Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 5824.

  1. "A game at chess" de Thomas Middleton (1624)
    édition critique avec introduction, traduction et notes
    Autor*in: Ertlé, Antoine
    Erschienen: 2000

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Middleton, Thomas;
    Umfang: 760 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Paris, Univ., Diss., 2000
  2. "A game at chess" de Thomas Middleton (1624)
    édition critique avec introduction, traduction et notes
    Autor*in: Ertlé, Antoine
    Erschienen: 2000

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 8448
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Middleton, Thomas;
    Umfang: 760 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Paris, Univ., Diss., 2000
  3. "A place I'th'story"
    l'intermédiaire dans les pièces à titre binaire de Shakespeare
    Autor*in: Lawson-Morié, Samantha
    Erschienen: 2000

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Shakespeare, William; Drama;
    Umfang: 509 S
    Bemerkung(en):

    Paris, Univ., Diss., 2000
  4. "A place I'th'story"
    l'intermédiaire dans les pièces à titre binaire de Shakespeare
    Autor*in: Lawson-Morié, Samantha
    Erschienen: 2000

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 8444
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Shakespeare, William; Drama;
    Umfang: 509 S
    Bemerkung(en):

    Paris, Univ., Diss., 2000
  5. "A sport for the taste of the court"
    présentation et traduction annotée de huit masques de cour de Ben Jonson (1605-1624)
    Autor*in: Forain, Guillaume
    Erschienen: 2009/uuuu
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Cette étude propose la première traduction in extenso de huit textes écrits par Ben Jonson pour des masques de cour sous Jacques Ier. Genre pluridisciplinaire, équivalent anglais du ballet de cour français et de l'intermezzo italien, le masque eut... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43942
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cette étude propose la première traduction in extenso de huit textes écrits par Ben Jonson pour des masques de cour sous Jacques Ier. Genre pluridisciplinaire, équivalent anglais du ballet de cour français et de l'intermezzo italien, le masque eut une existence éphémère (1605-1640), mais brillante. Le premier volume retrace ses origines et le travail des deux artistes qui lui donnèrent sa supériorité sur ses prédécesseurs : Jonson, par la qualité de ses textes, et Inigo Jones, dont les scénographies somptueuses réduisirent ces derniers à un rôle de faire valoir sous le règne suivant. Puis un panorama critique montre que le masque, loin d'être simplement un panégyrique royal, donnait souvent voix à des enjeux politiques complexes. Sont également exposés l'esprit et les principes de cette traduction : il s'est agi de faire entendre à la fois l'aspect idéologiquement et historiquement daté de ces textes (notamment en traduisant en alexandrins rimés les pentamètres iambiques du main masque, le panégyrique proprement dit), mais aussi leur dimension plus moderne, en particulier dans les passages comiques de l'antimasque. Enfin, ce volume comprend de nombreux documents (chronologiques, biographiques, iconographiques) en annexe. Le second volume inclut les textes anglais et leur traduction en regard, justifie le choix des éditions utilisées (Herford & Simpson, Orgel), présente le contexte historique et les grandes lignes thématiques de chaque oeuvre, et fournit de nombreuses notes qui prennent en compte le travail de commentaire antérieur et l'apport critique le plus récent. Cette traduction inédite vise à rendre les masques de Jonson accessibles à la communauté francophone ; mais les mises à jour et interprétations proposées dans le volumineux appareil critique pourront également se révéler utiles aux spécialistes de la période This study offers the first full-length translation of eight texts written by Ben Jonson for Jacobean court masques. The masque, a cross-disciplinary genre and the counterpart of the French ballet de cour and Italian intermezzo, was short-lived (1605-1640), but dazzling. The first volume traces its origins and the work of the two artists who improved it over its predecessors : Jonson, by the quality of his texts, and Inigo Jones, whose lavish stage designs reduced the text to a mere foil in the next reign. Then, a critical overview of the genre shows that, far from being only a royal panegyric, masques often voiced complex political issues. The spirit and principles of this translation are also put forward : the aim was to express both the ideological and historical outdatedness of these texts (especially by translating into rhymed Alexandrine verse the iambic pentametres of the main masque - the panegyric part proper), but also their more modern dimension, especially in the comic passages of the antimasque. Lastly, there are many chronological, biographical and iconographical documents appended to this volume. The second volume includes the English text and French translation facing each other, accounts for the choice of the editions used (Herford & Simpson, Orgel), presents the historical context and main thematic lines of each masque, and provides numerous notes, taking into account the work of the previous commentators and the most recent critical contributions. This unprecedented translation aims at making Jonson's masques available to the francophone community ; yet the updating work and interpretations offered in the substantial critical apparatus may prove useful to the specialists of the period

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Masque (spectacles); Littérature anglaise ; 17e siècle; Cour et courtisans ; Angleterre (GB) ; 17e siècle; Fêtes ; Angleterre (GB) ; 17e siècle; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Jonson, Ben ; Traductions
    Umfang: XXXIII, 341, 674 Seiten
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Bibliographie p. 291-341

    Dissertation, Université Paul Valéry Montpellier 3, 2009
  6. "A sport for the taste of the court"
    présentation et traduction annotée de huit masques de cour de Ben Jonson (1605-1624)
    Autor*in: Forain, Guillaume
    Erschienen: 2009/uuuu
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Cette étude propose la première traduction in extenso de huit textes écrits par Ben Jonson pour des masques de cour sous Jacques Ier. Genre pluridisciplinaire, équivalent anglais du ballet de cour français et de l'intermezzo italien, le masque eut... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cette étude propose la première traduction in extenso de huit textes écrits par Ben Jonson pour des masques de cour sous Jacques Ier. Genre pluridisciplinaire, équivalent anglais du ballet de cour français et de l'intermezzo italien, le masque eut une existence éphémère (1605-1640), mais brillante. Le premier volume retrace ses origines et le travail des deux artistes qui lui donnèrent sa supériorité sur ses prédécesseurs : Jonson, par la qualité de ses textes, et Inigo Jones, dont les scénographies somptueuses réduisirent ces derniers à un rôle de faire valoir sous le règne suivant. Puis un panorama critique montre que le masque, loin d'être simplement un panégyrique royal, donnait souvent voix à des enjeux politiques complexes. Sont également exposés l'esprit et les principes de cette traduction : il s'est agi de faire entendre à la fois l'aspect idéologiquement et historiquement daté de ces textes (notamment en traduisant en alexandrins rimés les pentamètres iambiques du main masque, le panégyrique proprement dit), mais aussi leur dimension plus moderne, en particulier dans les passages comiques de l'antimasque. Enfin, ce volume comprend de nombreux documents (chronologiques, biographiques, iconographiques) en annexe. Le second volume inclut les textes anglais et leur traduction en regard, justifie le choix des éditions utilisées (Herford & Simpson, Orgel), présente le contexte historique et les grandes lignes thématiques de chaque oeuvre, et fournit de nombreuses notes qui prennent en compte le travail de commentaire antérieur et l'apport critique le plus récent. Cette traduction inédite vise à rendre les masques de Jonson accessibles à la communauté francophone ; mais les mises à jour et interprétations proposées dans le volumineux appareil critique pourront également se révéler utiles aux spécialistes de la période This study offers the first full-length translation of eight texts written by Ben Jonson for Jacobean court masques. The masque, a cross-disciplinary genre and the counterpart of the French ballet de cour and Italian intermezzo, was short-lived (1605-1640), but dazzling. The first volume traces its origins and the work of the two artists who improved it over its predecessors : Jonson, by the quality of his texts, and Inigo Jones, whose lavish stage designs reduced the text to a mere foil in the next reign. Then, a critical overview of the genre shows that, far from being only a royal panegyric, masques often voiced complex political issues. The spirit and principles of this translation are also put forward : the aim was to express both the ideological and historical outdatedness of these texts (especially by translating into rhymed Alexandrine verse the iambic pentametres of the main masque - the panegyric part proper), but also their more modern dimension, especially in the comic passages of the antimasque. Lastly, there are many chronological, biographical and iconographical documents appended to this volume. The second volume includes the English text and French translation facing each other, accounts for the choice of the editions used (Herford & Simpson, Orgel), presents the historical context and main thematic lines of each masque, and provides numerous notes, taking into account the work of the previous commentators and the most recent critical contributions. This unprecedented translation aims at making Jonson's masques available to the francophone community ; yet the updating work and interpretations offered in the substantial critical apparatus may prove useful to the specialists of the period

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Masque (spectacles); Littérature anglaise ; 17e siècle; Cour et courtisans ; Angleterre (GB) ; 17e siècle; Fêtes ; Angleterre (GB) ; 17e siècle; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Jonson, Ben ; Traductions
    Umfang: XXXIII, 341, 674 Seiten
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Bibliographie p. 291-341

    Dissertation, Université Paul Valéry Montpellier 3, 2009
  7. "Animalia" dans l'oeuvre de Chrétien de Troyes
    une concordance générale
    Autor*in: Fouillade, Claude Jean
    Erschienen: 1977

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    MF 955
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Da 123/73
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Seminar für Lateinische Philologie des Mittelalters und der Neuzeit, Bibliothek
    Signatur:
    ALLEG 5235
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofilm-Ausg.]
    Schlagworte: Tiere <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Chrétien de Troyes (1150-1190)
    Umfang: 305 S.
    Bemerkung(en):

    Mikrofilm-Ausg.

    Albuquerque, NM, The University of New Mexico, Diss., 1977
  8. "Animalia" dans l'oeuvre de Chrétien de Troyes
    une concordance générale
    Autor*in: Fouillade, Claude Jean
    Erschienen: 1977

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofilm-Ausg.]
    Schlagworte: Chrétien; Tiere <Motiv>
    Umfang: 305 S.
    Bemerkung(en):

    Albuquerque, NM, The University of New Mexico, Diss., 1977
  9. "Avec figures... ʺ.
    roman et illustration au XVIIIe siècle ; Marivaux, "La Vie de Marianne", Richardson, "Clarissa", Rousseau, "Julie ou La Nouvelle Héloi͏̈se", Rétif de la Bretonne, "Le Paysan perverti"
    Autor*in: Tane, Benoît
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de; Richardson, Samuel; Rousseau, Jean-Jacques; Rétif de La Bretonne, Nicolas-Edme; Illustration;
    Umfang: 1023 Bl., zahlr. Ill.
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Montpellier, Univ., Diss., 2004
  10. "Avec figures... ʺ.
    roman et illustration au XVIIIe siècle ; Marivaux, "La Vie de Marianne", Richardson, "Clarissa", Rousseau, "Julie ou La Nouvelle Héloi͏̈se", Rétif de la Bretonne, "Le Paysan perverti"
    Autor*in: Tane, Benoît
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 34499
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de; Richardson, Samuel; Rousseau, Jean-Jacques; Rétif de La Bretonne, Nicolas-Edme; Illustration;
    Umfang: 1023 Bl., zahlr. Ill.
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Montpellier, Univ., Diss., 2004
  11. "Camminare lungo i viali immensi del silenzio notturno"
    la ville dans l'œuvre narrative de Cesare Pavese (1909 - 1950)
    Autor*in: Ziegler-Binoth, Sophie Marie
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Pavese, Cesare; Stadt <Motiv>;
    Umfang: 513 S
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Paris, Univ., Diss., 2006
  12. "Camminare lungo i viali immensi del silenzio notturno"
    la ville dans l'œuvre narrative de Cesare Pavese (1909 - 1950)
    Autor*in: Ziegler-Binoth, Sophie Marie
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 32935
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Pavese, Cesare; Stadt <Motiv>;
    Umfang: 513 S
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Paris, Univ., Diss., 2006
  13. "Ce hideux chef-d'œuvre"
    lectures, traductions, illustrations des Liaisons dangereuses ; France, Allemagne, Angleterre (1860 - 1914)
    Autor*in: Colatrella, Marie-Luce
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François; Rezeption; Frankreich; Deutschland; England; Geschichte 1860-1914;
    Umfang: 651 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Paris, Univ., Diss., 2005
  14. "Ce hideux chef-d'œuvre"
    lectures, traductions, illustrations des Liaisons dangereuses ; France, Allemagne, Angleterre (1860 - 1914)
    Autor*in: Colatrella, Marie-Luce
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 9616
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François; Rezeption; Frankreich; Deutschland; England; Geschichte 1860-1914;
    Umfang: 651 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Paris, Univ., Diss., 2005
  15. "Ceci est mon corps"..
    lectures du corps dans les 'Journaliers' de Marcel Jouhandeau
    Autor*in: Sanson-Meglin, Marie
    Erschienen: 1999
    Verlag:  A.N.R.T., Lille

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schlagworte: Jouhandeau, Marcel; Körper <Motiv>
    Umfang: 504 Bl. : Ill.
    Bemerkung(en):

    Paris III, Univ., Diss., 1999
  16. "Ceci est mon corps"...
    lectures du corps dans les 'Journaliers' de Marcel Jouhandeau
    Autor*in: Sanson-Meglin, Marie
    Erschienen: 1999
    Verlag:  A.N.R.T., Lille

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    MFC 2010/684
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schriftenreihe: Lille-Thèses
    Schlagworte: Körper <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Jouhandeau, Marcel (1888-1979)
    Umfang: 504 Bl., Ill.
    Bemerkung(en):

    Paris III, Univ., Diss., 1999
  17. "Ceci n'est pas un roman"
    l'évolution du statut de la fiction en Angleterre
    Autor*in: Millet, Baudouin
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Englisch; Romantheorie; Geschichte 1652-1754;
    Umfang: 732 Bl., Ill.
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Lyon, Univ., Diss., 2004
  18. "Ceci n'est pas un roman"
    l'évolution du statut de la fiction en Angleterre
    Autor*in: Millet, Baudouin
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 8767
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Englisch; Romantheorie; Geschichte 1652-1754;
    Umfang: 732 Bl., Ill.
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Lyon, Univ., Diss., 2004
  19. "Cherchez la femme" dans Ulysses
    conductions, reflets et réfractions de Molly Bloom
    Autor*in: Bénéjam, Valérie
    Erschienen: 1996

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schlagworte: Joyce, James;
    Umfang: 493 Bl, Ill
    Bemerkung(en):

    Dijon, Univ., Diss., 1996
  20. "Cherchez la femme" dans Ulysses
    conductions, reflets et réfractions de Molly Bloom
    Autor*in: Bénéjam, Valérie
    Erschienen: 1996

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 20005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Fi 5105 P
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schlagworte: Joyce, James;
    Umfang: 493 Bl, Ill
    Bemerkung(en):

    Dijon, Univ., Diss., 1996
  21. "Clementia"
    recherches sur la notion de clémence à Rome, des origines à la fin des Julio-claudiens
    Autor*in: Flamerie de Lachapelle, Guillaume
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Clementia;
    Umfang: 932 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Bordeaux, Univ., Diss., 2006
  22. "Clementia"
    recherches sur la notion de clémence à Rome, des origines à la fin des Julio-claudiens
    Autor*in: Flamerie de Lachapelle, Guillaume
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 35109
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Clementia;
    Umfang: 932 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Sekundärausg. eines mehrbändigen begrenzten Werkes

    Bordeaux, Univ., Diss., 2006
  23. "Célébration de la lecture" de Colette Nys-Mazure
    Peindre la lecture, lire la peinture
    Autor*in: Dewez, Nausicaa
    Erschienen: 2007

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Datenträger
    Übergeordneter Titel: Textimage. Varia [Elektronische Ressource]. Varia; [S.l.], 2007; 1.2007, 7 S. : Ill.
    Schlagworte: Malerei; Rezeption; Literatur
  24. "De furore Berserkico"
    les guerriers-fauves dans la Scandinavie ancienne : de l'âge de Vendel aux Vikings (VIème-XIème siècle) : aspects mythiques et cultuels d'une tradition martiale
    Autor*in: Samson, Vincent
    Erschienen: 2008
    Verlag:  [s.n.], [S.l.]

    L'auteur se propose d'établir l'historicité du phénomène des "guerriers-fauves", attesté dans la société scandinave ancienne du VIème au XIème siècle. L'expression "guerrier-fauve", empruntée à Georges Dumézil, correspond au terme norrois bersekr... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    L'auteur se propose d'établir l'historicité du phénomène des "guerriers-fauves", attesté dans la société scandinave ancienne du VIème au XIème siècle. L'expression "guerrier-fauve", empruntée à Georges Dumézil, correspond au terme norrois bersekr (plur. berserkir). Dans les textes médiévaux, ce mot désigne un combattant d'une vigueur exceptionnelle, redouté pour ses accès de fureur irrépressibles (berserksgangr). D'après Snorri Sturluson, le comportement des guerriers-fauves repose sur les pouvoirs attribués dans la mythologie du Nord au dieu Odin. L'examen des sources écrites, corroboré par le témoignage du matériel archéologique, permet de relier cette tradition martiale aux croyances religieuses répandues dans les milieux aristocratiques. L'auteur aborde en premier lieu les questions étymologiques, avant d'étudier l'ensemble de la documentation historiographique, juridique et littéraire. La lecture critique du Haraldskvœđi ("Chant [en l'honneur] de Harald"), considéré comme une source primaire, revêt alors une importance particulière. L'enquête vise à produire une interprétation cohérente du phénomène, assez différente des stéréotypes répandus dans la littérature islandaise (où le guerrier-fauve se trouve fréquemment décrit comme un bandit de grands chemins) : la date de rédaction des premières sagas s'avère largement postérieure aux faits décrits. L'étude de l'iconographie germanique et de la documentation épigraphique vient confirmer les conclusions de cette analyse : le phénomène des berserkir s'inscrit dans le cadre du compagnonnage guerrier de l'époque païenne, et présente des liens étroits avec les aspects sacrés de la fonction souveraine The aim of this study is to establish that the tradition of "wild warriors" (French "guerriers-fauves") belonged to the historical reality of old Scandinavian society from the VIth to the XIth century. The term "guerrier-fauve" has been used some seventy years ago by Georges Dumézil to tranlate the old Norske berserkr (plural berserkir). In the medieval literature, this word describes a warrior endowed with an uncommon strength, especially feared for its irrepressible outburste of battle rage (berserksgangr). According to Snorri Sturluson, the behaviour of the berserkir must be related to the mythical powers attributed to the god Okin. The examination of old Norse sources, joined to the evidence of the archaeological materials, leads to link these warlike tradition with the religious beliefs of the ancient Nordic aristocracy. This thesis is dealing with etymological interpretation before investigating carefully the whole spectrum of old Norse sources (skaldic and eddic poetry, sagas, laws). A particular attention has been given to the critical review of Haraldskvœđi ("Song for Harald"), which must be seen as a primary source. These analysis results in an interpretation which differs to some extents from the stereotypical pattern displayed by the Icelandic literature (where berserkir are frequently depicted as outlaws) : even the oldest sagas have been written a long time after the events they are referring to. The early medieval Germanic iconography and the runic inscriptions are both providing a strong support to this conclusion : the tradition of the berserkir is intimately connected with the sacral kingship and the institution of warlord's retinue

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lebecq, Stéphane (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Mythologie germanique; Guerriers; Mythologie nordique; Berserkir; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 400 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Histoire médiévale : Lille 3 : 2008

    Dissertation, Universität Lille, 2008
  25. "De furore Berserkico"
    les guerriers-fauves dans la Scandinavie ancienne : de l'âge de Vendel aux Vikings (VIème-XIème siècle) : aspects mythiques et cultuels d'une tradition martiale
    Autor*in: Samson, Vincent
    Erschienen: 2008
    Verlag:  [s.n.], [S.l.]

    L'auteur se propose d'établir l'historicité du phénomène des "guerriers-fauves", attesté dans la société scandinave ancienne du VIème au XIème siècle. L'expression "guerrier-fauve", empruntée à Georges Dumézil, correspond au terme norrois bersekr... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    L'auteur se propose d'établir l'historicité du phénomène des "guerriers-fauves", attesté dans la société scandinave ancienne du VIème au XIème siècle. L'expression "guerrier-fauve", empruntée à Georges Dumézil, correspond au terme norrois bersekr (plur. berserkir). Dans les textes médiévaux, ce mot désigne un combattant d'une vigueur exceptionnelle, redouté pour ses accès de fureur irrépressibles (berserksgangr). D'après Snorri Sturluson, le comportement des guerriers-fauves repose sur les pouvoirs attribués dans la mythologie du Nord au dieu Odin. L'examen des sources écrites, corroboré par le témoignage du matériel archéologique, permet de relier cette tradition martiale aux croyances religieuses répandues dans les milieux aristocratiques. L'auteur aborde en premier lieu les questions étymologiques, avant d'étudier l'ensemble de la documentation historiographique, juridique et littéraire. La lecture critique du Haraldskvœđi ("Chant [en l'honneur] de Harald"), considéré comme une source primaire, revêt alors une importance particulière. L'enquête vise à produire une interprétation cohérente du phénomène, assez différente des stéréotypes répandus dans la littérature islandaise (où le guerrier-fauve se trouve fréquemment décrit comme un bandit de grands chemins) : la date de rédaction des premières sagas s'avère largement postérieure aux faits décrits. L'étude de l'iconographie germanique et de la documentation épigraphique vient confirmer les conclusions de cette analyse : le phénomène des berserkir s'inscrit dans le cadre du compagnonnage guerrier de l'époque païenne, et présente des liens étroits avec les aspects sacrés de la fonction souveraine The aim of this study is to establish that the tradition of "wild warriors" (French "guerriers-fauves") belonged to the historical reality of old Scandinavian society from the VIth to the XIth century. The term "guerrier-fauve" has been used some seventy years ago by Georges Dumézil to tranlate the old Norske berserkr (plural berserkir). In the medieval literature, this word describes a warrior endowed with an uncommon strength, especially feared for its irrepressible outburste of battle rage (berserksgangr). According to Snorri Sturluson, the behaviour of the berserkir must be related to the mythical powers attributed to the god Okin. The examination of old Norse sources, joined to the evidence of the archaeological materials, leads to link these warlike tradition with the religious beliefs of the ancient Nordic aristocracy. This thesis is dealing with etymological interpretation before investigating carefully the whole spectrum of old Norse sources (skaldic and eddic poetry, sagas, laws). A particular attention has been given to the critical review of Haraldskvœđi ("Song for Harald"), which must be seen as a primary source. These analysis results in an interpretation which differs to some extents from the stereotypical pattern displayed by the Icelandic literature (where berserkir are frequently depicted as outlaws) : even the oldest sagas have been written a long time after the events they are referring to. The early medieval Germanic iconography and the runic inscriptions are both providing a strong support to this conclusion : the tradition of the berserkir is intimately connected with the sacral kingship and the institution of warlord's retinue

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lebecq, Stéphane (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Mythologie germanique; Guerriers; Mythologie nordique; Berserkir; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 400 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Histoire médiévale : Lille 3 : 2008

    Dissertation, Universität Lille, 2008