjat. in kyrill. Schr
  12. Selmekhe tengeriin khajaa
    Gurba hogoon trilogiin 2-dokhi boti
    Autor*in: Norzhimajew, Sambu
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Belig, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201301-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5856931416
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 446 S
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Norzhimajew Sambu Norzhimajewich. Nurzimu jiv Sambuu. - Text burjat. in kyrill. Schr
  13. Temselej dülen sooguur
    Gurba hogoon trilogiin 3-dakhi boti
    Autor*in: Norzhimajew, Sambu
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Belig, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201301-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 585693248X
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 366 S
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Norzhimajew Sambu Norzhimajewich. Nurzimu jiv Sambuu. - Text burjat. in kyrill. Schr
  14. Ujangyn ajalga
    shülegüüd poemenüüd orshuulganuud : 1-dekhi nom
    Autor*in: Zhanchipow, Bulat
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Rjespublikyn Kheblelej Üjledberi gezhe Bülgemej Kheblel, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201303-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Zokhjoolnuudaj gurban boti
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 335 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Zhanchipow Bulat Namdakowich. - Text burjat. in kyrill. Schr
  15. Züzhegüüd
    Autor*in: Purbujew, Batomunko
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Balig, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201298
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785856933030
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 423 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Purbujew Batomunko Purbujewich. - Text burjat. in kyrill. Schr
  16. Tokhjoolgon
    tuuzhanuud khööröön
    Autor*in: Cyrjendorzhijew, Cydyp
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Sojol-Kuljtura, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201297
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 221 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Cyrjendorzhijew Cydyp Baldanowich. - Text burjat. in kyrill. Schr
  17. Lodon bagshyn debterhee
    = Ludav baqsi jiv tabdar aca
    Autor*in: Linkhowoin, Lodon
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Burjaad-Mongol Nom Kheblel, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201302
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785990220256
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 380 S
    Bemerkung(en):

    Verf. (1901-1979). - Text burjat. in kyrill. Schr
  18. Tulgyn galnuud
    rasskazuud ochjerknuud zuraglalnuud : 2-dekhi nom
    Autor*in: Zhanchipow, Bulat
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Rjespublikyn Kheblelej Üjledberi gezhe Bülgemej Kheblel, Ulaan-Üde

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 201303-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Zokhjoolnuudaj gurban boti
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 359 S.
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Zhanchipow Bulat Namdakowich. - Text burjat. in kyrill. Schr
  19. Burjaad türyn joho zanshal
    bagshyn temdeglelnüüd = Buriyat tuiru jiv yusu javgsil = Традиции бурятской свадьбы
    Autor*in: Iwakhinowa, Janzhima
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Burjaad-Mongol Nom, Ulaan-Ude [Ulan-Ude]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 B 69154
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785990220263
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 91 S
    Bemerkung(en):

    Text burjat. u. russ. in kyrill. Schr
  20. Bagshanaraj khereglekhe mjetodichjeska zaabarinuud
    burjaad litjeraturaar ljeksikeer naadanuud : türelkhi khelenej bolon litjeraturyn bagshanarta huragshadta
    Autor*in: Gombojew, B.
    Erschienen: 1994

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 203865
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 60 S
    Bemerkung(en):

    Umschlag: Shedite tala khen juun : naadanuud. - Text burjat. in kyrill. Schr
  21. Zajaanaj zarligaar
    barimtata tuuzha
    Autor*in: Angabajew, Solbon
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Rjespublikyn Kheblelej Üjledberi, Ulan-Ude

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 203866
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 270 S
    Bemerkung(en):

    Verf. auch: Solbon Dondupowich Angabajew. - Text burjat. in kyrill. Schr. - Enth. ausserdem: Shene amiskhal : tuuzha
  22. Šono-Baatar
    burjaad-mongoloj baatarlig ülʹgėr = Šono-Bator : burjat-mongolʹskij geroičeskij ėpos
    Beteiligt: Damdinžapova, Oktjabrina Baldanovna (HerausgeberIn); Gatapov, Aleksej (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  NovaPrint, Ulan-Üdė

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2021 A 5867
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Damdinžapova, Oktjabrina Baldanovna (HerausgeberIn); Gatapov, Aleksej (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Buriat; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785911212377; 5911212374
    Schlagworte: Epic poetry, Buriat; Epic poetry, Buriat
    Umfang: 118, 129 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Heroic Epic

    Die beiden Teile sind gegengleich gedruckt

    Wendebuch
  23. "Mačecha i padčerica"
    = "Stepmother and stepdaughter"
    Beteiligt: Chabunova, Evdokija Ėrendženovna (ZusammenstellendeR, HerausgeberIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  FGBOU VO "Kalmyckij gosudarstvennyj universitet im. B.B. Gorodovikova", Ėlista

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2021 B 562
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chabunova, Evdokija Ėrendženovna (ZusammenstellendeR, HerausgeberIn)
    Sprache: Russisch; Oirat; Buriat; Baschkirisch; Tatarisch; Kasachisch; Usbekisch; Türkisch; Koreanisch; Abchas
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785945878044
    Schriftenreihe: The fairy tales of the peoples of Eurasia
    Skazki narodov Evrazii
    Schlagworte: Kalmückien; Literatur; Märchen; Kalmückisch; Burjatisch; Baschkirisch; Tatarisch; Usbekisch; Kasachisch; Gagausisch; Abchasisch; Koreanisch;
    Umfang: 198 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Naučnoe izdanie
  24. "Chitraja nauka"
    = "The cunning science"
    Beteiligt: Chabunova, Evdokija Ėrendženovna (ZusammenstellendeR, HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  FGBOU VO "Kalmyckij gosudarstvennyj universitet im. B.B. Gorodovikova", Ėlista

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2021 B 585
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chabunova, Evdokija Ėrendženovna (ZusammenstellendeR, HerausgeberIn)
    Sprache: Russisch; Oirat; Englisch; Französisch; Baschkirisch; Jakut; Buriat; Abchas
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785914583429
    Schriftenreihe: The fairy tales of the peoples of Eurasia
    Skazki narodov Evrazii
    Schlagworte: Eurasien; Turkvölker; Mongolen; Kaukasische Völker; Finnougrier; Kelten; Literatur; Turksprachen; Mongolische Sprachen; Kaukasische Sprachen; Finnougrische Sprachen; Märchen;
    Umfang: 189 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Naučnoe izdanie
  25. Šagai naadan
    = Igra v lodyžki
    Autor*in: Ajušeeva, Cyrže-Mėdėg Bajartuevna
    Erschienen: 2019
    Verlag:  "Bėlig", Ulaan-Üdė

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    K 2021 A 395
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Buriat
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785856937298
    Schlagworte: Sibirien; Sibirien; Burjatien; Burjaten; Burjatisch; Traditionale Kultur; Spiel; Knochen; Würfelspiel; Mündliche Literatur; Lyrik;
    Umfang: 71 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Das burjatische Schagai-(Würfel)spiel mit Wirbelknochen verschiedener Nutztiere