Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 12 von 12.

  1. Le cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.); Clemente, Marie-Christine (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2013/3214
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romc870.b621
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    EZZH1105
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    EZZH1147
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    114-1391
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.); Clemente, Marie-Christine (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034307116
    RVK Klassifikation: IE 2836
    Schriftenreihe: Modern French identities ; 107
    Schlagworte: French literature; Heart in literature; Heart in art; Literatur; Kunst; Herz <Motiv>
    Umfang: VII, 220 S., Ill.
  2. Le cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034307116
    RVK Klassifikation: IE 2836
    Schriftenreihe: Modern French identities ; 107
    Schlagworte: French literature; Heart in literature; Heart in art; Kunst; Literatur; Französisch; Herz <Motiv>
    Umfang: VII, 220 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  3. Le cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Herausgeber); Clemente, Marie-Christine (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Herausgeber); Clemente, Marie-Christine (Herausgeber)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034307116; 303430711X
    Weitere Identifier:
    9783034307116
    Schriftenreihe: Modern French identities ; Vol. 107
    Schlagworte: Französisch; Literatur; Herz <Motiv>; Kunst; Herz <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Romanisten; (BISAC Subject Heading)ART000000; (BIC Subject Heading)AB; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: VII, 220 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. <<Le>> Cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034307116; 303430711X
    Weitere Identifier:
    9783034307116
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Künste; Bildende und angewandte Kunst (700)
    Schriftenreihe: Modern French Identities ; 102
    Schlagworte: Französisch; Literatur; Herz <Motiv>; Geschichte; Kongress; Cambridge <2010>; ; Frankreich; Kunst; Herz <Motiv>; Geschichte 1500-2010; Kongress; Cambridge <2010>;
    Umfang: 220 S., Ill., 225 mm x 150 mm
  5. Le Cœur dans tous ses états
    Essais sur la littérature et l’art français
    Beteiligt: Clemente, Marie-Christine (Herausgeber); Bisdorff, Claire (Herausgeber)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Clemente, Marie-Christine (Herausgeber); Bisdorff, Claire (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035304138
    Weitere Identifier:
    9783035304138
    Schriftenreihe: Modern French Identities ; 107
    Schlagworte: Französisch; Literatur; Herz <Motiv>; Kunst; Herz <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Romanisten; (VLB-WN)9566; (BISAC Subject Heading)ART000000; (BIC Subject Heading)AB
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  6. <<Le>> cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Herausgeber); Clemente, Marie-Christine (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Herausgeber); Clemente, Marie-Christine (Herausgeber)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034307116
    RVK Klassifikation: IE 2836
    Schriftenreihe: Modern French identities ; 107
    Schlagworte: French literature; Heart in literature; Heart in art
    Umfang: VII, 220 S. : Ill.
  7. Intimate enemies
    translation in francophone contexts
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (HerausgeberIn); Batchelor, Kathryn (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Liverpool University Press, Liverpool

    The concept of translation has become central to postcolonial theory in recent decades, offering as it does a useful metaphor or metonym for many of the processes explored within the framework of postcolonial studies. Translation proper, however,... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The concept of translation has become central to postcolonial theory in recent decades, offering as it does a useful metaphor or metonym for many of the processes explored within the framework of postcolonial studies. Translation proper, however, remains relatively underexplored and, in many postcolonial multilingual contexts, underexploited. Texts are often read in translation without much attention being paid to the inevitable differences that open up between an original and its translation(s), the figure of the translator remains shadowy, if not invisible, and the particular languages involved in translation in postcolonial societies often still reflect colonial power dynamics.This volume draws together reflections by translators, authors and academics working across three broad geographical areas where the linguistic legacies of French colonial operations are long-lasting and complex, namely Africa, the Caribbean and the Indian Ocean. The perspectives that emerge move beyond traditional views of translation as loss or betrayal and towards a more positive outlook, highlighting the potential for translation to enrich the lives of readers, translators and authors alike, to counter some of the destructive effects of globalisation, and to promote linguistic diversity. In addition, translation is shown to be a most valuable tool in revealing the dynamics and pressures that are relevant to the political and economic contexts in which books are written, read and sold

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (HerausgeberIn); Batchelor, Kathryn (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781781386781
    RVK Klassifikation: EC 1878
    Schriftenreihe: Francophone postcolonial studies. New series ; v. 4
    Schlagworte: French language; French language ; Translating ; Social aspects; France ; Colonies ; Social conditions
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 264 pages), digital, PDF file(s)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 11 Aug 2017)

    Kathryn Batchelor: Introduction: Translation--formidable enemy or needed friend?

    Moradewun Adejunmobi ; Translation and its others: postcolonial linguistic strategies of writers form the francophone Indian Ocean: The translation market: publishing and distribution. Literary translation and language diversity in contemporary Africa

    Maryse Condé and Richard Philcox ; Translation: spreading the wings of literature: Writing and translating in practice. Intimate enemies: a conversation between an author and her translator

    Carol Gilogley ; 'Un art de la fugue': translating Glissant's poetry, fiction and Prose d'idées: Translation challenges and new avenues in postcolonial translation theory. Subverting subversion? Translation practice and malpractice in the work of Patrick Chamoiseau
  8. Le cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034307116
    RVK Klassifikation: IE 2836
    Schriftenreihe: Modern French identities ; 107
    Schlagworte: French literature; Heart in literature; Heart in art; Kunst; Literatur; Französisch; Herz <Motiv>
    Umfang: VII, 220 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  9. Intimate enemies
    translation in francophone contexts
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (HerausgeberIn); Batchelor, Kathryn (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Liverpool University Press, Liverpool

    The concept of translation has become central to postcolonial theory in recent decades, offering as it does a useful metaphor or metonym for many of the processes explored within the framework of postcolonial studies. Translation proper, however,... mehr

    Standort:
    Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book CUP HSFK
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The concept of translation has become central to postcolonial theory in recent decades, offering as it does a useful metaphor or metonym for many of the processes explored within the framework of postcolonial studies. Translation proper, however, remains relatively underexplored and, in many postcolonial multilingual contexts, underexploited. Texts are often read in translation without much attention being paid to the inevitable differences that open up between an original and its translation(s), the figure of the translator remains shadowy, if not invisible, and the particular languages involved in translation in postcolonial societies often still reflect colonial power dynamics.This volume draws together reflections by translators, authors and academics working across three broad geographical areas where the linguistic legacies of French colonial operations are long-lasting and complex, namely Africa, the Caribbean and the Indian Ocean. The perspectives that emerge move beyond traditional views of translation as loss or betrayal and towards a more positive outlook, highlighting the potential for translation to enrich the lives of readers, translators and authors alike, to counter some of the destructive effects of globalisation, and to promote linguistic diversity. In addition, translation is shown to be a most valuable tool in revealing the dynamics and pressures that are relevant to the political and economic contexts in which books are written, read and sold

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (HerausgeberIn); Batchelor, Kathryn (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781781386781
    RVK Klassifikation: EC 1878
    Schriftenreihe: Francophone postcolonial studies. New series ; v. 4
    Schlagworte: French language; French language ; Translating ; Social aspects; France ; Colonies ; Social conditions
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 264 pages), digital, PDF file(s)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 11 Aug 2017)

    Kathryn Batchelor: Introduction: Translation--formidable enemy or needed friend?

    Moradewun Adejunmobi ; Translation and its others: postcolonial linguistic strategies of writers form the francophone Indian Ocean: The translation market: publishing and distribution. Literary translation and language diversity in contemporary Africa

    Maryse Condé and Richard Philcox ; Translation: spreading the wings of literature: Writing and translating in practice. Intimate enemies: a conversation between an author and her translator

    Carol Gilogley ; 'Un art de la fugue': translating Glissant's poetry, fiction and Prose d'idées: Translation challenges and new avenues in postcolonial translation theory. Subverting subversion? Translation practice and malpractice in the work of Patrick Chamoiseau
  10. Le Cœur dans tous ses états
    Essais sur la littérature et l’art français
    Autor*in: Collier, Peter
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    Ce volume examine les différents aspects de la notion de cœur afin de mieux définir ce concept auquel il est souvent fait allusion dans différents contextes sans qu’il soit pour autant rigoureusement défini. Sans ignorer la métaphore traditionnelle... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Ce volume examine les différents aspects de la notion de cœur afin de mieux définir ce concept auquel il est souvent fait allusion dans différents contextes sans qu’il soit pour autant rigoureusement défini. Sans ignorer la métaphore traditionnelle de l’amour et des sentiments qu’est le cœur, les différents chapitres qui composent le volume s’intéressent également aux descriptions anatomiques du cœur ainsi qu’aux différentes manifestations de ce concept, que ce soit en tant qu’organe de vérité, source de conscience ou de vie, noyau de la structure narrative, foyer d’une intertextualité ou, encore, moment clé d’un élan créatif ou réflectif. Utilisant des approches variées, les auteurs du volume analysent la manière dont le cœur a imprégné l’imaginaire littéraire et intellectuel au cours des siècles. Couvrant des œuvres d’époques et de natures différentes, les chapitres font référence à des mouvements aussi divers que la romance arthurienne, l’art postmoderne, les libertins de l’époque des Lumières ou bien encore la philosophie du XIXe siècle. En s’appuyant sur différentes manifestations du concept de cœur en littérature, mais aussi dans les arts plastiques, en philosophie, en histoire et en linguistique, c’est en définitive la dynamique structurelle ainsi que le processus de création même de ces œuvres que ce volume met en lumière et cherche à sonder.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire; Clemente, Marie-Christine
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035304138
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IE 2836
    DDC Klassifikation: Künste; Bildende und angewandte Kunst (700); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New edition
    Schriftenreihe: Modern French Identities ; 107
    Schlagworte: Französisch; Literatur; Herz <Motiv>; Kunst
    Umfang: 1 Online-Ressource
  11. Le cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Oxford

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    261.285
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034307116; 303430711X
    Weitere Identifier:
    9783034307116
    RVK Klassifikation: IE 2836
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Künste; Bildende und angewandte Kunst (700)
    Schriftenreihe: Modern French identities ; 107
    Schlagworte: Französisch; Literatur; Herz <Motiv>; Kunst
    Umfang: VII, 220 Seiten
  12. Le cœur dans tous ses états
    essais sur la littérature et l'art français
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 867133
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2014/95
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2014 A 12190
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:FR:920:Bis::2013
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    63/6970
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    64.3827
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bisdorff, Claire (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034307116
    Weitere Identifier:
    9783034307116
    RVK Klassifikation: IE 2836
    Schriftenreihe: Modern French identities ; 107
    Schlagworte: French literature; Heart in literature; Heart in art
    Umfang: VII, 220 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index