Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 81.

  1. "Beowulf" by all
    community translation and workbook
    Beteiligt: Abbott, Jean (Hrsg.); Treharne, Elaine (Hrsg.); Fafinski, Mateusz (Hrsg.)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds ; Walter de Gruyter GmbH, [Berlin/Germany]

    This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are... mehr

     

    This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are heard, making it a rich and varied account of the poet's views of heroism, conflict, loyalty and the human condition. The poem is widely taught in schools and universities, and has been adapted, modernized, and translated dozens of times, but this is the first large-scale polyvocal translation. Readers will encounter the voices of over two-hundred individuals, woven together into a reading experience that is at once productively dissonant, yet strangely coherent in its extreme variation. We hope that it turns the common question "Why do we need yet another translation?" on its head, asking instead, "How can we hear from more translators?," and "How can previously unheard, or marginalised voices, find space, like this, in the world of Old English Studies?" With this in mind we invite a new generation of readers to try their own hand at translating Beowulf in the workbook space provided opposite this community translation. It is often through the effort of translating that we see the reality of the original.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Abbott, Jean (Hrsg.); Treharne, Elaine (Hrsg.); Fafinski, Mateusz (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Englisch, Alt (ca. 450-1100)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781641894746
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Foundations
    Schlagworte: Epic poetry, English (Old); LITERARY CRITICISM / Medieval
    Weitere Schlagworte: Beowulf; Old English literature; community translation; medieval poetry; translation methods
    Umfang: 1 Online-Ressource (197 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [191]-194
  2. <<A>> companion to Anglo-Saxon literature
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip (Herausgeber); Treharne, Elaine (Herausgeber)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Blackwell Publishers, Oxford ; Malden, Massachusetts

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip (Herausgeber); Treharne, Elaine (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781405165303
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Blackwell companions to literature and culture ; 11
    Schlagworte: Altenglisch; Literatur; Geschichte
    Umfang: xiv, 529 Seiten
  3. <<The>> Oxford handbook of medieval literature in English
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780199229123; 0199229120
    RVK Klassifikation: HH 4030 ; HH 1120
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: English literature; Civilization, Medieval, in literature
    Umfang: XIII, 774 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. <<The>> Oxford handbook of medieval literature in English
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780199229123; 0199229120
    Schlagworte: English literature--Middle English, 1100-1500--History and criticism
    Umfang: XIII, 774 S.
  5. <<The>> Oxford handbook of medieval literature in English
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Herausgeber); Walker, Greg (Herausgeber)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Oxford University Press, Oxford

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Herausgeber); Walker, Greg (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780198798088; 9780199229123
    Auflage/Ausgabe: First published in paperback
    Schlagworte: English literature--Middle English, 1100-1500--History and criticism
    Umfang: xiii, 774 Seiten, Illustrationen
  6. A companion to Anglo-Saxon literature
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Blackwell, Oxford [u.a.]

    An introduction to the corpus of Anglo-Saxon vernacular literature / Elaine Treharne and Phillip Pulsiano -- An introduction to the corpus of Anglo-Latin literature / Joseph P. McGowan -- Transmission of literature and learning : Anglo-Saxon scribal... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    An introduction to the corpus of Anglo-Saxon vernacular literature / Elaine Treharne and Phillip Pulsiano -- An introduction to the corpus of Anglo-Latin literature / Joseph P. McGowan -- Transmission of literature and learning : Anglo-Saxon scribal culture / Jonathan Wilcox -- Authorship and anonymity / Mary Swan -- Audience(s), reception, literacy / Hugh Magennis -- Anglo-Saxon manuscript production : issues of making and using / Michelle P. Brown -- The Germanic background / Patrizia Lendinara -- Religious context : pre-Benedictine reform period / Susan Irvine -- The Benedictine reform and beyond / Joyce Hill -- Legal and documentary writings / Carole Hough -- Scientific and medical writings / Stephanie Hollis -- Prayers, glosses and glossaries / Phillip Pulsiano -- Religious prose / Roy M. Liuzza -- Religious poetry / Patrick W. Conner -- Secular prose / Donald G. Scragg -- Secular poetry / Fred C. Robinson -- Anglo-Latin prose / Joseph P. McGowan -- Biblical and patristic learning / Thomas Hall -- The Irish tradition / Charles D. Wright. Continental Germanic influences / Rolf Bremmer -- Scandinavian relations / Robert E. Bjork -- English in the post-conquest period / Elaine Treharne -- Anglo-Saxon studies : sixteenth to eighteenth centuries / Timothy Graham -- Anglo-Saxon studies in the nineteenth century : England, Denmark, America / J.R. Hall -- Anglo-Saxon studies in the nineteenth century : Germany, Austria, Switzerland / Hans Sauer -- By the numbers : Anglo-Saxon scholarship at the century's end / Allen Frantzen -- The new millennium / Nicholas Howe.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781405165303; 1405165308; 0631209042; 9780631209041; 9781782682837; 178268283X
    Weitere Identifier:
    9780631209041
    RVK Klassifikation: HH 1150 ; HH 1120
    Schriftenreihe: Blackwell companions to literature and culture ; 11
    Schlagworte: English literature; Literatur; Kultur; English Literature; English; Languages & Literatures; Altenglisch; Civilization; English literature ; Old English; Middelengels; Letterkunde; Literatura inglesa (história e crítica) ; 450-1100; Criticism, interpretation, etc; Handbooks and manuals; History; Littérature anglaise - ca 450-1100 (Vieil anglais) - Histoire et critique - Guides, manuels, etc; Handbooks and manuals
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [506]-510) and index
  7. A companion to Anglo-Saxon literature
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Blackwell, Oxford [u.a.]

    An introduction to the corpus of Anglo-Saxon vernacular literature / Elaine Treharne and Phillip Pulsiano -- An introduction to the corpus of Anglo-Latin literature / Joseph P. McGowan -- Transmission of literature and learning : Anglo-Saxon scribal... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    eBook Wiley
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    An introduction to the corpus of Anglo-Saxon vernacular literature / Elaine Treharne and Phillip Pulsiano -- An introduction to the corpus of Anglo-Latin literature / Joseph P. McGowan -- Transmission of literature and learning : Anglo-Saxon scribal culture / Jonathan Wilcox -- Authorship and anonymity / Mary Swan -- Audience(s), reception, literacy / Hugh Magennis -- Anglo-Saxon manuscript production : issues of making and using / Michelle P. Brown -- The Germanic background / Patrizia Lendinara -- Religious context : pre-Benedictine reform period / Susan Irvine -- The Benedictine reform and beyond / Joyce Hill -- Legal and documentary writings / Carole Hough -- Scientific and medical writings / Stephanie Hollis -- Prayers, glosses and glossaries / Phillip Pulsiano -- Religious prose / Roy M. Liuzza -- Religious poetry / Patrick W. Conner -- Secular prose / Donald G. Scragg -- Secular poetry / Fred C. Robinson -- Anglo-Latin prose / Joseph P. McGowan -- Biblical and patristic learning / Thomas Hall -- The Irish tradition / Charles D. Wright. Continental Germanic influences / Rolf Bremmer -- Scandinavian relations / Robert E. Bjork -- English in the post-conquest period / Elaine Treharne -- Anglo-Saxon studies : sixteenth to eighteenth centuries / Timothy Graham -- Anglo-Saxon studies in the nineteenth century : England, Denmark, America / J.R. Hall -- Anglo-Saxon studies in the nineteenth century : Germany, Austria, Switzerland / Hans Sauer -- By the numbers : Anglo-Saxon scholarship at the century's end / Allen Frantzen -- The new millennium / Nicholas Howe.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781405165303; 1405165308; 0631209042; 9780631209041; 9781782682837; 178268283X
    Weitere Identifier:
    9780631209041
    RVK Klassifikation: HH 1150 ; HH 1120
    Schriftenreihe: Blackwell companions to literature and culture ; 11
    Schlagworte: English literature; Literatur; Kultur; English Literature; English; Languages & Literatures; Altenglisch; Civilization; English literature ; Old English; Middelengels; Letterkunde; Literatura inglesa (história e crítica) ; 450-1100; Criticism, interpretation, etc; Handbooks and manuals; History; Littérature anglaise - ca 450-1100 (Vieil anglais) - Histoire et critique - Guides, manuels, etc; Handbooks and manuals
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [506]-510) and index
  8. A companion to Anglo-Saxon literature
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip; Treharne, Elaine
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Blackwell Publishers, Oxford ; John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, NJ

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pulsiano, Phillip; Treharne, Elaine
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781405165303; 1405165308; 0631209042; 9780631209041; 9781782682837; 178268283X
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: HH 1120 ; HH 1150
    Schriftenreihe: Blackwell companions to literature and culture ; 11
    Schlagworte: Altenglisch; Literatur; Kultur
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiv, 529 pages), map
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 506-510) and index
  9. Arthurian Literature XXXV
    Autor*in: Archibald, Elizabeth
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Boydell & Brewer, Woodbridge ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    The continued influence and significance of the legend of Arthur are demonstrated by the articles collected in this volume. mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The continued influence and significance of the legend of Arthur are demonstrated by the articles collected in this volume.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Johnson, David F.; Rabin, Andrew; Sell, Carl B.; Berard, Christopher Michael; Treharne, Elaine; Bateman, Mary; Goodison, Natalie Jayne; Lacy, Norris J.; Barber, Richard
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781787446175
    Schriftenreihe: Arthurian Literature Ser. ; v.35
    Schlagworte: Arthur,-King-In literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (229 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  10. Beowulf by All
    Community Translation and Workbook
    Beteiligt: Abbott, Jean (MitwirkendeR); Abbott, Jean (HerausgeberIn); Fafinski, Mateusz (MitwirkendeR); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (MitwirkendeR); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds

    Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- THE TRANSLATORS -- INTRODUCTION -- THE STORY -- OLD ENGLISH TRANSLATION -- A POLYVOCAL EPIC AND EDITORIAL POLICY -- THE POEM KNOWN AS BEOWULF -- GLOSSARY OF CHARACTERS AND TERMS -- SELECT BEOWULF BIBLIOGRAPHY --... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- THE TRANSLATORS -- INTRODUCTION -- THE STORY -- OLD ENGLISH TRANSLATION -- A POLYVOCAL EPIC AND EDITORIAL POLICY -- THE POEM KNOWN AS BEOWULF -- GLOSSARY OF CHARACTERS AND TERMS -- SELECT BEOWULF BIBLIOGRAPHY -- INDEX OF TRANSLATORS This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are heard, making it a rich and varied account of the poet’s views of heroism, conflict, loyalty and the human condition. The poem is widely taught in schools and universities, and has been adapted, modernized, and translated dozens of times, but this is the first large-scale polyvocal translation. Readers will encounter the voices of over two-hundred individuals, woven together into a reading experience that is at once productively dissonant, yet strangely coherent in its extreme variation. We hope that it turns the common question "Why do we need yet another translation?" on its head, asking instead, "How can we hear from more translators?," and "How can previously unheard, or marginalised voices, find space, like this, in the world of Old English Studies?" With this in mind we invite a new generation of readers to try their own hand at translating Beowulf in the workbook space provided opposite this community translation. It is often through the effort of translating that we see the reality of the original

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Abbott, Jean (MitwirkendeR); Abbott, Jean (HerausgeberIn); Fafinski, Mateusz (MitwirkendeR); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (MitwirkendeR); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781641894746
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: ARC - Foundations
    Schlagworte: Epic poetry, English (Old); LITERARY CRITICISM / Medieval
    Umfang: 1 Online-Ressource (208 p)
  11. Beowulf by All
    Community Translation and Workbook
    Beteiligt: Abbott, Jean (MitwirkendeR); Abbott, Jean (HerausgeberIn); Fafinski, Mateusz (MitwirkendeR); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (MitwirkendeR); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds

    Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- THE TRANSLATORS -- INTRODUCTION -- THE STORY -- OLD ENGLISH TRANSLATION -- A POLYVOCAL EPIC AND EDITORIAL POLICY -- THE POEM KNOWN AS BEOWULF -- GLOSSARY OF CHARACTERS AND TERMS -- SELECT BEOWULF BIBLIOGRAPHY --... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book De Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Online
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Erfurt, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Furtwangen University. Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien. Campus Furtwangen, Bibliothek
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signatur:
    e-Book De Gruyter OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signatur:
    eBook deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter open access
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek, Medizinische Zentralbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter open access
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    eBook OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    De Gruyter (Open Access)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    Signatur:
    eBook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    Signatur:
    eBook OA DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    UB Weimar
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Weingarten
    Signatur:
    eBook DeGruyter OpenAccess
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- THE TRANSLATORS -- INTRODUCTION -- THE STORY -- OLD ENGLISH TRANSLATION -- A POLYVOCAL EPIC AND EDITORIAL POLICY -- THE POEM KNOWN AS BEOWULF -- GLOSSARY OF CHARACTERS AND TERMS -- SELECT BEOWULF BIBLIOGRAPHY -- INDEX OF TRANSLATORS This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are heard, making it a rich and varied account of the poet’s views of heroism, conflict, loyalty and the human condition. The poem is widely taught in schools and universities, and has been adapted, modernized, and translated dozens of times, but this is the first large-scale polyvocal translation. Readers will encounter the voices of over two-hundred individuals, woven together into a reading experience that is at once productively dissonant, yet strangely coherent in its extreme variation. We hope that it turns the common question "Why do we need yet another translation?" on its head, asking instead, "How can we hear from more translators?," and "How can previously unheard, or marginalised voices, find space, like this, in the world of Old English Studies?" With this in mind we invite a new generation of readers to try their own hand at translating Beowulf in the workbook space provided opposite this community translation. It is often through the effort of translating that we see the reality of the original

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Abbott, Jean (MitwirkendeR); Abbott, Jean (HerausgeberIn); Fafinski, Mateusz (MitwirkendeR); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (MitwirkendeR); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781641894746
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: ARC - Foundations
    Schlagworte: Epic poetry, English (Old); LITERARY CRITICISM / Medieval
    Umfang: 1 Online-Ressource (208 p)
  12. Beowulf by All
    Community Translation and Workbook
    Beteiligt: Abbott, Jean; Fafinski, Mateusz; Fafinski, Mateusz; Treharne, Elaine; Treharne, Elaine
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are heard, making it a rich and varied account of the poet's views of heroism, conflict, loyalty and the human condition. The poem is widely taught in schools and universities, and has been adapted, modernized, and translated dozens of times, but this is the first large-scale polyvocal translation. Readers will encounter the voices of over two-hundred individuals, woven together into a reading experience that is at once productively dissonant, yet strangely coherent in its extreme variation. We hope that it turns the common question "Why do we need yet another translation?" on its head, asking instead, "How can we hear from more translators?," and "How can previously unheard, or marginalised voices, find space, like this, in the world of Old English Studies?" With this in mind we invite a new generation of readers to try their own hand at translating Beowulf in the workbook space provided opposite this community translation. It is often through the effort of translating that we see the reality of the original.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Abbott, Jean; Fafinski, Mateusz; Fafinski, Mateusz; Treharne, Elaine; Treharne, Elaine
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781641894746
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: ARC - Foundations
    Schlagworte: Epic poetry, English (Old); LITERARY CRITICISM / Medieval
    Weitere Schlagworte: Beowulf; Old English literature; community translation; medieval poetry; translation methods
    Umfang: 1 Online-Ressource (208 p.)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Sep 2021)
  13. Beowulf by all
    community translation and workbook
    Beteiligt: Abbott, Jean (Hrsg.); Treharne, Elaine (Hrsg.); Fafinski, Mateusz (Hrsg.)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds

    Beowulf By All is the first ever community translation of the poem known as Beowulf, and is published here for the first time in workbook form as Beowulf By All: Community Translation and Workbook in order to provide space and an added incentive for... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Beowulf By All is the first ever community translation of the poem known as Beowulf, and is published here for the first time in workbook form as Beowulf By All: Community Translation and Workbook in order to provide space and an added incentive for readers to assemble their own working translations alongside this one.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Abbott, Jean (Hrsg.); Treharne, Elaine (Hrsg.); Fafinski, Mateusz (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781641894746
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Foundations
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Erscheint als Open Access bei De Gruyter
  14. Beowulf by all
    community translation and workbook
    Beteiligt: Abbott, PhD (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book JSTOR
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Online
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signatur:
    eBook JSTOR
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    eBook JSTOR
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signatur:
    eBook JSTOR
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    Signatur:
    eBook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Abbott, PhD (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781641894746; 1641894741; 9781641894715; 1641894717
    Schriftenreihe: Foundations
    Schlagworte: Epic poetry, English (Old); Epic poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource (208 pages)
    Bemerkung(en):

    Preface Introduction Citation Practice The Story: Elaine Treharne On Translation: Jean Abbott A Polyvocal Epic and Editorial Policy: Mateusz Fafinski Translation of the poem known as Beowulf, with accompanying workbook Glossary Bibliography Alphabetical Index of Translators with line numbers
  15. Beowulf by all
    community translation and workbook
    Beteiligt: Abbott, JéAnna Lanza (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds

    This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are... mehr

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    23:1695
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    NM 120.432
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    71.3650
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are heard, making it a rich and varied account of the poet?s views of heroism, conflict, loyalty, and the human condition.0The poem is widely taught in schools and universities, and has been adapted, modernized, and translated dozens of times, but this is the first large-scale polyvocal translation.0Readers will encounter the voices of over two hundred individuals, woven together into a reading experience that is at once productively dissonant, yet strangely coherent in its extreme variation. We hope that it turns the common question "Why do we need yet another translation?" on its head, asking instead, "How can we hear from more translators?," and "How can previously unheard, or marginalized voices, find space, like this, in the world of Old English Studies?" With this in mind we invite a new generation of readers to try their own hand at translating Beowulf in the workbook space provided opposite this community translation.0It is often through the effort of translating that we see the reality of the original

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Abbott, JéAnna Lanza (HerausgeberIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781641894708; 9781641894715
    Schriftenreihe: Foundations
    Umfang: 197 Seiten
    Bemerkung(en):

    Schlagwörter aus der Verlagsanzeige: Literary studies: classical, early & medieval; Literary studies: poetry & poets, Poetry
  16. Beowulf by all
    community translation and workbook
    Beteiligt: Abbott, PhD (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Arc Humanities Press, Leeds

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Abbott, PhD (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Treharne, Elaine (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn); Fafinski, Mateusz (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781641894746; 1641894741; 9781641894715; 1641894717
    Schriftenreihe: Foundations
    Schlagworte: Epic poetry, English (Old); Epic poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource (208 pages)
    Bemerkung(en):

    Preface Introduction Citation Practice The Story: Elaine Treharne On Translation: Jean Abbott A Polyvocal Epic and Editorial Policy: Mateusz Fafinski Translation of the poem known as Beowulf, with accompanying workbook Glossary Bibliography Alphabetical Index of Translators with line numbers
  17. Early medieval English texts and interpretations
    studies presented to Donald G. Scragg
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Hrsg.); Scragg, Donald G. (GefeierteR)
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Tempe, Ariz.

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Hrsg.); Scragg, Donald G. (GefeierteR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0866982957
    Weitere Identifier:
    9780866982955
    Schriftenreihe: Medieval and Renaissance texts and studies ; 252
    Schlagworte: English literature; English literature
    Umfang: XIX, 391 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  18. Early medieval English texts and interpretations
    studies presented to Donald G. Scragg
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Hrsg.); Scragg, Donald G. (GefeierteR)
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Tempe, Ariz.

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 542446
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2005 A 17692
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    FS S 135
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ANG:HN:950:Tre::2002
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    59/5823
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F8° 3073:252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Treharne, Elaine (Hrsg.); Scragg, Donald G. (GefeierteR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0866982957
    Weitere Identifier:
    9780866982955
    Schriftenreihe: Medieval and Renaissance texts and studies ; 252
    Schlagworte: English literature; English literature
    Umfang: XIX, 391 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  19. Fleshing out the text: The transcendent manuscript in the digital age
    Autor*in: Treharne, Elaine

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2040-5979
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    In:: Postmedieval; Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010-; 4, Heft 4 (20.12.2013), 465-478, 12.2013; Online-Ressource
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Literature.; (lcsh)Europe--History—476-1492.; (lcsh)Literature, Medieval.; (lcsh)Humanities--Digital libraries.; Literature.; Literature, general.; Medieval Literature.; Digital Humanities.; History of Medieval Europe.
    Umfang: Online-Ressource, online resource.
  20. Living through conquest
    the politics of early English, 1020 - 1220
    Autor*in: Treharne, Elaine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    WB130 T786
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Geschichtswissenschaft, Historische Bibliothek
    Signatur:
    Lm 11.01/34
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    Fa 2a-850
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2012/5649
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    angc690.t786
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DHU1160
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    42A7082
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    S FE 2012:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780199585267; 9780199585250
    RVK Klassifikation: HH 1121
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Oxford textual perspectives
    Schlagworte: Altenglisch; Mittelenglisch; Sprache; Eroberung; Literatur
    Umfang: XV, 218 S., Ill.
  21. Living through conquest
    the politics of early English, 1020 - 1220
    Autor*in: Treharne, Elaine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780199585267; 9780199585250
    RVK Klassifikation: HH 1121 ; HH 1135 ; NM 9300
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Oxford textual perspectives
    Schlagworte: Eroberung; Altenglisch; Literatur; Mittelenglisch; Sprache
    Umfang: XV, 218 S., Ill.
  22. Living through conquest
    the politics of early English, 1020 - 1220
    Autor*in: Treharne, Elaine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780199585267; 9780199585250
    RVK Klassifikation: HH 1121 ; NM 9300
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Oxford textual perspectives
    Schlagworte: Altenglisch; Mittelenglisch; Literatur; Sprache; Eroberung; Geschichte 1020-1220;
    Umfang: XV, 218 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [188] - 208
  23. Living through conquest
    the politics of early English, 1020 - 1220
    Autor*in: Treharne, Elaine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780199585267; 9780199585250
    RVK Klassifikation: HH 1121 ; HH 1135 ; NM 9300
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Oxford textual perspectives
    Schlagworte: Eroberung; Altenglisch; Literatur; Mittelenglisch; Sprache
    Umfang: XV, 218 S., Ill.
  24. Living through conquest
    the politics of early English, 1020-1220
    Autor*in: Treharne, Elaine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.138.77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780199585267; 0199585253; 9780199585250; 0199585261
    RVK Klassifikation: HH 1121
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Oxford textual perspectives
    Schlagworte: Altenglisch; Mittelenglisch; Literatur; Sprache; Eroberung
    Umfang: XV, 218 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [188] - 208
  25. Living through conquest
    the politics of early English, 1020 - 1220
    Autor*in: Treharne, Elaine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780199585267; 9780199585250
    RVK Klassifikation: HH 1121
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Oxford textual perspectives
    Schlagworte: Altenglisch; Mittelenglisch; Literatur; Sprache; Eroberung; Geschichte 1020-1220
    Umfang: XV, 218 S. : Ill.