Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 29.

  1. Slovo o polku Igoreve
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Akad. Proekt, Sankt-Peterburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Kirchenslawisch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5733102845
    RVK Klassifikation: KH 4003
    Schlagworte: Kommentar
    Umfang: 76, XLVIII, 81 - 135 S
  2. Neues Testament
    in der Übersetzung des Priestermönchs Jepifanij Slavnecʹkyj
    Beteiligt: Isačenko, Tatʹjana A. (Hrsg.); Jepifanij (Übers.)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Schöningh, Paderborn [u.a.]

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    YYC8294-3,2
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2005/321
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    11B7450
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    RB 135-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    RD 122-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    oc8877-3,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Isačenko, Tatʹjana A. (Hrsg.); Jepifanij (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3506713434
    Auflage/Ausgabe: Faks.
    Schriftenreihe: Biblia Slavica : Serie 3, Ostslavische Bibeln ; 2
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Jepifanij Slavynec'kyj (-1675)
    Umfang: LIX, 830 S.
  3. Zakonʺ soudʹnyi ljudʹmʺ
    istočnikovedčeskij i lingvističeskij aspekty issledovanija slavjanskogo juridičeskogo pamjatnika
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Izdat. Drevlechranilišče, Moskva

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5936460703
    RVK Klassifikation: KE 2010
    Schlagworte: Bulgarien; ; Ecloga; Übersetzung; Slawische Sprachen; Geschichte 1200-1700;
    Umfang: 237 S
  4. Smolenskaja "nakaznaja" gramota Vserossijskogo Mitropolita Makarija
    po rukopisi prot. Aleksandra Gorskogo iz sobranija MDA no. 108 ; (iz istorii Stoglava)
    Autor*in: Makarij
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Izd. Archeografičeskij Centr, Moskva

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Makarij
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Russland; Makarij; Russisch-Orthodoxe Kirche; Kirchengeschichte; Kirchenrecht; Ostkirche;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 272, XCIX p, 23 cm
    Bemerkung(en):

    LOC-Transliteration: Smolenskai︠a︡ "nakaznai︠a︡" gramota Vserossiĭskogo mitropolita Makarii︠a︡

    Contains facsimile of "Smolenskiĭ 'nakaznoĭ' spisok Vserossiĭskogo mitropolita Makarii︠a︡" (fotovosproizvedenie rukopisi XVIb., RGB, sobr. MDA/vr.. no 108)

    Includes bibliographical references (p. 232-240) and index

  5. Catalogo delle opere cinesi missionarie della Biblioteca Apostolica Vaticana (XVI - VIII sec.)
    = Fandigang-Tushuguan-guan-cang-zaoqi-fujiaoshi-zhongwen-wenxian-mulu
    Autor*in: Yu, Dong
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch; Kirchenslawisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8821006697
    RVK Klassifikation: AN 41620
    Schriftenreihe: Studi e testi / Biblioteca Apostolica Vaticana ; 366
    Schlagworte: Biblioteca Apostolica Vaticana; Chinesisch; Missionar; Schrifttum;
    Umfang: IV, 179 S
    Bemerkung(en):

    Mit Parallelt. in chines. Schr. - Text in ital. u. chines

  6. Altrussische Heiligenleben
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Tusch, Wien

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Kirchenslawisch; Slawisch (Andere); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3850630757
    RVK Klassifikation: BO 1800 ; KH 1360
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Christian saints; Legende; Literatur; Russisch; Hagiografie; Geschichte
    Umfang: 393 S., Ill.
  7. Neues Testament
    = Novyj Zavet
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Schöningh, Paderborn

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jepifanij; Isačenko, Tatʹjana Aleksandrovna (Hrsg.)
    Sprache: Kirchenslawisch; Griechisch, modern (1453-); Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783506713438; 3506713434
    DDC Klassifikation: Bibel (220)
    Auflage/Ausgabe: Faksimile
    Schriftenreihe: Biblia Slavica. Serie 3, Ostslavische Bibeln ; Band 2
    Schlagworte: Jepifanij; Übersetzung; Bibel;
    Umfang: LIX, 830 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite [LVII]-LIX

    Vorbemerkung des Herausgebers: "Hiermit wird das vollständige Facsimile der Handschriften Ms. 472 und 473 (griechisch) der Synodalsammlung aus dem Staatlichen Historischen Museum (GIM) in Moskau in der "Biblia Slavica" abgedruckt."

  8. Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova : = ˜Dieœ Psalter-Übersetzung des Avramij Firsov (1683)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  München : Sagner

    podgot. teksta, sost. slovoukazatelja i predisl. E. A. Celunovoj ; Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Z 60.523-243 mehr

     

    podgot. teksta, sost. slovoukazatelja i predisl. E. A. Celunovoj ; Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Z 60.523-243

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    ftbsbmuenchendc:oai:bdr.oai.bsb-muenchen.de:all:BDR-BV004811833-25368
    Weitere Schlagworte: Firsov; Avramij; Bibel; Geschichte 1683; Altrussisch; Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Datenlieferant: Bavarian Digital Repository (BDR - Bayerische Staatsbibliothek Munich, BSB)

  9. Slovo o polku Igoreve
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Akad. Proekt, Sankt-Peterburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 133646
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a sla 136 igo 3/119
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/447828
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Ee 1495/610
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Kirchenslawisch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5733102845
    RVK Klassifikation: KH 4003
    Schlagworte: Kommentar
    Umfang: 76, XLVIII, 81 - 135 S
  10. Szótár-index az óbolgár nyelv XI - XII. századi orosz másolatú emlékeihez
    = Slovarʹ-indeks russkoj redakcii drevnebolgarskogo jazyka konca XI - načala XII v.
    Erschienen: 1989-
    Verlag:  JATEPress, Szeged

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9634819370
    Schlagworte: Altkirchenslawisch; Übersetzung; Russisch; Geschichte 1080-1120;
    Weitere Schlagworte: Array
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Priloženie: Keine Hrsg.-Ang. zum Gesamtt

    Pril.: Erscheinungsort russ.: Seged

  11. Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova
    = Die Psalter-Übersetzung des Avramij Firsov (1683)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    E-Book Digi20
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    eBook DFG Digi20
    keine Fernleihe
    Badische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    E-Book Sagner
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876904447
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KH 3940 ; KH 4600
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 243
    Schlagworte: Firsov, Avramij ; ca. 2. Hälfte 17. Jahrh ; rswk-swf; Bibel ; Psalmen ; rswk-swf; Geschichte 1683 ; rswk-swf; Altrussisch ; rswk-swf; Übersetzung ; rswk-swf
    Umfang: 652 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., kirchenslaw., Einl. russ

    Volltext // 2010 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar der Bayerischen Staatsbibliothek mit der Signatur: Z 60.523-243

    Zugl.: Moskva, Univ., Diss., 1985 von E. A. Celunova

  12. Psaltyrʹ 1683 goda v perevode Avramija Firsova
    Beteiligt: Firsov, Avramij
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Firsov, Avramij
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3876904447
    RVK Klassifikation: KH 3940 ; KH 4600
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 243
    Schlagworte: Firsov, Avramij; Bibel; Übersetzung; Geschichte 1683;
    Umfang: 652 S., 21 cm
  13. Slovo o polku Igoreve
    Beteiligt: Gončarova, Natalija (Ill.)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Akademičeskij Proekt, Sankt-Peterburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Gončarova, Natalija (Ill.)
    Sprache: Kirchenslawisch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5733102845
    Weitere Identifier:
    9785733102849
    RVK Klassifikation: KH 4000 ; KK 6090 ; KH 4003
    Schlagworte: Kommentar
    Umfang: 76, XLVIII S., S. 81 - 135, Ill., Kt.
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: The song of Igor's campaign. - Text altslaw. und engl., Einl. und Komm. russ

  14. Szótár-index az óbolgár nyelv XI - XII. századi orosz másolatú emlékeihez
    = Slovarʹ-indeks russkoj redakcii drevnebolgarskogo jazyka konca XI - načala XII v.
    Erschienen: 1989-
    Verlag:  JATEPress, Szeged

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9634819370
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Altkirchenslawisch; Übersetzung; Russisch; Geschichte 1080-1120;
    Weitere Schlagworte: Array
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Priloženie: Keine Hrsg.-Ang. zum Gesamtt

    Pril.: Erscheinungsort russ.: Seged

  15. Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova
    = Die Psalter-Übersetzung des Avramij Firsov (1683)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Sagner, München

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876904447
    RVK Klassifikation: KH 3940 ; KH 4600
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 243
    Schlagworte: Übersetzung; Altrussisch
    Weitere Schlagworte: Firsov, Avramij (ca. 2. Hälfte 17. Jh.)
    Umfang: 652 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Moskva, Univ., Diss., 1985 von E. A. Celunova

  16. Neues Testament
    = Novyj zavet
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Schöningh, Paderborn ; München [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Jepifanij; Isačenko, Tatʹjana A. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3506713434
    RVK Klassifikation: AN 23800 ; KL 6850
    Auflage/Ausgabe: Facs.-Ausg. [der Ausg.] Moskau 1673
    Schriftenreihe: Biblia Slavica : Serie 3, Ostslavische Bibeln ; 2
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Jepifanij Slavynec'kyj (-1675)
    Umfang: LIX, 830 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. kirchenslaw. - Teilw. in kyrill. Schr.

  17. Psaltyr' 1683 [tysjača šest'sot vosem'desjat tret'ego] goda v perevode Avramij Firsova
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Sagner, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Firsov, Avramij; Celunova, Elena A. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3876904447
    RVK Klassifikation: KH 3940 ; KH 4600
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 243
    Schlagworte: Übersetzung; Altrussisch
    Weitere Schlagworte: Firsov, Avramij (ca. 2. Hälfte 17. Jh.)
    Umfang: 652 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Die Psalter-Übersetzung des Avramij Firsov

  18. Psaltyrʹ 1683 goda v perevode Avramija Firsova
    = Die Psalter-Übersetzung des Avramij Firsov (1683)
    Beteiligt: Celunova, Elena A. (Hrsg.); Firsov, Avramij (Übers.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Sagner, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Celunova, Elena A. (Hrsg.); Firsov, Avramij (Übers.)
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3876904447
    RVK Klassifikation: KH 4600 ; KH 3940
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 243
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Firsov, Avramij
    Umfang: 652 S
  19. Il salterio commentato di Brunone di Würzburg in area slavo-orientale
    fra traduzione e tradizione ; (con un'appendice di testi)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Sagner, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 527993
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2004/2225
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KD 1001 S631-430
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ASa 216:430
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Akb 290.3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    SCM 899
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SLA:KH:3480:Tom::2004
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bc 1738
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    slm 859:g354:j/u04
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    sla 129.6 CQ 9025
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    KD 6350 TOM
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    54/9408
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch; Kirchenslawisch; Latein
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3876908795
    RVK Klassifikation: FY 53500 ; KE 2010 ; BO 1830
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 430
    Schlagworte: Bruno; Übersetzung; Gerasimov, Dmitrij; ; Bruno; Übersetzung; Kirchenslawisch; ; Bruno; Psalter; Übersetzung; Gerasimov, Dmitrij;
    Weitere Schlagworte: Bruno Saint, Bishop of Würzburg (approximately 1005-1045): Expositio psalmorum
    Umfang: XVII, 343 S, 21 cm, 520 gr.
    Bemerkung(en):

    Enth. Text in kyrill. Schr., kirchenslaw. u. lat

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2003

  20. Catalogo delle opere cinesi missionarie della Biblioteca Apostolica Vaticana (XVI - VIII sec.)
    = Fandigang-Tushuguan-guan-cang-zaoqi-fujiaoshi-zhongwen-wenxian-mulu
    Autor*in: Yu, Dong
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 282895
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Erzabtei St. Martin zu Beuron, Bibliothek
    4° Thu 19
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Freiburg
    LS: Buch 999 VATI 2/211
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    96 B 4944
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/318009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    96 C 4690
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    97 A 50335
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Pa 2273-366
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    97-2004
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    47a/26
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    12 E 813
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F8° 3079:366
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch; Kirchenslawisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8821006697
    RVK Klassifikation: AN 41620
    Schriftenreihe: Studi e testi / Biblioteca Apostolica Vaticana ; 366
    Schlagworte: Biblioteca Apostolica Vaticana; Chinesisch; Missionar; Schrifttum;
    Umfang: IV, 179 S
    Bemerkung(en):

    Mit Parallelt. in chines. Schr. - Text in ital. u. chines

  21. Smolenskaja "nakaznaja" gramota Vserossijskogo Mitropolita Makarija
    po rukopisi prot. Aleksandra Gorskogo iz sobranija MDA no. 108 ; (iz istorii Stoglava)
    Autor*in: Makarij
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Izd. Archeografičeskij Centr, Moskva

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 91649
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KH 4441 M235
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    98 A 13834
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    KSg 105/8
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    S CIII 242 Smo
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    HIS:EN:773:::1996
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    98 A 32100
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Makarij
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Russland; Makarij; Russisch-Orthodoxe Kirche; Kirchengeschichte; Kirchenrecht; Ostkirche;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 272, XCIX p, 23 cm
    Bemerkung(en):

    LOC-Transliteration: Smolenskai︠a︡ "nakaznai︠a︡" gramota Vserossiĭskogo mitropolita Makarii︠a︡

    Contains facsimile of "Smolenskiĭ 'nakaznoĭ' spisok Vserossiĭskogo mitropolita Makarii︠a︡" (fotovosproizvedenie rukopisi XVIb., RGB, sobr. MDA/vr.. no 108)

    Includes bibliographical references (p. 232-240) and index

  22. Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova
    = Die Psalter-Übersetzung des Avramij Firsov (1683)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Sagner, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876904447
    RVK Klassifikation: KH 3940 ; KH 4600
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 243
    Schlagworte: Altrussisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Firsov, Avramij (ca. 2. Hälfte 17. Jh.)
    Umfang: 652 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Moskva, Univ., Diss., 1985 von E. A. Celunova

  23. Istorija iudejskoj vojny Iosifa Flavija
    drevnerusskij perevod – 1
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Jazyki Slavjanskoj Kul'tury, Moskva

    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: KH 3450
    Schriftenreihe: Pamjatniki slavjano-russkoj pis'mennosti. Novaja serija
    Schlagworte: Altrussisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius (37-100): De bello Judaico
    Umfang: 879 S.
  24. Neues Testament
    = Novyj zavet
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Schöningh, Paderborn ; München [u.a.]

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jepifanij; Isačenko, Tatʹjana A. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3506713434
    RVK Klassifikation: AN 23800 ; KL 6850
    Auflage/Ausgabe: Facs.-Ausg. [der Ausg.] Moskau 1673
    Schriftenreihe: Biblia Slavica : Serie 3, Ostslavische Bibeln ; 2
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Jepifanij Slavynec'kyj (-1675)
    Umfang: LIX, 830 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. kirchenslaw. - Teilw. in kyrill. Schr.

  25. Paraenesis
    die altbulgarische Übersetzung von Werken Ephraims des Syrers
    Autor*in: Ephraem
    Erschienen: 1984-1990
    Verlag:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Frei 124: La 13 bo-...
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    25 A 11521
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bojkovsky, Georg (Hrsg.)
    Sprache: Griechisch, alt (bis 1453); Kirchenslawisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KE 2010 ; BO 2020 ; BO 2754 ; KY 4130
    Schriftenreihe: Monumenta linguae slavicae dialecti veteris ; ...
    Schlagworte: Ephraem; Übersetzung; Altkirchenslawisch;
    Bemerkung(en):

    Teilw. Text griech., altslaw. u. dt