Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 94.

  1. Einleitung: Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: apropos [Perspektiven auf die Romania]; Hamburg : Hamburg University Press, [2018]-; 8, (2022), 6-13; Online-Ressource
    Weitere Schlagworte: Toponyme; Romania; Erinnerungskultur; Onomastik; kommemorativ; toponyms; Romance-speaking world; culture of remembrance; onomastics; commemorative
    Umfang: Online-Ressource
  2. Innovatio et traditio – Renaissance(n) in der Romania
    Festschrift für Franz-Josef Klein zum 65. Geburtstag
    Erschienen: 2017; ©2018
    Verlag:  Ibidem Verlag, Berlin

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    e-Book Academic Complete
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    ProQuest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    E-Books ProQuest Academic
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    E-Book Proquest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    EBS ProQuest
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klump, Andre (MitwirkendeR); Frings, Michael (MitwirkendeR); Herling, Sandra (MitwirkendeR); Sälzer, Sonja (MitwirkendeR); Abendroth-Timmer, Dagmar (MitwirkendeR); Thiele, Sylvia (MitwirkendeR); Forner, Werner (MitwirkendeR); Jodl, Frank (MitwirkendeR); Koch, Christian (MitwirkendeR)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783838268415
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; v.58
    Schlagworte: German literature; Electronic books
    Umfang: 1 online resource (566 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  3. Namenmoden syn- und diachron
    Beteiligt: Calderón, Marietta (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  ibidem-Verlag, Stuttgart

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2019/3432
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    geri400.c146
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    FYI1211
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 24395
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11BHL1656
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    mt54400
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Calderón, Marietta (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783838207902; 3838207904
    Weitere Identifier:
    9783838207902
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; Band 68
    Schlagworte: Trend; Deutsch; Romanische Sprachen; Namenkunde
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; Namen; Mode; Sprache; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (VLB-WN)2569: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: VIII, 265 Seiten
    Bemerkung(en):

    Der vorliegende Sammelband ist zu einem wesentlichen Teil auf ein gleichnamiges Symposium zurückzuführen, das am 18. und 19. Juni 2014 an der Universität Siegen stattfand. - Aus dem Vorwort

  4. Sprachkontakt, Sprachausbau und Verschriftungsproblematik
    Aspekte der Normalisierung von Regionalsprachen in der Romania
    Beteiligt: Herling, Sandra (Hrsg.)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Meidenbauer, München

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2012/4057
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romb450.h549
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EQN1203
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    43A3220
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    FS 410/156
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3F 97739
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    EQN1253
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    114-650
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Herling, Sandra (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899752878
    Schlagworte: Regionalsprache; Schriftlichkeit; Romanische Sprachen; Sprachkontakt
    Umfang: 286 S., Ill., graph. Darst., Kt.
  5. Laienlinguistik im frankophonen Internet
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Hrsg.); Herling, Sandra (Hrsg.); Patzelt, Carolin (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    KGA14703
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2015/4622
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romc075.h272
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    ETE1771
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    43A3505
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 10498
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    EVV1261
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Hrsg.); Herling, Sandra (Hrsg.); Patzelt, Carolin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865964908; 3865964907
    Weitere Identifier:
    9783865964908
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Romanistik ; 19
    Schlagworte: Linguistik; Galloromanistik; Laie; Internet
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Varietätenlinguistik; Französisch; Soziolinguistik; Laienlinguistik; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 242 S., graph. Darst.
  6. Innovatio et traditio - Renaissance(n) in der Romania
    Festschrift für Franz-Josef Klein zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Sälzer, Sonja (Herausgeber); Klein, Franz-Josef (Gefeierter)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  ibidem-Verlag, Stuttgart

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2017/5100
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    roma660.h272
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EPJK1237
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    412/Ro10192T/1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    rom 005-83
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 17410
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    08ZZZC15215
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11EPJK1499
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    AF.KL/mt53779
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Sälzer, Sonja (Herausgeber); Klein, Franz-Josef (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783838208411; 3838208412
    Weitere Identifier:
    9783838208411
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; Band 58
    Schlagworte: Linguistik; Romanische Sprachen; Didaktik; Literatur
    Weitere Schlagworte: Klein, Franz-Josef (1951-); Festschrift; Renaissance; Romania
    Umfang: XV, 536 Seiten, Illustrationen
  7. "Hebräisch", die Marktsprache der Pferde- und Viehhändler in Norddeutschland
    Wörterbuch, Analysen, Dokumente
    Autor*in: Siewert, Klaus
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Geheimsprachen Verlag, Hamburg

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    jsta330.s573
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens, Bibliothek
    WA 1815
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 82736
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11CFB2584
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    RON 26538
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  8. Münsters Masematte
  9. Geheimsprachen unter besonderer Berücksichtigung der Romania
    Erträge des IX. Internationalen Symposions Sondersprachenforschung, Universität Siegen, 7. bis 8. November 2014
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Siewert, Klaus (Herausgeber)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Geheimsprachen Verlag, Hamburg ; Münster

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2016/2317
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Siewert, Klaus (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783939211143; 3939211141
    Weitere Identifier:
    9783939211143
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Körperschaften/Kongresse: Internationales Symposion Sondersprachenforschung, 9. (2014, Siegen)
    Schriftenreihe: Sondersprachenforschung ; Band 14
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Geheimsprache
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))B-format paperback; Kolonialdeutsch; Jiddismen; Spanische Geheimsprachen; Sondersprachenforschung; Argentinische Geheimsprachen; Sprache der Pfadfinder; Französische Geheimsprachen; Romanismen; Sondersprachen; Randgruppen; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 161 Seiten, Illustrationen, 25 cm, 200 g
  10. Wörterbuch der jüdischen Geschäfts- und Umgangssprache
    Beteiligt: Siewert, Klaus (Herausgeber, Kommentarverfasser)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Geheimsprachen Verlag, Hamburg ; Münster

    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    CTC 104
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    jidb020.s573
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 24134
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    XD/nc61250
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  11. Laienlinguistik im frankophonen Internet
    [die Beiträge des vorliegenden Bandes sind aus der gleichnamigen Sektion des 8. Frankoromanistentages in Leipzig (19. - 22.9.2012) mit dem Rahmenthema "(R)evolution der Medien" hervorgegangen]
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (HerausgeberIn); Herling, Sandra (HerausgeberIn); Patzelt, Carolin (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (HerausgeberIn); Herling, Sandra (HerausgeberIn); Patzelt, Carolin (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865964908
    RVK Klassifikation: ID 1675 ; ID 2408 ; ID 1660 ; ID 2682
    Schriftenreihe: Romanistik ; Band 19
    Schlagworte: Galloromanistik; Linguistik; Laie; Internet;
    Umfang: 242 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  12. Fledermus, herbistram und grunesphet
    frühes Deutsch in Darmstadt ; Handschriften und Drucke der Universitäts- und Landesbibliothek
    Autor*in: Siewert, Klaus
    Erschienen: 2010
    Verlag:  GSV Geheimsprachen Verl., Hamburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783981305739
    Weitere Identifier:
    9783981305739
    RVK Klassifikation: AN 20170
    Schlagworte: Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt; Deutsch; Handschrift; Geschichte 800-1600;
    Umfang: 92 S., Ill., Kt., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  13. Innovatio et traditio - Renaissance(n) in der Romania
    Festschrift für Franz-Josef Klein zum 65. Geburtstag
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  ibidem-Verlag, Stuttgart

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Hrsg.); Herling, Sandra (Hrsg.); Sälzer, Sonja (Hrsg.); Klein, Franz-Josef
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783838208411
    Weitere Identifier:
    9783838208411
    RVK Klassifikation: IB 1080 ; IB 5050
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; Band 58
    Schlagworte: Romanistik
    Weitere Schlagworte: Klein, Franz-Josef (1951-); Festschrift; Renaissance; Romania
    Umfang: XV, 536 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
  14. Zu den Leges Langobardorum
    Studien zur Überlieferung und zum volkssprachigen Wortschatz ; Fragment Münster, Universitäts- und Landesbibliothek
    Autor*in: Siewert, Klaus
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Stadtarchiv München & Historischer Verein von Oberbayern, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 2328
    Schriftenreihe: Akademie der Wissenschaften <Göttingen>: [Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen / 1] ; 1993,6
    Schlagworte: Law, Lombard; Manuscripts, Latin (Medieval and modern); Althochdeutsch; Textgeschichte; Wortschatz; Glosse; Handschrift
    Umfang: 48 S., Ill.
  15. Innovatio et traditio-Renaissance(n) in der Romania
    Festschrift fur Franz-Josef Klein zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Herling, Sandra (Hrsg.); Hardy, Stephane (Hrsg.); Salzer, Sonja (Hrsg.)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Ibidem Verlag, Stuttgart

    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Herling, Sandra (Hrsg.); Hardy, Stephane (Hrsg.); Salzer, Sonja (Hrsg.)
    Sprache: Korsisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783838268415
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; Band 58
    Schlagworte: German literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (566 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on print version record

  16. "Wörter=Buch von der Zigeuner=Sprache" Frankfurt und Leipzig 1755
    Herausgegeben und kommentiert von Klaus Siewert. Mit Beiträgen von Norbert Boretzky
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Verlag Auf der Warft, Münster / Hamburg

    Das hier als Faksimile vorgelegte "Wörter=Buch von der Zigeuner=Sprache" von 1755, nebst einem "Schreiben eines Zigeuners an seine Frau, darinnen er ihr von seinem elenden Zustande … Nachricht ertheilet", ist ein bedeutendes historisches Zeugnis zur... mehr

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das hier als Faksimile vorgelegte "Wörter=Buch von der Zigeuner=Sprache" von 1755, nebst einem "Schreiben eines Zigeuners an seine Frau, darinnen er ihr von seinem elenden Zustande … Nachricht ertheilet", ist ein bedeutendes historisches Zeugnis zur Sprache und Sozialgeschichte der Sinti und Roma in Deutschland aus dem 18. Jahrhundert. Als innovativer Bildungsgegenstand steht es im weitläufigeren Kontext der Wahrnehmung von Minderheiten, ihrer Sozialgeschichte und ihrer Sprache, hier der über Jahrhunderte hinweg diskriminierten und erst Ende der 1990er Jahre als nationale Minderheit anerkannten Sinti und Roma.Das "Wörter=Buch von der Zigeuner=Sprache" von 1755 steht mit wenigen anderen Dokumenten am Beginn der Verschriftlichung des Romani. Es ist das erste alphabetisch geordnete Wörterbuch des Romani.- Das Bemühen des unbe-kannten Herausgebers richtet sich vor allem auf die lexikographische Dokumentation einer Minderheitensprache, der Schriftlichkeit zu der Zeit weitgehend fremd war. Die handschriftlichen Nachträge im Jenaer Druck sind Ausdruck wissenschaftlicher Anstrengungen um eine möglichst vollständige Erfassung des Romani-Wortschatzes nach den damals verfügbaren Quellen, unter denen das Ludolf-Glossar von 1691 eine besondere Rolle spielt. Hier ging es nicht um lexikographische Dokumentation, sondern um die Suche nach Hinweisen auf die Herkunft der Cingagori. Die Quellen des "Wörter=Buch von der Zigeuner=Sprache" von 1755 sind nicht mehr sicher nachweisbar. Einiges deutet darauf hin, dass sich der Herausgeber auf Befragungen von Gewährsleuten stützen konnte.- Jedenfalls hat er, so weit zu sehen, keine der bekannten und zeitgenössisch verfügbaren schriftlichen Quellen benutzt; das erledigt etwas später dann der Jenaer Glossator Christian Wilhelm Büttner bei seiner kompilatorischen Arbeit, die um Vervollständigung des Wortmaterials im Druck von 1755 bemüht ist. Die Sprache des Wörterbuches 1755 ist nach der romistischen Expertise von Norbert Boretzky deutsches Sinti. Das Glossar enthält etwa 360 voreuropäische Erbwörter; hinzu kommen etwa 40 Wortbildungen mit diesen Etyma. Zu den Erbwörtern kommen etwa 30 Graezismen und jeweils ca. 25 Slavismen und Germanismen. Wenn das im Wörterbuch dokumentierte Sinti tatsächlich auf Befragungen von Gewährsleuten beruhen sollte, hätte es damit ein hohes Maß an Authentizität. Von dem des Sinti unkundigen Explorators und Setzers wird es jedenfalls bei seiner Verschriftlichung bzw. bei Drucklegung verunstaltet, wie Norbert Boretzky im Einzelnen nachweisen konnte.-

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Siewert, Klaus (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783947218110
    Weitere Identifier:
    9783947218110
    Weitere Schlagworte: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen; Wellentheorie; Sinti; Romani; Quellen des Romani; Verfolgung Nazi-Deutschland; Roma; Stammbaumtheorie; Romistik; Jena; Verschriftlichung des Romani; Rotwelsch; Minderheiten
    Umfang: 128 p., 24 grams.
    Bemerkung(en):

    40 Seiten Faksimile (Fotomechanischer Nachdruck, vollfarbig) des Originals des Wörterbuches. Weitere Abbildungen: handschriftliche Nachträge im Exemplar des Druckes in Jena, zur Geschichte der Sinti und Roma u.a.

  17. Namenmoden syn- und diachron
  18. Namen im Geheimen
    Erträge des XI. Internationalen Symposions Sondersprachenforschung Universität Siegen, 11. bis 12. September 2017
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Siewert, Klaus (Herausgeber)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Geheimsprachen-Verlag, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Siewert, Klaus (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783947218035; 3947218036; 9783967693584
    Weitere Identifier:
    9783947218035
    Auflage/Ausgabe: [1. Auflage]
    Körperschaften/Kongresse: Internationales Symposion Sondersprachenforschung, 11. (2017, Siegen)
    Schriftenreihe: Sondersprachenforschung ; Band 16
    Schlagworte: Sondersprache; Name
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Allgemein; (Zielgruppe)Sprachwissenschaftler, Schwerpunkt Sondersprachen und Onomastik/Namenkunde. Allgemein an Geheimsprachen Interessierte.; Apotropaic naming; Deonomstica; Deutsche Delinquenten; Diktatur Argentinien; Familiennamen; Franz. Piraten; Geheimsprachen; Geheimsprachen in Frankreich; Geheimsprachen in Spanien; Jagdflieger II. Weltkrieg; Madres de la Plaza de Mayo; Onomastik; Pseudonym; Rotwelsch; Rufnamen; Speakeasy; Wiener Galerie; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 234 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 330 g
  19. Weltsprache Spanisch
    Variation, Soziolinguistik und geographische Verbreitung des Spanischen. Handbuch für das Studium der Hispanistik

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Herling, Sandra (Herausgeber); Patzelt, Carolin (Herausgeber); Frings, Michael (Herausgeber); Klump, Andre (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    9783838259727
    Auflage/Ausgabe: Auflage
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; 45
    Schlagworte: Spanisch; Variationslinguistik; Soziolinguistik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; 460; Verbreitung; Sprachpolitik; Systemlinguistik; Linguistik; Hispanistik; Glossar; Kreolsprache; Exklave; Melilla; Ceula; Soziolinguistik; Spanisch; Sprachpflege; Varietäten; Varietätenlinguistik; Sprachwissenschaft; Romanistik; (BISAC Subject Heading)FOR026000; (VLB-WN)9566: NONBOOK/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 01 Online-Ressourcen, 886 Seiten
  20. Laienlinguistik im frankophonen Internet
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Patzelt, Carolin (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

  21. Innovatio et traditio - Renaissance(n) in der Romania
    Festschrift für Franz-Josef Klein zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Sälzer, Sonja (Herausgeber); Abendroth-Timmer, Dagmar (Mitwirkender); Forner, Werner (Mitwirkender); Jodl, Frank (Mitwirkender); Koch, Christian (Mitwirkender); Patzelt, Carolin (Mitwirkender); Tschilschke, Christian von (Mitwirkender); Averkorn, Raphaela (Mitwirkender); Ramirez Sainz, Laura (Mitwirkender); Thörle, Britta (Mitwirkender); Kühnel, Jürgen (Mitwirkender); Kühne, Ina (Mitwirkender); Knapp, Annelie (Mitwirkender); Groth, Annika (Mitwirkender); Schumann, Adelheid (Mitwirkender); Hunnius, Klaus (Mitwirkender); Schmitt, Christian (Mitwirkender); Stahl, Andrea (Mitwirkender); Folliero-Metz, Grazia Dolores (Mitwirkender); Hülk-Althoff, Walburga (Mitwirkender); Schuhen, Gregor (Mitwirkender); Franke, Manuela (Mitwirkender); Martínez Gonzáles, Antonio (Mitwirkender); Roloff, Volker (Mitwirkender)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  ibidem-Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Sälzer, Sonja (Herausgeber); Abendroth-Timmer, Dagmar (Mitwirkender); Forner, Werner (Mitwirkender); Jodl, Frank (Mitwirkender); Koch, Christian (Mitwirkender); Patzelt, Carolin (Mitwirkender); Tschilschke, Christian von (Mitwirkender); Averkorn, Raphaela (Mitwirkender); Ramirez Sainz, Laura (Mitwirkender); Thörle, Britta (Mitwirkender); Kühnel, Jürgen (Mitwirkender); Kühne, Ina (Mitwirkender); Knapp, Annelie (Mitwirkender); Groth, Annika (Mitwirkender); Schumann, Adelheid (Mitwirkender); Hunnius, Klaus (Mitwirkender); Schmitt, Christian (Mitwirkender); Stahl, Andrea (Mitwirkender); Folliero-Metz, Grazia Dolores (Mitwirkender); Hülk-Althoff, Walburga (Mitwirkender); Schuhen, Gregor (Mitwirkender); Franke, Manuela (Mitwirkender); Martínez Gonzáles, Antonio (Mitwirkender); Roloff, Volker (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783838208411; 3838208412
    Weitere Identifier:
    9783838208411
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; Band 58
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Literatur; Didaktik
    Weitere Schlagworte: Klein, Franz-Josef (1951-); (Produktform)Paperback / softback; Festschrift; Renaissance; Romania; (VLB-WN)2566: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR041000
    Umfang: XV, 536 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  22. Kontrollierte Kommunikation
    Erträge des X. Internationalen Symposions Sondersprachenforschung, Wangerland, 8. bis 10. April 2016
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Herausgeber); Siewert, Klaus (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Geheimsprachen Verlag, Hamburg

  23. Innovatio et traditio – Renaissance(n) in der Romania
    Festschrift für Franz-Josef Klein zum 65. Geburtstag

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klump, Andre (Herausgeber); Frings, Michael (Herausgeber); Hardy, Stéphane (Herausgeber); Herling, Sandra (Herausgeber); Sälzer, Sonja (Herausgeber); Thiele, Sylvia (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    9783838268415
    Auflage/Ausgabe: Auflage
    Schriftenreihe: Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; 58
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Literatur; Didaktik
    Weitere Schlagworte: Klein, Franz-Josef (1951-); Klein, Joseph (1838-1899); (Produktform)Electronic book text; Festschrift; Renaissance; Romania; (BISAC Subject Heading)FOR041000; (VLB-WN)9566: NONBOOK/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 01 Online-Ressourcen, 566 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  24. "Hebräisch". Die Marktsprache der Pferde- und Viehhändler in Norddeutschland
    Wörterbuch. Analysen. Dokumente
  25. Kontrollierte Kommunikation
    Erträge des X. Internationalen Symposions Sondersprachenforschung, Wangerland, 8. bis 10. April 2016
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Hrsg.); Siewert, Klaus (Hrsg.); Herling, Sandra (Hrsg.)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Geheimsprachen Verlag, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hardy, Stéphane (Hrsg.); Siewert, Klaus (Hrsg.); Herling, Sandra (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Verschiedene Sprachen
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783939211198; 3939211192
    Weitere Identifier:
    9783939211198
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Körperschaften/Kongresse: Internationales Symposion Sondersprachenforschung, 10. (2016, Wangerland)
    Schriftenreihe: Sondersprachenforschung ; Band 15
    Schlagworte: Deutsch; Sondersprache;
    Weitere Schlagworte: DDR-Soldatensprache; Deutsche Geheimsprachen; Geheimsprache der Taxifahrer von Córdoba; Geheimsprachen; Hebraismen in Sondersprachen; Hebräisch; Jenisch und Hühnersprache; Oshideutsch; Romanische Geheimsprachen; Sondersprachen; Sprache der Küstenfischer; Tarnung in deutschen Mundarten; Typen der Codierung; Viehhändlersprache; Zahalsprache israelischer Militärs; saarländische Sondersprachen; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 216 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben