Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 32.

  1. The Longman anthology of Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman literatures
    Beteiligt: North, Richard (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Longman, Harlow [u.a.]

    Standort:
    Institut für Skandinavistik / Fennistik, Abteilung Skandinavistik, Bibliothek
    Signatur:
    407/6.2b13
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    ISL1246
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: North, Richard (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781408247709
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Weitere Schlagworte: English literature--Old English, ca. 450-1100.; English literature--Old English, ca. 450-1100--Modernized versions.; Old Norse literature.; Old Norse literature--Translations into English.; Anglo-Norman literature.; Anglo-Norman literature--Translations into English.
    Umfang: XVI, 869 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  2. A complete concordance to the works of Geoffrey Chaucer
    Erschienen: 1991-2017
    Verlag:  Olms-Weidmann, Hildesheim [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3487094126
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Array ; ...
    Schlagworte: Chaucer, Geoffrey;
    Bemerkung(en):

    Vol. 11 ff. gleichzeitig gezählt als Suppl. ser. 1 ff
  3. Legends of the holy rood
    symbols of the passion and cross-poems ; in old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Kraus, Millwood, NY

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: New reprinting [der Ausg.] London, Trübner & Co., 1881
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Kreuz; Kreuz Christi; Theologie; Liturgik;
    Umfang: XXXI, 240 S.
  4. Old English psalms
    Beteiligt: O'Neill, Patrick P. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Dumbartin Oaks Medieval Library, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts

    "The Psalter, with its 150 psalms, is the longest book of the Bible. For the Anglo-Saxons it was also the preeminent work of the Old Testament. It had several claims on them: as a wisdom book composed in poetry; as the basic classroom text used to... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The Psalter, with its 150 psalms, is the longest book of the Bible. For the Anglo-Saxons it was also the preeminent work of the Old Testament. It had several claims on them: as a wisdom book composed in poetry; as the basic classroom text used to teach clerical students how to read and write Latin; and as the central text of the Divine Office. In this last function the psalms were recited at seven mandated times of the day (the Hours) in what was the most important ritual of Christian liturgy after the Mass. But what sets the Anglo-Saxons apart from other western European cultures was their engagement with the psalms in the vernacular. They knew that the Latin Psalter which they inherited from Roman and Irish missionaries had undergone several stages of translation, from its original Hebrew into Greek, and from Greek into Latin. This awareness may well have encouraged them to embark on the hazardous undertaking of translating it yet again from Latin into Old English. That Anglo-Saxon vernacularization of the psalms took three forms: the word-for-word translation (a "gloss"), with the Old English rendering in each case written in smaller script above the corresponding Latin word of the main text. The second mode of translation was prose paraphrase, an advance on the gloss, since the emphasis shifted from focus on the individual word to conveying the meaning of psalm verses in idiomatic sentences. The Old English paraphrase of Psalms 1 to 50, attributed by many to King Alfred (hereafter referred to as the Prose Psalms) exemplifies this development. The third mode of translation, adopted in the Metrical Psalms, maintained the focus on a literal rendering, while recasting the psalms in the medium of Anglo-Saxon poetry."--Provided by publisher

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: O'Neill, Patrick P. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780674504752
    Weitere Identifier:
    9780674504752
    RVK Klassifikation: HH 1285
    Schriftenreihe: Dumbarton Oaks medieval library ; 42
    Schlagworte: Psalter; Altenglisch; Übersetzung; Englisch; ; Bibel;
    Umfang: xxvi, 717 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 709-711) and index. - English translation on the rectos, and Old English on the versos; introductory matter in Englis
  5. Laghamon's "Brut" between Old English heroic poetry a Middle English romance
    a study of the lexical fields 'Hero', 'Warrior' and 'Knight'
    Autor*in: Elsweiler, Christine
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631596692
    RVK Klassifikation: HH 7285
    Schriftenreihe: Array ; 35
    Schlagworte: English language; English language
    Weitere Schlagworte: Layamon (active 1200): Brut
    Umfang: XIX, 470 S., 218 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Text in engl. und altengl. - Umschreibung von "Laghamon" gemäß RAK § 803,5

    Zugl.: Erlangen, Nürnberg, Univ., Diss., 2009
  6. The Phoenix
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Univ. of Exeter Press, Exeter

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0859893421
    RVK Klassifikation: HH 1980
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed.
    Schriftenreihe: Exeter medieval English texts and studies
    Schlagworte: English poetry
    Umfang: X, 125 S., Ill.
  7. <<The>> literature of reconstruction
    not in plain black and white
    Autor*in: Thomas, Brook
    Erschienen: 2017; © 2016
    Verlag:  Johns Hopkins University Press, Baltimore ; ProQuest Ebook Central, [Ann Arbor]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781421421339
    RVK Klassifikation: HT 1520
    Schlagworte: HISTORY / United States / Civil War Period (1850-1877)
    Umfang: 1 Online-Ressource (xv, 378 Seiten), Illustrationen
  8. The old English Soul and body
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Brewer, Wolfeboro, NH [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0859912329
    RVK Klassifikation: HH 1756 ; HH 2140
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Body and soul in literature; Christian poetry, English (Old); Mind and body; Soul; Kommentar
    Umfang: 103 S.
  9. Shakespeare
    Upstart crow to Sweet swan, 1592-1623
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Arden Shakespeare, London

    "She examines Shakespeare's reputation both from his own viewpoint and from that of his contemporaries, and considers hostile responses as well as admiring ones. Arguing that Shakespeare was a powerful actor as well as a poet throughout his career,... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "She examines Shakespeare's reputation both from his own viewpoint and from that of his contemporaries, and considers hostile responses as well as admiring ones. Arguing that Shakespeare was a powerful actor as well as a poet throughout his career, Katherine Duncan-Jones finds testimony to his already performing as well as writing during his teenage years in Stratford. At the other end of the chronological spectrum, elegies on him between 1616 and 1623 lament his physical departure from the public stage as well as the end of his creative life"--Back cover

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781408139189; 1408139189
    Schriftenreihe: The Arden Shakespeare library
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William 1564-1616; Shakespeare, William 1564-1616; Shakespeare, William 1564-1616; Shakespeare, William 1564-1616; Shakespeare, William; Shakespeare, William 1664-1616; Elisabet 1533-1603
    Umfang: Online Ressource (xiii, 301 pages), illustrations.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 263-266) and index. - In English; occasional phrases in Old English. - Print version record
  10. An Anglo-Saxon chronicle
    Beteiligt: Swanton, Michael (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Univ. of Exeter Pr., Exeter

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    95 8 14911
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: AE Chro 9
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    NM 064.080
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Swanton, Michael (Hrsg.)
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0859893537
    RVK Klassifikation: HH 1480 ; HH 2280
    Auflage/Ausgabe: Rev. and reset
    Schriftenreihe: Exeter medieval English texts & studies
    Umfang: 35 S.
    Bemerkung(en):

    First publ. 1971
  11. The Old English Soul and body
    Beteiligt: Moffat, Douglas (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Brewer, Wolfeboro, NH [u.a.]

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    94 8 00229
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 90/5726
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: AE Soul 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    91 A 13435
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    H SOU 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    96 NA 15071/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    eng 739:s722/t89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    VEN1--SOU2/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    NM 916.026
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Moffat, Douglas (Hrsg.)
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0859912329
    RVK Klassifikation: HH 2140
    Schlagworte: Soul and body <Versdichtung>;
    Umfang: 103 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Text altengl. und engl
  12. St. Cuthbert
    Aelfric's life of the saint in Old English with modern English parallel
    Autor*in: Aelfric
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Amra Impr., Seaham

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    94 8 14967
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Griffiths, Bill (Hrsg.)
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0905194306
    RVK Klassifikation: HH 1400
    Umfang: [48] Bl.
  13. <<The>> Longman anthology of Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman literatures
    Beteiligt: North, Richard (Herausgeber)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Longman, Harlow [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: North, Richard (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781408247709
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: English literature--Old English, ca. 450-1100; English literature--Old English, ca. 450-1100--Modernized versions; Old Norse literature; Old Norse literature--Translations into English; Anglo-Norman literature; Anglo-Norman literature--Translations into English
    Umfang: XVI, 869 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  14. Andreas
    an edition
    Beteiligt: Aethelstan; Cynewulf; North, Richard; Bintley, Michael D. J.
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Liverpool University Press, Liverpool ; Cambridge University Press, Cambridge, UK

    This is the first edition of Andreas for 55 years, also the first to present the Anglo-Saxon, or rather Old English, text with a parallel Modern English poetic translation. The book aims not only to provide both students and scholars with an... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This is the first edition of Andreas for 55 years, also the first to present the Anglo-Saxon, or rather Old English, text with a parallel Modern English poetic translation. The book aims not only to provide both students and scholars with an up-to-date text and introduction and notes, but also to reconfirm the canonical merit of Andreas as one of the longest and most important works in Old English literature. The introduction to our text is substantial, re-positioning this poem in respect of nearly six decades’ progress in the palaeography, sources and analogues, language, metrics, literary criticism and archaeology of Andreas. The book argues that the poet was Mercian, that he was making ironic reference to Beowulf and that his story of St Andrew converting pagan Mermedonian cannibals was coloured by King Alfred’s wars against the Danes (871-9, 885-6, 892-6). Andreas is here dated to Alfred’s later reign with such analysis of contexts in history and ideology that the author’s name is also hypothesized. The Old English text and Modern English translation of Andreas are presented in a split-page format, allowing students at whatever level of familiarity with the Anglo-Saxon vernacular to gain a direct access to the poem in close to its original form. The translation follows the poem’s word order and style, allowing modern readers to feel the imagination, ideology and humour of Andreas as closely as possible. The text of the Old English poem is accompanied by a full set of supporting notes, and a glossary representing the translation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aethelstan; Cynewulf; North, Richard; Bintley, Michael D. J.
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781781383704
    Schriftenreihe: Exeter medieval texts and studies
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiv, 378 pages)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Jun 2017)
  15. The Phoenix
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Univ. of Exeter Press, Exeter

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0859893421
    RVK Klassifikation: HH 1980
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed.
    Schriftenreihe: Exeter medieval English texts and studies
    Schlagworte: English poetry
    Umfang: X, 125 S., Ill.
  16. Cynewulf's Elene
    Autor*in: Cynewulf
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Univ. of Exeter Press, Exeter

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gradon, Pamela (Hrsg.)
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0859890872
    RVK Klassifikation: HH 1663
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed., repr.
    Schriftenreihe: Exeter medieval English texts and studies
    Umfang: X, 115 S.
  17. Three northumbrian poems
    Caedom's hymn, Bede's death song and the Leiden Riddle
    Beteiligt: Smith, Albert H. (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Univ. of Exeter, Exeter

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Smith, Albert H. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0859890783
    RVK Klassifikation: HH 1281
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed., repr.
    Schriftenreihe: Exeter medieval English texts and studies
    Umfang: IX, 56 S
    Bemerkung(en):

    Enth. u.a.: Cædmon's hymn. Bede's death song
  18. The Old English elegies
    a critical edition and genre study
    Erschienen: 1992
    Verlag:  McGill-Queen's University Press, Montreal [Que.]

    Annotation, The first collected edition of the nine elegies in English, and the first critical edition to include complete facsimiles of the manuscript originals in the Exeter book. Klinck analyzes the poems' manuscript context in the Exeter book,... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Annotation, The first collected edition of the nine elegies in English, and the first critical edition to include complete facsimiles of the manuscript originals in the Exeter book. Klinck analyzes the poems' manuscript context in the Exeter book, and presents the texts with detailed textual notes and an apparatus criticus of editorial variants. She then examines the elegiac genre in Old English: its features, origins, and affinities. She includes a comprehensive bibliography and a glossary listing all word-forms to be found in the elegies. Annotation c. by Book News, Inc., Portland, Or

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100); Latein
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780773562905; 0773562907
    Schlagworte: Elegiac poetry, English (Old); Elegiac poetry, English (Old); Elegiac poetry, English (Old); Elegiac poetry, English (Old); Elegiac poetry, English (Old); Electronic books; FICTION ; General; LITERARY CRITICISM ; Poetry; Elegiac poetry, English (Old); Criticism, interpretation, etc
    Umfang: Online Ressource (xv, 469 p., [28] p. of plates), ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [305]-376) and index. - Description based on print version record
  19. Lives of three English saints
    Autor*in: Aelfric
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Univ. of Exeter Press [u.a.], Exeter [u.a.]

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    94 8 47648
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: AE Aelf 6a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/HH 1403 L78.992
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Needham, G. I. (Hrsg.); Needham, Geoffrey I. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0859890767
    RVK Klassifikation: HH 1403
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed., repr.
    Schriftenreihe: Exeter Medieval English texts and studies
    Umfang: VIII, 119 S.
  20. Legends of the holy rood
    symbols of the passion and cross-poems ; in old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Kraus, Millwood, NY

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    46 SA 4-46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    02 A .017820
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: New reprinting [der Ausg.] London, Trübner & Co., 1881
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Kreuz; Kreuz Christi; Theologie; Liturgik;
    Umfang: XXXI, 240 S.
  21. Translating Beowulf
    modern versions in English verse
    Autor*in: Magennis, Hugh
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Boydell & Brewer, Suffolk ; Cambridge University Press, Cambridge, UK

    'A senior scholar writing here at the height of his powers and bringing experience and insight to an important topic... the second chapter is one of the best short, general introductions to the artistry of the poem I have read... A dizzying and... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    'A senior scholar writing here at the height of his powers and bringing experience and insight to an important topic... the second chapter is one of the best short, general introductions to the artistry of the poem I have read... A dizzying and engaging narrative.' Dr Chris Jones, Senior Lecturer in English Poetry, Department of English, University of St Andrews. Translations of the Old English poem 'Beowulf' proliferate, and their number continues to grow. Focusing on the particularly rich period since 1950, this book presents a critical account of translations in English verse, setting them in the contexts both of the larger story of the recovery and reception of the poem and of perceptions of it over the past two hundred years, and of key issues in translation theory. Attention is also paid to prose translation and to the creative adaptations of the poem that have been produced in a variety of media, not least film. The author looks in particular at four translations of arguably the most literary and historical importance: those by Edwin Morgan [1952], Burton Raffel [1963], Michael Alexander [1973] and Seamus Heaney [1999]. But, from an earlier period, he also gives a full account of William Morris's strange 1898 version. Hugh Magennis is Professor of Old English Literature at Queen's University Belfast.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781846158377
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 244 pages)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015)
  22. The old English Soul and body
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Brewer, Wolfeboro, NH [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0859912329
    RVK Klassifikation: HH 1756 ; HH 2140
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Body and soul in literature; Christian poetry, English (Old); Mind and body; Soul; Kommentar
    Umfang: 103 S.
  23. Beowulf
    Erschienen: c1990
    Verlag:  University Press of Colorado, Niwot, Colo

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    TA BEO 451
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0870812092
    Weitere Schlagworte: Epic poetry, English (Old); Array; Epic poetry
    Umfang: 186 p, ill, 23 cm
    Bemerkung(en):

    This translation of the ninth-century epic poem, considered the first great work of English literature, was originally intended for nonnative speakers of English with the intention of reducing difficulties present in the Old English style
  24. Cynewulf's Elene
    Autor*in: Cynewulf
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Univ. of Exeter Press, Exeter

    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: AE Elen 4a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    HH 1663 GRA
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    NM 200.075
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gradon, Pamela (Hrsg.)
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0859890872
    RVK Klassifikation: HH 1663
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed., repr.
    Schriftenreihe: Exeter medieval English texts and studies
    Umfang: X, 115 S.
  25. The dream of the rood
    Beteiligt: Swanton, Michael (Hrsg.)
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Univ. of Exeter Press, Exeter

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    95 8 14922
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: AE Drea 2a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    HH 1740 SWA
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Swanton, Michael (Hrsg.)
    Sprache: Englisch, Alt (ca. 450-1100); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0859892247
    RVK Klassifikation: HH 1740
    Auflage/Ausgabe: Rev. ed., repr.
    Schriftenreihe: Exeter medieval English texts and studies
    Umfang: IX, 150 S
    Bemerkung(en):

    Text altengl., Komm. engl