Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

  1. Translating picturebooks
    revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience
    Autor*in: Oittinen, Riitta; Ketola, Anne; Garavini, Melissa
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 110609
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2018 A 10545
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.18 / Oitt
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138082519; 9780367365868; 0367365863
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schriftenreihe: Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30
    Schlagworte: Translating and interpreting; Picture books; Picture books; Translating and interpreting
    Umfang: x, 213 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke. - First issued in paperback 2019
  2. Translating picturebooks
    revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience
    Autor*in: Oittinen, Riitta; Ketola, Anne; Garavini, Melissa
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York ; London

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    BFD3498
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781138082519; 1138082511
    Schriftenreihe: Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30
    Schlagworte: Kinderliteratur; Übersetzung; Bilderbuch
    Umfang: x, 213 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  3. Translating picturebooks
    revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience
    Autor*in: Oittinen, Riitta; Ketola, Anne; Garavini, Melissa
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London ; New York

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781138082519
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies ; 30
    Schlagworte: Übersetzung; Bilderbuch; Kinderliteratur
    Weitere Schlagworte: Literatura / tłumaczenie; Książki obrazkowe / historia i krytyka; Littérature pour la jeunesse / Traduction; Livres d'images; Traduction; Translating and interpreting; Picture books; Picture books; Translating and interpreting
    Umfang: X Seiten, 2 ungezählte Seiten, 213 Seiten, Illustrationen
  4. Translating picturebooks
    revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience
    Autor*in: Oittinen, Riitta; Ketola, Anne; Garavini, Melissa
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London ; New York

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780367365868
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30
    Schlagworte: Kinderliteratur; Bilderbuch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Literatura / tłumaczenie; Książki obrazkowe / historia i krytyka; Littérature pour la jeunesse / Traduction; Livres d'images; Traduction; Translating and interpreting; Picture books
    Umfang: X Seiten, 2 ungezählte Seiten, 213 Seiten, Illustrationen
  5. Translating picturebooks
    revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience
    Autor*in: Oittinen, Riitta; Ketola, Anne; Garavini, Melissa
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138082519; 9780367365868; 0367365863
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schriftenreihe: Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30
    Schlagworte: Translating and interpreting; Picture books; Picture books; Translating and interpreting
    Umfang: x, 213 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke. - First issued in paperback 2019
  6. European Academic Colloquium on Technical Communication Volume 4, 2016
    Proceedings
    Autor*in: Brône, Geert; Dressen-Hammouda, Dacia; Ketola, Anne; Krüger, Ralph; Suojanen, Tytti; Virtaluoto, Jenni; Viezzi, Maurizio; Wittkowsky, Marion
    Erschienen: 2016
    Verlag:  tcworld, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: European Association for Technical Communication – tekom Europe e.V., European Association for Technical Communication –. tekom Europe (Hrsg.); Gräfe, Elisabeth (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783944449784; 3944449789
    Weitere Identifier:
    9783944449784
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Proceedings ; 4
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Erwachsenenbildung; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Sprachwissenschaftler, Medienwissenschaftler, Softwareentwickler, Softwareexperten, Sprachtechnologen, Informationsentwickler, Übersetzer, Lokalisierer, Usability Engineers, Technische Redakteure, Technische Illustratoren, Projektmanager, Produktmanager, Wissensmanager, Innovationsmanager; Berufliche Qualifikation; Fachsprache; Informationsentwicklung; Informationsprodukt; Informationsqualität; Kommunikationsqualität; Kompetenzentwicklung; Kulturspezifik; Machine Translation; Maschinelle Übersetzung; Mehrsprachigkeit; Muttersprache; Nutzerverhalten; Produktbeschreibung; Ratgeber Schreiben; Rechtschreibung; Redaktionsmanagement; Regelbasiertes Schreiben; Schreibregel; Technical Communication; Technische Dokumentation; Technische Illustration; Technische Kommunikation; Technische Redaktion; Webdesign; Wiederverwendung; Zweitsprache; content design; Übersetzung; übersetzungsgerecht; (VLB-WN)1740: Hardcover, Softcover / Medien, Kommunikation
    Umfang: 137 Seiten, 24 cm x 17 cm, 260 g
  7. Chapter 4 Contracts via comics
    Autor*in: Ketola, Anne; Pitkäsalo, Eliisa; de Rooy, Robert
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Taylor & Francis, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; OAPEN FOUNDATION, The Hague

    Comic contracts are legally binding contracts presented as comics, where the parties to the contract are represented as characters and the contract terms are communicated mainly visually. This chapter examines a comic contract created in the context... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Comic contracts are legally binding contracts presented as comics, where the parties to the contract are represented as characters and the contract terms are communicated mainly visually. This chapter examines a comic contract created in the context of the Thai fishing industry. The industry is dependent on Myanmar and Cambodian migrants for its viability, but it is also notorious for the abuse that they can suffer on the vessels. The new contract is created in a visual format to ease the language barriers between the local vessel owners and the migrant workers. In comparison to the employment contracts offered to this group of workers in the past, this particular type of contract aims to afford the employee the dignity of autonomously understanding their rights during employment. In this chapter, we examine how the creators of the comic contract have used visual resources to create a document that is comprehensible by its users and able to fulfil its function in legal knowledge exchange.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781032138503; 9781032184579
    RVK Klassifikation: EC 7120 ; AP 88916 ; AP 88930 ; ED 4120
    Schlagworte: Graphic novels: superheroes & super-villains; Central government policies; Social discrimination & inequality; Society & culture: general
    Weitere Schlagworte: comic contracts, employment contracts, accessibility, access to justice
    Umfang: 1 Online-Ressource (15 p.)
  8. Translating picturebooks
    revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience
    Autor*in: Oittinen, Riitta; Ketola, Anne; Garavini, Melissa
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138082519; 1138082511
    Schriftenreihe: Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30
    Schlagworte: Kinderliteratur; Bilderbuch; Übersetzung
    Umfang: x, 213 Seiten, Illustrationen, 24 cm