Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 50.

  1. Hamlet, Prince of Denmark
    = Hamlet, Prinz von Dänemark
    Erschienen: [2006]
    Verlag:  Stauffenburg Verlag, Tübingen

    Landesbibliothek Oldenburg
    80-2353: Ham
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Greiner, Norbert (ÜbersetzerIn); Müller, Wolfgang G. (KommentarverfasserIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3860575678
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Schriftenreihe: Englisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares / unter dem Patronat der Dt. Shakespeare-Ges. West hrsg. von Werner Habicht...
    Umfang: 560 Seiten
  2. Shakespeare
    27 Stuecke – 4, Ein Shakespeare fuer alle : Begleitbuch zu den Shakespeare-Uebersetzungen von Erich Fried
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    ango86410.f899
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fried, Erich (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3803199913
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: HI 3280 ; HI 3378 ; HI 3191
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Fried, Erich (1921-1988); Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: 63 S.
  3. Du, meine Rose, bist das All für mich
    die Sonette von William Shakespeare
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Schön, Bonn

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2007/327
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    HI 3291.2006
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    ango86495.d812
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    2007/2003
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mertes, Michael (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783981115406; 3981115406
    Weitere Identifier:
    9783981115406
    DDC Klassifikation: Englische, altenglische Literaturen (820)
    Auflage/Ausgabe: Orig.-Ausg.
    Schlagworte: Sonett
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: 293 S., 22 cm
  4. Macbeth
    englisch und deutsch
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rojahn-Deyk, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 315009870X
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Auflage/Ausgabe: bibliograph. erg. Ausg.
    Schriftenreihe: Universal-Bibliothek ; 9870
    Umfang: 224 S.
  5. König Lear
    Tragödie
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    Universitätsbibliothek Gießen
    21.141.31
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baudissin, Wolf Heinrich von (Übers.); Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3150000130
    RVK Klassifikation: HI 3293 ; HI 3280 ; HI 3291
    Auflage/Ausgabe: [Nachdr.]
    Schriftenreihe: Universal-Bibliothek ; 13
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): King Lear; Kokoschka, Oskar (1886-1980): König Lear
    Umfang: 112 S.
  6. Antonius und Cleopatra
    eine Liebestragödie in 39 Bildern ; Premiere 21. März 1989
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Theater d. Freien Volksbühne, Berlin

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    84.329.03
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Günther, Frank (Übers.); Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: HI 3290 ; HI 3293 ; HI 3291
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Fried, Erich (1921-1988); Shakespeare, William (1564-1616): Antony and Cleopatra; Shakespeare, William (1564-1616): Pericles, Prince of Tyre
    Umfang: 204 S., zahlr. Ill.
  7. Sonette
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Dieterich, Leipzig

    Lernzentrum Cottbus / Stadt- und Regionalbibliothek Cottbus
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: George, Stefan [Übers.]
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Multimedial
    ISBN: 3-7350-0046-0
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., [1. - 10. Tsd.]
    Schriftenreihe: Sammlung Dieterich ; 406
    Schlagworte: Platonische Liebe; Männerfreundschaft; Beziehung; Frau; England / Literatur; Zweisprachig / Englisch - Deutsch
    Umfang: 405 S., 18 cm
  8. Hamlet
    Prinz von Dänemark ; englisch und deutsch
    Erschienen: 1957
    Verlag:  Rowohlt, Hamburg

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bischöfliche Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft ; Array
    Umfang: 248 S.
  9. Macbeth
    Erschienen: 1983

    Stadtbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    ANG 360:S32 : BM05
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rojahn-Deyk, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 315009870X
    Schriftenreihe: Reclams Universal-Bibliothek ; 9870
    Umfang: 221 S
    Bemerkung(en):

    Engl. u. dt. - Bibliogr. erg. Ausg

  10. Shakespeare
    (Begl), Ein Shakespeare für Alle : Begleitbuch zu den Shakespeare-Übersetzungen von Erich Fried
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    12.3331/Begl.
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fried, Erich (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3803199913
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: HI 3191 ; HI 3280 ; HI 3378
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); Fried, Erich (1921-1988)
    Umfang: 63 S., Ill.
  11. Shakespeare
    4, Ein Shakespeare für alle : Begleitbuch zu den Shakespeare-Übersetzungen von Erich Fried
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    1564/122
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fried, Erich (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3803199913
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: HI 3378 ; HI 3280 ; HI 3191
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); Fried, Erich (1921-1988)
    Umfang: 63 S., Ill.
  12. William Shakespeare, Kaufmann von Venedig, The Merchant of Venice
    Lektüre- und Interpretationshilfe
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Bange, Hollfeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shakespeare, William (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783804458093
    Weitere Identifier:
    9783804458093
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Königs Erläuterungen und Materialien ; 32
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Die Reihe richtet sich an Schüler zur Vorbereitung auf Referate und schriftliche Arbeiten.; (Zielgruppe)ab 15 Jahre bis 19 Jahre; Interpretation; Referat; Hausarbeit; (DNB-Sachgruppen)S; (VLB-WN)9851: Nonbooks, PBS / Schule, Lernen/Lektüren, Interpretationen, Lektürehilfen/Deutsch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  13. Der Sturm
    Erschienen: c 2006
    Verlag:  Stroemfeld, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tragelehn, Bernhard K. (Übersetzer); Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783878778783; 3878778783
    Weitere Identifier:
    9783878778783
    Schriftenreihe: Alt-englisches Theater neu ; 1
    Roter Stern
    Schlagworte: Shakespeare, William; Aufsatzsammlung;
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Twelfth night; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)574: Literaturwissenschaft / Englische Literaturwissenschaft
    Umfang: 278 S., Noten, 25 cm
  14. Du, meine Rose, bist das All für mich
    die Sonette von William Shakespeare
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Schön, Bonn

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mertes, Michael (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783981115406; 3981115406
    Weitere Identifier:
    9783981115406
    Auflage/Ausgabe: Orig.-Ausg.
    Schlagworte: Sonett
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); (VLB-FS)Shakespeare; (VLB-FS)Lyrik; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Anglistik; (VLB-PF)BA: Buch
    Umfang: 293 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und engl.

  15. Twelfth night
    englisch /deutsch = Was ihr wollt (Der Dreikönigstag)
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Platz, Norbert H. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3150098386
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Auflage/Ausgabe: Bibliogr. erg. Ausg.
    Schriftenreihe: Reclams Universal-Bibliothek ; 9838
    Umfang: 230 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [228] - 230

  16. König Lear
    Tragödie
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    HI 3293 koe 989
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    ANG 360:S32 : BK101G
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy' Leipzig, Bibliothek und Archiv
    keine Fernleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    39C/80518
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3150000130
    RVK Klassifikation: HI 3293
    Auflage/Ausgabe: [Nachdr.]
    Schriftenreihe: Universal-Bibliothek ; Nr. 13
    Umfang: 112 S., 16 cm
  17. Die Sonette
    englisch und deutsch
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Dt. Taschenbuch-Verl., München

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QH3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2001-2493
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    StGA 02/68
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    70.3406
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: George, Stefan (Bearb.); Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3423022094
    RVK Klassifikation: HI 3283 ; HI 3291
    Auflage/Ausgabe: Vollst. Ausg., Orig.-Ausg.
    Schriftenreihe: Array ; 2209
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933)
    Umfang: 317 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Der deutsche Text ist der von Robert Boehringer besorgten Ausgabe der Werke Stefan Georges, 3. Auflage 1976, entnommen

  18. Macbeth
    engl. u. dt.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    Badische Landesbibliothek
    83 A 10845
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    33/10532
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rojahn-Deyk, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 315009870X
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Auflage/Ausgabe: Bibliogr. erg. Ausg.
    Schriftenreihe: Universal-Bibliothek ; 9870
    Umfang: 224 S.
  19. Shakespeare
    4, <<Ein>> Shakespeare für alle : Begleitbuch zu den Shakespeare-Übersetzungen von Erich Fried
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fried, Erich (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3803199913
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: HI 3378 ; HI 3191 ; HI 3280
    Schlagworte: Shakespeare, William; Übersetzung; Fried, Erich; Shakespeare, William; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 63 S. : Ill.
  20. <<Der>> Sturm
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Stroemfeld, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tragelehn, Bernhard K. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3878778783; 9783878778783
    Weitere Identifier:
    9783878778783
    RVK Klassifikation: HI 3293
    DDC Klassifikation: Englische, altenglische Literaturen (820)
    Schriftenreihe: Alt-englisches Theater neu ; 1
    Schlagworte: Shakespeare, William; Aufsatzsammlung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William <1564-1616>
    Umfang: 278 S., Noten
  21. Hamlet_X
    interpolierte Fressen ; [Theater im Buch]
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Theater der Zeit, [Berlin]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783934344792; 3934344798
    Weitere Identifier:
    9783934344792
    DDC Klassifikation: Englische, altenglische Literaturen (820); Malerei, Gemälde (750)
    Schlagworte: Shakespeare, William;
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Hamlet
    Umfang: [222] S., überw. Ill., 31 cm
    Bemerkung(en):

    Beih. u.d.T.: Hamlet, Prinz von Dännemark : ein Trauerspiel / William . Übers. von Christoph Martin Wieland

  22. Shakespeare-Übersetzungen
    Erschienen: 1969-1985
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  23. Othello
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Hutchinson, London

    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    265065
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Durband, Alan (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 009182284X
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: Shakespeare made easy
    Array
    Schlagworte: Drama in English. Shakespeare, William,++1564-1616 - Texts
    Umfang: 319 S.
    Bemerkung(en):

    Modern English version side-by-side with full original text

  24. Twelfth night
    (Der Dreikönigstag) ; engl., dt. = Was ihr wollt
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    ST R 5 XVII
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3150098386
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Auflage/Ausgabe: Bibliograph. erg. Ausg.
    Schriftenreihe: Universal-Bibliothek ; Nr. 9838
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Twelfth night
    Umfang: 230 S., 16 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 228 - 230

  25. Sieben Sonette
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Feldhaus, Hamburg

    Staatsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3882640804
    RVK Klassifikation: HI 3271 ; HI 3291
    Schlagworte: Sonnets, English; Sonnets, English
    Umfang: 46 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. u. engl. - Literaturverz. S. 38 - 46