Suchergebnisse

I ḳashto o taʻlo

Autor*in: Aydin, Besim

Erschienen: [2012]

Verlag: Arjovi Bokförlag, Norsborg

En bok om räven som förlorar svansen. Han ger sig ut på ett spännande uppdrag och gör allt som krävs, för att få tillbaks svansen från mormor mehr

Heidelberg: Universitätsbibliothek Heidelberg

Standort:

Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek

Signatur:

Ka - T 86

Fernleihe:

keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

En bok om räven som förlorar svansen. Han ger sig ut på ett spännande uppdrag och gör allt som krävs, för att få tillbaks svansen från mormor

Export in Literaturverwaltung

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Yilmaz, Murat Tanhu (IllustratorIn); Cicek, Julia (ErzählerIn)
Sprache:	Verschiedene Sprachen
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	9789197919524; 9197919527
Umfang:	46 Seiten, Illustrationen

Quelle:	Staatsbibliothek zu Berlin
Beteiligt:	Jungraithmayr, Herrmann (ZusammenstellendeR); Adwiraah, Eleonore (HerausgeberIn)
Sprache:	Deutsch; Verschiedene Sprachen
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	9783896456045; 3896456040
Weitere Identifier:	9783896456045
Auflage/Ausgabe:	Faksimile-Reproduktion eines Manuskripts aus dem Jahr 1993
Schriftenreihe:	Westafrikanische Studien ; Band 43
Schlagworte:	Tschad; Mündliche Literatur;
Umfang:	xiv Seiten, 287 ungezählte Seiten, 53 Seiten, Karten, 24 cm x 17 cm, 670 g
Bemerkung(en):	Thematischer Schlüsselwortindex Die folgenden Erzählungen der Sumray wurden im Winter 1975/76 in N’Djaména, der Hauptstadt der Republik Tschad, auf Tonband aufgenommen und vor Ort mit Unterstützung der Erzähler von Herrmann Jungraithmayr und Assan Idriss verschriftlicht und ins Französische übersetzt. Die Erzähler waren Lidna Ngarbasa, Kidkandargi Ouargi, Ouaina Boussou, Made Nemsigui, Assan Idriss und Frau Dodoum; in Lai/Logone standen vor allem Alphonse Ouiminaou, Alphonse Darginy und Desiré Badna als Sprachassistenten zur Verfügung. Die wissenschaftliche Bearbeitung und Präsentation, wie sie nun vorliegt, hat Eleonore Adwiraah in den früher 90er-Jahren des 20. Jahrhunderts geleistet Die folgenden Erzählungen der Migami wurden in den Jahren 1972 und von 1973 in N'Djaména, der Hauptstadt der Republik Tschad, sowie in Bongor/Logone, südöstlich von N'Djaména, aufgenommen. Die Erzähler und Sprachassistenten waren Makail Mahamat, Halal Haroun, Damine Abdoullaye, Yves Terap und Abakar Adams. Die wissenschaftliche Bearbeitung und Präsentation der Texte hat Eleonore Adwiraah in den frühen 90er-Jahren des letzten Jahrhunderts geleistet

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Mayer-Modena, Maria (WidmungsempfängerIn); Rosenzweig, Claudia (HerausgeberIn); Callow, Anna Linda (HerausgeberIn); Brugnatelli, Vermondo (HerausgeberIn); Aspesi, Francesco (HerausgeberIn)
Sprache:	Italienisch; Verschiedene Sprachen
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	8832360985; 9788832360981
Schriftenreihe:	Acta et studia ; 4
Schlagworte:	Semitic languages; Hebrew language; Yiddish language; Aramaic language; Aramaic philology; Yiddish (Langue); Araméen (Langue); Philologie araméenne; Aramaic language; Aramaic philology; Hebrew language; Yiddish language; Jews; Judaism
Weitere Schlagworte:	Mayer-Modena, Maria
Umfang:	VIII, 207 Seiten, 24 cm
Bemerkung(en):	Includes bibliographical references

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Pastior, Oskar (ÜbersetzerIn); Kusters, Wiel (ÜbersetzerIn)
Sprache:	Verschiedene Sprachen
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	9067850101; 9789067850100
Schlagworte:	Übersetzung; Rezeption; Niederländisch
Weitere Schlagworte:	George, Stefan (1868-1933); Pastior, Oskar (1927-2006); Kusters, Wiel (1947-); George, Stefan (1868-1933): Mein garten bedarf nicht luft und nicht wärme
Umfang:	3 ungezählte Seiten, 25 cm

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Beṯ-Şawoce, Jan (ÜbersetzerIn); Tenniel, John (IllustratorIn)
Sprache:	Verschiedene Sprachen
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	9781782010821; 1782010823
Auflage/Ausgabe:	Ṭboco qamoyo
Weitere Schlagworte:	Alice (Fictitious character from Carroll)
Umfang:	x, 125 Seiten, Illustrationen, 22 cm

Quelle:	Verbundkataloge
Sprache:	Verschiedene Sprachen
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Online
Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:hebis:30-112544
Schlagworte:	Mali; Bambara-Sprache; Alphabetisierung; Lesekultur; Literatur
Weitere Schlagworte:	Bamanankan; Mali; Bamanankan; alphabetisation; reading culture; literature
Umfang:	Online-Ressource
Bemerkung(en):	In: [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Local Language Literacy Inc. : 2010 ; Übersetzung des Haupttitels: The reason is not small; Bagayoko, Mahamadou Lamine [Übersetzer]

Filtern nach

Aktive Filter

Kategorien:

Quelle

Format

Beteiligt

Medientyp

Sprache

Jahr

Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

I ḳashto o taʻlo

Florilegio filologico linguistico

De dans van de schaar

Alis bu Cëlmo dac Cojube w dat Tantelat

Orale Literatur in Sibine (Sumray)

Sababu man dògòn

Dictionary of Hdi

The Lamang language and dictionary

The Ngas language

Dictionnaire mambay-français

Māhārāṣṭrī

Batjamalh grammar and dictionary

Norrönes Lern- und Arbeitsbuch

Comparative Nivkh dictionary

Contribution à la réflexion sur les règles de transcription du pulaar

Krimchak dictionary

A Tsum lexicon

Kontrollierte Kommunikation

A Nubri lexicon

A dictionary and grammatical outline of Chakali

Self-Annotated Literary Works 1300-1900

Musikaluri lek̕sikoni

Filmheft "Der kleine Prinz"

Bošnjačka književnost u 100 knjiga

Ehe als Nationalfiktion