Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 25.

  1. Scripture in transition
    essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo
    Beteiligt: Voitila, Anssi (Hrsg.); Sollamo, Raija (GefeierteR)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Brill, Leiden

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Voitila, Anssi (Hrsg.); Sollamo, Raija (GefeierteR)
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004165823
    Weitere Identifier:
    2008006511
    RVK Klassifikation: BC 7500 ; BC 7600
    Schriftenreihe: Supplements to the Journal for the study of Judaism ; 126
    Schlagworte: Hebrew language; Greek language, Biblical; Frühjudentum; Aufsatzsammlung
    Umfang: XXXVIII, 748 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. R. Sollamo S. [XXV] - XXXII

    Katri Tenhunen: The renderings of the Hebrew preposition [le-] in predicate expressions denoting transition and becoming something in LXX Genesis and Exodus

    Seppo Sipilä: The book of Joshua in the Vulgate

    Bénédicte Lemmelijn: Flora in Cantico canticorum : towards a more precise characterisation of translation technique in the LXX of Song of songs

    Hans Ausloos: LXX's rendering of Hebrew proper names and the characterisation of translation technique of the book of Judges

    Marko Marttila: "Statute" or "covenant"? : remarks on the rendering of the word [ḥoḳ] in the Greek Ben Sira

    Katrin Hauspie: Prepositional phrases in the Septuagint of Ezekiel

    Theo A.W. van der Louw: Linguistic or ideological shifts? : the problem-oriented study of transformations as a methodological filter

    Cameron Boyd-Taylor: An ear for an eye--lay literacy and the Septuagint

    Benjamin G. Wright III: Transcribing, translating, and interpreting in the Letter of Aristeas : on the nature of the Septuagint

    Jan Joosten: Reflections on the "interlinear paradigm" in Septuagintal studies

    Arie van der Kooij: The promulgation of the Pentateuch in Greek according to the Letter of Aristeas

    Eugene Ulrich: Light from 1QIsaa̳ on the translation technique of the Old Greek translator of Isaiah

    John J. Collins: Isaiah 8:23-9:6 and its Greek translation

    Johan Lust: The sour grapes : Ezekiel 18

    Robert J.V. Hiebert: The Greek Pentateuch and 4 Maccabees

    Albert Pietersma: Not quite angels : a commentary on Psalm 8 in Greek

    Emanuel Tov: A textual-exegetical commentary on three chapters in the Septuagint

    R. Timothy McLay: Why should we care about the original text?

    Peter J. Gentry: Old Greek and later revisors : can we always distinguish them?

    Kristin De Troyer: On the name of God in the Old Greek Schøyen Leviticus papyrus

    Adrian Schenker: Le Seigneur choisira-t-il le lieu de son nom ou l'a-t-il choisi? : l'apport de la Bible grecque ancienne à l'histoire du texte samaritain et massorétique

    Anneli Aejmelaeus: A kingdom at stake : reconstructing the Old Greek--deconstructing the Textus receptus

    Elina Perttilä: How to read the Greek text behind the Sahidic Coptic

    Ma. Victoria Spottorno: Different sequences between the Septuagint and Antiochene texts

    Natalio Fernández Marcos: New Hexaplaric readings to the LXX 1 Kings

    Juha Pakkala: Gedaliah's murder in 2 Kings 25:25 and Jeremiah 41:1-3

    Michael A. Knibb: The Greek Vorlage of the Ethiopic text of Ezekiel

    Claude E. Cox: The nature of Lucian's revision of the text of Greek Job

    Robert A. Kraft: Introductions to the LXX Pentateuch : keeping things updated

    Georg Walser: The Greek of the Bible : translated Greek or translation Greek?

    Takamitsu Muraoka: Septuagint lexicography and Hebrew etymology

    Lars Aejmelaeus: Die Frage nach dem Dativ in lokativischer Bedeutung im Neuen Testament

    Tapani Harviainen: The Greek traditions of proper names in the book of First Esdras and the problems of their transfer into a modern translation in the light of a new Finnish version

    Sarianna Metso: Shifts in covenantal discourse in Second Temple Judaism

    Martti Nissinen: Transmitting divine mysteries : the prophetic role of wisdom teachers in the Dead Sea scrolls

    George J. Brooke: The place of prophecy in coming out of exile : the case of the Dead Sea scrolls

    Pekka Särkiö: Ruth und Tamar als fremde Frauen in dem Davidischen Stammbaum

    Bodil Ejrnæs: David and his two women : an analysis of two poems in the Psalms scroll from Qumran (11Q5)

    Mika S. Pajunen: Qumranic Psalm 91 : a structural analysis

    Magnus Riska: The Temple scroll : is it more or less biblical?

    Juhana Markus Saukkonen: Dwellers at Qumran : reflections on their literacy, social status, and identity

    Hanne von Weissenberg: "Canon" and identity at Qumran : an overview and challenges for future research

    Cecilia Wassen: Jesus and the hemorrhaging woman in Mark 5:24-34 : insights from purity laws from the Dead Sea scrolls

    Leonard Greenspoon: "Reclaiming" the Septuagint for Jews and Judaism

    Raimo Hakola and Jarmo Kiilunen: Teaching and studying biblical languages in the classroom and on the Web : developments and experiments at the University of Helsinki since the 1960s

    Heikki Räisänen.: The Bible among scriptures
  2. Why translation technique and literalness again? The renderings of the infinitive absolute in the Septuagint of Jeremiah
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2012

    Signatur:
    FTHAT097533/148/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Congress volume Helsinki 2010; Leiden : Brill, 2012; (2012), Seite 1-20; XVI, 567 S.

    Schlagworte: Infinitiv; Griechisch; Grammatik
  3. The significance of Septuagint studies
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2003

    Signatur:
    FTHAT097533/94/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tov, ʿEmanuʾel (GefeierteR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Cambridge 1995; Leiden [u.a.] : Brill, 1997; (2003), Seite 497-512; VI, 419 S.

    Schlagworte: Bibel; Forschungsbericht; ; Bibel; Kanon; ; Bibel; Textgeschichte;
  4. Helsinki perspectives on the translation technique of the Septuagint
    proceedings of the IOSCS congress in Helsinki 1999
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783525536209 (Vandenhoeck & Ruprecht); 3525536208 (Vandenhoeck & Ruprecht); 9789519217376 (Finnish Exegetical Soc.); 9519217371 (Finnish Exegetical Soc.)
    DDC Klassifikation: Religion (200); Bibel (220); Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Publications of the Finnish Exegetical Society ; 82
    Schlagworte: Hebräisch; Übersetzung
    Umfang: 307 S., 21 cm
  5. Translation technique and translation studies: The problem of translation universals
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2008

    Signatur:
    FTHAT071317/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: International Organization for Septuagint and Cognate Studies; XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007; Atlanta, Ga. : Society of Biblical Literature, 2008; (2008), Seite 343-355; XI, 369 S.

    Schlagworte: Bibel; Textkritik; ; Übersetzung; Problem;
  6. Reflexive pronouns in the greek Pentateuch
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2016

    Signatur:
    FTHAT073220/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: International Organization for Septuagint and Cognate Studies (15. : 2013 : München); XV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Munich, 2013; Atlanta : SBL Press, 2016; (2016), Seite 309-326; viii, 796 Seiten

    Schlagworte: Textkritik
  7. The significance of Septuagint studies
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2003

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHAT097533/94/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Emanuel ; 1; Leiden : Brill, 2003; (2003), Seite 497-512; XXXVI, 849 S.

    Schlagworte: Bibel <Septuaginta>; ; Bibel; Forschungsbericht; ; Bibel; Kanon; ; Bibel; Textgeschichte;
  8. Semitic Interference in Words Meaning "before" in the New Testament. An Examination in the Prepositional Usage of enantion, enanti, apenanti, katenanti, enopion, katenopion, emprosthen, pro prosopou, and kata prosopon in the New Testament
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 1983

    Signatur:
    NT08161/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gyllenberg, Rafael (GefeierteR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Glaube und Gerechtigkeit. In Memoriam Rafael Gyllenberg (18.6.1893 - 29.7.1982); Helsinki : Finnisch Exeget. Ges., 1983; (1983), Seite 181-200; VIII, 222 S., 1 Portr.

    Schlagworte: Bibel; Griechisch; Morphologie <Linguistik>; ; Aramäer; Literaturgeschichtsschreibung;
  9. An example of consistency: Interpretation by the translator of the greek Genesis in rendering the Hebrew semipreposition lpnj
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2005

    Signatur:
    FTHNT061600/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Lux Humana, Lux Aeterna. Essays on biblical and related themes in honour of Lars Aejmelaeus; Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht [u.a.], 2005; (2005), Seite 3-12; X, 555 S.

    Schlagworte: panîm
  10. Septuagint Studies in Finland
    Autor*in: Sollamo, Raija; Mäkipelto, Ville
    Erschienen: 2017

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHAT097820/50/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Journal of septuagint and cognate studies; Leuven, Belgium : Peeters, 2011; 50(2017), Seite 55-62

    Schlagworte: Forschungsbericht; Textgeschichte
  11. Why translation technique and literalness again?
    the renderings of the infinitive absolute in the Septuagint of Jeremiah
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2012

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHAT097533/148/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Helsinki 2010; 2012; 20(2010), Seite 1-20; XVI, 567 S.

    Schlagworte: Infinitiv; Griechisch; Grammatik
  12. Ideology, Archaeology and History in the Old Testament
    A Brief Response to Magnus Ottosson's Paper
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 1994

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHAT097745/8/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Scandinavian journal of the Old Testament; Abingdon : Taylor & Francis, 1987; 8(1994), 2, Seite 224

    Schlagworte: Alttestamentliche Hermeneutik; Archäologie; Geschichtswissenschaft
  13. Old Testament source text
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 1986

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHNT098010/37/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: The bible translator; London [u.a.] : Sage, 1950; 37(1986), 3, Seite 319-322

    Schlagworte: Bibel; Textgeschichte;
  14. Helsinki perspectives on the translation technique of the Septuagint
    proceedings of the IOSCS Congress in Helsinki 1999
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht [u.a.], Göttingen

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3525536208; 9519217371
    Schriftenreihe: Publications of the Finnish Exegetical Society ; 81
    Schlagworte: Hebräisch; Bibel; Übersetzung; Bibel <Septuaginta>
    Umfang: 307 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl
  15. Repetition of the possessive pronouns in the Septuagint
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: [1995]
    Verlag:  Scholars Press, Atlanta, Georgia

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0788501496
    Schriftenreihe: Septuagint and cognate studies series ; number 40
    Schlagworte: Greek language, Biblical; Greek language, Biblical; Repetition (Rhetoric); Rhetoric, Ancient
    Umfang: X, 120 Seiten
  16. Scripture in transition
    essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo
    Beteiligt: Sollamo, Raija; Voitila, Anssi (Hrsg.); Jokiranta, Jutta (Hrsg.)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sollamo, Raija; Voitila, Anssi (Hrsg.); Jokiranta, Jutta (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004165827
    Schriftenreihe: Supplements to the Journal for the study of Judaism ; 126
    Schlagworte: Sollamo, Raija; Bibliographie; ; Sollamo, Raija; Bildnis; ; Bibel <Septuaginta>; Forschung; Aufsatzsammlung; ; Bibel; Textgeschichte; Aufsatzsammlung; ; Qumrantexte; Aufsatzsammlung;
    Umfang: XXXVIII, 748 S., Ill.
  17. Helsinki perspectives on the translation technique of the Septuagint
    proceedings of the IOSCS congress in Helsinki 1999
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Hrsg.)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3525536208; 9519217371
    RVK Klassifikation: BC 7900 ; BC 6230
    Schriftenreihe: Publications of the Finnish Exegetical Society ; 82
    Schlagworte: Hebräisch; Bibel; Übersetzung; Bibel <Septuaginta>; Kongress; Helsinki <1999>;
    Umfang: 307 S., 21 cm
  18. Helsinki perspectives on the translation technique of the Septuagint
    proceedings of the IOSCS Congress in Helsinki 1999
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Hrsg.)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen ; Finnish Exegetical Society in Helsinki ; Vandenhoeck und Ruprecht, Helsinki

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 118907
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    BC 6230 S688
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2002 A 20596
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    DF 3m.41
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    57 i
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    07 A 601
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2002/1837
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Signatur:
    AT Cc 133
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    03:1537
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    5023-610 9
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    BC 6230 S688
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Evangelische Theologie, Bibliothek
    Signatur:
    Bv 4
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Signatur:
    43 A 12175
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    43 A 12175
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Theologicum, Evangelisches und Katholisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    He 25.47
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    BC 6230 S688
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3525536208; 9519217371
    RVK Klassifikation: BC 6230 ; BC 7900
    Schriftenreihe: Publications of the Finnish Exegetical Society ; 82
    Schlagworte: Hebräisch; Bibel; Übersetzung; Bibel <Septuaginta>; ; Bibel <Septuaginta>; Übersetzung; Technik;
    Umfang: 307 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl
  19. Helsinki perspectives on the translation technique of the Septuagint
    proceedings of the IOSCS congress in Helsinki 1999
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signatur:
    Aa III 4250, B82
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Gießen, Zweigbibliothek der UB im Philosophikum II
    Signatur:
    009 BC 6230 S688
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    AT B II 30
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3525536208; 9519217371
    RVK Klassifikation: BC 6230 ; BC 7900
    Schriftenreihe: Publications of the Finnish Exegetical Society ; 82
    Schlagworte: Hebräisch; Übersetzung
    Umfang: 307 Seiten, 21 cm
  20. Scripture in transition
    essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea Scrolls in honour of Raija Sollamo
    Beteiligt: Voitila, Anssi (Hrsg.); Sollamo, Raija (Gefeierter)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    88.545.49
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    Bb 235-126
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Bibliothek Evangelische Theologie
    Signatur:
    AT Ab 274
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Voitila, Anssi (Hrsg.); Sollamo, Raija (Gefeierter)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004165823
    RVK Klassifikation: BD 1120 ; BC 8900
    Schriftenreihe: Supplements to the Journal for the study of Judaism ; 126
    Schlagworte: Hebräisch; Griechisch; Übersetzung
    Umfang: XXXVIII, 748 S.
  21. Translation technique as a method
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2008

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHAT063393/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Translating a translation; Leuven : Peeters, 2008; (2008), Seite 35-41; X, 317 S.

    Schlagworte: Übersetzung
  22. Characteristics of the old Greek translation of Deuteronomy in rendering lifnê
    Autor*in: Sollamo, Raija
    Erschienen: 2008

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHAT063129/SOR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Florilegium Lovaniense; Leuven : Peeters, 2008; (2008), Seite 427-436; XIV, 564 S.

    Schlagworte: panîm
  23. Helsinki perspectives on the translation technique of the Septuagint
    proceedings of the IOSCS congress in Helsinki 1999
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3525536208; 9519217371
    Schriftenreihe: Publications of the Finnish Exegetical Society ; 82
    Schlagworte: Hebräisch; Bibel; Übersetzung; Bibel <Septuaginta>
    Umfang: 307 S.
  24. Scripture in transition
    essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Gefeierter); Voitila, Anssi (Herausgeber)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sollamo, Raija (Gefeierter); Voitila, Anssi (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004165823; 9004165827
    Schriftenreihe: Supplements to the Journal for the study of Judaism ; 126
    Schlagworte: Hebrew language; Greek language, Biblical
    Umfang: XXXVIII, 748 S. : Ill., 25cm
    Bemerkung(en):

    Includes index

    Bibliogr. R. Sollamo S. XXV - XXXII
  25. Scripture in transition
    essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo
    Beteiligt: Voitila, Anssi (Hrsg.); Sollamo, Raija (GefeierteR)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Brill, Leiden

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 691591
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    BC 7600 S688
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/BC 7600 S688 V8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2008 A 13967
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ba 48 (126)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ba 48 (126b)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    64 XIII
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    T Ga 20 [126]
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bh 4575
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Signatur:
    48 A 6374
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    UBW/VNA12/126
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    48 A 6374
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Theologicum, Evangelisches u. Katholisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Qc VI b 95
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Voitila, Anssi (Hrsg.); Sollamo, Raija (GefeierteR)
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004165823
    Weitere Identifier:
    2008006511
    RVK Klassifikation: BC 7500 ; BC 7600
    Schriftenreihe: Supplements to the Journal for the study of Judaism ; 126
    Schlagworte: Hebrew language; Greek language, Biblical; Frühjudentum; Aufsatzsammlung
    Umfang: XXXVIII, 748 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. R. Sollamo S. [XXV] - XXXII

    Katri Tenhunen: The renderings of the Hebrew preposition [le-] in predicate expressions denoting transition and becoming something in LXX Genesis and Exodus

    Seppo Sipilä: The book of Joshua in the Vulgate

    Bénédicte Lemmelijn: Flora in Cantico canticorum : towards a more precise characterisation of translation technique in the LXX of Song of songs

    Hans Ausloos: LXX's rendering of Hebrew proper names and the characterisation of translation technique of the book of Judges

    Marko Marttila: "Statute" or "covenant"? : remarks on the rendering of the word [ḥoḳ] in the Greek Ben Sira

    Katrin Hauspie: Prepositional phrases in the Septuagint of Ezekiel

    Theo A.W. van der Louw: Linguistic or ideological shifts? : the problem-oriented study of transformations as a methodological filter

    Cameron Boyd-Taylor: An ear for an eye--lay literacy and the Septuagint

    Benjamin G. Wright III: Transcribing, translating, and interpreting in the Letter of Aristeas : on the nature of the Septuagint

    Jan Joosten: Reflections on the "interlinear paradigm" in Septuagintal studies

    Arie van der Kooij: The promulgation of the Pentateuch in Greek according to the Letter of Aristeas

    Eugene Ulrich: Light from 1QIsaa̳ on the translation technique of the Old Greek translator of Isaiah

    John J. Collins: Isaiah 8:23-9:6 and its Greek translation

    Johan Lust: The sour grapes : Ezekiel 18

    Robert J.V. Hiebert: The Greek Pentateuch and 4 Maccabees

    Albert Pietersma: Not quite angels : a commentary on Psalm 8 in Greek

    Emanuel Tov: A textual-exegetical commentary on three chapters in the Septuagint

    R. Timothy McLay: Why should we care about the original text?

    Peter J. Gentry: Old Greek and later revisors : can we always distinguish them?

    Kristin De Troyer: On the name of God in the Old Greek Schøyen Leviticus papyrus

    Adrian Schenker: Le Seigneur choisira-t-il le lieu de son nom ou l'a-t-il choisi? : l'apport de la Bible grecque ancienne à l'histoire du texte samaritain et massorétique

    Anneli Aejmelaeus: A kingdom at stake : reconstructing the Old Greek--deconstructing the Textus receptus

    Elina Perttilä: How to read the Greek text behind the Sahidic Coptic

    Ma. Victoria Spottorno: Different sequences between the Septuagint and Antiochene texts

    Natalio Fernández Marcos: New Hexaplaric readings to the LXX 1 Kings

    Juha Pakkala: Gedaliah's murder in 2 Kings 25:25 and Jeremiah 41:1-3

    Michael A. Knibb: The Greek Vorlage of the Ethiopic text of Ezekiel

    Claude E. Cox: The nature of Lucian's revision of the text of Greek Job

    Robert A. Kraft: Introductions to the LXX Pentateuch : keeping things updated

    Georg Walser: The Greek of the Bible : translated Greek or translation Greek?

    Takamitsu Muraoka: Septuagint lexicography and Hebrew etymology

    Lars Aejmelaeus: Die Frage nach dem Dativ in lokativischer Bedeutung im Neuen Testament

    Tapani Harviainen: The Greek traditions of proper names in the book of First Esdras and the problems of their transfer into a modern translation in the light of a new Finnish version

    Sarianna Metso: Shifts in covenantal discourse in Second Temple Judaism

    Martti Nissinen: Transmitting divine mysteries : the prophetic role of wisdom teachers in the Dead Sea scrolls

    George J. Brooke: The place of prophecy in coming out of exile : the case of the Dead Sea scrolls

    Pekka Särkiö: Ruth und Tamar als fremde Frauen in dem Davidischen Stammbaum

    Bodil Ejrnæs: David and his two women : an analysis of two poems in the Psalms scroll from Qumran (11Q5)

    Mika S. Pajunen: Qumranic Psalm 91 : a structural analysis

    Magnus Riska: The Temple scroll : is it more or less biblical?

    Juhana Markus Saukkonen: Dwellers at Qumran : reflections on their literacy, social status, and identity

    Hanne von Weissenberg: "Canon" and identity at Qumran : an overview and challenges for future research

    Cecilia Wassen: Jesus and the hemorrhaging woman in Mark 5:24-34 : insights from purity laws from the Dead Sea scrolls

    Leonard Greenspoon: "Reclaiming" the Septuagint for Jews and Judaism

    Raimo Hakola and Jarmo Kiilunen: Teaching and studying biblical languages in the classroom and on the Web : developments and experiments at the University of Helsinki since the 1960s

    Heikki Räisänen.: The Bible among scriptures