Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 133.

  1. Lexical tools to the Syriac New Testament
    Autor*in: Kiraz, George Anton
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Georgias Press, Piscataway, NJ

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    SEM:FA:600:::2002
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1931956103; 9781931956109
    RVK Klassifikation: BC 1040
    Auflage/Ausgabe: Second edition
    Schriftenreihe: Gorgias reprint series ; 26
    Schlagworte: Syriac language
    Umfang: v, 136 Seiten, 28 cm
  2. Qālā sūryāyā
    = aṣ- ṣaut as-suryānī
    Erschienen: 1973-1984
    Verlag:  Qālā Sūryāyā, Baġdād

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    S/SELL:ZZ 065
    Bestandsinformationen
    23.1979/80; 1981/82; 32/33/1982
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Bibliothek Julius Aßfalg
    Bestandsinformationen
    1.1973; 23/25.1980; 1981/82; 32/33.[1984]
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    EW 15
    Bestandsinformationen
    29.1981 - 30.1981
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  3. Il ladrone e il cherubino
    dramma liturgico cristiano orientale in siriaco e neoaramaico
    Autor*in: Pennacchietti, Fabrizio A.
    Erschienen: 1993
    Verlag:  S. Zamorani, Torino

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    SEM:FD:180:::1993
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Aramäisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8871580273
    Schlagworte: Syrisch; Versdichtung; ; Neuostaramäisch; Versdichtung;
    Umfang: 125, 40 p, Kt, 21 cm
  4. Psalms
    Beteiligt: Taylor, Richard A. (ÜbersetzerIn); Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Richard A. Taylor --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names --Bibliography --Text and... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 193909
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    DF 2b.15 (31)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    DF 2b.15 (31b)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    T Dc 124 [Psa] Syr
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    T Dc 124 [Psa] Syr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Richard A. Taylor --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names --Bibliography --Text and translation. The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the ⁰́Peshitta⁰́₊) and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. --

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Taylor, Richard A. (ÜbersetzerIn); Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781463206390; 1463206399
    Schriftenreihe: The Syriac Peshiṭta Bible with English translation / text prepared by George A. Kiraz ...
    Ṣurath Kthobh
    Schlagworte: Peschitta; Übersetzung; Englisch;
    Umfang: lix, 635 pages, 27 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographic references (pages li-lix)
  5. The Book of women
    Ruth, Susanna, Ester and Judith
    Beteiligt: Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn); Walter, Donald M. (ÜbersetzerIn); Greenberg, Gillian (ÜbersetzerIn); Tully, Eric J. (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Donald M. Walter, Gillian Greenberg and Eric Tully --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names... mehr

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    DF 2b.15 (34+38+41)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    T Dc 124 [Boo] Syr
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    T Dc 124 [Boo] Syr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Donald M. Walter, Gillian Greenberg and Eric Tully --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names --Bibliography --Text and translation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn); Walter, Donald M. (ÜbersetzerIn); Greenberg, Gillian (ÜbersetzerIn); Tully, Eric J. (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781463205898; 1463205899
    Schriftenreihe: The Syriac Peshiṭta Bible with English translation / English translation by Donald M. Walter, Gillian Greenberg, Eric Tully ; text prepared by George A. Kiraz, Joseph Bali
    Ṣurath Kthobh
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung
    Umfang: XCII, 187 Seiten, 27 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographic references (pages xci-xcii)
  6. The stanzaic poems of Jacob of Serugh
    a collection of his madroshe and sughyotho
    Autor*in: Jacobus
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    "Although the verse homilies of Jacob of Serugh are well known to lovers of Syriac literature, his stanzaic poetry, in the form of madroshe and sughyotho, have been largely forgotten. This volume contains twenty-five poems preserved in their complete... mehr

    Standort:
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Signatur:
    KG Yf 120
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    63 A 2041
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Although the verse homilies of Jacob of Serugh are well known to lovers of Syriac literature, his stanzaic poetry, in the form of madroshe and sughyotho, have been largely forgotten. This volume contains twenty-five poems preserved in their complete form and attributed to Jacob in old manuscripts of the sixth/seventh to ninth/tenth century preserved today in the British Library, but largely originating from Deir al-Surian in Egypt"

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781463244309; 1463244304
    Schriftenreihe: Texts from Christian late antiquity ; 72
    Schlagworte: poetry; Poetry; Poésie
    Weitere Schlagworte: Jacob of Serug (451-521)
    Umfang: viii, 320 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  7. Why translate science?
    documents from antiquity to the 16th century in the historical West (Bactria to the Atlantic)
    Beteiligt: Gutas, Dimitri (HerausgeberIn); Burnett, Charles (HerausgeberIn); Vagelpohl, Uwe (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Brill, Leiden

    Introduction / Dimitri Gutas -- Latin translations of Greek science and philosophy : some relevant passages -- Felix Mundt and David Cohen -- Translations from Greek into Middle Persian as repatriated knowledge / Mohsen Zakeri -- Why the Syrians... mehr

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    O 022
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Signatur:
    418 W629
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 OR 40:1,160
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    2023 SA 4522
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    MK 0 19 Sci. Gut. 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 9415
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    SEM:AD:200:HdO/1:160:2022
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    H 7926 1-160
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    Ci I 277;1-160
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    72.3062
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction / Dimitri Gutas -- Latin translations of Greek science and philosophy : some relevant passages -- Felix Mundt and David Cohen -- Translations from Greek into Middle Persian as repatriated knowledge / Mohsen Zakeri -- Why the Syrians translated Greek philosophy and science / Daniel King -- Why do we translate? Arabic sources on translation / Uwe Vagelpohl and Ignacio Sánchez -- The Nabatean agriculture by Ibn Waḥshiyya, a pseudo-translation by a pseudo-translator : the topos of translation in the occult sciences / Isabel Toral -- Translations into Greek in the Byzantine period / Anthony Kaldellis -- The statements of medieval Latin translators on why and how they translate works on science and philosophy from Arabic / Charles Burnett -- Latin translators from Greek in the twelfth century on why and how they translate / Michael Angold and Charles Burnett -- Why did Latin translators translate from the Greek in the thirteenth century and later? / Pieter Beullens -- Why translate? Views From within : egodocuments by translators from Arabic and Latin into Hebrew (twelfth-fourteenth centuries) / Gad Freudenthal -- Renaissance scholars on why they translate scientific and philosophical works from Arabic into Latin / Dag Nikolaus Hasse. "From antiquity to the 16th century, translation united culturally the peoples in the historical West (from Bactria to the shores of the Atlantic) and fueled the production and circulation of knowledge. The Hellenic scientific and philosophical curriculum was translated from and into, to mention the most prevalent languages, Greek, Syriac, Middle Persian, Arabic, Hebrew, and Latin. To fill a lack in existing scholarship, this volume collects the documents that present the insider evidence provided in contemporary accounts of the motivations and purposes of translation given in the personal statements by the agents in this process, the translators, scholars, and historians of each society. Presented in the original languages with an English translation and introductory essays, these documents offer material for the study of the historical contextualization of the translations, the social history of science and philosophy in their interplay with traditional beliefs, and the cultural policies and ideological underpinnings of these societies"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gutas, Dimitri (HerausgeberIn); Burnett, Charles (HerausgeberIn); Vagelpohl, Uwe (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Griechisch, modern (1453-); Latein; Hebräisch; Arabisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004472631
    Schriftenreihe: Array ; volume 160
    Schlagworte: Science; Scientific literature; Communication in science; Translating and interpreting
    Umfang: IX, 764 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  8. The people & the peoples
    Syriac dialogue poems from late antiquity
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Journal of Jewish Studies, Oxford

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 108067
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    2023 SA 4540
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    60 A 3688
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780957522817; 0957522819
    Schriftenreihe: Journal of Jewish studies supplement series ; 3
    Schlagworte: Syriac poetry; Syriac poetry; Syriac poetry; Christianity and other religions; Judaism; Syriac poetry; Lyrik; Syrisch; Criticism, interpretation, etc; Translations
    Umfang: 135 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  9. The people and the peoples
    Syriac dialogue poems from late antiquity
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (Übersetzer, Kommentarverfasser)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Journal of Jewish Studies, Oxford

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fbh 1913
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Signatur:
    Hist 14,308/150
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (Übersetzer, Kommentarverfasser)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780957522817
    Schriftenreihe: Journal of Jewish studies. Supplement series ; 3
    Schlagworte: Syriac poetry; Syriac poetry; Syriac poetry; Christentum; Nichtchristliche Religion; Liturgik; Lyrik; Syrisch
    Umfang: 135 Seiten, Illustrationen
  10. A dictionary: Christian Sogdian, Syriac and English
    Autor*in: Sims-Williams, Nicholas
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Reichert Verlag, Wiesbaden

    Standort:
    Institut für Linguistik, Abt. Allgemeine Sprachwissenschaft, Abt. Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Gemeinsame Bibliothek
    Signatur:
    409/c02W/Sims1.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sogdian; Syrisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783954901753; 3954901757
    Weitere Identifier:
    9783954901753
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Beiträge zur Iranistik ; 41
    Schlagworte: Syrisch; Sogdisch; Englisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Produktform (spezifisch))Cloth; Indogermanistik; Indoiranisch; Iranistik; Religion; Sprachwissenschaft; Sprachwissenschaft/Iranistik; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 404 Seiten, 25 cm, 830 g
  11. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    1, Die Grossen Katholischen Briefe
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Erschienen: 1986
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    NT III Bb 7/I
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    NT III Bb 7/I (2. Ex.)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    Signatur:
    BC 6070 A664 (7)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    4' 86/930 (1)
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    K 302
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    THE 3.33:14
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholisch-Theologischen Fakultät, Abteilung Johannisstr.
    Signatur:
    NT:K/1-1,7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Evangelisch-Theologische Fakultät, Bibliothek
    Signatur:
    NT Cc 963/1-7-
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    INO1478-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    20INO1800-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    G 6537u:1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    INO1509-1+1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    INO1509-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 7
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: IX, 311 S.
    Bemerkung(en):

    Orig.-Ausg. u.d.T.: Epistolae catholicae. - Teilausg.
  12. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    [AT,8], The Book of women: Ruth, Susanna, Ester and Judith
    Beteiligt: Kiraz, George Anton (Hrsg.)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Donald M. Walter, Gillian Greenberg and Eric Tully --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names... mehr

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fc 9221
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    LS 3 df 1020:1,20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Donald M. Walter, Gillian Greenberg and Eric Tully --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names --Bibliography --Text and translation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kiraz, George Anton (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781463205898; 1463205899
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Ṣurath Kthobh
    Ṣurath Kthobh
    Schlagworte: Übersetzung; Englisch
    Weitere Schlagworte: Bible / Ruth / Syriac / Versions / Peshiṭta; Bible / Esther / Syriac / Versions / Peshiṭta; Bible / Judith / Syriac / Versions / Peshiṭta; Bible / History of Susanna / Syriac / Versions / Peshiṭta; Bible; Bible; Bible; Bible; Peschitta; Englisch; Übersetzung; Bilingual books
    Umfang: xcii, 187 Seiten, 27 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages xci-xcii)
  13. Fragments syriaques du Commentaire des psaumes
    (psaume 118 et psaumes 138-148)
    Autor*in: Theodorus
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Peeters, Lovanii

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Theodorus
    Sprache: Französisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Theodorus; Bibel; Kommentar; Übersetzung; Syrisch;
    Bemerkung(en):

    Text syr. u. franz
  14. Catalogue of Syriac fragments (new finds) in the Library of the Monastery of Saint Catherine, Mount Sinai
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Mount Sinai Foundation, Athens

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Syrisch; Griechisch, modern (1453-); Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9608573904
    RVK Klassifikation: AM 86900
    Körperschaften/Kongresse:
    Sinaikloster
    Schlagworte: Sinaikloster; Syrisch; Literatur;
    Umfang: XLVI, 314 S, zahlr. Ill, 30 cm
  15. Het leven van Johannes van Tella door Elias
    syrische tekst en nedderlandsche vertaling
    Autor*in: Kleyn, Hendrik Gerrit
    Erschienen: 1882
    Verlag:  Brill, Leiden

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Johannes (GefeierteR)
    Sprache: Niederländisch; Syrisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Johannes; Syrisch; Literatur; ; Theologie;
    Umfang: XCI, 83 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Leiden, Univ., Diss., 1882 u.d.T. : Kley, Hendrik Gerrit Het leven van Johannes van Tella door Elias / Hendrik Gerrit Kleyn
  16. Dictionary of Manichaean texts
    Erschienen: 1998-
    Verlag:  Brepols [u.a.], Turnhout

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Latein; Griechisch, alt (bis 1453); Koptisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Array ; ...
    Schlagworte: Manichäisch; Parthisch; Mittelpersisch;
  17. De la métrique chez les Syriens
    Autor*in: Martin, Jean P. P.
    Erschienen: 1879
    Verlag:  F. A. Brockhaus, Leipzig

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; 7,2
    Schlagworte: Syrisch; Metrik;
    Umfang: 71 Seiten
  18. A story in a truthful language
    religious poems in vernacular Syriac (North Iraq, 17th century)
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Peeters, Lovanii

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Syrisch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Irak; Syrisch; Lyrik; Geschichte 1700-1800;
    Umfang: 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Leiden, Univ., Diss. Alessandro Mengozzi, 2000 u.d.T.: Mengozzi, Alessandro: A story in a truthful language : Neo-Syriac poems by Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe North Iraq, 17th century
  19. Aristoteles bei den Syrern vom V.-VIII. Jahrhundert
    syrische Texte
    Erschienen: 1900
    Verlag:  Teubner, Leipzig

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Aristoteles; Syrisch; Übersetzung; ; Philosophie; Griechisch;
    Umfang: 8°
  20. A Greek and Syriac index to Sergius of Reshaina's version of the De mundo
    Autor*in: McCollum, Adam Carter
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Griechisch, alt (bis 1453); Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1607245833; 9781607245834
    Schriftenreihe: Gorgias handbooks ; 12
    Schlagworte: Syriac literature; Greek literature; Cosmology
    Weitere Schlagworte: Aristotle: De mundo; Sergius Rescainae (-536)
    Umfang: xi, 368 p, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  21. I talenti
    Erschienen: 2008-
    Verlag:  Ed. San Clemente [u.a.], Roma

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch; Latein; Armenisch; Griechisch, alt (bis 1453); Syrisch, Modern; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  22. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BC 2509
    Schriftenreihe: Ṣurath Kthobh
    Schlagworte: Bible / O.T. / Syriac / Versions / Peshitta; Bibel; Englisch; Übersetzung
    Bemerkung(en):

    Zählung fingiert, weitere Bände siehe unter den Stücktiteln

    Nebentitel: The Antioch Bible
  23. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    [1], Isaiah
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781463201555; 1463201559
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 2509
    Schriftenreihe: Ṣurath Kthobh
    Schlagworte: Übersetzung; Englisch
    Umfang: xli, 325 p., 27 cm
    Bemerkung(en):

    Text syr. und engl.

    Includes bibliographical references
  24. Lexical tools to the Syriac New Testament
    Autor*in: Kiraz, George Anton
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Georgias Press, Piscataway, NJ

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1931956103; 9781931956109
    RVK Klassifikation: BC 1040
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Schriftenreihe: Gorgias reprint series ; 26
    Schlagworte: Bible - N.T - Syriaque - Versions; Nieuwe Testament; Syriaque (Langue) - Dictionnaires anglais; Syriaque (Langue) - Grammaire; Syrisch; Bibel; Bibel. Neues Testament; Syriac language; Übersetzung; Syrisch; Wortschatz
    Umfang: V, 136 S., 28 cm
  25. Konkordanz zur syrischen Bibel
    Die Propheten
    Autor*in: Strothmann, Werner
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Syrisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3447025166
    RVK Klassifikation: BC 1160
    Schriftenreihe: Göttinger Orientforschungen / 1 ; ...
    Schlagworte: Konkordanz; Übersetzung
    Bemerkung(en):

    Text syr.