Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 38.

  1. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Beteiligt: Cagneau, Irène (HerausgeberIn); Grimm-Hamen, Sylvie (HerausgeberIn); Lacheny, Marc (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Les traducteurs et les traductrices jouent un rôle fondamental en tant qu’« agents » des transferts culturels entre la France et l’Autriche du XIXe siècle à nos jours. Les auteurs de cet ouvrage explorent des facettes différentes, mais étroitement... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 102509
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2020/1895
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2020 A 2284
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    IE 2638 C131
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Les traducteurs et les traductrices jouent un rôle fondamental en tant qu’« agents » des transferts culturels entre la France et l’Autriche du XIXe siècle à nos jours. Les auteurs de cet ouvrage explorent des facettes différentes, mais étroitement imbriquées, conditionnant le devenir d’une traduction : la part des personnalités qui traduisent, celle des environnements dans lesquels leur travail est lu et reçu, et celle des enjeux qui s’y rattachent. Ils valorisent ainsi, entre autres, le rôle essentiel de traducteurs et de médiateurs comme Joseph Laudes, Caroline Pichler, Carl Treumann, Xavier Marmier ou encore K. L. Ammer. La réception en France des traductions de Leopold von Sacher-Masoch, Sigmund Freud, Stefan Zweig, Leo Perutz et Franz Kafka est également mise en lumière, sans oublier la traduction de la poésie à partir des œuvres de Friederike Mayröcker, Ernst Jandl et Margret Kreidl.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Cagneau, Irène (HerausgeberIn); Grimm-Hamen, Sylvie (HerausgeberIn); Lacheny, Marc (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732905256
    Weitere Identifier:
    9783732905256
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 10
    Schlagworte: Österreich; Frankreich; Französisch; Deutsch; Literatur; Übersetzung; Geschichte;
    Umfang: 265 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
  2. La forme et le fond
    mélanges offerts à Alain Muzelle
    Autor*in: Buffet, Thomas; Banoun, Bernard; Benoit, Martine; Besson, Alexandra; Brunel, Pierre Jean; Buscot, Gilles; Candoni, Jean-François; Dallet-Mann, Véronique; Duplâtre, Olivier; Grimm-Hamen, Sylvie; Jacquelin, Évelyne; Jenn, Camille; Laplénie, Jean-François; Lemonnier-Lemieux, Anne; Masse, Marie-Sophie; Silhouette, Marielle
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  épure, Éditions et presses universitaires de Reims, Reims

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 33636
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:AF:2000:Muz::2017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    69/3804
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    302944 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Verlag (Klappentext)
    Verlag (Buchcover)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Darras, Gilles (HerausgeberIn, VerfasserIn); Jenn, Camille (HerausgeberIn); Teinturier, Frédéric (HerausgeberIn, VerfasserIn); Muzelle, Alain (GefeierteR)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782374960401; 2374960404
    Weitere Identifier:
    9782374960401
    Schlagworte: Littérature allemande; Muzelle, Alain
    Umfang: 280 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beiträge französisch, 2 Beiträge deutsch

    épure = éditions et presses universitaires de Reims

    Bernard Banoun, Université Paris-Sorbonne: De Murr à Knut : écriture et animalité dans Etüden im Schnee (2014) de Yoko Tawada

    Martine Benoit, Université Lille III: Heine, Kunert, le poète et la censure

    Alexandra Besson, Université de Lorraine (Nancy): Des arabesques mystiques : Philipp Otto Runge, Friedrich Schlegel et Jakob Böhme

    Pierre Jean Brunel, Université Lumière (Lyon 2): Révélation intérieure et extérieure : F. Schlegel, F.H. Jacobi et la question platonicienne du mélange

    Thomas Buffet, Lycée Louis-le-Grand (Paris): Hypérion chez Hölderlin et Keats

    Gilles Buscot, Université de Strasbourg: La réception de la chanson française en Allemagne : les "médiateurs" Barbara et Moustaki

    Jean-François Candoni, Université Rennes 2: Oberon et l'idée de l'opéra romantique

    Véronique Dallet-Mann, Aix-Marseille Université: Marseille et le pont transbordeur, fabrique du regard pour les photographes de la Nouvelle Vision allemand?

    Gilles Darras, Université Paris-Sorbonne: Autres temps mais mêmes mœurs : le présent au miroir du passé dans une chronique méconnue de Friedrich Schiller

    Olivier Duplâtre, Université Paris-Sorbonne: Allerdings chez Kleist

    Sylvie Grimm-Hamen, Université de Lorraine (Nancy): Cartographier l'infini dans un monde globalisé : quête érudite et invention poétique chez Raoul Schrott

    Évelyne Jacquelin, Université d'Artois (Arras): Lire Les Élixirs du diable comme un Künstlerroman "gothique"

    Camille Jenn, Université de Reims-Champagne-Ardenne: Heinrich von Kleist als Dichter des Hybriden : Figuren und Situationen des Hybriden in Heinrich von Kleists Werk : ein paar Bemerkungen

    Jean-François Laplénie, Université Paris-Sorbonne: Heinrich von Kleist étudie la composition musicale : autour d'une lettre de 1811

    Anne Lemonnier-Lemieux, ENS de Lyon: Amok et arabesque dans Abtrünnig. Roman aus der nervösen Zeit de Reinhard Jirgl

    Marie-Sophie Masse, Université de Picardie Jules-Verne (Amiens), TrAme Alexander von Humboldt-Stiftung: Le Livre des héros d'Ambras (1504-1516/17) et sa "redécouverte" au XIXe siècle : de la transmission patrimoniale à l'appropriation du passé médiéval

    Marielle Silhouette, Université Paris Nanterre: "If we do meet again, why, we shall smile" : Max Reinhardt und Rudolf K. Kommer aus Czernowitz, sein Agent in England und Amerika

    Frédéric Teinturier, Université de Lorraine (Metz): Heinrich Mann lecteur de Paul Heyse : quelques réflexions sur un aspect méconnu
  3. Écrivains et artistes
    entre échanges et rivalités (XIXe, XXe et XXIe siècles)
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung, VerfasserIn); Lacheny, Ingrid (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung, VerfasserIn); Muzelle, Alain (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung, VerfasserIn)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Presses universitaires de Nancy - Éditions universitaires de Lorraine, Nancy

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2019 C 1751
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:CB:9100:Gri::2019
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    294209 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung, VerfasserIn); Lacheny, Ingrid (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung, VerfasserIn); Muzelle, Alain (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung, VerfasserIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782814305229
    Körperschaften/Kongresse:
    Centre d'études germaniques interculturelles de Lorraine (VerfasserIn)
    Schlagworte: Literatur; Kunst; Geschichte 1800-2018; ; Künstler; Schriftsteller; Geschichte 1800-2018;
    Umfang: 242 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  4. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l'Autriche
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Herausgeber); Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber); Lacheny, Marc (Herausgeber)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romc512.c131
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    EXS1337
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Herausgeber); Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber); Lacheny, Marc (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732905256; 373290525X
    Weitere Identifier:
    9783732905256
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 10
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Deutsch; Französisch
    Weitere Schlagworte: Culture; Transfert; Dolmetschen; Autriche; France; Frankreich; Österreich; Traducteur; Übersetzen; Franz Kafka; Leo Perutz; Stefan Zweig; Sigmund Freud; Leopold von Sacher-Masoch; K. L. Ammer; Xavier Marmier; Carl Treumann; Caroline Pichler; Joseph Laudes; Margret Kreidl; Ernst Jandl; Friederike Mayröcker
    Umfang: 265 Seiten, 21 cm
  5. Die Kunst geht auch nach Brot!
    Wahrnehmung und Wertschätzung von Literatur
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    PS210 K9G3A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    litp270.g864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BRH1591
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/K9204
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 88393
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    110-2116
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865962812
    Weitere Identifier:
    9783865962812
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Literaturwissenschaft ; 17
    Schlagworte: Literatur; Deutsch; Kunstvermittlung; Rezeption; Öffentlichkeit
    Umfang: 125 S., Ill.
  6. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Autor*in: Bachleitner, Norbert
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  7. La carte et la pioche
    Raoul Schrott, poète "entre deux eaux"
    Autor*in: Grimm-Hamen, Sylvie
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732904198; 3732904199
    Weitere Identifier:
    9783732904198
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 6
    Schlagworte: Schrott, Raoul;
    Umfang: 310 Seiten, 21 cm
  8. Le poète saltimbanque
    avatars d'un mythe dans la poésie européenne des XIXe et XXe siècles
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Presses Univ. de Nancy - Éd. Univ. de Lorraine, Nancy

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2814302086; 9782814302082
    RVK Klassifikation: EC 5410
    Schlagworte: Poésie européenne; Poésie européenne; Artistes ambulants; Artistes ambulants; Poésie européenne; Poésie européenne
    Umfang: 218 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Actes d'un colloque organisé par le Centre d'études germaniques interculturelles de Lorraine en janvier 2012 à l'Université de Nancy. - Beitr. teilw. franz., teilw. dt
  9. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Autor*in: Bachleitner, Norbert
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  10. Écrivains et artistes
    entre échanges et rivalités (XIXe, XXe et XXIe siècles)
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Presses universitaires de Nancy - Éditions universitaires de Lorraine, Nancy

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782814305229
    Schlagworte: Künstler; Schriftsteller; Intermedialität; Literatur; Kunst
    Umfang: 242 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  11. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Autor*in: Bachleitner, Norbert
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Hrsg.); Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.); Lacheny, Marc (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732994748
    RVK Klassifikation: ES 740
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 10
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Literatur; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Culture; Transfert; Dolmetschen; Autriche; France; Frankreich; Österreich; Traducteur; Übersetzen; Franz Kafka; Leo Perutz; Stefan Zweig; Sigmund Freud; Leopold von Sacher-Masoch; K. L. Ammer; Xavier Marmier; Carl Treumann; Caroline Pichler; Joseph Laudes; Margret Kreidl; Ernst Jandl; Friederike Mayröcker
    Umfang: 1 Online-Ressource (269 Seiten)
  12. La carte et la pioche
    Raoul Schrott, poète "entre deux eaux"
    Autor*in: Grimm-Hamen, Sylvie
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732904198; 3732904199
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 6
    Schlagworte: Schrott, Raoul;
    Weitere Schlagworte: Schrott, Raoul (1964-); Raoul Schrott; Tristan da Cunha; Finis Terræ. Ein Nachlaß
    Umfang: 310 Seiten, 21 cm
  13. Hommes et femmes dans l'oeuvre d'Ingeborg Bachmann
    déchirure et altérité
    Autor*in: Grimm-Hamen, Sylvie
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Presses Univ. de Nancy, Nancy

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2864806363
    RVK Klassifikation: GN 2949
    Schriftenreihe: Collection "Germaniques"
    Schlagworte: Personnages dans la littérature; Relations entre hommes et femmes dans la littérature; Men in literature; Women in literature; Geschlechterkonflikt <Motiv>; Frau; Mann
    Weitere Schlagworte: Bachmann, Ingeborg <1926-1973> - Personnages; Bachmann, Ingeborg <1926-1973>; Bachmann, Ingeborg (1926-1973)
    Umfang: 297 S.
  14. Die Kunst geht auch nach Brot!
    Wahrnehmung und Wertschätzung von Literatur
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865962812
    Weitere Identifier:
    9783865962812
    Schriftenreihe: Literaturwissenschaft ; Bd. 17
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Kunstvermittlung; Öffentlichkeit; Deutsch; Literatur; Rezeption; Öffentlichkeit
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Literaturtelefon; (VLB-FS)Elfriede Jelinek; (VLB-FS)Sybille Berg; (VLB-FS)Autorenhomepage; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)53: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft
    Umfang: 125 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. <<La>> carte et la pioche
    Raoul Schrott, poète "entre deux eaux"
    Autor*in: Grimm-Hamen, Sylvie
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732904198
    Weitere Identifier:
    9783732904198
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 6
    Schlagworte: Schrott, Raoul; Poetologie;
    Weitere Schlagworte: Raoul Schrott; Tristan da Cunha; Finis Terræ. Ein Nachlaß
    Umfang: 310 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 291-310

    Überarbeitete Fassung der Hochschulschrift

    Habilitationsschrift, ,
  16. <<Die>> Kunst geht auch nach Brot!
    Wahrnehmung und Wertschätzung von Literatur
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865962812
    Weitere Identifier:
    9783865962812
    RVK Klassifikation: GN 1058 ; GO 10210 ; GO 10260 ; GO 10270
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Literaturwissenschaft ; 17
    Schlagworte: Literature; Literature and society
    Umfang: 125 S., 210 mm x 148 mm
  17. Au centre de l'Europe
    des liens et des lieux = Im Reich der Mitte_2
    Beteiligt: Mendgen, Eva (Herausgeber); Mendgen, Eva (Herausgeber); Loges, Kai (Illustrator); Langen, Andreas (Illustrator); Ecker, Serge (Illustrator); Klein, Joachim (Illustrator); Girtgen, Romain (Illustrator); François, Vincent (Illustrator); Lupp, Peter (Illustrator); Filz, Willi (Illustrator); Juncker, Jean-Claude (Verfasser eines Vorworts); Pelt, Jean M. (Verfasser eines Vorworts); Wille, Christian (Mitwirkender); Becker, Johannes (Mitwirkender); Gniffke, Andreas (Mitwirkender); Schär, H.R. (Mitwirkender); Zeyer, Kirstin (Mitwirkender); Carbon, François (Mitwirkender); Funke, Anne (Mitwirkender); Helfer, Malte (Mitwirkender); Uhrhan, Sven (Mitwirkender); Ziegler-Braun, Heike (Mitwirkender); Decker, Émile (Mitwirkender); Godard, Diana (Mitwirkender); Reitz, Anke (Mitwirkender); Reichert-Schick, Anja (Mitwirkender); Stölb, Markus (Mitwirkender); Friedrich, Waltraud (Mitwirkender); Ultes, Thomas (Mitwirkender); Doucet, Hervé (Mitwirkender); Clement, Franz (Mitwirkender); Grimm-Hamen, Sylvie (Mitwirkender); Gergen, Thomas (Mitwirkender); Delarber, Walter (Mitwirkender); Abram, Joseph (Mitwirkender); Portugaels, Lily (Mitwirkender); Gengler, Claude (Mitwirkender); Filz, Willy (Mitwirkender)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Hartung-Gorre, Konstanz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mendgen, Eva (Herausgeber); Mendgen, Eva (Herausgeber); Loges, Kai (Illustrator); Langen, Andreas (Illustrator); Ecker, Serge (Illustrator); Klein, Joachim (Illustrator); Girtgen, Romain (Illustrator); François, Vincent (Illustrator); Lupp, Peter (Illustrator); Filz, Willi (Illustrator); Juncker, Jean-Claude (Verfasser eines Vorworts); Pelt, Jean M. (Verfasser eines Vorworts); Wille, Christian (Mitwirkender); Becker, Johannes (Mitwirkender); Gniffke, Andreas (Mitwirkender); Schär, H.R. (Mitwirkender); Zeyer, Kirstin (Mitwirkender); Carbon, François (Mitwirkender); Funke, Anne (Mitwirkender); Helfer, Malte (Mitwirkender); Uhrhan, Sven (Mitwirkender); Ziegler-Braun, Heike (Mitwirkender); Decker, Émile (Mitwirkender); Godard, Diana (Mitwirkender); Reitz, Anke (Mitwirkender); Reichert-Schick, Anja (Mitwirkender); Stölb, Markus (Mitwirkender); Friedrich, Waltraud (Mitwirkender); Ultes, Thomas (Mitwirkender); Doucet, Hervé (Mitwirkender); Clement, Franz (Mitwirkender); Grimm-Hamen, Sylvie (Mitwirkender); Gergen, Thomas (Mitwirkender); Delarber, Walter (Mitwirkender); Abram, Joseph (Mitwirkender); Portugaels, Lily (Mitwirkender); Gengler, Claude (Mitwirkender); Filz, Willy (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Luxemburgisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866283930
    Weitere Identifier:
    9783866283930
    Schriftenreihe: Regiofactum-Edition
    Schlagworte: Kulturlandschaft
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (VLB-WN)1955: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Architektur
    Umfang: 236 S., zahlr. Ill., Kt., 29 cm, 1310 g
    Bemerkung(en):

    Text dt. und franz.
  18. <<Les>> traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Hrsg.); Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.); Lacheny, Marc (Hrsg.)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Hrsg.); Grimm-Hamen, Sylvie (Hrsg.); Lacheny, Marc (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783732905256
    RVK Klassifikation: ES 715 ; ES 740
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Körperschaften/Kongresse: Colloque international "Les agents des transferts culturels entre la France et l'Autriche du XIXe siècle à nos jours: le rôle des traducteurs" (2018, Metz)
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; 10
    Schlagworte: Österreich; Frankreich; Französisch; Deutsch; Literatur; Übersetzung; Geschichte;
    Weitere Schlagworte: Culture; Transfert; Dolmetschen; Autriche; France; Frankreich; Österreich; Traducteur; Übersetzen; Franz Kafka; Leo Perutz; Stefan Zweig; Sigmund Freud; Leopold von Sacher-Masoch; K. L. Ammer; Xavier Marmier; Carl Treumann; Caroline Pichler; Joseph Laudes; Margret Kreidl
    Umfang: 265 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  19. Special issue: Imagining alternatives: utopias - dystopias - heterotopias
    Beteiligt: Pye, Gillian (Herausgeber); Struemper-Krobb, Sabine (Herausgeber); Birnstiel, Klaus (Mitwirkender); Pusse, Tina K. (Mitwirkender); Orth, Dominik (Mitwirkender); Grimm-Hamen, Sylvie (Mitwirkender); McMullan, Rebecca (Mitwirkender); Küpper, Achim (Mitwirkender); Ketels, Inga (Mitwirkender); Schroth, Simone (Mitwirkender); Tropper, Elisabeth (Mitwirkender)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Hartung-Gorre, Konstanz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pye, Gillian (Herausgeber); Struemper-Krobb, Sabine (Herausgeber); Birnstiel, Klaus (Mitwirkender); Pusse, Tina K. (Mitwirkender); Orth, Dominik (Mitwirkender); Grimm-Hamen, Sylvie (Mitwirkender); McMullan, Rebecca (Mitwirkender); Küpper, Achim (Mitwirkender); Ketels, Inga (Mitwirkender); Schroth, Simone (Mitwirkender); Tropper, Elisabeth (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866285101
    Weitere Identifier:
    9783866285101
    Schriftenreihe: Germanistik in Ireland ; Vol. 9
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Utopie; Anti-Utopie
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Utopie; Nostalgie; Hyperrealität; Sehnsucht; Rilke; Thomas Lehr; Christoph Ransmayr; Christian Kracht; Thomas Lehr; Falk Richter; Juli Zeh; Dorothee Elmiger; (VLB-WN)2563: Taschenbuch / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 177 S., Ill., 23 cm, 220 g
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
  20. La carte et la pioche
    Raoul Schrott, poète "entre deux eaux"
    Autor*in: Grimm-Hamen, Sylvie
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

  21. Die Kunst geht auch nach Brot!
    Wahrnehmung und Wertschätzung von Literatur
    Beteiligt: Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber); Willmann, Francoise (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  22. La carte et la pioche
    Raoul Schrott, poète « entre deux eaux ». Mit einer ausführlichen deutschsprachigen Zusammenfassung
    Autor*in: Grimm-Hamen, Sylvie
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

  23. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Herausgeber); Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber); Lacheny, Marc (Herausgeber)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  24. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Herausgeber); Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber); Lacheny, Marc (Herausgeber)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  25. <<Les>> traducteurs, passeurs culturels entre la France et l'Autriche
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Herausgeber); Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber); Lacheny, Marc (Herausgeber)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cagneau, Irène (Herausgeber); Grimm-Hamen, Sylvie (Herausgeber); Lacheny, Marc (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732905256; 373290525X
    Weitere Identifier:
    9783732905256
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 10
    Schlagworte: Österreich; Frankreich; Französisch; Deutsch; Literatur; Übersetzung; Geschichte
    Weitere Schlagworte: Culture; Transfert; Dolmetschen; Autriche; France; Frankreich; Österreich; Traducteur; Übersetzen; Franz Kafka; Leo Perutz; Stefan Zweig; Sigmund Freud; Leopold von Sacher-Masoch; K. L. Ammer; Xavier Marmier; Carl Treumann; Caroline Pichler; Joseph Laudes; Margret Kreidl; Ernst Jandl; Friederike Mayröcker
    Umfang: 265 Seiten, 21 cm