Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 124.

  1. Strange Bedfellows
    Autor*in: Liu, Zhenyun
    Erschienen: 2021; ©2021
    Verlag:  Cambria Press, Amherst

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (ÜbersetzerIn); Lin, Sylvia Li-chun (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781621966036
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 online resource (270 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  2. A son of Taiwan
    stories of government atrocity
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (HerausgeberIn); Lin, Sylvia Li-chun (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Cambria Press, Amherst, New York

    "On February 28, 1947, a widow selling cigarettes on the street in Taipei was brutally beaten by government agents searching for contraband cigarettes. When a crowd gathered, shots were fired and a bystander was killed. Island-wide demonstrations... mehr

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL3031.T32 G65 2021
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "On February 28, 1947, a widow selling cigarettes on the street in Taipei was brutally beaten by government agents searching for contraband cigarettes. When a crowd gathered, shots were fired and a bystander was killed. Island-wide demonstrations prompted the Chiang Kai-shek government to send reinforcements from China. Upon arrival, the troops opened fire, killing thousands. The massacre was followed by large-scale arrests of anyone suspected of sedition or Communist associations, all in the name of national security. Martial law was declared and not lifted until 1987. What happened in 1947 is known as the 2/28 Incident, which led to a four-decade-long suppression of dissent, encroachments upon civil liberties, and the wholesale violation of human rights, all subsumed under an era referred to as White Terror. Its pernicious effects went beyond actual acts of atrocity, as the citizens practiced self-censorship and passed their fears on to the next generation. For many years, this part of Taiwan's past was talked about, if at all, with circumspection. As evidenced in this collection, literary representations often employed obscure references, which themselves could place the writers in serious jeopardy. Despite, or because of, differences in approach, these writers keep memories alive to ensure that the past is neither forgotten nor repeated. This book is part of the Literature from Taiwan Series, in collaboration with the National Museum of Taiwan Literature and National Taiwan Normal University"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (HerausgeberIn); Lin, Sylvia Li-chun (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781621966937
    Schlagworte: Short stories, Chinese
    Umfang: viii, 201 Seiten
  3. Strange bedfellows
    Autor*in: Liu, Zhenyun
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Cambria Press, Amherst, New York

    "This intriguing novel-written by one of China's top authors, who has won literary prizes and acclaim internationally-is an important book in China and needs to be known globally. Author Liu Zhenyun's social criticism goes right up to the line that... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    3: b79 l20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "This intriguing novel-written by one of China's top authors, who has won literary prizes and acclaim internationally-is an important book in China and needs to be known globally. Author Liu Zhenyun's social criticism goes right up to the line that would get him censored or banned in China. The book offers not just criticism of official corruption, but also of China's pervasive new mercenary values, scam artists, and the common folks' vulnerability to scam artists. Hence the novel is not just about China but also a human comedy. This fast-paced but slow-burning farce about the everyday absurdities and challenges of day-to-day existence in China is eloquently delivered in Liu Zhenyun's usual minimalist style and faithfully rendered by the translators"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (ÜbersetzerIn); Lin, Sylvia Li-chun (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781621967026
    Schlagworte: Novels
    Umfang: 255 pages
  4. A Son of Taiwan
    Stories of Government Atrocity
    Autor*in: Goldblatt, Howard
    Erschienen: 2021; ©2021
    Verlag:  Cambria Press, Amherst

    Cover -- Title -- Copyright -- Table of Contents -- Foreword -- Note from Series Editor -- Introduction -- Chapter 1: Potsdam Section Chief -- Chapter 2: Jian A-tao -- Chapter 3: Red Dragonfly -- Chapter 4: Auntie Tiger -- Chapter 5: Nocturnal... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Cover -- Title -- Copyright -- Table of Contents -- Foreword -- Note from Series Editor -- Introduction -- Chapter 1: Potsdam Section Chief -- Chapter 2: Jian A-tao -- Chapter 3: Red Dragonfly -- Chapter 4: Auntie Tiger -- Chapter 5: Nocturnal Strings -- Chapter 6: Cruelty of the City -- About the Authors -- About the Editors and Translators -- Cambria Literature in Taiwan Series.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lin, Sylvia Li-chun (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781621965947
    Schriftenreihe: Cambria Literature from Taiwan Ser.
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 online resource (218 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  5. A Son of Taiwan
    Stories of Government Atrocity
    Autor*in: Goldblatt, Howard
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Cambria Press, Amherst ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lin, Sylvia Li-chun
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781621965947
    Schriftenreihe: Cambria Literature from Taiwan Ser.
    Umfang: 1 Online-Ressource (218 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  6. Red night
    Autor*in: Duanmu, Hongliang
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Chinese Literature Press, Beijing

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    895.1351 D812 H772 1988
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-102
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0835120554; 750710009X
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Panda books
    Schlagworte: Erzählung - modern - China - Sammlung
    Umfang: 312 Seiten, 18 cm
  7. The past and the punishments
    Autor*in: Yu, Hua
    Erschienen: 1996
    Verlag:  University of Hawai'i Press, Honolulu, HI

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-521
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Herausgeber); Jones, Andrew F. (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0824818172
    Weitere Schlagworte: Literatur / China / Modern; Literatur / China / Kurzgeschichten
    Umfang: 276 Seiten, 21 cm
  8. Loud sparrows
    contemporary Chinese short-shorts
    Beteiligt: Chiu, Julie (Übersetzer); Goldblatt, Howard (Übersetzer); Mu, Aili (Übersetzer)
    Erschienen: [2006]
    Verlag:  Columbia University Press, New York

    From the Publisher: Extremely short stories-known as short-shorts-have become a global phenomenon, but nowhere have they been embraced as enthusiastically as in mainland China, Hong Kong, and Taiwan. The form's artistic and aesthetic freedoms allow... mehr

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-487
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    From the Publisher: Extremely short stories-known as short-shorts-have become a global phenomenon, but nowhere have they been embraced as enthusiastically as in mainland China, Hong Kong, and Taiwan. The form's artistic and aesthetic freedoms allow authors to capture the tone, texture, and chaos of their rapidly changing societies in infinitely inventive ways. Fragments and contingencies reveal unofficial histories, undocumented memories, and the trials of everyday individuals, and the genre's lean format is a welcome antidote to a culture characterized by rampant excess. Loud Sparrows is a spirited collection of ninety-one short-shorts written by Chinese authors over the past three decades. Presenting diverse voices and perspectives by writers both well known and new to the art, the stories are culled from newspapers, magazines, literary journals, and personal collections. Their subjects range from the mundane to the sublime and illuminate everything from humanist ideals to traditional virtues to the material benefits of a commercialized society. The anthology is organized into thematic categories such as Change, Creatures, (In)fidelities, Grooming, Governance, Nourishment, and Weirdness, and includes notes to better understand the genre. Each section is introduced by an original piece of flash fiction written by Howard Goldblatt. The short-short, to borrow a Chinese saying, is "small as a sparrow but has all the vital organs" of a good story. Loud Sparrows offers a comprehensive introduction to a unique literary genre that has revolutionized world literature

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chiu, Julie (Übersetzer); Goldblatt, Howard (Übersetzer); Mu, Aili (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0231138482; 0231138490; 9780231138482; 9780231138499
    Schriftenreihe: Weatherhead books on Asia
    Weitere Schlagworte: Literatur / Chinesisch / Modern; Literatur / Chinesisch / Kurzgeschichten
    Umfang: xxiii, 239 Seiten, 24 cm.
    Bemerkung(en):

    Foreword / Bei Dao -- Introduction -- 1: Grooming -- Lover's ear /Yuan Qiongqiong -- Mothballs / Chen Kehua -- Shaved head / Wang Meng -- Lover / Chen Kehua -- Losing the feet / Zhong Jufang -- Fad / Zhang Zheng -- 2: Change -- Wrong number / Liu Yichang -- Learning to talk / Wang Meng -- Seat / Liu Guofang -- Self-murder / Cai Nan -- Last stop, Mongkok / Che Zhengxuan -- Parting / Wang Kuishan -- Beat / Liu Xinwu -- 3: Choices -- Left with no chance / Chang Gang -- Sunday morning / Xi Xi -- Jailbreak / Ku Ling -- Cup of tea / Yu Yingmao -- In the haystack / Cao Naiqian -- Returning home on a stormy night / He Weiping -- Tied together by fate / Chen Huiying -- 4: Governance -- Busy secretary / Zhan Jing -- Cloth shoes / Ah Cheng -- Promotion report / Chen Hengchu -- Purchase request for a kettle / Xu Shijie -- Capable man can't handle a small case / Liu Jing -- Ears / Sun Xuemin -- 5: Games -- What's up, Lao Cao? / Chen Shixu -- General / Liu Jianchao -- Number eight / Wu Yimin -- Observe / Ah Cheng -- Confinement / Yuan Bingfa -- Here's how the flu spreads / Qin Yong -- Upholder of unity / Wang Meng -- 6: Controversy -- Tail / Wang Zengqi -- Black hen, white hen / Ji Dongliang -- My one comment too many / Yi Ming -- Gan Xiaocao's bamboo pole / Deng Hongwei -- Right to the heart of the matter / Wang Meng -- Sexual harassment / Lin Li-chun -- 7: Anticipations -- Bed-wetting / Zhang Jishu -- Principle of rebound / Xu Haiwei -- Accidental confidante / Bai Xiaoyi -- Matching sets / Wei Jinshu -- Home / Xiu Xiangming -- Rendez-vous / Si Li
  9. Big breasts and wide hips
    Autor*in: Mo, Yan
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Methuen, London

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-400
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0413771555; 9780413771551
    Auflage/Ausgabe: 1. paperback ed.
    Weitere Schlagworte: Literatur / Chinesisch / Modern; Literatur / Chinesisch / Roman
    Umfang: 532 S., 20 cm
  10. Retribution
    the Jiling Chronicles
    Autor*in: Li, Yongping
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Columbia University Press, New York ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Retribution opens with the raucous festivities surrounding the annual procession to honor the Bodhisattva Guanyin. Changsheng, the young wife of the local coffin maker Liu Laoshi, is raped while making an offering to Guanyin in the hope of increasing... mehr

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-482
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Retribution opens with the raucous festivities surrounding the annual procession to honor the Bodhisattva Guanyin. Changsheng, the young wife of the local coffin maker Liu Laoshi, is raped while making an offering to Guanyin in the hope of increasing her chances of bearing a son. Changsheng hangs herself following the encounter, and Liu Laoshi exacts bloody vengeance on the rapist's own wife and favorite prostitute. This act of sexual violence and its retribution provide the narrative pivot around which is woven a web of interconnecting stories, whose characters and events provide.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer); Lin, Sylvia Li-chun (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0231508921; 9780231508926; 0231128746
    Schriftenreihe: Modern Chinese literature from Taiwan
    Weitere Schlagworte: Literatur / Taiwan / Modern
    Umfang: 246 Seiten, 21 cm
  11. My life as emperor
    Autor*in: Su, Tong; Su, Tong
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Hyperion East, New York

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-483
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    od30126
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1401374042; 140136666X
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Weitere Schlagworte: Su, Tong, (1963-); Literatur / Chinesisch / Modern; Fiktion / Chinesisch / Roman
    Umfang: VI, 290 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Angaben zum Inhalt: In this chilling yet enormously entertaining tale by acclaimed Chinese writer Su Tong, a pampered and naïve 14-year-old prince finds himself, suddenly and unexpectedly, named Emperor and placed in the position of lord and ruler over an entire nation. A boy of few talents and limited interests, he soon grows drunk on his own power and learns to wield an iron fist in dealing with subjects inside and outside the palace. Narrated in retrospect by the ex-Emperor, this is a mesmerizing story of cruelty and decadence, of concubines and eunuchs, of lethal imperial rivalries and royal court intrigue. Su Tong is one of the most celebrated Chinese writers today. The New York Times calls him "an imaginative and skillful storyteller." The publication of this book -- his first in almost ten years -- was an international literary event. His innovative, deftly constructed novels remain at the forefront of a growing body of work by a coterie of writers who have exposed new facts about China’s past and posed vital questions regarding the country’s future.
  12. Wolf totem
    a novel
    Autor*in: Jiang, Rong
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Hamish Hamilton, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    od31620
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780241143520; 9780241144084
    Schlagworte: Wolves; Nomads; Wolves
    Umfang: vii, 527 p., map, 24 cm
    Bemerkung(en):

    An epic Chinese tale that depicts the dying culture of the Mongols--the ancestors of the Mongol hordes who at one time terrorized the world--and the parallel extinction of the animal they believe to be sacred: the fierce and otherworldly Mongolian wolf
  13. Red sorghum
    Autor*in: Mo, Yan
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Arrow, London

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bhb 248/3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2003/3262
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0099451670
    Umfang: 377 S.
  14. The boat to redemption
    Autor*in: Su, Tong
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Doubleday, London [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    KM.SU60/od34091
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780385613446; 038561344X
    Weitere Schlagworte: Feral children--Fiction.; Politicians--Fiction.; Exiles--Fiction.
    Umfang: 362 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Formerly CIP Uk
  15. Ran bu jiang de nü er. Xiao Hong duan pian xiao shuo xuan
    = The dyer's daughter : Selected stories of Xiao Hong ; Chinese-English bilingual edition
    Autor*in: Xiao, Hong
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Zhong wen da xue chu ban she, Xianggang

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bhub 5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-524
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    04
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9629960141
    Schriftenreihe: Zhong guo xian dai wen xue Zhong Ying dui zhao xi lie = Bilingual series on modern Chinese literature
    Weitere Schlagworte: Literatur / Ausgewählte Geschichten / Taiwan / Modern
    Umfang: XXI, 273 Seiten
    Bemerkung(en):

    Bilinguale Ausg. von 6 Kurzgesch.
  16. Shifu, you'll do anything for a laugh
    Autor*in: Mo, Yan
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Arcade Publ., New York, NY

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bhb 525
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-399
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1559705655
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Weitere Schlagworte: Literatur / Chinesisch / Modern; Literatur / Chinesisch / Roman
    Umfang: XXII, 189 S., 22 cm
  17. Green river daydreams
    a novel
    Autor*in: Liu, Heng
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Atlantic Books, London

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-320
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1903809150
    Weitere Schlagworte: Literatur / China / Moderne
    Umfang: 332 S., 22 cm
  18. Virgin widows
    Autor*in: Gu, Hua; Gu, Hua
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Univ. of Hawai'i Press, Honolulu

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bhb 454
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-352
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Institut für Sinologie und Ostasienkunde der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Boltz H IV 17
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    KM.GU25/od14409A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0824817702; 0824818024
    Schriftenreihe: Fiction from modern China
    Weitere Schlagworte: Literatur / China / Moderne / Roman
    Umfang: 165 S., 21 cm
  19. The taste of apples
    Autor*in: Huang, Chunming
    Erschienen: c2001
    Verlag:  Columbia University Press, New York ; Chichester

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bhb 543
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-317
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    KM.HUANG8/od26538
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0231122608; 0231122616
    Weitere Identifier:
    00-60260
    Schriftenreihe: Modern Chinese literature from Taiwan
    Weitere Schlagworte: Literatur / Taiwan / Moderne
    Umfang: xv, 251 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    "Bibliographic note": p. [253]. - Most of these stories were first translated and published in the collection entitled: The drowning of an old cat, and other stories. Bloomington : Indiana University Press, 1980

    Auf d. Rückumschlag: From the preeminent writer of Taiwanese nativist fiction and the leading translator of Chinese literature come these poignant accounts of everyday life in rural and small-town Taiwan. Huang is frequently cited as one of the most original and gifted storytellers in the Chinese language, and these selections reveal his genius. In "The Two Sign Painters," TV reporters ambush two young workers from the country taking a break atop a twenty-four-story building. "His Sons Big Doll" introduces the tortured soul inside a walking advertisement, and in "Xiaoqis Cap" a dissatisfied pressure-cooker salesman is fascinated by a young schoolgirl. Huangs characters - generally the uneducated and disadvantaged who must cope with assaults on their traditionalism, hostility from their urban brethren and, of course, the debilitating effects of poverty - come to life in all their human uniqueness, free from idealization.

    Inhalt: Translator's Note. Preface. The Fish, p.1. The Drowning of an Old Cat, p.11. His Son's Big Doll, p.33. The Gong, p.55. Ringworms, p.125. The Taste of Apples, p.135. Xaioqi's Cap, p.157. The Two Sign Painters, p.183. Sayonara/Zaijian, p.209. Bibliographic Note, p.253
  20. Worlds apart
    recent Chinese writing and its audiences
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Herausgeber); Chung, Ling (Herausgeber)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Sharpe, Armonk, N.Y [u.a.]

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    895.1090052 G618 W927 1990
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.109-11
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3D 78542
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    HG/od15170
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Herausgeber); Chung, Ling (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0873325028
    Schriftenreihe: Studies on contemporary China
    An East Gate book
    Schlagworte: Literatur - Geschichte - Kongress - China; Chinesisch; Literatur
    Umfang: X, 253 Seiten, 20cm
    Bemerkung(en):

    Inhalt: Contributors -- Introduction / Howard Goldblatt -- PT. ONE: GENERAL STUDIES -- Text and Context: Toward a Commonwealth of Modern Chinese Literature / Joseph S. M. Lau -- A New Proximity: Chinese Literature in the People's Republic and on Taiwan / Helmut Martin -- Radical Laughter in Lao She and His Taiwan Successors / David D. W. Wang -- Beyond Realism: Thoughts on Modernist Experiments in Contemporary Chinese Writing / Leo Ou-Fan Lee -- Sense and Sensibility in the Works of Women Poets in Taiwan / Chung Ling -- PT. TWO: INDIVIDUAL AUTHORS AVANT-GARDE THEATER IN POST-MAO CHINA -- The Bus-Stop by Gao Xingjian / William Tay -- Yang Lian and the Chinese Tradition / Séan Golden and John Minford -- The Black Knight on the Iron Horse: Cheng Ch'ou-yü's Poetical Version of the Passing Lover / Wolfgang Kubin -- Sex and Society: The Fiction of Li Ang / Howard Goldblatt -- An Appreciation of Huang Guobin's Poems / Wong Wai-Leung -- PART THREE: RECEPTION -- Insuperable Barriers? Some Thoughts on the Reception of Chinese Writing in English Translation / W. J. F. Jenner -- The Problematic Nature of Modern and Contemporary Chinese Fiction in English Translation / Michael S. Duke -- APPENDIX -- Interliterary and Intraliterary Aspects of the Study of Post-1918 Chinese Literature / Marián Gálik -- Index
  21. Turbulence
    a novel
    Autor*in: Jia, Pingwa; Jia, Pingwa
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Louisiana Univ. Pr., Baton Rouge [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bhb 668
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-173
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Institut für Sinologie und Ostasienkunde der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Boltz H IV 55
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    KM.JIA48/od17320
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0807116874
    Auflage/Ausgabe: 1. print.
    Schlagworte: Literatur - modern - Sammlung - China
    Umfang: 507 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Angaben zum Inhalt: First published in 1987, the novel was awarded the 1991 Pegasus Prize for Literature. The story is set in a rural village in the 1980s, soon after Deng Xiaoping started the market liberalization era. Golden Dog, an idealistic journalist fights corrupt officials and family clans but in the process loses self-respect and the girl he loves. The novel is a combination love story and political parable.
  22. Lu Xun and His Legacy
    Beteiligt: Anderson, Marston (Mitwirkender); Eber, Irene (Mitwirkender); Goldblatt, Howard (Mitwirkender); Goldman, Merle (Mitwirkender); Holm, David (Mitwirkender); Hüters, Theodore D. (Mitwirkender); Lee, Leo Ou-fan (Mitwirkender); Noboru, Maruyama (Mitwirkender); Pollard, David E. (Mitwirkender); Wang, John C. Y. (Mitwirkender); Yü-sheng, Lin (Mitwirkender)
    Erschienen: [1985]; ©1985
    Verlag:  University of California Press, Berkeley, CA ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Zugang:

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Anderson, Marston (Mitwirkender); Eber, Irene (Mitwirkender); Goldblatt, Howard (Mitwirkender); Goldman, Merle (Mitwirkender); Holm, David (Mitwirkender); Hüters, Theodore D. (Mitwirkender); Lee, Leo Ou-fan (Mitwirkender); Noboru, Maruyama (Mitwirkender); Pollard, David E. (Mitwirkender); Wang, John C. Y. (Mitwirkender); Yü-sheng, Lin (Mitwirkender)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780520334564
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2020
    Umfang: 1 Online-Ressource (352 p.)
  23. Strange Bedfellows
    Autor*in: Liu, Zhenyun
    Erschienen: 2021; ©2021
    Verlag:  Cambria Press, Amherst

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (ÜbersetzerIn); Lin, Sylvia Li-chun (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781621966036
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 online resource (270 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  24. Turbulence
    a novel
    Autor*in: Jia, Pingwa
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Louisiana State Univ. Press, Baton Rouge [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übers.); Jia, Pingwa; Jia, Pingwa
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0807116874
    Auflage/Ausgabe: 1. print
    Schlagworte: Epic literature, Chinese; Epic literature; Pastoral fiction
    Umfang: 507 S.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Chines. übers
  25. Crystal boys
    a novel
    Autor*in: Bai, Xianyong
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Gay Sunshine Press, San Francisco

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    070 8 2021/01965
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goldblatt, Howard (Übers.); Bai, Xianyong
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0940567105; 0940567113
    Auflage/Ausgabe: 1. Engl. ed.
    Umfang: 330 S.