Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 303.

  1. Judaism in late antiquity ; Pt. 3. Where we stand: issues and debates in ancient Judaism ; Vol. 4. The special problem of the synagogue
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Avery-Peck, Alan J.; Spuler, Bertold; Altenmüller, Hartwig
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004120009
    Schriftenreihe: Handbuch der Orientalistik / hrsg. von B. Spuler. Unter Mitarb. von H. Franke .... Abt. 1, Der Nahe und der Mittlere Osten = The Near and Middle East ; Bd. 55
    Schlagworte: Rabbinische Literatur; Synagoge
    Umfang: XI, 190 S, Ill., graph. Darst., Kt
    Bemerkung(en):

    Teilw. u.d.T.: Der Nahe und Mittlere Osten

    Literaturangaben

  2. The writings of Eastern Sudanic Africa to c. 1900
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: O'Fahey, R. S.; Hunwick, John O.; Spuler, Bertold; Altenmüller, Hartwig
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004094504
    Schriftenreihe: Handbuch der Orientalistik / hrsg. von B. Spuler. Unter Mitarb. von H. Franke .... Abt. 1, Der Nahe und der Mittlere Osten = The Near and Middle East. Bd. 13, Arabic literature of Africa / gen. ed. J. O. Hunwick ... ; Vol. 1
    Schlagworte: Arabisch; Literatur
    Umfang: XV, 434 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. u.d.T.: Der Nahe und Mittlere Osten

  3. Turkologie
    Erschienen: 1963
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gabain, Annemarie von; Spuler, Bertold; Altenmüller, Hartwig
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Handbuch der Orientalistik / hrsg. von B. Spuler. Unter Mitarb. von H. Franke .... Abt. 1, Der Nahe und der Mittlere Osten = The Near and Middle East. Bd. 5, Altaistik ; Abschn. 1
    Schlagworte: Turksprachen; Literatur
    Umfang: IX, 468 S
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Teilw. u.d.T.: Der Nahe und Mittlere Osten

  4. The writings of Central Sudanic Africa
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Spuler, Bertold; Altenmüller, Hartwig
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004104941
    Schriftenreihe: Handbuch der Orientalistik / hrsg. von B. Spuler. Unter Mitarb. von H. Franke .... Abt. 1, Der Nahe und der Mittlere Osten = The Near and Middle East. Bd. 13, Arabic literature of Africa / gen. ed. J. O. Hunwick ... ; Vol. 2
    Schlagworte: Arabisch; Literatur; Handschrift
    Umfang: XXVI, 732 S, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 596 - 637

    Teilw. u.d.T.: Der Nahe und Mittlere Osten

  5. History of Persian literature from the beginning of the Islamic period to the present day
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Morrison, George; Baldick, Julian; Kadkanī, Shafī'ī; Spuler, Bertold; Altenmüller, Hartwig
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004064818
    Schriftenreihe: Handbuch der Orientalistik / hrsg. von B. Spuler. Unter Mitarb. von H. Franke .... Abt. 1, Der Nahe und der Mittlere Osten = The Near and Middle East. Bd. 4, Iranistik. Abschn. 2, Literatur ; Lfg. 2
    Schlagworte: Persisch; Literatur
    Umfang: 226 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. u.d.T.: Der Nahe und Mittlere Osten

  6. Handbuch der Orientalistik
    Abt. 1, Bd. 4, Abschn. 2, Lfg. 1, Der Nahe und der Mittlere Osten = The Near and Middle East, Iranistik, Literatur
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gershevitch, Ilya; Spuler, Bertold; Altenmüller, Hartwig
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Aramäisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Handbuch der Orientalistik - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: VII, 203 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. u.d.T.: Der Nahe und Mittlere Osten

  7. La versification en soureth (araméen contemporain)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Peeters, Lovanii

    Notions générales sur la poësie sourethLe vers et sa composition syllabique ; Les pieds -- La rime -- La césure -- Les strophes -- Les licences poëtiques -- Les diverses sortes de compositions poëtiques -- Specimens des diverses sortes de... mehr

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe

     

    Notions générales sur la poësie sourethLe vers et sa composition syllabique ; Les pieds -- La rime -- La césure -- Les strophes -- Les licences poëtiques -- Les diverses sortes de compositions poëtiques -- Specimens des diverses sortes de compositions poëtiques -- Défauts et qualités des versificateurs soureth -- Renseignements sur les versificateurs soureth et leurs œuvres -- Notes et commentaires / Bruno Poizat..

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Poizat, Bruno
    Sprache: Englisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789042926561
    RVK Klassifikation: BO 1160 ; BO 1415
    Schriftenreihe: Corpus scriptorum christianorum orientalium ; 647
    Subsidia ; 131
    Schlagworte: Aramäisch; Metrik; Aramaistik
    Umfang: XIII, 156 S., Faks.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [IX] - XIII

  8. Lexicon of Tamil literature
    Autor*in: Zvelebil, Kamil
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004100725
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 9
    Schlagworte: Tamil; Literatur; Geschichte;
    Umfang: XXIV, 782 S
  9. Talmudic stories
    narrative art, composition, and culture
    Erschienen: [1999]; © 1999
    Verlag:  Johns Hopkins University Press, Baltimore

    Abraham Geiger Kolleg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Hebräisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0801877547; 0801861462
    Schlagworte: Aggada; Narration in rabbinical literature; Rabbinical literature; Aggada; Narration in rabbinical literature; Rabbinical literature
    Umfang: xvi, 435 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [407] - 415

  10. Lexical tools to the Syriac New Testament
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Georgias Press, Piscataway, NJ

    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SEM:FA:600:::2002
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1931956103; 9781931956109
    RVK Klassifikation: BC 1040
    Auflage/Ausgabe: Second edition
    Schriftenreihe: Gorgias reprint series ; 26
    Schlagworte: Syriac language
    Umfang: v, 136 Seiten, 28 cm
  11. Qālā sūryāyā
    = aṣ- ṣaut as-suryānī
    Erschienen: 1973-1984
    Verlag:  Qālā Sūryāyā, Baġdād

    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    S/SELL:ZZ 065
    23.1979/80; 1981/82; 32/33/1982
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Bibliothek Julius Aßfalg
    1.1973; 23/25.1980; 1981/82; 32/33.[1984]
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    EW 15
    29.1981 - 30.1981
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  12. Sefer ha-Miluʾim
    o Mashbir he-ḥadash : bo asafti u-mileti otsar milim ha-nimtsaʾim be-divre rabotenu ... = Hamiluim oder Masbir Hachadasz : aramäisch-rabinisch-deutsches Wörterbuch : Ergenzung zu dem Hamasbir oder Aruch
    Erschienen: 629 = 1869
    Verlag:  Gedrukt bei J. Goldman, Warschau ; Bi-defus R. Y. Goldman, Ṿarsha

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch; Deutsch; Aramäisch
    Medientyp: Datenträger
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Jüdische Literatur;
    Umfang: 78 Blätter, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Mit einem Zensurvermerk

    Erscheinungsjahr nach einem Chronogramm: ה׳נ׳ה׳ ז׳ה׳ ה׳מ׳ש׳ב׳י׳ר׳

  13. Il ladrone e il cherubino
    dramma liturgico cristiano orientale in siriaco e neoaramaico
    Erschienen: 1993
    Verlag:  S. Zamorani, Torino

    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SEM:FD:180:::1993
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Aramäisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8871580273
    Schlagworte: Syrisch; Versdichtung; ; Neuostaramäisch; Versdichtung;
    Umfang: 125, 40 p, Kt, 21 cm
  14. Kthāwā qaddīshā la-ṭlāyé
    tash'yāthā mgabyāthā min kthāwā yaddīshā
    Autor*in: Ecker, Jakob
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra)

    Diözesanbibliothek Rottenburg
    KBW 2441
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Issa, Hanna (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8471514982
    Schlagworte: Erzählung; Neuostaramäisch; Übersetzung
    Umfang: 62 Seiten, Illustrationen
  15. Kthāwā qaddīshā la-ṭlāyé
    Autor*in: Ecker, Jakob
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra)

    Diözesanbibliothek Rottenburg
    KBW 2456
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Issa, Hanna (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8471514338
    Schlagworte: Erzählung; Neuwestaramäisch; Übersetzung
    Umfang: 63 Seiten, Illustrationen
  16. Psalms
    Beteiligt: Taylor, Richard A. (ÜbersetzerIn); Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Richard A. Taylor --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names --Bibliography --Text and... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 B 193909
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    DF 2b.15 (31)
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    DF 2b.15 (31b)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    T Dc 124 [Psa] Syr
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    T Dc 124 [Psa] Syr
    keine Fernleihe
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Richard A. Taylor --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names --Bibliography --Text and translation. The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the ⁰́Peshitta⁰́₊) and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. --

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Taylor, Richard A. (ÜbersetzerIn); Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781463206390; 1463206399
    Schriftenreihe: The Syriac Peshiṭta Bible with English translation / text prepared by George A. Kiraz ...
    Ṣurath Kthobh
    Schlagworte: Peschitta; Übersetzung; Englisch;
    Umfang: lix, 635 pages, 27 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographic references (pages li-lix)

  17. The Book of women
    Ruth, Susanna, Ester and Judith
    Beteiligt: Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn); Walter, Donald M. (ÜbersetzerIn); Greenberg, Gillian (ÜbersetzerIn); Tully, Eric J. (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Donald M. Walter, Gillian Greenberg and Eric Tully --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names... mehr

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    DF 2b.15 (34+38+41)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    T Dc 124 [Boo] Syr
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    T Dc 124 [Boo] Syr
    keine Fernleihe

     

    Foreword to the edition --Abbreviations --Introduction to the translation /by Donald M. Walter, Gillian Greenberg and Eric Tully --Appendix 1:Versification --Appendix 2:Variant readings /Based on collations by Donald M. Walter --Appendix 3:Names --Bibliography --Text and translation.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kiraz, George Anton (HerausgeberIn); Bali, Joseph (HerausgeberIn); Walter, Donald M. (ÜbersetzerIn); Greenberg, Gillian (ÜbersetzerIn); Tully, Eric J. (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781463205898; 1463205899
    Schriftenreihe: The Syriac Peshiṭta Bible with English translation / English translation by Donald M. Walter, Gillian Greenberg, Eric Tully ; text prepared by George A. Kiraz, Joseph Bali
    Ṣurath Kthobh
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung
    Umfang: XCII, 187 Seiten, 27 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographic references (pages xci-xcii)

  18. The stanzaic poems of Jacob of Serugh
    a collection of his madroshe and sughyotho
    Autor*in: Jacobus
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    "Although the verse homilies of Jacob of Serugh are well known to lovers of Syriac literature, his stanzaic poetry, in the form of madroshe and sughyotho, have been largely forgotten. This volume contains twenty-five poems preserved in their complete... mehr

    Fakultätsbibliothek Theologie
    KG Yf 120
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    63 A 2041
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Although the verse homilies of Jacob of Serugh are well known to lovers of Syriac literature, his stanzaic poetry, in the form of madroshe and sughyotho, have been largely forgotten. This volume contains twenty-five poems preserved in their complete form and attributed to Jacob in old manuscripts of the sixth/seventh to ninth/tenth century preserved today in the British Library, but largely originating from Deir al-Surian in Egypt"

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781463244309; 1463244304
    Schriftenreihe: Texts from Christian late antiquity ; 72
    Schlagworte: poetry; Poetry; Poésie
    Weitere Schlagworte: Jacob of Serug (451-521)
    Umfang: viii, 320 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  19. Why translate science?
    documents from antiquity to the 16th century in the historical West (Bactria to the Atlantic)
    Beteiligt: Gutas, Dimitri (HerausgeberIn); Burnett, Charles (HerausgeberIn); Vagelpohl, Uwe (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Brill, Leiden

    Introduction / Dimitri Gutas -- Latin translations of Greek science and philosophy : some relevant passages -- Felix Mundt and David Cohen -- Translations from Greek into Middle Persian as repatriated knowledge / Mohsen Zakeri -- Why the Syrians... mehr

    Orient-Institut Beirut
    O 022
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    418 W629
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    8 OR 40:1,160
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    2023 SA 4522
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    MK 0 19 Sci. Gut. 1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2022 A 9415
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SEM:AD:200:HdO/1:160:2022
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    H 7926 1-160
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Ci I 277;1-160
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    72.3062
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction / Dimitri Gutas -- Latin translations of Greek science and philosophy : some relevant passages -- Felix Mundt and David Cohen -- Translations from Greek into Middle Persian as repatriated knowledge / Mohsen Zakeri -- Why the Syrians translated Greek philosophy and science / Daniel King -- Why do we translate? Arabic sources on translation / Uwe Vagelpohl and Ignacio Sánchez -- The Nabatean agriculture by Ibn Waḥshiyya, a pseudo-translation by a pseudo-translator : the topos of translation in the occult sciences / Isabel Toral -- Translations into Greek in the Byzantine period / Anthony Kaldellis -- The statements of medieval Latin translators on why and how they translate works on science and philosophy from Arabic / Charles Burnett -- Latin translators from Greek in the twelfth century on why and how they translate / Michael Angold and Charles Burnett -- Why did Latin translators translate from the Greek in the thirteenth century and later? / Pieter Beullens -- Why translate? Views From within : egodocuments by translators from Arabic and Latin into Hebrew (twelfth-fourteenth centuries) / Gad Freudenthal -- Renaissance scholars on why they translate scientific and philosophical works from Arabic into Latin / Dag Nikolaus Hasse. "From antiquity to the 16th century, translation united culturally the peoples in the historical West (from Bactria to the shores of the Atlantic) and fueled the production and circulation of knowledge. The Hellenic scientific and philosophical curriculum was translated from and into, to mention the most prevalent languages, Greek, Syriac, Middle Persian, Arabic, Hebrew, and Latin. To fill a lack in existing scholarship, this volume collects the documents that present the insider evidence provided in contemporary accounts of the motivations and purposes of translation given in the personal statements by the agents in this process, the translators, scholars, and historians of each society. Presented in the original languages with an English translation and introductory essays, these documents offer material for the study of the historical contextualization of the translations, the social history of science and philosophy in their interplay with traditional beliefs, and the cultural policies and ideological underpinnings of these societies"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gutas, Dimitri (HerausgeberIn); Burnett, Charles (HerausgeberIn); Vagelpohl, Uwe (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Griechisch, modern (1453-); Latein; Hebräisch; Arabisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004472631
    Schriftenreihe: Array ; volume 160
    Schlagworte: Science; Scientific literature; Communication in science; Translating and interpreting
    Umfang: IX, 764 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  20. Aḥīqār
    ḥakīm min Nīnawá wa-atharuhu fī al-ādāb al-ʿālamīyah al-qadīmah
    Autor*in: Qāshā, Suhayl
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Bīsān, Bayrūt

    Ahikar (Folktale); influences; Greek, Arabic literature; history and criticism; biography mehr

    Orient-Institut Beirut
    received
    keine Fernleihe

     

    Ahikar (Folktale); influences; Greek, Arabic literature; history and criticism; biography

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: al-Ṭabʿah 1
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature
    Umfang: 447 pages, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 441-444)

  21. The people & the peoples
    Syriac dialogue poems from late antiquity
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Journal of Jewish Studies, Oxford

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 108067
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    2023 SA 4540
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    60 A 3688
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780957522817; 0957522819
    Schriftenreihe: Journal of Jewish studies supplement series ; 3
    Schlagworte: Syriac poetry; Syriac poetry; Syriac poetry; Christianity and other religions; Judaism; Syriac poetry; Lyrik; Syrisch; Criticism, interpretation, etc; Translations
    Umfang: 135 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  22. Studies in Aramaic poetry
    (c. 100 B.C.E.-c. 600 C.E.) : selected Jewish, Christian, and Samaritan poems
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Van Gorcum, Assen

    Preliminary Material /A.S. Rodrigues Pereira -- Introduction /A.S. Rodrigues Pereira -- The Ode to Sarai’s Beauty :(Genesis Apocryphon XX, 2-8a) /A.S. Rodrigues Pereira -- The Song of David :(Targum Jonathan to II Sam. 22) /A.S. Rodrigues Pereira --... mehr

    Zugang:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material /A.S. Rodrigues Pereira -- Introduction /A.S. Rodrigues Pereira -- The Ode to Sarai’s Beauty :(Genesis Apocryphon XX, 2-8a) /A.S. Rodrigues Pereira -- The Song of David :(Targum Jonathan to II Sam. 22) /A.S. Rodrigues Pereira -- Targumic Poems From the Cairo Genizah /A.S. Rodrigues Pereira -- On Our Lord and on Death and Satan :(Carmina Nisibena, 35-42) /A.S. Rodrigues Pereira -- Three Marka Hymns :(Samaritan Liturgy) /A.S. Rodrigues Pereira -- The Hymns on the Pearl :(Hymni de Fide, 81-85) /A.S. Rodrigues Pereira -- General Discussion /A.S. Rodrigues Pereira -- Bibliography /A.S. Rodrigues Pereira -- The Ode to Sarai’s Beauty /A.S. Rodrigues Pereira -- The Song of David (Targum Jonathan to II Sam. 22:1-55) /A.S. Rodrigues Pereira -- Targumic poems from the Cairo Genizah /A.S. Rodrigues Pereira -- Ephrem the Syrian: On our Lord and on Death and Satan (Carmina Nisibena 35-42) /A.S. Rodrigues Pereira -- Three Marka Hymns /A.S. Rodrigues Pereira -- Ephrem the Syrian: The Hymns on the Pearl (Hymni de Fide 81-85) /A.S. Rodrigues Pereira -- The Ode to Sarai’s beauty (Genesis Apocryphon XX, 2-Sa) /A.S. Rodrigues Pereira -- The Song of David (Targum Jonathan to II Sam. 22:1-55) /A.S. Rodrigues Pereira -- Targumic poems from the Cairo Genizah /A.S. Rodrigues Pereira -- Ephrem the Syrian: On our Lord and on Death and Satan (Carmina Nisibena 35-42) /A.S. Rodrigues Pereira -- Three Marka-Hymns (Samaritan Liturgy) /A.S. Rodrigues Pereira -- Ephrem the Syrian: The Hymns on the Pearl (Hymni de Fide 81-85) /A.S. Rodrigues Pereira. The paucity of material, which has limited the study of Aramaic for too long, is gradually being alleviated. An ever growing body of well-edited texts is being made available to the scholarly world. These publications have provoked a number of important and penetrating linguistical and grammatical studies. Generally, however, corresponding literary studies of these texts are still lacking. The present work is an attempt to add a literary approach to the earlier analyses. The study deals with Aramaic poetry of the period between c. 100 B.C.E. and c. 600 C.E. The discussion of the textual material is organized in a number of levels, one superimposed upon the other. The basis is formed by a close exegetical and literary reading of the poems to elucidate essential elements of content, style and form. Particular attention is paid to structure and composi tion as a function of the content of the poems, and to the use made by the poets of stylistic devices as structural elements

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Aramäisch; Syrisch, Modern
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004358645
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Studia Semitica Neerlandica ; 34
    Schlagworte: Aramaic poetry; Aramaic poetry; Aramaic poetry
    Weitere Schlagworte: Ephraem Syrus, Saint (303-373)
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 456 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [291]-301)

  23. Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament
    Beteiligt: Fohrer, Georg (Hrsg.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 40685
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Landeskirchliche Bibliothek Bremen
    Les. A 11-3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    689998
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutscher Caritasverband e.V., Bibliothek
    LS: B 262
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2018/2881
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    480/BC 1000 F657(2)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    J 492.433 Fohr
    keine Fernleihe
    Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    89:468, LS
    keine Fernleihe
    Hochschule für Jüdische Studien, Bibliothek Albert Einstein
    296.031=924 FOHR
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2016 C 696
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Ilmenau
    GWN BC 1000 F657(2)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    BC 1100 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Theol B 0404 /002
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    the 017.1 BM 7059,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelisch-Lutherischer Oberkirchenrat, Bibliothek
    89-1115;2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelisch-Lutherischer Oberkirchenrat, Bibliothek
    89-1115
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    IMW 4294-965 3
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    91 A 2936
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Katholische Theologie, Bibliothek
    AT II 3.1.2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Evangelische Theologie, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Birkach
    Cfb/59
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    39/21061
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelisches Stift, Bibliothek
    AT 430
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    AT09557
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    NT09565
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Theologicum, Evangelisches u. Katholisches Seminar, Bibliothek
    Bd I 38/2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    41.2541
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Fohrer, Georg (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Hebräisch; Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110121123
    RVK Klassifikation: BC 1000
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. Aufl.
    Schlagworte: Hebräisch; Deutsch; Aramäisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Array; Array
    Umfang: X, 331 S.
    Bemerkung(en):

    Engl. Ausg. u.d.T.: Hebrew and Aramaic dictionary of the Old Testament

  24. Greek indicative verbs in the Christian Palestinian Aramaic gospels
    translation technique and the Aramaic verbal system
    Autor*in: Li, Tarsee
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    U 201
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    bestellt INTF
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Griechisch, alt (bis 1453); Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781611438956
    Schriftenreihe: Perspectives on linguistics and ancient languages ; 3
    Schlagworte: Aramäisch; Griechisch; Übersetzung; Verb
    Weitere Schlagworte: Bible / New Testament / Language, style; Greek language, Biblical / Verb; Greek language, Biblical / Grammar, Comparative / Aramaic; Translating and interpreting; Aramaic language / Grammar
    Umfang: XIII, 203 Seiten
  25. The people and the peoples
    Syriac dialogue poems from late antiquity
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (Übersetzer, Kommentarverfasser)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Journal of Jewish Studies, Oxford

    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fbh 1913
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Hist 14,308/150
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brock, Sebastian P. (Übersetzer, Kommentarverfasser)
    Sprache: Englisch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780957522817
    Schriftenreihe: Journal of Jewish studies. Supplement series ; 3
    Schlagworte: Syriac poetry; Syriac poetry; Syriac poetry; Christentum; Nichtchristliche Religion; Liturgik; Lyrik; Syrisch
    Umfang: 135 Seiten, Illustrationen