Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 205.

  1. Straßennamen in Köln zur Franzosenzeit <1794 - 1814>
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Lehmann, Gerbrunn bei Würzburg

    Universitätsbibliothek Greifswald
    480/ID 7495 K89
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    88/10680
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    F 3 kra 50
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3881620400
    Schriftenreihe: Romania occidentalis ; 9
    Schlagworte: Köln; Straßenname; Übersetzung; Französisch; Geschichte 1794-1814;
    Umfang: 138 S, Ill., Kt, 21 cm
  2. Zur Bedeutung der Namenkunde für die Romanistik
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Narr Francke Attempto, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; UTB GmbH, Stuttgart

    Mit Beiträgen von Andrea und Silvio Brendler · Werner Forner · Giorgio Marrapodi · Isolde Hausner · Wolfgang Haubrichs · Johannes Kramer · Thomas Lindner · Carli Tomaschett · Julia Kuhn · Wulf Müller · Max Pfister · Martina Pitz · Lidia Becker... mehr

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe

     

    Mit Beiträgen von Andrea und Silvio Brendler · Werner Forner · Giorgio Marrapodi · Isolde Hausner · Wolfgang Haubrichs · Johannes Kramer · Thomas Lindner · Carli Tomaschett · Julia Kuhn · Wulf Müller · Max Pfister · Martina Pitz · Lidia Becker...

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kramer, Johannes; Metzeltin, Michael; Schweickard, Wolfgang; Winkelmann, Otto
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823374077
    RVK Klassifikation: IB 1475 ; IB 1079
    DDC Klassifikation: Biografien, Genealogie, Insignien (920); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Romanistik; Linguistik; Namenkunde; Interdisziplinarität
    Umfang: Online Ressource
  3. Romanistik und Angewandte Linguistik
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Narr Francke Attempto, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; UTB GmbH, Stuttgart

    Seit ihrer Entstehung in den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts hat sich die Angewandte Lingu-istik neben der allgemeinen, der deskriptiven und der historischen Sprachwissenschaft längst zu einem vielschichtigen und ertragreichen For-schungszweig... mehr

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe

     

    Seit ihrer Entstehung in den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts hat sich die Angewandte Lingu-istik neben der allgemeinen, der deskriptiven und der historischen Sprachwissenschaft längst zu einem vielschichtigen und ertragreichen For-schungszweig entwickelt. Auch in der Romanistik entstand im Laufe der letzten Jahrzehnte eine Reihe von anwendungs-orientierten Teildis-ziplinen, die die romanischen Sprachen unter praktischen Gesichtspunkten untersuchen. Die Beiträge zum XXIII. Romanistischen Kolloquium stellen ausgewählte Bereiche der Ange-wandten Linguistik aus romanistischer Sicht dar: Nach grund-sätzlichen Überlegungen zu Aufga-ben-stellung und ZielSetzung der Angewandten Linguistik befasst sich der Band mit aktuellen Problemen der Werbe-kommunikation und der Wirt-schafts-linguistik sowie mit Mehr-sprachig-keitsdidaktik, Fehler-linguistik und Inter-natio-nalismenforschung. Neben der Rolle der Sprach-bewusstheit und dem Stellenwert der Über-Setzungswissenschaft wer-den auch die Themenbereiche Sprachpolitik, Sprachkontakt-forschung, Lexikographie und die Rekonstruktion gesprochener Sprache behandelt.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kramer, Johannes; Metzeltin, Michael; Winkelmann, Otto; Schweickhard, Wolfgang
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823376699
    RVK Klassifikation: IB 1079 ; IB 1100
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Romanistik; Angewandte Linguistik
    Umfang: Online Ressource
  4. Sexaginta
    Festschrift für Johannes Kramer
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Hrsg.); Kramer, Johannes (GefeierteR)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Hrsg.); Kramer, Johannes (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783875484427; 3875484428
    Weitere Identifier:
    9783875484427
    RVK Klassifikation: IB 1080
    Schriftenreihe: Array ; 16
    Schlagworte: Languages in contact; Romance languages
    Umfang: XXVII, 454 S., Ill., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Bibliogr. J. Kramer S. [XI] - XXVII

  5. Lateinisch-romanische Wortgeschichten
    als Festgabe für Johannes Kramer zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Kramer, Johannes (GefeierteR); Frings, Michael (Hrsg.)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  ibidem-Verl., Stuttgart

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Kramer, Johannes (GefeierteR); Frings, Michael (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3898216608; 9783898216609
    Weitere Identifier:
    9783898216609
    RVK Klassifikation: IB 1080 ; IB 1130 ; IB 1081
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; 5
    Schlagworte: Latein; Lehnwort; Etymologie; ; Romanische Sprachen; Lehnwort; Etymologie;
    Umfang: 400 S., Ill., graph. Darst., Kt., 210 mm x 150 mm
    Bemerkung(en):

    Festschrift Johannes Kramer

  6. Sprachvergleich und Übersetzung
    die romanischen Sprachen im Kontrast zum Deutschen : romanistisches Kolloquium XXIX
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (HerausgeberIn); Holtus, Günter (HerausgeberIn); Kramer, Johannes (HerausgeberIn); Metzeltin, Michael (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Schweickard, Wolfgang (HerausgeberIn); Winkelmann, Otto (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der Übersetzungsäquivalenz mit Bezug auf sprachliche Variation und Substandard, Textsortenspezifik, Eigennamen und Syntax und ziehen dabei eine... mehr

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der Übersetzungsäquivalenz mit Bezug auf sprachliche Variation und Substandard, Textsortenspezifik, Eigennamen und Syntax und ziehen dabei eine kritische Bilanz hinsichtlich der Beziehung zwischen Sprachvergleich und Übersetzung sowie der Grenzen der Übersetzbarkeit. Nicht zuletzt eröffnet die Diskussion der Rolle von Übersetzung und Sprachvergleich im Fremdsprachenunterricht eine Verbindung von linguistischer und fachdidaktischer Perspektive und zeigt damit die Aktualität des Themas auf.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (HerausgeberIn); Holtus, Günter (HerausgeberIn); Kramer, Johannes (HerausgeberIn); Metzeltin, Michael (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Schweickard, Wolfgang (HerausgeberIn); Winkelmann, Otto (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Spanisch; Französisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783823379829
    Weitere Identifier:
    9783823379829
    RVK Klassifikation: IB 1499
    Körperschaften/Kongresse: Romanistisches Kolloquium, 29. (2014, Münster (Westf))
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 553
    Tübinger Beiträge zur Linguistik (TBL) ; 553
    Schlagworte: Übersetzen und Dolmetschen; Sprachvergleich; Übersetzung; Romanische Sprachen
    Umfang: 1 Online-Ressource (XIII, 422 Seiten), Diagramme
  7. Sprachvergleich und Übersetzung
    Die romanischen Sprachen im Kontrast zum Deutschen | XXIX. Romanistisches Kolloquium
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Hrsg.); Holtus, Günter (Hrsg.); Kramer, Johannes (Hrsg.); Metzeltin, Michael (Hrsg.)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der Übersetzungsäquivalenz mit Bezug auf sprachliche Variation und Substandard, Textsortenspezifik, Eigennamen und Syntax und ziehen dabei eine... mehr

    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der Übersetzungsäquivalenz mit Bezug auf sprachliche Variation und Substandard, Textsortenspezifik, Eigennamen und Syntax und ziehen dabei eine kritische Bilanz hinsichtlich der Beziehung zwischen Sprachvergleich und Übersetzung sowie der Grenzen der Übersetzbarkeit. Nicht zuletzt eröffnet die Diskussion der Rolle von Übersetzung und Sprachvergleich im Fremdsprachenunterricht eine Verbindung von linguistischer und fachdidaktischer Perspektive und zeigt damit die Aktualität des Themas auf

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Hrsg.); Holtus, Günter (Hrsg.); Kramer, Johannes (Hrsg.); Metzeltin, Michael (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379829
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik (TBL)
    Schlagworte: Romanische Sprache; Sprachvergleich; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (436 Seiten)
    Bemerkung(en):

    [1. Auflage]

  8. Italienische Sprache und Literatur an der Jahrtausendwende
    Beiträge zum Kolloquium zu Ehren von Ignazio Toscani, Trier, 19. und 20. Januar 2001
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kramer, Johannes (Hrsg.); Toscani, Ignazio
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3875483154
    RVK Klassifikation: IS 1157 ; IS 1600
    Schriftenreihe: Romanistik in Geschichte und Gegenwart : Beiheft ; 7
    Schlagworte: Italianistik; Kongress; Trier <2001>;
    Umfang: VIII, 222 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  9. Von der Papyrologie zur Romanistik
    Erschienen: 2011
    Verlag:  <<De>> Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110247022
    RVK Klassifikation: AM 45600 ; FN 3481 ; IB 1170 ; ND 3900 ; IB 1061 ; IB 1081 ; FB 3835
    Schriftenreihe: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete : Beiheft ; [N.F.], 30
    Schlagworte: Manuscripts, Greek (Papyri); Classical philology; Latin language; Romance languages
    Umfang: VI, 454 S., 240 mm x 170 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [387] - 416

  10. Philologica
    ausgewählte kleine Schriften
    Erschienen: 1997
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; B.G. Teubner, Stuttgart ; Leipzig

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
  11. Hestia und Erigone
    Vorträge und Aufsätze
    Erschienen: 1996
    Verlag:  B.G. Teubner, Stuttgart ; Leipzig

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blümel, Wolfgang (Hrsg.); Kramer, Bärbel (Hrsg.); Kramer, Johannes (Hrsg.); Römer, Cornelia (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110958638
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: FB 1885
    Schlagworte: Griechisch; Antike; Literatur
    Weitere Schlagworte: Merkelbach, Reinhold (1918-2006)
    Umfang: 1 Online-Ressource (IX, 501 Seiten)
  12. Vielleicht ein Zukunftsmodell
    Romanistik in der Forschung, Romania-Studien in der Lehre

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Grenzgänge; Leipzig : Univ. Leipzig, 1994-2010; 3,1996,6; Online-Ressource
    Weitere Schlagworte: Romanistik; romanische Sprachwissenschaft; romanische Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
  13. [Rezension von: Schauer, M., Der Gallische Krieg, Geschichte und Täuschung in Caesars Meisterwerk]
    Erschienen: 2021

    Universitätsbibliothek Heidelberg
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Forum Classicum; Bamberg : Buchner, 1994; 64(2021), 2, Seite 130-134; Online-Ressource

    Schlagworte: Caesar, Gaius Iulius; Geschichtlichkeit; Fiktion;
    Bemerkung(en):

    Gesehen am 16.08.2021

  14. Romanisch und Germanisch in Belgien und Luxemburg
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Zugang:
    Archivierung (Einzellizenz)
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Niederländisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783875487909
    RVK Klassifikation: GB 4411 ; ID 7705 ; ID 7636 ; ID 2785 ; ID 2415 ; ID 2405
    Schriftenreihe: Array ; 22
    Schlagworte: Belgien; Luxemburg; Dreisprachigkeit; Sprachpolitik; ; Französisch; Germanische Sprachen; Soziolinguistik; Mehrsprachigkeit; Belgien; Luxemburg; Geschichte;
    Umfang: 1 Online-Ressource (196 Seiten), Illustrationen
  15. Schulische Mehrsprachigkeit in traditionell polyglotten Gesellschaften
    Erschienen: 2019; ©2019
    Verlag:  Ibidem Verlag, Berlin

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    e-Book Academic Complete
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    ProQuest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    E-Books ProQuest Academic
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Online-Ressource
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    E-Book Proquest
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    EBS ProQuest
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Willems, Aline (MitwirkendeR); Thiele, Sylvia (MitwirkendeR); Frings, Michael (MitwirkendeR); Klump, Andre (MitwirkendeR); Kramer, Johannes (MitwirkendeR); Fritzenkötter, Stefanie (MitwirkendeR)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783838272924
    RVK Klassifikation: IB 1103
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; v.67
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 online resource (287 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  16. Schulische Mehrsprachigkeit in traditionell polyglotten Gesellschaften
    Beteiligt: Johannes, Kramer (HerausgeberIn); Willems, Aline (HerausgeberIn); Thiele, Sylvia (HerausgeberIn); Kramer, Johannes (VerfasserIn von ergänzendem Text); Fritzenkötter, Stefanie (VerfasserIn von ergänzendem Text); Willems, Aline (VerfasserIn von ergänzendem Text); Thiele, Sylvia (VerfasserIn von ergänzendem Text)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  ibidem, Hannover

    Die deutsche Schullandschaft sieht sich einer stetig wachsenden sprachlichen und kulturellen Heterogenität in den Klassenräumen gegenüber, auf die es bestmöglich zu reagieren gilt. In diesem Sammelband werden potentielle Lösungsansätze diskutiert:... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    keine Fernleihe
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    eBook UTB scholars
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    E-Book UTB-scholars EBS
    keine Fernleihe

     

    Die deutsche Schullandschaft sieht sich einer stetig wachsenden sprachlichen und kulturellen Heterogenität in den Klassenräumen gegenüber, auf die es bestmöglich zu reagieren gilt. In diesem Sammelband werden potentielle Lösungsansätze diskutiert: Hauptsächlich wird ein Blick über die Grenzen auf Gesellschaften im romanischen Sprachraum geworfen, die aufgrund ihrer historischen Entwicklung und der aktuellen politischen Gegebenheiten als polyglott gelten, um zu beleuchten, wie dort mit der hohen Diversität an Sprache/n und Kultur/en umgegangen wird. Darüber hinaus werden einzelne konkrete Vorschläge erarbeitet, um diesen neuen Herausforderungen insbesondere im Fremdsprachenunterricht gerecht zu werden. Die Ergebnisse des reichhaltigen Diskurses werden in einem zusammenfassenden Beitrag vorgestellt.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Johannes, Kramer (HerausgeberIn); Willems, Aline (HerausgeberIn); Thiele, Sylvia (HerausgeberIn); Kramer, Johannes (VerfasserIn von ergänzendem Text); Fritzenkötter, Stefanie (VerfasserIn von ergänzendem Text); Willems, Aline (VerfasserIn von ergänzendem Text); Thiele, Sylvia (VerfasserIn von ergänzendem Text)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783838272924
    Weitere Identifier:
    9783838272924
    Schlagworte: Schule; Lernen; Gesellschaft; Mehrsprachigkeit
    Umfang: 1 Online-Ressource (286 Seiten)
  17. America Romana
    neue Perspektiven transarealer Vernetzungen
    Beteiligt: Felbeck, Christine (HerausgeberIn); Klump, Andre (HerausgeberIn); Kramer, Johannes (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Felbeck, Christine (HerausgeberIn); Klump, Andre (HerausgeberIn); Kramer, Johannes (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631660677; 9783631660676
    Weitere Identifier:
    9783631660676
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: IQ 00130 ; IB 4950 ; IQ 00222 ; IB 1081 ; IQ 00190
    Schriftenreihe: America Romana ; 7
    Schlagworte: Romance languages; Languages in contact; Multilingualism
    Umfang: 322 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
  18. America Romana
    Perspektiven transarealer Vernetzungen
    Beteiligt: Felbeck, Christine (Hrsg.); Klump, Andre (Hrsg.); Kramer, Johannes (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2014/2488
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romb061.f311
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 7634
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    EQA1119
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    AG/mt52397-5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    mt52397-5:a
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Felbeck, Christine (Hrsg.); Klump, Andre (Hrsg.); Kramer, Johannes (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631645987
    Schriftenreihe: America Romana ; 5
    Schlagworte: Sprachwandel; Mehrsprachigkeit; Literatur; Multikulturelle Gesellschaft <Motiv>; Romanische Sprachen; Kulturelle Identität <Motiv>
    Umfang: 204 S., Ill.
  19. America Romana: neue Perspektiven transarealer Vernetzungen
    Beteiligt: Felbeck, Christine (Herausgeber); Klump, Andre (Herausgeber); Kramer, Johannes (Herausgeber)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    VA280 A5R7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Gen Se 803
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2016/6255
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romp515.f311
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 12137
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    EQA1127
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11EPK1911
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    AG/mt52397-7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    mt52397-7:a
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  20. Sprachvergleich und Übersetzung
    die romanischen Sprachen im Kontrast zum Deutschen : Romanistisches Kolloquium XXIX
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Herausgeber); Holtus, Günter (Herausgeber); Kramer, Johannes (Herausgeber); Metzeltin, Michael (Herausgeber); Ossenkop, Christina (Herausgeber); Schweickard, Wolfgang (Herausgeber); Winkelmann, Otto (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    NH139.00 S7U2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    HWA16170
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2017/1062
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romb087.d131
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EQO1436
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    BFC1370
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 72215
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    AS 340/98
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    EQO1444
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11EQL1300
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    mt54095
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Herausgeber); Holtus, Günter (Herausgeber); Kramer, Johannes (Herausgeber); Metzeltin, Michael (Herausgeber); Ossenkop, Christina (Herausgeber); Schweickard, Wolfgang (Herausgeber); Winkelmann, Otto (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783823369820
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Körperschaften/Kongresse: Romanistisches Kolloquium, 29. (2014, Münster (Westf))
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 553
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzungswissenschaft; Kontrastive Linguistik; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))Paperback / softback (stationery); 1 Sprachvergleich2 ÜberSetzung3 Romanische Sprachen; (VLB-WN)2566: Taschenbuch / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: XIII, 422 Seiten, Illustrationen
  21. Etymologische Studien zum Papiamento
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2015/3941
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romr003.k89
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    412/Pk-S/S/KrJ/2
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783875487268
    Weitere Identifier:
    9783875487268
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Kreolische Bibliothek ; 26
    Schlagworte: Papiamento; Etymologie
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 126 S.
  22. Französische Straßennamen in Köln
    Erschienen: 2006

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel: Lateinisch-romanische Wortgeschichten / hrsg. von Michael Frings als Festgabe für Johannes Kramer zum 60. Geburtstag; Stuttgart, 2006; S. 13-23
    Schlagworte: Straßenname; Französisch; Namensänderung; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Wallraf, Ferdinand Franz (1748-1824)
  23. Romanische Sprachwissenschaft und Fachdidaktik
    Romanistisches Kolloquium XXI
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    22:IB 1100 0002
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Did S 16
    keine Fernleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Did S 16+1
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2009/3652
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EPK1296
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    37A1898
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    007 5522#1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    007 5522#2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    007 5522
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    FYC1091
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11EQD1635
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    AG/mt36860-21
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Hrsg.); Holtus, Günter (Hrsg.); Kramer, Johannes (Hrsg.); Metzeltin, Michael (Hrsg.); Schweickard, Wolfgang (Hrsg.); Winkelmann, Otto (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823363118
    RVK Klassifikation: IB 1140 ; IB 1100 ; IB 1079
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 504
    Schlagworte: Fachdidaktik; Romanische Sprachen; Linguistik; Romanistik
    Umfang: XIV, 205 S., Ill., graph. Darst.
  24. Mundus vetus - mundus novus
    Festschrift für Johannes Kramer zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Becker, Lidia (Hrsg.); Kramer, Johannes (Gefeierte Person)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Meidenbauer, München

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2011/8173
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    roma660.k89
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EPJK1211
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    mt52440:a
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    AF.KR/mt52440
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Becker, Lidia (Hrsg.); Kramer, Johannes (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899752588
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Literaturwissenschaft; Klassische Philologie; Romanische Sprachen; Linguistik
    Umfang: 288 S., Ill., Kt.
  25. Sprachkritik und Sprachberatung in der Romania
    Romanistisches Kolloquium XXX
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Herausgeber); Holtus, Günter (Herausgeber); Kramer, Johannes (Herausgeber, Verfasser); Metzeltin, Michael (Herausgeber); Polzin-Haumann, Claudia (Herausgeber); Schweickard, Wolfgang (Herausgeber); Winkelmann, Otto (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Spr C 611
    keine Fernleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Spr C 611+1
    keine Fernleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    KHA8164
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Ba 644
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2017/6130
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romb074.d131
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EQO1444
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    rom 238-73
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    EQO1486
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    BA/mt54658
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dahmen, Wolfgang (Herausgeber); Holtus, Günter (Herausgeber); Kramer, Johannes (Herausgeber, Verfasser); Metzeltin, Michael (Herausgeber); Polzin-Haumann, Claudia (Herausgeber); Schweickard, Wolfgang (Herausgeber); Winkelmann, Otto (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783823381044; 3823381040
    Weitere Identifier:
    9783823381044
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Körperschaften/Kongresse: Romanistisches Kolloquium, 30. (2015, Saarbrücken)
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 561
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Sprachkritik; Sprachgebrauch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))Paperback / softback (stationery); 1 Sprachkritik2 Sprachberatung3 Sprachnormen4 Laienlinguistik5 Sprachpolitik; (VLB-WN)2566: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 427 Seiten, Diagramme, Karten
    Bemerkung(en):

    "Das 30. Romanistische Kolloquium zum Thema "Sprachkritik und Sprachberatung in der Romania" hat vom 24. bis 26. September 2015 in Saarbrücken stattgefunden". - Einleitung