Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 258.

  1. Der kritische politische Essay in China
    Zhou Zuoren, Ba Jin und Zhu Ziqing in neuem Licht = Zhongguo pipanxing zhengzhi sanwen : dui Zhou Zuoren, Ba Jin und Zhu Ziqing de xin pinglun
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Universitätsverl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899660994
    RVK Klassifikation: EG 9586
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl., überarb. u. erw.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 2
    Schlagworte: Chinesisch; Literatur; Geschichte 1900-2000;
    Umfang: 58 S.
    Bemerkung(en):

    Dt., teilw. chines., in chines. Schriftz
  2. Politische Literatur in China seit 1991-92
    Wang Mengs "Frühstücksreform"; eine Übersetzung der Erzählung "Zäher Brei und die Dokumentation einer absurden Debatte
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Brockmeyer, Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3819601694
    Schriftenreihe: Chinathemen ; 80
    Schlagworte: Chinese literature; Politics and literature; Communism and literature
    Weitere Schlagworte: Wang, Meng (1934-); Wang, Meng (1934-): Chien ying ti hsi chou
    Umfang: VIII, 267, XXII S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 253 - 260

    Ianying-de-xi-zhou <dt.>
  3. Kulturpole Deutschland/China und der literarische Übersetzungsprozess
    = Deguo-Zhongguo-liangge-wenhuaji-ji-wenxuexing-de-fanyi-guocheng
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Universitätsverl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899660811; 9783899660814
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 40
    Schlagworte: Volksrepublik China
    Umfang: 52, XXXIII S., Ill., graph. Darst, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in chines. Schrift
  4. Der moderne Essay in China
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899660968; 389966096X
    RVK Klassifikation: EG 9586
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. und erw. Neuaufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 1
    Schlagworte: Chinesisch; Essay; Geschichte 1917-1997;
    Umfang: 58, XXXII S., Ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. in chines. Sprache
  5. Yale lecture on the 20th century Chinese essay
    = Zai-Yelu-Daxue-guanyu-ershi-shiji-Zhongguo-sanwen-de-baogao
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899661028
    Weitere Identifier:
    9783899661026
    RVK Klassifikation: EG 9586 ; EG 9520
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. und erw. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 3
    Schlagworte: Chinesisch; Essay; Geschichte 1900-2000;
    Umfang: 58, XXXII S., 21 cm
  6. Zeitlose chinesische Lyrik von den Anfängen bis zur "China-Avantgarde"
    = Bushou-shidai-xianzhi-de-Zhongguo-shige
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europäischer Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899661109; 9783899661101
    RVK Klassifikation: EG 9705 ; EG 9561
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 8
    Schlagworte: Chinesisch; Lyrik; Geschichte;
    Umfang: 58 S., Ill., 21 cm
  7. Kriterien der Literaturbewertung
    der Traum der Roten Kammer als bedeutendster chinesischer Roman = Youguan-Hongloumeng-zuowei-yibu-you-wenxue-yiyi-de-zuopin-de-pingjia
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899661087
    Weitere Identifier:
    9783899661088
    RVK Klassifikation: EG 9705
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl., überarb. und erw.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 7
    Schlagworte: Cao, Xueqin; ; Cao, Xueqin;
    Umfang: 60, XXIX S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. chines
  8. Gegenseitige Fremdwahrnehmung in der deutschen und chinesischen Literatur
    = Zai-Deguo-yu-Zhongguo-wenxue-zhong-de-hushang-lihui
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899661052; 3899661044
    Weitere Identifier:
    9783899661057
    RVK Klassifikation: EC 1660 ; EG 9440 ; EG 9460
    Auflage/Ausgabe: 2., Aufl., überarb. und erw.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 5
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Chinabild; Fremdheit <Motiv>; Geschichte; ; Chinesisch; Literatur; Deutschlandbild; Fremdheit <Motiv>; Geschichte;
    Umfang: 57, XXXI S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    In Dt. u. Chines. Schr
  9. Harvard lecture on the 20th century Chinese essay
    = Zai-Hafo-Daxue-guanyu-ershi-shiji-Zhongguo-sanwen-de-baogao
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europäischer Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899661036
    Weitere Identifier:
    9783899661033
    RVK Klassifikation: EG 9586 ; EG 9520
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl., überarb. und erw.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 4
    Schlagworte: Chinesisch; Essay; Geschichte 1900-2000;
    Umfang: 58, XXXII S, 21 cm
  10. Politische Literatur in China seit 1991-92
    Wang Mengs "Frühstücksreform"; eine Übersetzung der Erzählung "Zäher Brei und die Dokumentation einer absurden Debatte
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Brockmeyer, Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 192576
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 94/8753
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL2658.E1 W80y 1994
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    94 A 14940
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3819601694
    Schriftenreihe: Chinathemen ; 80
    Schlagworte: Chinese literature; Politics and literature; Communism and literature
    Weitere Schlagworte: Wang, Meng (1934-); Wang, Meng (1934-): Chien ying ti hsi chou
    Umfang: VIII, 267, XXII S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 253 - 260

    Ianying-de-xi-zhou <dt.>
  11. Gegenseitige Fremdwahrnehmung in der deutschen und chinesischen Literatur
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Europ. Universitätsverl., Bochum

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    Ca 24/87
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3899660226
    RVK Klassifikation: EC 1660
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 5
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Chinabild; Fremdheit <Motiv>; Geschichte; ; Chinesisch; Literatur; Deutschlandbild; Fremdheit <Motiv>; Geschichte;
    Umfang: 47 S.
  12. Gegenseitige Fremdwahrnehmung in der deutschen und chinesischen Literatur
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2015/3564
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899661057
    RVK Klassifikation: GE 4613
    Auflage/Ausgabe: 3., erw. Neuaufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; Bd. 5
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Chinabild; Fremdheit <Motiv>; Geschichte; ; Chinesisch; Literatur; Deutschlandbild; Fremdheit <Motiv>; Geschichte;
    Umfang: 65, XLI S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. in chines. Sprache. - In dt. u. chines. Schrift
  13. Chinesische Literatur in deutscher Übersetzung
    China Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2009; Symposiumsband; Symposium an der Hochschule für Angewandte Sprachen, SDI München, 27.6.2009
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Berlin ; Munich Univ. Press, Bochum

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899662931
    Weitere Identifier:
    9783899662931
    RVK Klassifikation: EG 9527
    Schriftenreihe: Sinica ; 26
    Schlagworte: Chinesisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; ; Chinesisch; Literatur;
    Umfang: 164, XLIV S., Ill., 210 mm x 150 mm, 220 gr.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. chines
  14. The modern Chinese literary essay
    defining the Chinese self in the 20th century; conference volume
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  European Univ. Press, Berlin ; Univ. Press, Bochum

    Standort:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 29: China/KF/30
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783934453159
    Auflage/Ausgabe: 3. ed.
    Schriftenreihe: Sinica ; 6
    Schlagworte: Chinesisch; Essay; Geschichte 1900-2000;
    Umfang: 378, XLIV S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. chines., in chines. Zeichen, teilw. engl
  15. Geschichte des chinesischen Essays in Moderne und Gegenwart
    Grundlagen zur Erforschung einer sich wandelnden Gattung
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2009 [erschienen] 2010
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 29: China/KC/55
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783932329043
    Auflage/Ausgabe: 2., neu bearb. und erw. Aufl., 2. Druck
    Schriftenreihe: Sinica ; 2
    Schlagworte: Chinesisch; Essay; Geschichte 1917-1995;
    Umfang: XII, 904 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 1998
  16. Chinesische Literatur der Gegenwart
    Autoren, Werke, Trends ; eine Momentaufnahme 2007/2008
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Berlin [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Woesler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899662894
    Weitere Identifier:
    9783899662894
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 23
    Schlagworte: Chinesisch; Literatur
    Umfang: 267, LVI Seiten, Ill.
  17. Pekings Urbanisierung
    Entwurzelung, Traditionsbruch und Dahintreiben ; chinesisch-deutsch
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Berlin [u.a.] ; Bochumer Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899662184; 3899662180
    Weitere Identifier:
    9783899662184
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Chinesisch-deutsche Übersetzungsübungen ; 2
    Lehrmaterialien Chinesisch ; 17
    Schlagworte: Chinesisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 52, IX Seiten, 21 cm
  18. Der Diskurs der "Erneuerung" des chinesischen Landes
    chinesisch - deutsch
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899662887
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Chinesisch-deutsche Übersetzungsübungen ; 6
    Lehrmaterialien Chinesisch ; 21
    Schlagworte: Chinesisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 54, IX Seiten, 21 cm
  19. Der Diskurs der "Erneuerung" des chinesischen Landes
    chinesisch-deutsch
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl. [u.a.], Bochum

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 69452-6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899662221; 3899662229
    Weitere Identifier:
    9783899662221
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Chinesisch-deutsche Übersetzungsübungen ; 6
    Lehrmaterialien Chinesisch ; 21
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Chinesisch
    Umfang: 53, IX S.
  20. Vier Beispiele chinesischer Dörfer
    chinesisch-deutsch
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl. [u.a.], Bochum

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 69452-7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899662290; 3899662296
    Weitere Identifier:
    9783899662290
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Chinesisch-deutsche Übersetzungsübungen ; 7
    Lehrmaterialien Chinesisch ; 22
    Schlagworte: Chinesisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 52, IX S., 21 cm
  21. Pekings Urbanisierung
    Entwurzelung, Traditionsbruch und Dahintreiben ; chinesisch-deutsch
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl. [u.a.], Bochum

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 69452-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899662184; 3899662180
    Weitere Identifier:
    9783899662184
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Chinesisch-deutsche Übersetzungsübungen ; 2
    Lehrmaterialien Chinesisch ; 17
    Schlagworte: Übersetzung; Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 52, IX S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. in chines. Sprache
  22. Moderne Kunst in Peking im Zeichen der Urbanisierung
    chinesisch-deutsch
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl. [u.a.], Bochum

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 69452-5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899662214; 3899662210
    Weitere Identifier:
    9783899662214
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Chinesisch-deutsche Übersetzungsübungen ; 5
    Lehrmaterialien Chinesisch ; 20
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch; Übersetzung
    Umfang: 52, IX S., 21 cm
  23. Chinarezeption 2000
    Konferenzberichte
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl. [u.a.], Bochum

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 69457
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899661255; 3899661257
    DDC Klassifikation: Öffentliche Verwaltung, Militärwissenschaft (350)
    Auflage/Ausgabe: Überarb. u. erw. Aufl., 3. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 16
    Schlagworte: Literatur; Chinesisch
    Umfang: 65, XLI S.
  24. Das chinesische Chamäleon
    der liberale Kulturminister Wang Meng
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Berlin ; Bochum [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    AC 82161
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899661279
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 3., erw. Neuaufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 17
    Schlagworte: Wang, Meng;
    Weitere Schlagworte: Wang, Meng (1934-)
    Umfang: 68, XLI S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. chines. - Teilw. in chines. Schr. - Parallelsacht. in chines. Sprache
  25. Der Traum der Roten Kammer oder Die Geschichte vom Stein
    Kapitel 5. Spiegel der Liebe ; D-Book
    Autor*in: Cao, Xueqin
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schwarz, Rainer (Übers.); Woesler, Martin (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865153050
    Weitere Identifier:
    9783865153050
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Novelty book; (Produktform (spezifisch))Sewn; Traum; China; Weissagung; Romanze; (VLB-WN)1110: Hardcover, Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur
    Umfang: 195 S., Ill., 15 cm, 180 g
    Bemerkung(en):

    Zusätzliches Online-Angebot mit QR-Code abrufbar