Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 10 von 10.

  1. Shamrock and chopsticks
    James Joyce in China: a tale of two encounters
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: 2001
    Verlag:  City Univ. of Hong Kong Press, Hong Kong

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789629370701
    Schlagworte: Joyce, James; Rezeption; China; ; Joyce, James; Übersetzung; Chinesisch;
    Umfang: XXVI, 293 S., Ill
  2. On translation
    Autor*in: Jin, Di; Nida, Eugene Albert
    Erschienen: 2006
    Verlag:  City Univ. of Hong Kong Press, Hong Kong

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9629371162; 9789629371166
    Auflage/Ausgabe: Expanded ed.
    Schlagworte: Chinesisch; Englisch; Übersetzung;
    Umfang: XVIII, 330 S., Ill., graph. Darst.
  3. Literary translation
    quest for artistic integrity
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London ; New York

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781138144187; 9781900650632
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schlagworte: Littérature - Traductions - Histoire et critique; Literatur; Literature; Translating and interpreting; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 165 Seiten
  4. Literary translation
    quest for artistic integrity
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: 2003
    Verlag:  St. Jerome Publ., Manchester, UK [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1900650630; 9781900650632
    RVK Klassifikation: ES 715 ; HG 220
    Schlagworte: Littérature - Traductions - Histoire et critique; Literatur; Literature; Translating and interpreting; Übersetzung; Literatur
    Umfang: xix, 165 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 159-163)
  5. Literary translation
    quest for artistic integrity
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: c2003
    Verlag:  St. Jerome Publ., Manchester, UK [u.a.]

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2005/7724
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CT/500/1262
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1900650630
    Weitere Identifier:
    2002-156720
    RVK Klassifikation: ES 715 ; HG 220
    Schlagworte: Translating and interpreting; Literature
    Umfang: 165 p, ill, 25cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    A conflict of loyalties -- Ideals and realities -- Message and the artistic integrity approach -- Acquisition and the context of a text -- Transition and creativity -- The tightrope of artistic integrity -- Overtones in translation -- The ultimate challenge of style -- Conclusion: goal of the artistic integrity approach.
  6. Literary translation
    quest for artistic integrity
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: [2003]; © 2003
    Verlag:  St. Jerome Publishing, Manchester, UK

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.732.43
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-ALLG 08.27 JinDi 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Gießen, Bibliothek Anglistik
    Signatur:
    F DX 1325
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781900650632; 9781138144187
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Theorie
    Umfang: xix, 165 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    References: Seite 159-163
  7. Literary translation
    quest for artistic integrity
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: 2003
    Verlag:  St. Jerome Publ., Manchester, UK [u.a.]

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1900650630; 9781900650632
    RVK Klassifikation: ES 715 ; HG 220
    Schlagworte: Littérature - Traductions - Histoire et critique; Literatur; Literature; Translating and interpreting; Übersetzung; Literatur
    Umfang: xix, 165 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 159-163)
  8. Shamrock and chopsticks
    James Joyce in China: a tale of two encounters
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: 2001
    Verlag:  City Univ. of Hong Kong Press, Hong Kong

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 704115
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789629370701
    Schlagworte: Joyce, James; Rezeption; China; ; Joyce, James; Übersetzung; Chinesisch;
    Umfang: XXVI, 293 S., Ill
  9. On translation
    Autor*in: Jin, Di; Nida, Eugene Albert
    Erschienen: 2006
    Verlag:  City Univ. of Hong Kong Press, Hong Kong

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 690561
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    3: b32 j1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9629371162; 9789629371166
    Auflage/Ausgabe: Expanded ed.
    Schlagworte: Chinesisch; Englisch; Übersetzung;
    Umfang: XVIII, 330 S., Ill., graph. Darst.
  10. Literary translation
    quest for artistic integrity
    Autor*in: Jin, Di
    Erschienen: [2003]; © 2003
    Verlag:  St. Jerome Publishing, Manchester, UK

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.732.43
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB112888100
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781900650632; 9781138144187
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Theorie
    Umfang: xix, 165 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    References: Seite 159-163