Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 316.

  1. Belaja gvardija : P'esa v četyrech dejstvijach. Vtoraja redakcija p'esy "Dni Turbinych". Podgotovka teksta, predislovie i primečanija Lesli Miln
    Autor*in: Bulgakov,, Michail
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Das Theaterstück "Belaja gvardija", das Michail Bulgakov (1891-1940) aufgrund seines gleichnamigen Bürgerkriegsromans geschrieben hat, ist bisher nur in der dritten, den Wünschen der Zensur angepaßten Fassung unter dem Titel "Dni Turbinych" bekannt.... mehr

     

    Das Theaterstück "Belaja gvardija", das Michail Bulgakov (1891-1940) aufgrund seines gleichnamigen Bürgerkriegsromans geschrieben hat, ist bisher nur in der dritten, den Wünschen der Zensur angepaßten Fassung unter dem Titel "Dni Turbinych" bekannt. Die Weiße Garde. In der zweiten Fassung.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Literature & literary studies
    Weitere Schlagworte: Belaja; Belletristik; Bulgakov; četyrech; dejstvijach; gvardija; Lesli; Literaturwissenschaft; Miln; Oktoberrevolution; Podgotovka; predislovie; primečanija; redakcija; russisches Theater; teksta; Turbinych; Vtoraja
    Umfang: 1 electronic resource (152 p.)
  2. Zaveščanie Carja : Neopublikovannyj kinoscenarij. Rasskazy. Stat'i. Recenzii. Pis'ma. Nekrologi. Sostavlenie i predislovie Vol'fganga Šrika
    Autor*in: Lunc, Lev
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Der Kölner Slavist Wolfgang Schriek legt hier unbekannte Texte von Lev Lune (1901-1924), dem berühmten ideologischen Kopf der Serapionsbrüder, vor. Vermächtnis des Zaren. Unveröff. Drehbuch. Erzählungen, Aufsätze, Rezensionen, Briefe, Nekrologe. mehr

     

    Der Kölner Slavist Wolfgang Schriek legt hier unbekannte Texte von Lev Lune (1901-1924), dem berühmten ideologischen Kopf der Serapionsbrüder, vor. Vermächtnis des Zaren. Unveröff. Drehbuch. Erzählungen, Aufsätze, Rezensionen, Briefe, Nekrologe.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Literature & literary studies
    Weitere Schlagworte: Carja; fganga; kinoscenarij; Lunc; Nekrologi; Neopublikovannyj; predislovie; Rasskazy; Recenzii; russische Avantgarde; russische Literatur; russische Moderne; Serapionsbrüder; Sostavlenie; Šrika; Stat; Vogelfrei; Zaveščanie
    Umfang: 1 electronic resource (214 p.)
  3. Zabytoe : Rannjaja proza. Sostavlenie i predislovie Fol'kera Levina
    Autor*in: Bulgakov, Michail
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Die vierte Veröffentlichung früher Kurzprosa Michail Bulgakovs in dieser Reihe enthält im wesentlichen Texte, die bisher nicht einmal bibliographisch erfaßt waren. Ein Gesamtregister zu den vier Bänden, die die frühe Prosa Bulgakovs für Forschung und... mehr

     

    Die vierte Veröffentlichung früher Kurzprosa Michail Bulgakovs in dieser Reihe enthält im wesentlichen Texte, die bisher nicht einmal bibliographisch erfaßt waren. Ein Gesamtregister zu den vier Bänden, die die frühe Prosa Bulgakovs für Forschung und Leserschaft vor dem Verlust bewahrt haben, ist beigefügt.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Literature & literary studies
    Weitere Schlagworte: Bulgakov; frühe Prosa Bulgakovs; kera; Levina; predislovie; proza; Rannjaja; russische Kurzprosa; russische Literatur; Sostavlenie; Zabytoe; Каэнпе и Капе; О стерегайтесь подделок!
    Umfang: 1 electronic resource (136 p.)
  4. Belaja gvardija
    p'esa v 4 dejstvijach; 2. red. p'esy "Dni Turbinych"
    Autor*in: Bulgakov, Michail A.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB301364680
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Milne, Lesley
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 387690207X
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 3633
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 27
    Umfang: 148 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:
  5. Zaveščanie carja
    neopubl. kinoscenarij, rasskazy, stat'i, recenzii, pis'ma, nekrologi
    Autor*in: Lunc, Lev N.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB302973788
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Schriek, Wolfgang
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 387690210X
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 5950
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 30
    Schlagworte: Bibliografie; Serapionsbrüder <Schriftstellergruppe, Sankt Petersburg>
    Weitere Schlagworte: Lunc, Lev N. (1901-1924)
    Umfang: 214 S. : Ill.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:
  6. Zabytoe
    rannjaja proza. Sostav. i predislov. Fol'kera Levina
    Autor*in: Bulgakov, Michail A.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB302973702
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876902096
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 3631 ; KK 3633
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 29
    Umfang: 136 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 128 - 131

    Online-Ausg.:
  7. Dialektika chudožestvennoj formy
    nebst e. Studie
    Autor*in: Losev, Aleksej F.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB301365148
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Hagemeister, Michael
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876902363
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 1130 ; KK 8510
    DDC Klassifikation: 491.8
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. [d. Ausg.] Moskva 1927
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae ; 55
    Schlagworte: Ästhetik; Neuplatonismus; Dialektik
    Weitere Schlagworte: Losev, Aleksej Fedorovič (1893-1988)
    Umfang: XXVIII, 250 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr.

    Online-Ausg.:
  8. Ovladenie vremenem
    Autor*in: Muravʹev, Valerian N.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB302126643
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Hagemeister, Michael
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876902312
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: BF 7990 ; CI 7400 ; KI 6600 ; KK 8510
    DDC Klassifikation: 491.8
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. d. Ausg. Moskva, 1924
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae ; 51
    Schlagworte: Arbeitsorganisation; Zeit; Philosophie
    Umfang: 27, 127 S.
    Bemerkung(en):

    Text in kyrill. Schr., russ. - Frühere Ausg. u.d.T.: Ovladenie vremenem kak osnovnaja zadača organizacii truda

    Online-Ausg.:
  9. Aleksandr S. Puškin
    sein literarisches Werk in russischen und europäischen Kontexten = Intertekstualʹnostʹ "bolʹšich kontekstov" v tvorčestve A. S. Puškina
    Autor*in: Lebedeva, Olʹga Borisovna
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Böhlau Verlag, Köln

    Das russischsprachige Buch befasst sich mit Formen der Intertextualität im Schaffen von Aleksandr S. Puškin, wobei vor allem Verbindungen zu Deutschland und Italien herausgearbeitet werden. Besondere Beachtung erhalten Puškins Bezüge zu Byron, Goethe... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Ludwigsburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Nordhausen, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Birkach
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Möhringen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Das russischsprachige Buch befasst sich mit Formen der Intertextualität im Schaffen von Aleksandr S. Puškin, wobei vor allem Verbindungen zu Deutschland und Italien herausgearbeitet werden. Besondere Beachtung erhalten Puškins Bezüge zu Byron, Goethe und dem „neapolitanischen Kontext“ sowie sein Beitrag zum russischen Deutschlandbild. Im Mittelpunkt stehen Interpretationen des Versromans „Eugen Onegin“, aber auch verschiedene Gedichte und programmatische Dialogtexte. Angaben zur beteiligten Person Lebedeva: Olga Lebedeva ist Inhaberin des Lehrstuhls für Russistik und Komparatistik an der Universität Tomsk, Russland.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783412218218
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KI 5514 ; KI 5510
    Schriftenreihe: Array ; Neue Folge, Band 80
    Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen ; Band 080
    Schlagworte: European literature; Russian literature; Puschkin, Alexander S.; Goethe; George Byron; Eugen Onegin
    Weitere Schlagworte: Pushkin, Aleksandr Sergeevich (1799-1837); Pushkin, Aleksandr Sergeevich (1799-1837)
    Umfang: 1 Online-Ressource (240 Seiten)
    Bemerkung(en):

    In kyrillischer Schrift, russisch
  10. Puškin- und Gogolʹ-Studien
    Autor*in: Keil, Rolf-Dietrich
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Böhlau Verlag, Köln

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Ludwigsburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Nordhausen, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Birkach
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Möhringen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch; Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783412213497
    RVK Klassifikation: KI 2340 ; KI 3795 ; KI 5511 ; KI 3790 ; KI 5510
    Schriftenreihe: Array ; N.F., 69
    Schlagworte: Russian literature
    Weitere Schlagworte: Pushkin, Aleksandr Sergeevich (1799-1837); Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich (1809-1852)
    Umfang: 1 Online-Ressource (430 Seiten)
  11. Paper Dreams
    = Paper dreamsArkadii Dragomoshchenko
    Autor*in: Dragomoshchenko, Arkadiĭ
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Paper Dreams is a chapbook of poetry by Arkadii Dragomoshchenko, accompanied by English and Chinese translations. Paper Dreams is also available along with the works of other internationally... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Paper Dreams is a chapbook of poetry by Arkadii Dragomoshchenko, accompanied by English and Chinese translations. Paper Dreams is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dragomoshchenko, Arkadiĭ
    Sprache: Chinesisch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9882377556; 9789882377554
    Schlagworte: Russian poetry; Russian poetry; Translations; Russian poetry
    Weitere Schlagworte: Dragomoshchenko, A; Dragomoshchenko, A; Dragomoshchenko, A
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (49 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  12. Brodsky translating Brodsky
    poetry in Self-Translation
    Autor*in: Berlina, Alexandra
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Bloomsbury Academic, New York [u.a.]

    1. What is it all about? -- 2. "December in Florence" -- 3. Three nativity poems -- 4. Poemes a Clef: M.B.'s birthday -- 5. Elegies -- 6. Beyond translation: "Centaurs" and other hybrids -- 7. Further beyond translation: "Sextet" and other... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    1. What is it all about? -- 2. "December in Florence" -- 3. Three nativity poems -- 4. Poemes a Clef: M.B.'s birthday -- 5. Elegies -- 6. Beyond translation: "Centaurs" and other hybrids -- 7. Further beyond translation: "Sextet" and other excavations -- 8. Themes taking root in translation an other tendencies.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781628927054
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 3562
    Schriftenreihe: Literary studies
    Schlagworte: Russian language; Translating and interpreting; Russian poetry
    Weitere Schlagworte: Brodsky, Joseph (1940-1996)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes poems in Russian, with parallel translation into English
  13. Čelovečeskoe rasvitie v uslovijach ėkonomičeskoj neustojčivosti
    Beteiligt: Grigorʹev, Leonid Markovič (HerausgeberIn); Bobylev, Sergej N. (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Analitičeskij centr pri Pravitelʹstve Rossijskoj Federacii, Moskva

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    Nicht speichern
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grigorʹev, Leonid Markovič (HerausgeberIn); Bobylev, Sergej N. (HerausgeberIn)
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785990621114
    Schriftenreihe: Doklad o čelovečeskom razvitii v Rossijskoj Federacii ; 2014
    Umfang: 1 Online-Ressource (circa 204 Seiten), Illustrationen
  14. Translating women
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Univ. of Ottawa Press, Ottawa, Ontario

    Feminist theory has been widely translated, influencing the humanities and social sciences in many languages and cultures. However, these theories have not made as much of an impact on the discipline that made their dissemination possible: many... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Feminist theory has been widely translated, influencing the humanities and social sciences in many languages and cultures. However, these theories have not made as much of an impact on the discipline that made their dissemination possible: many translators and translation scholars still remain unaware of the practices, purposes and possibilities of gender in translation. Translating Women revives the exploration of gender in translation begun in the 1990s by Susanne de Lotbinière-Harwood's Re-belle et infidèle/The Body Bilingual (1992), Sherry Simon's Gender in Translation (1996), and Luise vo

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch; Russisch; Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780776607276
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 720
    Schriftenreihe: Perspectives on translation
    Schlagworte: Women translators; Feminism and literature; Translating and interpreting
    Umfang: Online-Ressource (341 S.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Also available in print version.

    Contents; Preface; The Voice of Nature: British Women Translating Botany in the Early Nineteenth Century; A Dream of Light in the Eternal Darkness: Karolina Pavlova's Translations from the German; Helen Maria Williams' Paul and Virginia and the Experience of Mediated Alterity; From "Alejandra" to "Susanna": Susan Bassnett's "Life Exchange" with Alejandra Pizarnik; Re-vision and/as Translation: The Poetry of Adrienne Rich; "I like women": Regarding Feminine Affinities in Translation; Ulrike Meinhof: De-fragmented and Re-membered

    Why Philosophy Went Missing: Understanding the English Version of Simone de Beauvoir's Le deuxième sexeThe Story of Ruth and Esperanza: Concepts of Translation in Ruth Behar's Translated Woman; Sexuality and Femininity in Translated Chick Texts; Echoes of Emily Dickinson: Male and Female French Translators Listening to the Poet; Prefacing Gender: Framing Sei Shônagon for a Western Audience, 1875-2006; Translating Gender/Traduire le genre: Is Transdiscursive Translation Possible?; On Becoming in Translation: Articulating Feminisms in the Translation of Marie Vieux-Chauvet's Les Rapaces

    "Gender Trouble" in the American Translation of Tahar Ben Jelloun's L'Enfant de sableIndex
  15. Aleksandr S. Puškin
    sein literarisches Werk in russischen und europäischen Kontexten = Intertekstual′nost′ "bol′šich kontekstov" v tvorčestve A.S. Puškina
    Autor*in: Lebedeva, Olʹga Borisovna
    Erschienen: 2014; © 2014
    Verlag:  Böhlau Verlag, Köln ; Wien

    Standort:
    Technische Hochschule Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Katholische Stiftungshochschule München, Bibliothek Benediktbeuern
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Katholische Stiftungshochschule München, Bibliothek München
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783412218218
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen ; Band 80
    Schlagworte: Intertextualität; Literatur in anderen Sprachen; Rezeption; Rezeption; Intertextualität
    Weitere Schlagworte: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837): Evgenij Onegin
    Umfang: 1 online resource (239 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed September 10 2015)

    Das russischsprachige Buch befasst sich mit Formen der Intertextualität im Schaffen von Aleksandr S. Puškin, wobei vor allem Verbindungen zu Deutschland und Italien herausgearbeitet werden. Besondere Beachtung erhalten Puškins Bezüge zu Byron, Goethe und dem "neapolitanischen Kontext" sowie sein Beitrag zum russischen Deutschlandbild. Im Mittelpunkt stehen Interpretationen des Versromans "Eugen Onegin", aber auch verschiedene Gedichte und programmatische Dialogtexte
  16. Küche und Kultur in der Slavia
    eigenes und Fremdes im ausgehenden 20. Jahrhundert
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Universitätsverl., Potsdam

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783869562995
    Weitere Identifier:
    9783869562995
    RVK Klassifikation: KD 5035 ; KD 6910
    Schlagworte: Nahrungsaufnahme <Motiv>; Literatur; Slawische Sprachen; Trinken <Motiv>
    Umfang: 1 Online-Ressource (305 S.), Ill., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. russ. - Online-Ausg. im Internet
  17. Perevodčeskaja dejatel'nostʹ v domongol'skoj Rusi
    lingvističeskij aspekt
    Autor*in: Pičchadze, Anna Abramovna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Rukopisnye pamjatniki Drevnej Rusi, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785955105055
    RVK Klassifikation: KH 1520
    Schlagworte: Sprache; Übersetzung; Ostslawen
    Umfang: 1 Online-Ressource (403 Seiten)
  18. Ėvoljucija dialoga
    kommunikacija v razvitii ; ot mikroorganizmov do čeloveka
    Autor*in: Panov, Evgenij N.
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Jazyki Slavjanskoj Kulʹtury, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785955106915
    RVK Klassifikation: ER 630 ; ER 940 ; ER 990
    Schriftenreihe: Studia philologica
    Schlagworte: Dekonstruktion; Metaphysik; Gerechtigkeit
    Weitere Schlagworte: Lévinas, Emmanuel (1906-1995); Derrida, Jacques (1930-2004)
    Umfang: 1 Online-Ressource (399 S.), Ill., graph. Darst.
  19. Deskriptornaja teorija metafory
    Autor*in: Baranov, Anatolij Nikolaevič
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Jazyki Slavjanskoj Kulʹtury, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785990585676
    RVK Klassifikation: EC 3765
    Schriftenreihe: Studia philologica
    Schlagworte: Politische Sprache; Metapher; Kognitive Linguistik
    Umfang: 1 Online-Ressource (630 Seiten), Diagramme
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  20. Evangelʹskoe slovo v tvorčestve Puškina i Dostoevskogo
    Autor*in: Tarasov, F. B
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Jazyki Slavjanskoj Kulʹtury, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785955104874
    RVK Klassifikation: KI 1931 ; KI 5514 ; KI 3531
    Schriftenreihe: Studia philologica
    Schlagworte: Religion <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837); Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
    Umfang: 1 Online-Ressource (204 Seiten)
    Bemerkung(en):

    "Puškin i Dostoevskij" - im Kolophon
  21. Sotvorenie znaka
    očerki o lingvoėstetike i semiotike iskusstva
    Autor*in: Feščenko, Vladimir Valentinovič; Koval', Oleg Vladimirovich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Jazyki slavjanskoj kulʹtury, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785990585669
    RVK Klassifikation: KG 2767
    Schriftenreihe: Jazyk semiotika kulʹtura
    Schlagworte: Lexicology; Philology. Linguistics; Science of language (Linguistics); Semantics; Semiotics; Style. Composition. Rhetoric; Ästhetik; Kunstsemiotik; Linguistik
    Umfang: 1 Online-Ressource (637 Seiten)
  22. Formalʹnaja škola i sovremennoe russkoe literaturovedenie
    Autor*in: Jakobson, Roman; Glanc, Tomáš
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Jazyki Slavjanskich Kulʹtur, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bobrakova-Timoškina, Jekaterina
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785955104751
    RVK Klassifikation: KK 1110
    Schlagworte: Formalismus <Literaturwissenschaftliche Schule>
    Weitere Schlagworte: Jakobson, Roman (1896-1982)
    Umfang: 1 Online-Ressource (280 Seiten)
  23. Russkij literaturnyj avangard i psichoanaliz v kontekste intellektualʹnoj kulʹtury Serebrjanogo veka
    Autor*in: Šukurov, D. L.
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Jazyki Slavjanskoj Kulʹtury, Moskva ; Rukopisnye pamjatniki drevnej rusi

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9785955107189
    RVK Klassifikation: KI 1090 ; KI 1470 ; KK 1340 ; KK 1400 ; KK 1370 ; KI 1574
    Schlagworte: Psychoanalyse; Avantgardeliteratur; Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (222 Seiten)
  24. Статьи о Мандельштаме
    его предшественниках, современниках и последователях
    Autor*in: Петрова, Наталия
    Erschienen: 2011
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783845437866; 3845437863
    Weitere Identifier:
    9783845437866
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Мандельштам; этика; поэтика; смысл; детское; цвет; каприз; жалость; милость; кухня.; (VLB-WN)1562: Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  25. Э. Бульвер-Литтон в контексте русской культуры 1830-50-х гг.
    Монография
    Autor*in: Матвеенко, Ирина
    Erschienen: 2011
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783845414768; 3845414766
    Weitere Identifier:
    9783845414768
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, neue Ausgabe
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Савнительное литературоведение; Э. Бульвер-Литтон; русская литература; перевод; критика; восприятие; Восприятие; Перевод; Русская литература; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten