Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 319.

  1. La demoiselle arthurienne
    écriture du personnage et art du récit dans les romans en prose du XIIIe siècle
    Autor*in: Milland-Bove, Bénédicte
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 2745313797; 9782745313799
    RVK Klassifikation: IE 4654
    Schriftenreihe: Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge ; 79
    Schlagworte: Arthurian romances; Women in literature
    Umfang: 676 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Zugl.: Paris, Univ., Diss., 2001 u.d.T. Milland-Bove, Bénédicte: Figures de l'aventure, figures du récit : les demoiselles dans les romans en prose du XIIIe siècle: Lancelot, La queste del saint graal, La mort le roi Artu, Perlesvaus, Tristan
  2. Le livre de paix
    Autor*in: Chastellain, Georges
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hemelryck, Tania van (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745311771; 2745311778
    Weitere Identifier:
    9782745311771
    RVK Klassifikation: IE 5173
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge ; 148
    Schlagworte: Chastellain, Georges;
    Weitere Schlagworte: Louis King of France (1423-1483); Charles Duke of Burgundy (1433-1477)
    Umfang: 185 S
  3. Le sang embaumé des roses
    sang et passion dans la poésie amoureuse de Pierre de Ronsard
    Autor*in: Carnel, Marc
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Droz, Genève

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 2600009655
    Schriftenreihe: Etudes Ronsardiennes ; 10
    Travaux d'humanisme et Renaissance ; 395
    Schlagworte: Ronsard, Pierre de; Liebeslyrik; Leidenschaft <Motiv>; Blut <Motiv>;
    Weitere Schlagworte: Array; Array
    Umfang: 509 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Paris, Univ. IV-Sorbonne, Diss.
  4. Die Briefe des Grünen Liebhabers
    Übersetzt nach der Ausgabe von Jean Frappier 1948 /
    Autor*in: Lemaire de Belges, Jean
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Fink,, München

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB331385996
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Spilling, Herrad
    Sprache: Deutsch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Klassische Texte des romanischen Mittelalters
    Umfang: 74 S.
    Bemerkung(en):

    Text mittelfranz. und dt.

    Online-Ausg.:
  5. <<The>> Middle English "Kynge Appolyn of Thyre"
    with a parallel text of the Medieval French "La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir"
    Beteiligt: Copland, Robert; Morrison, Stephen (Hrsg.); Vincensini, Jean-Jacques (Hrsg.); Worde, Wynkyn <<de>>
    Erschienen: © 2020; [2020]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Copland, Robert; Morrison, Stephen (Hrsg.); Vincensini, Jean-Jacques (Hrsg.); Worde, Wynkyn <<de>>
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825347031; 3825347036
    Weitere Identifier:
    9783825347031
    DDC Klassifikation: Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 58
    Schlagworte: Historia Apollonii regis Tyri; Übersetzung; Mittelenglisch; Mittelfranzösisch; Textgeschichte;
    Umfang: xxxiv, 115 Seiten, 1 Illustration, 1 Karte, 23.5 cm x 15.5 cm, 245 g
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite [113]-115
  6. Complete poems
    Autor*in: Villon, François
    Erschienen: ©1994
    Verlag:  University of Toronto Press, Toronto

    Introduction -- Le Lais François Villon / The Legacy -- Commentary on Le Lais -- Le Testament Villon = The Testament -- Commentary on the The Testament -- Les Poèmes Variés = Miscellaneous Poems -- Commentary on Les Les Poèmes Variés -- A note on Les... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Introduction -- Le Lais François Villon / The Legacy -- Commentary on Le Lais -- Le Testament Villon = The Testament -- Commentary on the The Testament -- Les Poèmes Variés = Miscellaneous Poems -- Commentary on Les Les Poèmes Variés -- A note on Les Ballades en jargon -- Les Ballades en jargon = Jargon Poems -- Commentary on Les Ballades en jargon. Francois Villon was the last of the great medieval poets, as important in his own, more limited, sphere as Chaucer or Dante. His fame surpasses that of any other medieval French lyricist in spite of the modest quantity, uneven quality, and often repellent subject-matter of his work. His poems are largely autobiographical, and are rich in their descriptions of thefts, fights, nocturnal prowling, imprisonment, and exile. However, as Barbara Sargent-Baur points out, when Villon's work is good, it is very good, indeed unforgettable. His two major works are the Lais, a series of bequests in anticipation of his prudent departure from Paris, and Testament, which is about his primary topic, himself. There have been many translations of Villon's work into many languages, including English, but this is the first edition of the whole of the corpus utilizing a re-reading of all the manuscript sources and presenting for each poem a single-source text with all emendations accounted for. It is also the first annotated English version based on the best-text principle and respecting both Villon's meaning and his metrics. A modern edition of the French texts is presented beside the English on facing pages. In an extensive commentary, Sargent-Baur identifies the poet's literary and historical allusions, as well as place-names, legatees, and biographical data

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781487585815; 1487585810
    Schriftenreihe: Toronto medieval texts and translations ; 9
    Schlagworte: Poetry; Translations; Poetry
    Weitere Schlagworte: Villon, François (1431-1463); Villon, François
    Umfang: 1 Online-Ressource (346 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 331-337) and index

    Electronic reproduction
  7. The god of love's letter and The tale of the rose
    a bilingual edition
    Autor*in: Christine; Gerson, Jean
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Iter Press, New York

    "Critical editions and translations of two early works by the French proto-feminist author Christine de Pizan addressing the misogynist ideology of the Roman de la Rose and other writings, with a translation of a related Latin work by the... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 131045
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Critical editions and translations of two early works by the French proto-feminist author Christine de Pizan addressing the misogynist ideology of the Roman de la Rose and other writings, with a translation of a related Latin work by the contemporary theologian Jean Gerson"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Fenster, Thelma S. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Reno, Christine (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); O'Donnell, Thomas (ÜbersetzerIn); Wogan-Browne, Jocelyn (VerfasserIn eines Geleitwortes)
    Sprache: Englisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781649590060; 1649590067
    Schriftenreihe: Array ; 79
    Schlagworte: Women; Women; Poetry; Poetry
    Weitere Schlagworte: Cupid (Roman deity); Cupid
    Umfang: xvi, 209 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  8. Ditz des sages hommes
    Autor*in: Tardif, Guillaume
    Erschienen: dicembre 2020
    Verlag:  Rosenberg & Sellier, Torino

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    71.4306
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cifarelli, Paola (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788878859432
    Auflage/Ausgabe: Prima edizione italiana
    Schriftenreihe: Biblioteca di studi francesi ; 13
    Umfang: XCIX, 170 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 153-170
  9. Les cris de Paris du Moyen Âge à la Renaissance
    édition de textes, analyse et glossaire
    Autor*in: Rézeau, Pierre
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  ELiPhi, Éditions de linguistique et de philologie, Strasbourg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 165821
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/IE 5014 R467
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    TA 350.116
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Le Cadet, Nicolas (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782372760577
    RVK Klassifikation: IE 5014 ; IE 5086 ; IF 2575
    Schriftenreihe: Travaux de linguistique romane - Philologie et édition de textes
    Schlagworte: Frankreich; Paris; Literatur; Geschichte 1200-1500;
    Umfang: X, 179 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Bibliographie: Seite 177-179
  10. Aspects de la comédie sacrée à la Renaissance
    les traductions d'Antoine Tiron, 1564
    Beteiligt: Cullière, Alain (HerausgeberIn); Tiron, Antoine (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 112425
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    H VI u 200/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    B TIRON,ANTOINE 100
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Cullière, Alain (HerausgeberIn); Tiron, Antoine (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782406099208; 2406099202; 9782406099215
    Schriftenreihe: Textes de la Renaissance ; 230
    Schlagworte: Bible plays, Latin (Medieval and modern); Prodigal son (Parable)
    Weitere Schlagworte: Macropedius, Georgius (1487-1558): Josephus; Gnaphaeus, Gulielmus (1493-1568): Acolastus; Joseph (Son of Jacob)
    Umfang: 233 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 223-229

    Georgius Macropedius: L'histoire de Joseph

    Gulielmus Gnapheus: L'histoire de l'enfant prodigue
  11. The vows of the heron
    a middle French vowing poem = Les voeux du héron
    Beteiligt: Grigsby, John L. (HerausgeberIn); Lacy, Norris J. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, London

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    71.2493
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grigsby, John L. (HerausgeberIn); Lacy, Norris J. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780367174095
    Schriftenreihe: Routledge revivals
    Schlagworte: Hundred Years' War, 1339-1453
    Weitere Schlagworte: Edward King of England (1312-1377)
    Umfang: xiii, 100 Seiten, 22 cm
  12. Prier et rimer
    l'oeuvre singulière d'un pasteur-poète (1554-1595)
    Autor*in: Hory, Blaise
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Droz, Genève

    Débutant comme un manuel de "Prières", le canzoniere d’un type très particulier qu’est le manuscrit trilingue de Blaise Hory (1528-1595), conservé à la Bibliothèque universitaire de Neuchâtel, opte très vite pour le genre de la "Chanson" célébrant -... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2022/4991
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    H VII u 438/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    73.2906
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Débutant comme un manuel de "Prières", le canzoniere d’un type très particulier qu’est le manuscrit trilingue de Blaise Hory (1528-1595), conservé à la Bibliothèque universitaire de Neuchâtel, opte très vite pour le genre de la "Chanson" célébrant - sur le mode lyrique des Psaumes et dans le sillage de la triade Marot, Ronsard et Du Bartas - divers événements tant privés (baptêmes, mariages, maternités, guérisons, deuils) que civiques (festivités du Nouvel An, élections de magistrats, commémorations du passage à la Réforme). Avant de se décliner plus librement encore dans une panoplie de formes savantes où alternent satires, épitaphes, chants de guerre, énigmes, jeux d’esprit et autres exercices virtuoses de style, passage osé de l’exercice pieux à la glorification humaniste du Parnasse qui révèle chez ce "diable de pasteur-poète" comment l’écriture réformée glisse, au cours de la Renaissance, de la littéralité de l’inspiration biblique à la littérarité de la "chose littéraire"

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stawarz-Luginbühl, Ruth (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Galli Milić, Lavinia (ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Scheurer, Rémy (ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Wetzel, René (ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Pot, Olivier (HerausgeberIn, VerfasserIn einer Einleitung)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782600063050
    Weitere Identifier:
    9782600063050
    RVK Klassifikation: IF 2575
    Schriftenreihe: Cahiers d'Humanisme et Renaissance ; n° 185
    Schlagworte: Hory, Blaise; Französisch; Geistliche Literatur; Gebrauchsliteratur; Geschichte 1554-1595;
    Umfang: 538 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes introductory texts (pages 9-61)

    Includes bibliographical references (pages 163-173) and indexes
  13. Gargantua et Pantagruel
    Autor*in: Rabelais, François
    Erschienen: ©1993
    Verlag:  Éditions Michèle Trinckvel, France

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2851320319; 9782851320315
    Schlagworte: 18.25 French literature; Novels (texts)
    Umfang: 2 volumes (729 pages), illustrations (some color), 28 cm
    Bemerkung(en):

    "Dubout."
  14. Tout Rabelais
    Autor*in: Rabelais, François
    Erschienen: 2022; © 2022
    Verlag:  Bouquins, Paris ; Mollat, Bordeaux

    Pantagruel -- Pantagruéline prognostication -- Gargantua -- Le tiers livre des faicts et dicts heroïques du bon Pantagruel -- Le quart livre des faicts et dicts heroïques du bon Pantagruel -- Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    03.j.7754
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2023 A 641
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Pantagruel -- Pantagruéline prognostication -- Gargantua -- Le tiers livre des faicts et dicts heroïques du bon Pantagruel -- Le quart livre des faicts et dicts heroïques du bon Pantagruel -- Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts heroïques du bon Pantagruel -- La sciomachie.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Menini, Romain (HerausgeberIn); Cappellen, Raphaël (HerausgeberIn); La Charité, Claude (HerausgeberIn); Le Cadet, Nicolas (HerausgeberIn); Marrache-Gouraud, Myriam (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Griechisch, modern (1453-); Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782382922569; 2382922567
    Weitere Identifier:
    9782382922569
    Schriftenreihe: Bouquins, la collection
    Umfang: XXXVII, 1977 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Textes originaux en français moyen, grec moderne et latin traduits en français

    Notes bibliogr
  15. Dialogue en forme de vision nocturne
    Autor*in: Margarete
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Z 2380 b - 227
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    760239
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    720/Ab 713(B,227)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 Z GEN 305/X:227
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    X/1008: B 227
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    N034438
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    H VI u 527/14
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    85 A 2489
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 42 X-227
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Salminen, Renja (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 951410482X
    Schriftenreihe: Array ; nide 227
    Weitere Schlagworte: Dialogues, French
    Umfang: 150 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seiten 144-149
  16. Proverbes en rimes
    Kommentar zur Kunstbuch-Edition / von Roland Alexander Ißler
    Autor*in: Ißler, Roland Alexander
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Quaternio Verlag, Luzern

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Signatur:
    ::8:2020:4047:2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    I 155-190 : 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    03.c.4271
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2021 C 3451
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    De 3596-Komm
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    60 A 3121-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    AM 59300 P969-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    70.3076
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783905924725; 9783905924732
    Übergeordneter Titel: Proverbes en rimes - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Frankreich; Sprichwort; Geschichte 1480-1500; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 251 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Kommentarband der Kunstbuch-Edition enthält auch Transkription und Übersetzung des Originaltextes

    Aus dem Mittelfranzösischen übersetzt

    Literaturverzeichnis: Seite 251-252
  17. Le Livre des prouffitz champestres et ruraulx de Pierre de Crescens
    Autor*in: Crescentiis, Petrus de
    Erschienen: 2023-
    Verlag:  Honoré Champion Éditeur, Paris

    En 1373, Charles V commande la traduction française du "Liber ruralium commodorum", le plus grand traité d’agriculture du Moyen Âge. Ce "Livre des prouffitz champestres et ruraulx" traite d’abord de l’aménagement d’un domaine, puis de la vie des... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Tf 1, 199
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    En 1373, Charles V commande la traduction française du "Liber ruralium commodorum", le plus grand traité d’agriculture du Moyen Âge. Ce "Livre des prouffitz champestres et ruraulx" traite d’abord de l’aménagement d’un domaine, puis de la vie des végétaux et de la nature des sols, envisage toutes les cultures, sans oublier l’élevage, et finit par la chasse, avec notamment des techniques de piégeage peu évoquées dans les écrits de l’époque. En France, cette traduction s’impose comme la référence principale en la matière jusqu’au milieu du XVIe siècle. Alors que les traités d’agronomie étaient écrits majoritairement en latin, ce texte est la première œuvre de grande ampleur dans ce domaine en français, permettant ainsi la naissance d’une terminologie particulièrement riche. En outre, trait original dans un tel ouvrage, le livre VIII, consacré aux jardins d’agrément, constitue le premier traité de l’art des jardins pour la période médiévale

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Vigneron, Fleur (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 8821 ; IE 8923 ; IE 8932 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge
    Schlagworte: Agriculture
  18. Sénèque "chrétien" à la cour de Charles V
    édition commentée du livre VIII du Policratique, accompagnée d'une traduction en français moderne
    Autor*in: Johannes
    Erschienen: 2022; © 2022
    Verlag:  Honoré Champion éditeur, Paris

    Cette édition présente et commente une partie non encore publiée du Policratique de Jean de Salisbury. La traduction française, commandée par Charles V, est l’œuvre du Franciscain Denis Foulechat qui, dans l’ensemble, a bien rendu la pensée en somme... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2023 A 2075
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cette édition présente et commente une partie non encore publiée du Policratique de Jean de Salisbury. La traduction française, commandée par Charles V, est l’œuvre du Franciscain Denis Foulechat qui, dans l’ensemble, a bien rendu la pensée en somme réformatrice de Jean de Salisbury ; ce dernier, à l’appui d’anecdotes et d’allégorismes, vise à la fois le gouvernement d’Henri II Plantagenêt et l’administration de Thomas Becket, chancelier d’Henri II et ami de Jean. Tout au long du Policraticus, Jean passe de l’encouragement amical à la réprimande qui s’adresse à la société tout entière. Ce ton atteint son paroxysme lorsque, dans le chapitre VI du livre VIII, Jean entame son réquisitoire à l’encontre de la luxure, qui englobe toutes les formes de la démesure, et à l’encontre des Épicuriens. C’est là qu’apparaît Sénèque, « ami » de saint Paul, avec une forme de stoïcisme que ne pouvaient entièrement désavouer les Pères de l’Église tels que Jean, imprégné de culture gréco-latine

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brucker, Charles (VerfasserIn einer Einleitung); Denis (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745357878
    Weitere Identifier:
    9782745357878
    Schriftenreihe: Linguistique ; 7
    Schlagworte: Commentaires
    Weitere Schlagworte: Jean de Salisbury (1115?-1180); Jean de Salisbury - (1115?-1180); Sénèque - (0004 av. J.-C.-0065)
    Umfang: 450 Seiten, 24 cm
  19. "Guy de Warwick et Hérolt d'Ardenne" en prose
    Beteiligt: Lecomte, Sophie (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Véritable succès littéraire au Moyen Âge, le roman anglo-normand "Gui de Warewic" (XIIIe siècle) a fait l'objet de nombreuses réécritures et adptations. La présente publication propose une nouvelle édition critique de la mise en prose du roman... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2023/3833
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F8° 4688:10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Véritable succès littéraire au Moyen Âge, le roman anglo-normand "Gui de Warewic" (XIIIe siècle) a fait l'objet de nombreuses réécritures et adptations. La présente publication propose une nouvelle édition critique de la mise en prose du roman souche, réalisée par un auteur anonyme dans la première moitié du XVe siècle sur le continent. Fondée sur un nouvel examen de la tradition manuscrite et imprimée, l'édition critique est précédée d'une introduction littéraire portant sur les caractéristiques macro- et microtextuelles les plus notables de la prose, d'une note au texte et d'une note linguistique. Elle est complétée apr des notes critiques, un glossaire et une table de noms propres.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lecomte, Sophie (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782406146667
    Weitere Identifier:
    9782406146667
    RVK Klassifikation: IE 8207
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Le liure de Guy de Warrewik;
    Umfang: 634 Seiten, Diagramm
  20. L ' estoire de Griseldis
    en rimes et par personnages (1395)
    Beteiligt: Roques, Mario (Hrsg.)
    Erschienen: 1957
    Verlag:  Droz, Genève [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    E 1922,o
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Tf 3, 74
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    F 14.470 a(5)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2006 BA 3620
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    Dk VI 1569 b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    TL 295.010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roques, Mario (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 74
    Schlagworte: Griseldis;
    Umfang: XXV, 122 S.
  21. Le roman du comte d'Anjou
    Autor*in: Maillart, Jehan
    Erschienen: 1931
    Verlag:  Librairie ancienne Honoré Champion, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    E 1880,ug-67
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Tf 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    G 3305-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    F 11.494 a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    S 503:67
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Z 1586-67
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    Dk VI 1017-65/68.1930/31
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roques, Mario (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Les classiques français du moyen âge ; 67
    Umfang: XXIV, 301 Seiten
  22. Le roman du comte d'Anjou
    Autor*in: Maillart, Jehan
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    AK 1238
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    TL 490.010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roques, Mario (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Les classiques français du moyen âge ; 67
    Umfang: XXIV, 301 S.
  23. The Middle English "Kynge Appolyn of Thyre"
    with a parallel text of the Medieval French "La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir" = La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    HH 4220 M6 (58)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    nc/j5100
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DIZK1034
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/ME/KYN24/2020/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np50833
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783825347031; 3825347036
    Weitere Identifier:
    9783825347031
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 58
    Schlagworte: Mittelfranzösisch; Übersetzung; Mittelenglisch; Textgeschichte
    Umfang: xxxiv, 115 Seiten, 1 Karte, 24 cm
  24. Hippolyte, tragédie tournée de Sénèque
    Autor*in: Yeuwain, Jean
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2018/1269
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lamy-Houdry, Mathilde (Herausgeber)
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782812445521; 9782812445538
    Schriftenreihe: Textes de la Renaissance ; 201
    Textes de la Renaissance. Série "L'ésprit des genres" ; 1
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Seneca, Lucius Annaeus Philosophus (-65): Phaedra
    Umfang: 144 Seiten, 22 cm
  25. Mirroring belief
    Marguerite de Navarre's devotional poetry
    Autor*in: Ferguson, Gary
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Edinburgh Univ. Press, Edinburgh

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format