Cover -- Half-title -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- Kathryn Hellerstein -- A Note on the Translation -- I. Kheshvndike nekht (Nights of Heshvan), Vilna, 1927 -- Women-Poems -- Fallen Leaves -- Otwock -- At Blue Dawn -- Today Is a Quiet Day -- Thirst -- Prayers -- Clay-Ground -- Poor Women -- II. Mayselekh (Tales), Warsaw, 1931 -- Olke -- The River -- The Tale of a Washtub -- Little Shoes -- The Cricket -- Open the Gate -- III. Afn barg (On the Mountain), New York, 1938 -- Marzipans -- A Letter -- IV. Dzshike gas (Dzshike Street), Warsaw, 1933, 1936 -- Dzshike Street -- Marching -- A Mother -- A Street in the Year 1930 -- Chronicle -- My Paper Bridge -- Self-Portrait -- A Letter -- At the Mirror -- My Room, Then, Is a Ship -- I Still Don't Have a Gray Hair, Not a One -- January -- Hello, My Heart! -- In the Green Tree Lies Gray Ash (Selections) -- Jeremiah -- A Poem to My Clothes Closet -- Shloyminke the Blacksmith -- V. Freydke (Freydke), Warsaw, 1935, 1936 -- From Freydke: A Long Poem -- I Freydke -- II The Low Ceiling -- IV In Pshenytsa's Workshop -- V Strike -- My Tow-Boat -- My Day -- My Father's Fur Coat -- VI. In land fun mayn gebeyn (In the Country of My Bones),Chicago, 1937 -- My Ultimate Biography -- When Nobody Calls Me -- At the Threshhold -- In the Country of My Bones -- A White Poet -- In My Hand Two Feathers from a Pheasant -- Alphabet Letters -- Legacy -- VII. Der melekh dovid aleyn iz geblibn (Only King David Remained), New York, 1946 -- Merciful God -- A Letter to Elijah the Prophet -- Letters from the Ghetto -- A Poem about Itself -- To a Child's Portrait -- The Shofar Blower -- Proposition -- In the Magnificent Dwelling of Eternity -- Leavetaking -- Night Visitors -- Khad Gadya -- The Unrecounted Page -- Psalm of Ascents -- Veiling -- Dead Sabbath -- The Fife-Player of Sodom.
|