Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 123.

  1. Die Hochsee der Ilse Aichinger
    ein unglaubwürdiger Reiseführer zum 100. Geburtstag
    Autor*in: Aichinger, Ilse
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Wunderhorn, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783884236567; 3884236563
    Weitere Identifier:
    9783884236567
    Schriftenreihe: Zwiesprachen
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Allgemein; (Produktform (spezifisch))Sewn; (Produktform (spezifisch))With flaps; Ilse Aichinger; Lyrik Kabinett München; 100. Geburtstag; Poesie; Zwiesprachen; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 60 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  2. Was pfeffern die uns bloß rüber?
    Wie lassen sich zwei Liebesbriefe Guillaume Apollinaires ins Deutsche bringen?
    Autor*in: Knott, Marie Luise
    Erschienen: 2021

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsch-Französisches Institut, Frankreich-Bibliothek
    Signatur:
    Presseartikel
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Frankfurter Allgemeine; Frankfurt, M. : Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1949; (2021), 151 vom: 3. Juli, Seite 18

    Schlagworte: Internationale Politik; Fachsprache; Fremdsprache
  3. Ins Unreine
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 146606
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2014/2222-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    DE 2014
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CP/800/852-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.20 / Mit 3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 ES 715 K72
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    GW 840.432-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783751803502; 3751803505
    Weitere Identifier:
    9783751803502
    RVK Klassifikation: ES 715
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schriftenreihe: Zur Poetik der Übersetzung ; 2
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Poetik;
    Umfang: 167 Seiten, Illustrationen
  4. Bücherspuren
    Karl Wolfskehls deutsch-jüdische Bibliothek
    Autor*in: Bozza, Maik; Gindele, Johannes; Knott, Marie Luise; Voit, Friedrich
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Lehrstuhl für Jüdischen Geschichte und Kultur, München

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 126539-13,2.2019
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek Teufel
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    ZA 7457:13.2019,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland, Bibliothek
    Signatur:
    296.05(433.6) MÜNC
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Xa 5507-13
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Simon-Dubnow-Institut für jüdische Geschichte und Kultur e.V. an der Universität Leipzig, Bibliothek
    Signatur:
    H - Münchner
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 08Z/26-13.2019,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Institut für Geschichtliche Landeskunde und Historische Hilfswissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Qha 157 - 2019,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Jessen, Caroline (HerausgeberIn, VerfasserIn); Schneidawind, Julia (HerausgeberIn, VerfasserIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Münchner Beiträge zur jüdischen Geschichte und Kultur ; Jg. 13, Heft 2 (2019)
    Schlagworte: Wolfskehl, Karl; Judaika; Bibliothek;
    Weitere Schlagworte: Wolfskehl, Karl (1869-1948)
    Umfang: 136 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  5. Zur Poetik der Übersetzung
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2014-2021
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    GW 840.432
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Poetik
  6. Das große Ü
    25 Jahre Deutscher Übersetzerfonds : 1.109 geförderte Übersetzer·innen von 1998 bis Frühjahr 2022
    Beteiligt: Becker, Jürgen Jakob (HerausgeberIn); Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Thielicke, Nina (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Deutscher Übersetzerfonds, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 151966
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Becker, Jürgen Jakob (HerausgeberIn); Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Thielicke, Nina (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783000729522
    Schlagworte: Deutscher Übersetzerfonds;
    Umfang: 127 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Umschlagtitel
  7. Einzelheiten eines Sonnenuntergangs
    sämtliche Erzählungen 1921 bis 1932
    Autor*in: Nabokov, Vladimir Vladimirovič
    Erschienen: März 2021
    Verlag:  rowohlt e-Book, Hamburg

    Zugang:
    Archivierung (Einzellizenz)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zimmer, Dieter E. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Barker, Gisela (ÜbersetzerIn); Neuberger, Jochen (ÜbersetzerIn); Schwappach, Blanche (ÜbersetzerIn); Tietze, Rosemarie (ÜbersetzerIn); Urban, Thomas (ÜbersetzerIn); Wiebe, Marianne (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783644007321
    RVK Klassifikation: HU 4574
    Umfang: 1 Online-Ressource (545 ungezählte Seiten)
  8. Die Hochsee der Ilse Aichinger
    ein unglaubwürdiger Reiseführer zum 100. Geburtstag
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Wolf, Uljana (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Wunderhorn, Heidelberg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 156032
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    KA 2021/355
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 R 557
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    22-3774
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    71C/810
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Wolf, Uljana (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783884236567
    Weitere Identifier:
    9783884236567
    Schriftenreihe: Zwiesprachen
    Schlagworte: Aichinger, Ilse; Meer <Motiv>;
    Umfang: 60 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.3 cm
    Bemerkung(en):

    Dieser Band erscheint anlässlich der Ausstellung "Die Hochsee der Ilse Aichinger. Ein unglaubwürdiger Reiseführer zum 100. Geburtstag", 30. Oktober 2021 bis 12. Februar 2022, Literarisches Colloquium Berlin
  9. Krieg im Kaukasus
    die kaukasische Prosa
    Autor*in: Tolstoj, Lev Nikolaevič
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Suhrkamp, Berlin

    Standort:
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    Signatur:
    TOLS
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2018/3790
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2018 A 10967
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    69/1685
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    59 A 290
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tietze, Rosemarie (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783518428368; 3518428365
    Weitere Identifier:
    9783518428368
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Umfang: 589 Seiten, XXXII Bildseiten, Illustrationen
  10. Leben bei windigem Wetter
    Autor*in: Bitov, Andrej
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Suhrkamp Verlag, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tietze, Rosemarie
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783518225264; 351822526X
    Weitere Identifier:
    9783518225264
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schriftenreihe: Bibliothek Suhrkamp ; 1526
    Weitere Schlagworte: Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
    Umfang: 153 Seiten, 17.7 cm x 11.2 cm
  11. Mit anderen Worten
    zur Poetik der Übersetzung ; 7 Jahre August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur zur Poetik der Übersetzung
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783882213904
    Weitere Identifier:
    9783882213904
    RVK Klassifikation: ES 715
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Poetik;
    Umfang: 204 Seiten, 1 Illustration
  12. Denn wir haben Deutsch
    Luthers Sprache aus dem Geist der Übersetzung
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Brovot, Thomas (HerausgeberIn); Blumenbach, Ulrich (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Brovot, Thomas (HerausgeberIn); Blumenbach, Ulrich (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783957571458
    Weitere Identifier:
    9783957571458
    RVK Klassifikation: GG 4720 ; MC 4353 ; BC 6230 ; BP 2520 ; BW 14797 ; GG 6852 ; GG 6835 ; GG 6896
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schlagworte: German literature; Translating and interpreting; German language; German language; Bible
    Weitere Schlagworte: Luther, Martin (1483-1546); Luther, Martin (1483-1546)
    Umfang: 334 Seiten
  13. Zaitenklänge
    Geschichten aus der Geschichte der Übersetzung
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Herausgeber, Verfasser); Brovot, Thomas (Herausgeber); Blumenbach, Ulrich (Herausgeber); Becker, Jürgen Jakob (Herausgeber)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    nc61026
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    BFD3545
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Herausgeber, Verfasser); Brovot, Thomas (Herausgeber); Blumenbach, Ulrich (Herausgeber); Becker, Jürgen Jakob (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783957575678; 3957575672
    Weitere Identifier:
    9783957575678
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Produktform (spezifisch))With dust jacket; (DDC-Sachgruppen der Deutschen Nationalbibliografie)400; Literatur; Sprache; Übersetzen; Übersetzer; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 261 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  14. Denn wir haben Deutsch
    Luthers Sprache aus dem Geist der Übersetzung
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Signatur:
    JKYR 102
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    relm52254.k72
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fag 0196
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/NT1/8865/200
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3L 11267
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Signatur:
    21 = JKYL1022
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    116-970
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    NA 3989
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    JKYR1261
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783957571458
    Weitere Identifier:
    9783957571458
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Produktform (spezifisch))Sewn; Übersetzung; Übersetzer; Martin Luther; Thesen; Bibelüberstzung; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 334 S.
  15. Tagebücher
    Autor*in: Tolstaja, Sofʹja Andreevna
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Nostrum Verlag, Mülheim an der Ruhr

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Döring-Smirnov, Johanna Renate (Mitwirkender); Tietze, Rosemarie (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    DDC Klassifikation: 891.8
    Auflage/Ausgabe: Neuauflage
    Schlagworte: Tolstaja, Sofʹja Andreevna;
    Weitere Schlagworte: Tolstaja, Sofʹja Andreevna (1844-1919)
    Umfang: 21 cm
  16. Tagebücher
    1862 - 1897
    Autor*in: Tolstaja, Sofʹja Andreevna
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Nostrum Verlag, Mülheim an der Ruhr

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    pfl/a2853
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Döring-Smirnov, Johanna Renate (Mitwirkender); Tietze, Rosemarie (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783981646542; 3981646541
    Weitere Identifier:
    9783981646542
    Übergeordneter Titel:
    DDC Klassifikation: 891.8
    Auflage/Ausgabe: Neuauflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Frauen im 19. Jahrhundert; Leo Tolstoi; Russische Literatur; Sofja Tolstaja; (VLB-WN)1117: Hardcover, Softcover / Belletristik/Briefe, Tagebücher
    Umfang: 396 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  17. Tagebücher
    1898 - 1910
    Autor*in: Tolstaja, Sofʹja Andreevna
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Nostrum Verlag, Mülheim an der Ruhr

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    pfl/a2854
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Döring-Smirnov, Johanna Renate (Mitwirkender); Tietze, Rosemarie (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783981646559; 398164655X
    Weitere Identifier:
    9783981646559
    Übergeordneter Titel:
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: Neuauflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Frauen im 19. und 20.Jahrhundert; Russland im 19. Jahrhundert; Tolstoi; (VLB-WN)1117: Hardcover, Softcover / Belletristik/Briefe, Tagebücher
    Umfang: 409 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  18. Tagebücher 1898-1910
    Autor*in: Tolstaja, Sofʹja Andreevna
    Erschienen: Juni 2017
    Verlag:  Nostrum Verlag, [Mülheim an der Ruhr]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3L 18990
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Döring-Smirnov, Johanna Renate (Übersetzer); Tietze, Rosemarie (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783981646559; 398164655X
    Weitere Identifier:
    9783981646559
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: Neuauflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Frauen im 19. und 20.Jahrhundert; Russland im 19. Jahrhundert; Tolstoi; (VLB-WN)1117: Hardcover, Softcover / Belletristik/Briefe, Tagebücher
    Umfang: 409 Seiten, Illustrationen
  19. Mit anderen Worten. Zur Poetik der Übersetzung
    7 Jahre August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur zur Poetik der Übersetzung
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Hrsg.); Witte, Georg (Hrsg.)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    K Gg I 213.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2019/2774
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Signatur:
    BFD 119
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/M3356/410
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BFD4232
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    114-3512
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Hrsg.); Witte, Georg (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783882213904
    Weitere Identifier:
    9783882213904
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Poetik
    Umfang: 204 S., Ill., 21 cm
  20. Die letzten Riesen
    der ergreifende Bericht des englischen Forschers Archibald Leopold Ruthmore über seine aufsehenerregende und verhängnisvolle Reise im Jahre 1850, bei der er im Innern Asiens die letzten Riesen dieser Welt entdeckte
    Autor*in: Place, François; Place, François
    Erschienen: [1996]
    Verlag:  Bertelsmann-Club [u.a.], Rheda-Wiedenbrück

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    2D 4721
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (Übers.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Entdecker; Riese; Entdeckungsreise
    Umfang: 78 S., überw. Ill.
    Bemerkung(en):

    Lizenzausg.
  21. Das große Ü
    25 Jahre Deutscher Übersetzerfonds : 1.109 geförderte Übersetzer·innen von 1998 bis Frühjahr 2022
    Beteiligt: Becker, Jürgen Jakob (HerausgeberIn); Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Thielicke, Nina (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Deutscher Übersetzerfonds, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Becker, Jürgen Jakob (HerausgeberIn); Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Thielicke, Nina (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783000729522
    Schlagworte: Deutscher Übersetzerfonds;
    Umfang: 127 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Umschlagtitel
  22. Zur Poetik der Übersetzung
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2014-2021
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Poetik
  23. Briefwechsel 1910 - 1954
    Autor*in: Pasternak, Boris Leonidovič
    Erschienen: 1986
    Verlag:  S. Fischer, Frankfurt am Main

    Orig.-Ausg. u.d.T.: Pasternak, Boris: Perepiska s Ol'goj Frejdenberg mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Orig.-Ausg. u.d.T.: Pasternak, Boris: Perepiska s Ol'goj Frejdenberg

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Tietze, Rosemarie (Übers.); Döring-Smirnow, Johanna Renate (Bearb.); Pasternak, Boris Leonidovič; Pasternak, Boris Leonidovič
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3100605071
    RVK Klassifikation: KI 5232
    Schlagworte: Pasternak, Boris Leonidovič; Frejdenberg, Olʹga M.; ;
    Weitere Schlagworte: Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960); Frejdenberg, Olʹga M. (1890-1955)
    Umfang: XVII, 460, [16] S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Teilübers. d. Originalausg. - Aus d. Russ. übers
  24. Ins Unreine
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knott, Marie Luise (HerausgeberIn); Witte, Georg (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783751803502; 3751803505
    Weitere Identifier:
    9783751803502
    RVK Klassifikation: ES 715
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Schriftenreihe: Zur Poetik der Übersetzung ; 2
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Poetik;
    Umfang: 167 Seiten, Illustrationen
  25. Hannah Arendt - von den Dichtern erwarten wir Wahrheit
    Ausstellung Literaturhaus Berlin
    Beteiligt: Hahn, Barbara (Hrsg.); Knott, Marie Luise (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Matthes & Seitz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hahn, Barbara (Hrsg.); Knott, Marie Luise (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3882219211; 9783882219210
    RVK Klassifikation: AN 14600 ; CI 6373 ; CI 6374
    Schriftenreihe: Texte aus dem Literaturhaus Berlin ; 17
    Schlagworte: Authors, German; Arendt, Hannah < 1906-1975>; Schriftsteller; Dichtung; Lyrik; Gedichte; Literatur; Wahrheit; Ausstellung
    Weitere Schlagworte: Arendt, Hannah (1906-1975); Arendt, Hannah (1906-1975)
    Umfang: 244 S., Ill.