Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 273.

  1. Aesopi Phrygis Fabellae
    Grece & Latine, cum aliis opusculis ...
    Autor*in: Aesopus; Maximus
    Erschienen: 1524
    Verlag:  Froben, Basileae

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 6701 ; GF 8077 ; GF 8078
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Macho, Julien (ca. 15. Jh.); Aesopus (ca. v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: 361 S., octavo
    Bemerkung(en):

    a Maximo Planude: Aesopi fabulatoris Vita
  2. Esopo toscano
    dei frati e dei mercanti trecenteschi
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Marsilio, Venezia

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8831751085
    RVK Klassifikation: GE 6701 ; GF 8077 ; GF 8078
    Auflage/Ausgabe: 2. edizione
    Schriftenreihe: Esperia
    Letteratura universale Marsilio
    Schlagworte: Aesopus; Übersetzung; Macho, Julien;
    Umfang: 284 S.
  3. Francisci-Josephi Desbillons Fabulae Æsopiæ, Curis Posterioribus Omnes Ferè Emendatæ
    Quibus Accesserunt Plus Quam CLXX Novæ
    Autor*in: Desbillons, François-Joseph Terrasse; Aesopus
    Erschienen: 1769
    Verlag:  Barbou, Parisiis

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: Quinta Editio
    Umfang: [1] Bl., XXXVI, 504 S., 1 Ill. (Frontispiz)
    Bemerkung(en):

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: PARISIIS, Typis J. BARBOU, viâ Mathurinensium. MDCCLXIX.
  4. Aesop in Mexico
    die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Texte mit deutscher und englischer Übersetzung
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Mann, Berlin

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    RVK Klassifikation: FH 20893 ; FK 55551 ; FH 20891 ; FH 20892 ; NH 3068 ; GI 5376 ; FY 10620 ; FZ 90000 ; FH 20890
    Schriftenreihe: Stimmen indianischer Völker ; 3
    Schlagworte: Fables, Nahuatl; Fables, Nahuatl; Manuscripts, Nahuatl; Nahuatl language
    Umfang: 1 Online-Ressource (259 Seiten), Ill
    Bemerkung(en):

    Teilausg. - Literaturverz. S. 251 - 254
  5. Vita et Fabulae collectae (niederdt.)
    Hyr heuet sick an dat bok van deme leuende vnde van den fabulen des hochghelerden fabeldychters Esopi gheheten
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Münster

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Exemplar: Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel, Signatur: Lg 73.1
  6. Vita et Fabulae collectae (niederdt.)
    Hyr heuet sick an dat bok van deme leuende vnde van den fabulen des hochgeleredenn fabeldichters esopi geheten
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Münster

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Exemplar: Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel, Signatur: 11.1 Geogr. 2° (3)
  7. Leben und Fabeln Äsops
    griechisch-deutsch
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Frontmatter -- Inhalt -- EINFÜHRUNG -- Einleitung -- Die Fabel vom Fabelerzähler -- Ein Leben in Dreischritten -- Anti-Text über einen Anti-Helden -- Von Odysseus zum »Lachfreund« -- Götter, Menschen, Tiere, Pflanzen und anderes von Alpha bis Psi --... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    Initiative E-Books.NRW
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signatur:
    e-Book De Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signatur:
    DeGruyter Oldenbourg E-Book
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signatur:
    DeGruyter Oldenbourg E-Book
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    Signatur:
    eBook De Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signatur:
    E-Books DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    Signatur:
    eBook De Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    Signatur:
    deGruyter EBS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Frontmatter -- Inhalt -- EINFÜHRUNG -- Einleitung -- Die Fabel vom Fabelerzähler -- Ein Leben in Dreischritten -- Anti-Text über einen Anti-Helden -- Von Odysseus zum »Lachfreund« -- Götter, Menschen, Tiere, Pflanzen und anderes von Alpha bis Psi -- Ist der lógos immer »gut passend«? -- Von Ulm bis Mexiko und Japan -- Noch ein Epimythion -- TEXTE UND ÜBERSETZUNGEN -- Leben Äsops -- Ergänzende Texte zu Leben Äsops -- Fabeln Äsops -- ANHANG -- Erläuterungen -- Bibliographie -- Fabelindex Based on versions of the Fables by Phaedrus and Babrius, Niklas Holzberg offers us the first bilingual edition of the collection of Greek prose fables transmitted under the name of Aesop (first/second centuries CE). In the manuscripts, the fables follow a fictional vita of the narrator, a biography that profoundly influenced the modern genre of the picaresque novel. It is translated for the first time into German here based on sound scholarship Bisher gibt es keine Bilingue, auch nicht in englischer Sprache, die Leben und Fabeln Äsops zusammen präsentiert; sie sind aber in den Handschriften zusammen überliefert. Während die Fabeln mehrfach in Übersetzung erschienen, gab es bisher die Vita, die auch als Äsop-Roman bezeichnet wird, nur in einer sehr freien DDR-Übersetzung (Slg. Dietrich). Sie ist aber von größtem Interesse, weil sie, erstmals in Steinhöwels Esopus von 1476 erschienen, einem der größten Bucherfolge der frühen Neuzeit (vergleichbar ist nur die Bibel), den neuzeitlichen pikaresken Roman stark beeinflusst hat. Die Fabeln sind ganz neu auf wissenschaftlicher Grundlage übersetzt; Holzberg ist u.a. Verfasser von "Die antike Fabel", WBG 3. Aufl. 2012, engl. Übers. Indiana UP 2002, und als Fabelforscher auch in anderen Literaturwissenschaften international bekannt. Auch für Theologen ist die Vita interessant, weil sie eine auffallende Motivähnlichkeit mit derjenigen Christi in den Evangelien hat

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Holzberg, Niklas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Aesopus; Aesopus
    Sprache: Deutsch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110713282
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Sammlung Tusculum
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical
    Umfang: 1 Online-Ressource (434 Seiten)
    Bemerkung(en):

    : Leben Äsops

    : Fabeln Äsops
  8. Aesop in Mexico
    die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Texte mit deutscher und englischer Übersetzung
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Mann, Berlin

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3786115095
    Schriftenreihe: Stimmen indianischer Völker ; 3
    Schlagworte: Fables, Nahuatl; Fables, Nahuatl; Manuscripts, Nahuatl; Nahuatl language
    Umfang: 259 S, Ill, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Teilausg. - Literaturverz. S. 251 - 254
  9. Het leven en de fabels van Esopus
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Verloren, Hilversum

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    GUCA1864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Niederlandistik, Bibliothek
    Signatur:
    406/Me/ESO36
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signatur:
    BEL 38.2.1AES 2016/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rijns, Hans (Verfasser einer Einleitung, Übersetzer, Kommentarverfasser); Bentum, Willem van (Übersetzer, Kommentarverfasser)
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789087045678
    Schriftenreihe: Middelnederlandse tekstedities ; 15
    Schlagworte: Übersetzung; Niederländisch
    Weitere Schlagworte: Steinhöwel, Heinrich (1412-1480): Esopus
    Umfang: 471 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Binnentitel des neu editierten Werkes: "Dye hystorien ende fabulen" von Esopus, gedruckt Antwerpen, 1485, Gheraert Leeu, nach der französischen Übersetzung von Julien Macho
  10. Äsop'sche Fabeln op kölsch
    Deerverzällcher vum Äsop, us denne mer su mänche Lihr trecke kann
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Naumann, Nidderau

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gröbe, Volker (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3933575664
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Übersetzung; Mundart Ripuarisch <Köln>
    Weitere Schlagworte: Aesopus (ca. v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: 88 S., Ill., 21 cm
  11. Aesopi fabulae Hermolao Barbaro seniore interprete
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 2007
    Verlag:  SISMEL edizioni del Galluzzo, Firenze

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    ML B 14718d
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Institut für Altertumskunde, Abteilung Mittel- und Neulatein, Bibliothek
    Signatur:
    461/A1458a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    109-77
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cocco, Cristina (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788884502506
    Schriftenreihe: Il ritorno dei classici nell'Umanesimo : 3, Edizione nazionale delle traduzioni dei testi greci in età umanistica e rinascimentale ; 4
    Schlagworte: Barbarus, Hermolaus;
    Weitere Schlagworte: Barbarus, Hermolaus Senior (1410-1471): Aesopi fabulae
    Umfang: 155 S., Ill., 25 cm
  12. Kniha vžitečná y kratochwilná, genz slowe
    Rada wsselikych zwjřat nerozumných neb zhowadilých y ptactwa, kterau člowěku wsselikého powolánj dáwagj, w čemby gegich přirozenj následowati, a gakých powah k zpráwe z̃iwota dobrého se wystrjhati mel
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1939
    Verlag:  Komise pro Vyd. Spisů Josefa Dobrovského při Král. České Spoleočnosti Nauk, V Praze

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2017/3625
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Melantrich z Aventina, Jiří (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 6701 ; GF 8077 ; GF 8078
    Auflage/Ausgabe: pro wzáctnost a wybornost nynj po čtwrté wydaná
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Macho, Julien (ca. 15. Jh.); Aesopus (ca. v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: X, 247 S., Ill.
  13. Esope
    Autor*in: Aesopus; Aesopus
    Erschienen: 1982

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    VB218 M151E
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    GVKA1089_d
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Kaiserslautern
    Signatur:
    U 87925
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    09ZZX557633
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Macho, Julien (Übers.); Hecker, Beate (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Schriftenreihe: Hamburger romanistische Dissertationen ; 20
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Macho, Julien (ca. 15. Jh.); Aesopus (ca. v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: CXIII, 288 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss. B. Hecker, 1982
  14. Aesop in Mexico
    die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Texte mit deutscher und englischer Übersetzung
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Mann, Berlin

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    RVK Klassifikation: FH 20893 ; FK 55551 ; FH 20891 ; FH 20892 ; NH 3068 ; GI 5376 ; FY 10620 ; FZ 90000 ; FH 20890
    Schriftenreihe: Stimmen indianischer Völker ; 3
    Schlagworte: Fables, Nahuatl; Fables, Nahuatl; Manuscripts, Nahuatl; Nahuatl language
    Umfang: 1 Online-Ressource (259 Seiten), Ill
    Bemerkung(en):

    Teilausg. - Literaturverz. S. 251 - 254
  15. Aesop in Mexico
    die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Texte mit dt. u. engl. Übers.
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Gebr. Mann, Berlin

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Aesopus; Aesopus
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3786115095
    RVK Klassifikation: FH 20893 ; FK 55551 ; FH 20891 ; FH 20892 ; NH 3068 ; GI 5376 ; FY 10620 ; FZ 90000 ; FH 20890
    Schriftenreihe: Stimmen indianischer Völker ; 3
    Schlagworte: Fables, Nahuatl; Fables, Nahuatl; Manuscripts, Nahuatl; Nahuatl language
    Umfang: 259 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Teilausg. - Literaturverz. S. 251 - 254
  16. The fables of Aesop and others
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: [1857]
    Verlag:  W. Kent & Co, London

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bennett, Charles H. (IllustratorIn); Swain, Joseph (StecherIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 3 ungezählte Blätter, 22 Blätter, 23 ungezählte Blätter Tafeln, 24 Illustrationen, 4°
    Bemerkung(en):

    Mit Frontispiz (Holzschnitt) und Holzschnittillustration auf dem Titelblatt

    Erscheinungsjahr nach Datierung der "Introduction.": Charles H. Bennett. London, October, 1857.
  17. Aisōpeiōn mythōn synagōgē
    = Fabulae Aesopicae collectae
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1911
    Verlag:  Teubner, Lipsiae

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    Ga 8
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus; Halm, Karl Felix (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 20893 ; FK 55551 ; FH 20891 ; FH 20892 ; NH 3068 ; GI 5376 ; FY 10620 ; FZ 90000 ; FH 20890
    Auflage/Ausgabe: Ed. stereotypa
    Schriftenreihe: Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana
    Schlagworte: Fabel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rinutius Aretinus (1395-1450); Aesopus (v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: XIV, 215 S.
  18. Lyoner Yzopet
    altfranzösische Übersetzung des 13. Jahrhunderts in der Mundart der Franche-Comté
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1882
    Verlag:  Henninger, Heilbronn

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    GW 247/900 Bd. 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    Af.Y.50/475
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    F2 9/14 Lyo / 1882,1 prim.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    XVI C 739 lm, 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus; Foerster, Wendelin (Hrsg.)
    Sprache: Latein; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 20893 ; FK 55551 ; FH 20891 ; FH 20892 ; NH 3068 ; GI 5376 ; FY 10620 ; FZ 90000 ; FH 20890
    Schriftenreihe: Altfranzösische Bibliothek ; 5
    Schlagworte: Fabel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rinutius Aretinus (1395-1450); Aesopus (v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: XLIV, 166 S.
  19. Jana Albína Ezopovy fabule a Brantovy rozprávky
    dle sborníku prostějovského z r. 1557
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1901
    Verlag:  Nákl. Ceské Akad. Cís. Fr. Josefa pro Vědy, Slovesnost a Umění, V Praze

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    HM 7: MMa 8/45 Bd. 1,3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FrSla Ek 2786 Bd. 1.2.3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    23 X F 237
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    085 8 2016/03694
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus; Truhlár̆, Antonín (Hrsg.)
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Sbírka pramenův ku poznání literáního života v čechách, na moravě a v slezsku. Skupina 1. Rada 2 ; 3
    Umfang: LXII, 417 S.
    Bemerkung(en):

    Dt. Übers. des Sacht.: Des Joannes Albinus Aesopische Fabeln und Brantsche Märchen
  20. Aisōpeiōn mythōn synagōgē
    = Fabulae Aesopicae collectae
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1889
    Verlag:  Teubner, Leipzig

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    KL 248/5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus; Halm, Karl Felix (Hrsg.)
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 20893 ; FK 55551 ; FH 20891 ; FH 20892 ; NH 3068 ; GI 5376 ; FY 10620 ; FZ 90000 ; FH 20890
    Schlagworte: Fabel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rinutius Aretinus (1395-1450); Aesopus (v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: XIV, 215 S.
  21. Aesopische Fabeln
    Urtext und Übertragung
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1944
    Verlag:  Heimeran, München

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    -040-X-S5 Aes
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    00/17517
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    21/FH 20890.1944 (2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    21/FH 20890.1944
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    C 1285
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signatur:
    60 Jk 2783
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus; Hausrath, August (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 20890
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Fabel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rinutius Aretinus (1395-1450); Aesopus (v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: 150 S.
  22. Fables
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Les Belles Lettres, Paris

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    Ga 9
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus; Chambry, Émile (Hrsg.)
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2251001174
    RVK Klassifikation: FH 20890
    Auflage/Ausgabe: 4. tirage
    Schriftenreihe: Collection des universités de France
    Umfang: LIV, 163 S.
  23. Fables
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1927
    Verlag:  Les Belles Lettres, Paris

    Standort:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signatur:
    Fc III 19
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    BA 4586
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signatur:
    AESOP C 32
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aesopus; Chambry, Émile (Hrsg.)
    Sprache: Griechisch, alt (bis 1453); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 20893 ; FK 55551 ; FH 20891 ; FH 20892 ; NH 3068 ; GI 5376 ; FY 10620 ; FZ 90000 ; FH 20890
    Schriftenreihe: Collection des universités de France
    Schlagworte: Fabel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rinutius Aretinus (1395-1450); Aesopus (v6. Jh.): Fabulae
    Umfang: LIV S., 155 Doppels., S. 158 - 163
  24. Ye-suvi gtam-rgyud legs-bsgrigs
    Autor*in: Aesopus; Lhag-pa-tshe-ring
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Mi-rigs dpe-skrun-khang, Pe-cin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Tibetisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787105092260
    Schriftenreihe: Skad-yig bslab-tshan gyi nges-klog dpe-tshogs
    Nyin-hril-povi vos-vgan slob-gsovi skad-yig bslab-tshan gyi gtan-vkhel dpe-deb
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 154 S.
    Bemerkung(en):

    Text tibet. - Aus dem Griech. übers
  25. Caxton's Aesop
    Autor*in: Aesopus
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Harvard Univ. Press, Cambridge, Mass.

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Aesopus
    Sprache: Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Fables, Greek
    Umfang: 264 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Prepared from microfilms of the 3 copies of Caxton's edition, 1484, in the Royal Library at Windsor, the British Museum, and the Bodleian Library

    [Illustrated with] woodcuts reproduced ... from Ernst Voulliéme's facsimile edition of the German Esopus printed in 1477 at Augsburg

    Bibliographical footnotes