Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 21 von 21.

  1. Od ekspresionizma do postmoderne
    študije o slovenskem pesništvu in jeziku
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Slovenska Matica, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9612130639
    Schriftenreihe: Razprave in eseji ; 44
    Schlagworte: Slowenisch; Lyrik; Expressionismus; Postmoderne;
    Umfang: 261 S
  2. Obdobja in slogi v slovenski književnosti
    študije
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Založba Mladinska Knjiga, Ljubljana

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.645.77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8611028163
    RVK Klassifikation: KX 4800 ; KX 4226
    Schriftenreihe: Zbirka Kultura
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Literarischer Stil
    Umfang: 237 S.
  3. Pogledi na slovensko književnost
    študije in razprave
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Partisanska knjiga, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Pogledi ; 1
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Geschichte;
    Bemerkung(en):

    Krj. 1
  4. Premisleki o književnosti in jeziku
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Cankarjeva založba, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789612822118
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur;
    Umfang: 181 Seiten
  5. Sodobni slovenski jezik, književnost in kultura
    mednarodni simpozij v Ljubljani od 1. do 3. julija 1986
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Erschienen: 1988

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8672070097
    RVK Klassifikation: KX 1003
    Schriftenreihe: Obdobja ; 8
    Schlagworte: Slowenisch; Philologie; Kongress; Ljubljana <1986>; ; Slowenien; Kultur; Kongress; Ljubljana <1986>;
    Umfang: 487 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  6. Modeli slovenske literarne kritike
    (od začetkov do 20. stoletja)
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1989

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Razprave Filozofske fakultete
    Schlagworte: Slowenien; Literaturkritik; Geschichte 1795-1899; ; Slowenisch; Literatur; Geschichte 1795-1899;
    Umfang: 64 S.
  7. Estetske osnove Levstikove literarne kritike
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Slovenska Matica, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KX 7536
    Schriftenreihe: Rasprave in eseji ; 2
    Schlagworte: Levstik, Fran; Literaturkritik; ; Levstik, Franc; ; Slowenisch; Literatur; Geschichte 19. Jh.;
    Umfang: 336 S.
  8. Obdobja in slogi v slovenski književnosti
    študije
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Mladinska Knjiga, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Zbirka kultura
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Geschichte; ; Slowenisch; Literarischer Stil; Geschichte;
    Umfang: 237 S.
  9. Jože Udovič
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.); Berger, Aleš (Hrsg.)
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Nova Revija, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.); Berger, Aleš (Hrsg.)
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9616017454
    RVK Klassifikation: KX 8370
    Schriftenreihe: Zbirka Interpretacije ; 6
    Schlagworte: Udovič, Jože; Aufsatzsammlung; ; Udovič, Jože; Bibliographie;
    Umfang: 342 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. J. Udovič u. Literaturverz. S. [307] - 341
  10. Od ekspresionizma do postmoderne
    študije o slovenskem pesništvu in jeziku
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Slovenska Matica, V Ljubljani

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9612130639
    RVK Klassifikation: KX 4465
    Schriftenreihe: Razprave in eseji ; 44
    Schlagworte: Slowenisch; Lyrik; Geschichte 1900-1990; Aufsatzsammlung; ; Array; Stilistik; Aufsatzsammlung;
    Umfang: 261 S.
  11. Obdobje realizma v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi
    (tipološka problematika ob jugoslovanskem in širšem evropskem kontekstu); mednarodni simpozij v Ljubljani od 1. do 3. julija 1981
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Erschienen: 1982

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Sprache: Slowenisch; Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KX 4236
    Schriftenreihe: Obdobja ; 3
    Schlagworte: Realismus;
    Umfang: 538 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teils slowen., teils dt., teils russ
  12. Od ekspresionizma do postmoderne
    študije o slovenskem pesništvu in jeziku
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Slovenska Matica, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 97781
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Gyb 44
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Gyb 44(2. Ex.)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9612130639
    Schriftenreihe: Razprave in eseji ; 44
    Schlagworte: Slowenisch; Lyrik; Expressionismus; Postmoderne;
    Umfang: 261 S
  13. Obdobje romantike v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi
    (tipološka problematika ob jugoslovanskem in širšem evropskem kontekstu); mednarodni simpozij v Ljubljani od 26. do 28. junija 1980
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Univ., Ljubljana

    Standort:
    Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbische Zentralbibliothek, Serbska centralna biblioteka
    Signatur:
    34/8-184
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 89/1024-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    XV/1546
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2019 BA 4281-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    LW 350.030-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Obdobja ; 2
    Umfang: 560 S.
  14. Obdobje realizma v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi
    (tipološka problematika ob jugoslovanskem in širšem evropskem kontekstu); mednarodni simpozij v Ljubljani od 1. do 3. julija 1981
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Erschienen: 1982

    Standort:
    Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbische Zentralbibliothek, Serbska centralna biblioteka
    Signatur:
    35/8-242
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 22796-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    38 MA 8682-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2019 BA 4281-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    22 A 19315
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    LW 350.030-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Sprache: Slowenisch; Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KX 4236
    Schriftenreihe: Obdobja ; 3
    Schlagworte: Realismus;
    Umfang: 538 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teils slowen., teils dt., teils russ
  15. Obdobja in slogi v slovenski književnosti
    študije
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Založba Mladinska Knjiga, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 20866
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Lsk 377
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KX 4800 ; KX 4226
    Schriftenreihe: Zbirka kultura
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Geschichte; ; Slowenisch; Literarischer Stil; Geschichte; ; Slowenisch; Literatur; Geschichte; ; Slowenisch; Literarischer Stil; Geschichte;
    Umfang: 237 S.
  16. Sodobni slovenski jezik, književnost in kultura
    mednarodni simpozij v Ljubljana od 1. do 3. julija 1986
    Beteiligt: Paternu, Boris (MitwirkendeR); Jakopin, Franc (MitwirkendeR)
    Erschienen: 1988

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 89/1024-8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    AK 60.20-8
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    XV/1309
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2019 BA 4281-8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    28 A 13790
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    LW 350.030-8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Paternu, Boris (MitwirkendeR); Jakopin, Franc (MitwirkendeR)
    Sprache: Slowenisch; Polnisch; Tschechisch; Serbisch; Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8672070097
    RVK Klassifikation: KX 1003 ; KX 4236
    Schriftenreihe: Obdobja ; 8
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; ; Slowenisch;
    Umfang: 487 S.
    Bemerkung(en):

    Beiträge in dt., russ., poln., serbo-kroat., slowen., tschech
  17. Obdobje realizma v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi
    (Tipološka problematika ob jugoslovanskem in širšem evropskem kontekstu)
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Erschienen: 1982

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 56498:3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    S CXVII 263 Obd
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2009 NA 1369
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Paternu, Boris (Hrsg.)
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Obdobja ; 3
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Realismus;
    Umfang: 538 S
  18. Od ekspresionizma do postmoderne
    študije o slovenskem pesništvu in jeziku
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Slovenska Matica, Ljubljana

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9612130639
    Schriftenreihe: Slovenska Matica <Ljubljana>: Razprave in eseji ; 44
    Schlagworte: Slovenian poetry
    Umfang: 261 S.
  19. Pogledi na slovensko književnost
    študije in razprave
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Partisanska knjiga, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Pogledi ; 1
    Schlagworte: Slowenisch; Literatur; Geschichte;
    Bemerkung(en):

    Krj. 1
  20. Slovenska proza do moderne
    študije
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1957
    Verlag:  Primorska Založba Lipa, Koper

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    12 Z 380
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    79245
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    SWe 1630
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    S CXVII 2222 Pat
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Gud 50
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Slovenian prose literature
    Umfang: 153 S.
  21. Modeli slovenske literarne kritike
    (od začetkov do 20. stoletja)
    Autor*in: Paternu, Boris
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Znanstveni Inšt. Filozofske Fakultete, Ljubljana

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 17057
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    KA 90/1050
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    718/K 24680
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    SWe 1250
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    sla 862.5 BS 7665
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    LW 370.020
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8672070208
    RVK Klassifikation: KX 4865 ; KX 4860
    Schriftenreihe: Razprave / Znanstveni Inštitut Filozofska Fakulteta
    Schlagworte: Slowenisch; Literaturkritik; Geschichte -1900
    Umfang: 64 S.
    Bemerkung(en):

    Enth. Zsfassung in dt. Sprache S. 63 - 64