Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 26 bis 50 von 60.

  1. Lou Andreas-Salomé
    Zwischenwege in der Moderne = sur les chemins de traverse de la modernité
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber); Weiershausen, Romana (Herausgeber)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  MedienEdition Welsch, Taching

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber); Weiershausen, Romana (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783937211824; 3937211829
    Weitere Identifier:
    9783937211824
    Auflage/Ausgabe: Originalausgabe
    Schlagworte: Andreas-Salomé, Lou; Interdisziplinarität
    Umfang: 353 Seiten, Illustrationen
  2. Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
    réflexions théoriques et études de cas
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Lang, Bruxelles

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782875742674; 2875742671
    RVK Klassifikation: EC 5173
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste ; 34
    Schlagworte: Literatur; Mehrsprachigkeit; Vergleichende Literaturwissenschaft; Geschichte 1900
    Umfang: 273 S. : Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. engl., teilw. franz. - Literaturangaben
  3. <<Une>> lecture de 'Im Zwischenland'
    le paradigme de l'altérité au coeur de la création romanesque de Lou Andreas-Salomé
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Bruxelles

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789052018010; 9052018014
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste ; 26
    Schlagworte: <<Das>> Andere; Andreas-Salomé, Lou;
    Umfang: 127 S., 220 mm x 150 mm, 230 g
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [145] - 157
  4. Une lecture de Im Zwischenland
    le paradigme de l'altérité au cœur de la création romanesque de Lou Andreas-Salomé
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Bruxelles [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789052018010
    RVK Klassifikation: GM 2152
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: New comparative poetics ; 26
    Schlagworte: Verschiedenheit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Andreas-Salomé, Lou (1861-1937): Im Zwischenland
    Umfang: 157 S.
  5. Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
    réflexions théoriques et études de cas
    Beteiligt: Benert, Britta (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Lang, Bruxelles

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Benert, Britta (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782875742674; 2875742671
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: EC 5173
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste ; 34
    Schlagworte: Mehrsprachigkeit; Literatur
    Weitere Schlagworte: linguistes; des sociologues; des historiens; La problématique étant comparatiste et transversale; l'hybridité textuelle; bilinguisme des auteurs, hétéroglossie; diglossie; maccaronisme; cosmopolitisme; idéologie du monolinguisme; relation entre littérature et politiques linguistiques,
    Umfang: 273 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. engl., teilw. franz. - Literaturangaben
  6. Sur les traces néerlandaises de Lou Andreas-Salomé. Esquisse à propos de Ruth, livre à succès de 1895
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2023

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Deshima; Strasbourg, 2007; 17(2023), Seite 211-232

  7. Une lecture de «Im Zwischenland»
    Le paradigme de l’altérité au cœur de la création romanesque de Lou Andreas-Salomé
    Autor*in: Maufort, Marc
    Erschienen: 2012
    Verlag:  P.I.E-Peter Lang S.A., Brussels ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    C’est dans une notoriété encore toute relative que sont fêtés cette année les 150 ans de la naissance de Lou Andreas-Salomé (1861-1937). Pendant plusieurs décennies, la critique s’est contentée de mettre en valeur la si fascinante image d’une femme... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    C’est dans une notoriété encore toute relative que sont fêtés cette année les 150 ans de la naissance de Lou Andreas-Salomé (1861-1937). Pendant plusieurs décennies, la critique s’est contentée de mettre en valeur la si fascinante image d’une femme libre ayant fréquenté les hauts lieux de la modernité européenne, quand ce n’était pas la muse d’auteurs ou de personnalités plus prestigieuses. Longtemps, et au mieux, son identité d’écrivain est restée au second plan. Or, Lou Andreas-Salomé a écrit une dizaine de textes romanesques, principalement entre 1885 et 1911. L’Europe littéraire était alors en pleine ébullition, à la recherche de nouvelles expressions esthétiques. Si ses travaux ont suscité ces dernières années un élan nouveau, visant à sortir son œuvre d’une plate approche biographique, un ouvrage consacrée exclusivement à l’un de ses textes littéraires, en l’occurrence Im Zwischenland, faisait encore défaut. Comment en ces temps de profondes mutations, Lou aborde-t-elle la notion d’altérité ? Quels prolongements la poétique immanente du texte permet-elle de dessiner en regard des entre-deux linguistiques et culturels du monde actuel ? L’analyse de Im Zwischenland (1902) proposée par cet ouvrage fait pleine lumière sur la polysémie du titre du recueil, avec en arrière-fond les débats et les enjeux esthétiques de l’Europe au tournant du siècle.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benert, Britta
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035261349
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GM 2152
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste / New Comparative Poetics ; 26
    Schlagworte: Verschiedenheit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Andreas-Salomé, Lou (1861-1937)
    Umfang: 1 Online-Ressource
  8. Lou Andreas-Salomé
    Zwischenwege in der Moderne = Sur les chemins de traverse de la modernité
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber); Weiershausen, Romana (Herausgeber)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Medien Edition Welsch, Taching

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 GM 2152 B465
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GM 2152 B465
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber); Weiershausen, Romana (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783937211824; 3937211829
    Weitere Identifier:
    9783937211824
    RVK Klassifikation: GM 2152
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: Originalausgabe
    Schlagworte: Interdisziplinarität
    Weitere Schlagworte: Andreas-Salomé, Lou (1861-1937)
    Umfang: 353 Seiten, Illustrationen, 22 cm
  9. Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
    Réflexions théoriques et études de cas
    Autor*in: Maufort, Marc
    Erschienen: 2015
    Verlag:  P.I.E-Peter Lang S.A., Brussels ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    L’ouvrage s’inscrit dans un champ de recherches en pleine expansion depuis le nouveau millénaire, le plurilinguisme littéraire, et qui a pour originalité d’historiciser le propos en explorant une période charnière, la fin du XIXe siècle. Aucun... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    L’ouvrage s’inscrit dans un champ de recherches en pleine expansion depuis le nouveau millénaire, le plurilinguisme littéraire, et qui a pour originalité d’historiciser le propos en explorant une période charnière, la fin du XIXe siècle. Aucun ouvrage existant n’est vraiment centré sur ce tournant du siècle, moment où la doxa de pureté de la langue et les esprits nationalistes tendent à promouvoir, voire à imposer l’idéal du monolinguisme et où, parallèlement, persiste à travers l’Europe et le monde un nombre important de situations et d’expérimentations diverses à contre-courant du monolinguisme puriste. Fruit d’un colloque qui s’est tenu dans le cadre du XXe Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée à l’Université de la Sorbonne, à l’été 2013, les 14 contributeurs du présent volume interrogent cette situation paradoxale à partir de textes littéraires et de leurs auteurs, et contribuent à éclairer les différentes strates du plurilinguisme littéraire 1900 en leur complexe et souvent ambivalent enchevêtrement politique, éthique et esthétique – dont les problématiques ne sont pas sans rappeler les paradoxes du monde actuel dans un contexte où mondialisation et repli identitaire coexistent souvent.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benert, Britta
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035265415
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EC 5173
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New edition
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste / New Comparative Poetics ; 34
    Schlagworte: Literatur; Vergleichende Literaturwissenschaft; Mehrsprachigkeit
    Umfang: 1 Online-Ressource
  10. Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
    réflexions théoriques et études de cas
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Lang, Bruxelles

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.597.54
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benert, Britta (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782875742674
    Weitere Identifier:
    9782875742674
    RVK Klassifikation: EC 5173
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste ; 34
    Schlagworte: Literatur; Mehrsprachigkeit; Vergleichende Literaturwissenschaft
    Umfang: 273 Seiten
    Bemerkung(en):

    Proceedings of a conference held as part of the "XXe Congrès de l'Association internationale de littérature comparée" at the Université de la Sorbonne in summer 2013.
  11. Une lecture de Im Zwischenland
    le paradigme de l'altérité au cœur de la création romanesque de Lou Andreas-Salomé
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Bruxelles [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    89.822.72
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789052018010; 9052018014
    Weitere Identifier:
    9789052018010
    RVK Klassifikation: GM 2152
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: New comparative poetics ; 26
    Schlagworte: Verschiedenheit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Andreas-Salomé, Lou (1861-1937)
    Umfang: 157 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 145-157
  12. "A l'école il y a deux maîtres"
    l'enseignement bilingue en Alsace; l'héritage culturel en question
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2008

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Deutsch-Französisches Institut, Frankreich-Bibliothek
    Signatur:
    YM 840.PEN
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Deutsch-Französisches Institut, Frankreich-Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Penser le bilinguisme autrement; Frankfurt am Main : Lang, 2008; (2008), Seite 41-58; 228 S.

    Schlagworte: Fremdsprachenlernen; Sprachunterricht; Muttersprache; Mehrsprachigkeit; Kulturelle Identität; Fremdbild; Internationale Kooperation; Bildung
  13. Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
    Réflexions théoriques et études de cas
    Beteiligt: Benert, Britta (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Brussels

    L’ouvrage s’inscrit dans un champ de recherches en pleine expansion depuis le nouveau millénaire, le plurilinguisme littéraire, et qui a pour originalité d’historiciser le propos en explorant une période charnière, la fin du XIXe siècle.Aucun ouvrage... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    L’ouvrage s’inscrit dans un champ de recherches en pleine expansion depuis le nouveau millénaire, le plurilinguisme littéraire, et qui a pour originalité d’historiciser le propos en explorant une période charnière, la fin du XIXe siècle.Aucun ouvrage existant n’est vraiment centré sur ce tournant du siècle, moment où la doxa de pureté de la langue et les esprits nationalistes tendent à promouvoir, voire à imposer l’idéal du monolinguisme et où, parallèlement, persiste à travers l’Europe et le monde un nombre important de situations et d’expérimentations diverses à contre-courant du monolinguisme puriste.Fruit d’un colloque qui s’est tenu dans le cadre du XXe Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée à l’Université de la Sorbonne, à l’été 2013, les 14 contributeurs du présent volume interrogent cette situation paradoxale à partir de textes littéraires et de leurs auteurs, et contribuent à éclairer les différentes strates du plurilinguisme littéraire 1900 en leur complexe et souvent ambivalent enchevêtrement politique, éthique et esthétique – dont les problématiques ne sont pas sans rappeler les paradoxes du monde actuel dans un contexte où mondialisation et repli identitaire coexistent souvent Contenu : Britta Benert : Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900. Réflexions théoriques et études de cas – K. Alfons Knauth : Hétéroglossie intralingue et interlingue dans le symbolisme français – Anne Ducrey : Les poètes symbolistes russes au creuset du plurilinguisme – Dirk Weissmann : Le paradoxe Stefan George, poète cosmopolite plurilingue et prophète de la renaissance nationale allemande – Karen Vandemeulebroucke : Le « plurilinguisme occulté » dans l’œuvre de Georges Rodenbach, écrivain flamand francophone du XIXe siècle – Lawrence Rosenwald: Notes on American Literary Multilingualism around 1900 – Rainier Grutman : Le moment biculturel de la littérature française – Denise Merkle : Mehrsprachigkeit, Mischsprachigkeit et tensions identitaires dans le polysystème littéraire victorien en fin de siècle. Les cas de Salomé d’Oscar Wilde et de Children of the Ghetto, A Study of a Peculiar People d’Israel Zangwill – Britta Benert: Lou Andreas-Salomé et ses langues : paradoxes du cosmopolitisme 1900 – Gerald Bär: Case Studies of Literary Multilingualism. Expressing Alterity in a Self-Referential Recourse to the Motif of the Double – Monika Schmitz-Emans: The Who-Wolves and their Lalula: Aspects of the Interrelation between Maccaronism and Nonsense around 1900 – Biagio D’Angelo : Pan-américanisme amérindien et plurilinguisme dans l’Opéra au Brésil autour de 1900 – Levente T. Szabó: The Subversive Politics of Multilingualism in the First International Journal of Comparative Literary Studies – Toshié Nakajima : La réception de Lafcadio Hearn par ses contemporains parisiens. Essai sur le japonisme littéraire à la Belle Époque – Juliane Prade: Not the Power to Judge: Conrad on «First Languages»

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Benert, Britta (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035265415
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EC 5173 ; EC 5188 ; EC 5185 ; EC 5183
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste / New Comparative Poetics ; 34
    Schlagworte: Literatur; Mehrsprachigkeit; Geschichte 1870-1930;
    Umfang: 1 Online-Ressource (273 Seiten)
  14. Une lecture de Im Zwischenland
    le paradigme de l'altérité au cœur de la création romanesque de Lou Andreas-Salomé
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Bruxelles

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 833592
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2012/2343
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2012 A 6061
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    GM 2152 B465
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GM 2152 B465
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9052018014; 9789052018010
    Weitere Identifier:
    9789052018010
    RVK Klassifikation: GM 2152
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste ; No. 26
    Schlagworte: Andreas-Salomé, Lou; Verschiedenheit <Motiv>; ; Andreas-Salomé, Lou; Das Andere;
    Weitere Schlagworte: Andreas-Salomé, Lou (1861-1937): Im Zwischenland
    Umfang: 157 S., 220 mm x 150 mm
  15. Contre l'innocence
    Esthetique de L'Engagement En Litterature de Jeunesse
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Peter, GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt

    L'ouvrage veut envisager dans quelle mesure il est possible a la litterature de jeunesse de manifester a la fois un engagement de nature ideologique, politique et esthetique. Si, selon Sartre, la fonction de l'ecrivain est de reduire l'innocence au... mehr

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    L'ouvrage veut envisager dans quelle mesure il est possible a la litterature de jeunesse de manifester a la fois un engagement de nature ideologique, politique et esthetique. Si, selon Sartre, la fonction de l'ecrivain est de reduire l'innocence au monde du lecteur, les etudes pluridisciplinaires reunies visent a approcher les differentes facons par lesquelles les ecrivains s'y engagent pour de jeunes lecteurs. Litterature comparee, histoire litteraire, lectures sociologiques et sociolinguistiques, didactique de la litterature fournissent autant de regards croises et complementaires necessai

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631614426
    Schriftenreihe: Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : Theorie, Geschichte, Didaktik ; Bd. 69
    Umfang: Online-Ressource (462 p)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

    Sommaire; Britta Benert & Philippe Clermont - Introduction - 11; 1. Perspectives générales; Jean Perrot - « Jeu de vivre » et politique de la littérature - 21; Serge Martin - Il y a la littérature engagée et les oeuvres qui engagent … - 37; Isabelle Lebrat - Ecrire à voix haute, un engagement en littérature de jeunesse - 53; Gilles Behoteguy - L'aventure fantastique de la lecture: nouvelle croisade ou dernier combat du roman français contemporain pour la jeunesse? - 65

    Marie Bernanoce - L'engagement dans des pièces jeunesse qui n'en étaient pas: positionnement moral, éthique, esthétique? - 75Danièle Henky - Quand de grands auteurs écrivent pour de petits lecteurs … - 89; Britta Benert - Lou Andreas-Salomé, un engagement esthétique dans l'écriture pour la jeunesse? - 103; Christiane Connan-Pintado - Alain Serres, « Rue du Monde » Ou comment concilier engagement et projet esthétique - 119; Isabelle Jacquel et Florence Metz - Christian Voltz, un auteur engagé? - 131; 2. Perspectives culturelles et identités: espaces et métissages, genressociaux

    Mathilde Lévêque - L'engagement des écrivains pour la jeunesse dans la diffusion de l'idée coloniale: écrire l'Algérie sous la IIIe République (1870-1940) - 143Anne Schneider - Didier Daeninckx, l'engagement maximal au service des enfants - 155; Bernard Urbani - Tahar Ben Jelloun et la littérature enfantine: distraction et engagement - 167; Julie Bergeron-Proulx - À travers les yeux de l'autre. Imaginaire national et engagement socialdans deux romans pour adolescents en Belgique et au Québec - 181

    Laurent Poliquin - Valorisation de la culture métisse dans la littérature de jeunesse del'Ouest canadien: le cas de David Bouchard - 199Isabelle Charpentier - Portraits engagés d'adolescentes entre deux cultures. Conflits genrés, culturels et sociaux dans deux romans pour la jeunesse de Jeanne Benameur - 207; Vassiliki Lalagianni - «Perceptions culturelles du corps, engagement féministe et quêted'identité: ‹the black young body› dans Je sais pourquoi l'oiseau chanteen cage de Maya Angelou » - 219

    Natacha Levet - Les engagements du polar pour la jeunesse - 297

    Philippe Clermont - Identités de sexe, identités de genre: le roman pour adolescent-e-s est-ilengagé? - 2293. Perspectives génériques; Rémi Astruc et Jacques-David Ebguy - Le « dégagement » dans La Métamorphose: valeur-refuge pour l'enfant? - 249; Hans-Heino Ewers - Honnis à tort: la littérature réaliste traitant des problèmes des jeunes et legenre du récit de problèmes - 259; Francis Marcoin - Vers un engagement total, éthique et esthétique: la scène théâtrale - 271; Giulia Pezzuolo - Faisons-les rire! Littérature de jeunesse et engagements dans l'oeuvre de Sergio Tofano - 283
  16. "Brova ! Houlaï!" : Sprachkrtik, Erfindung von Sprache und intergenerationeller Dialog in Le Hollandais sans peine von Marie-Aude Murail
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Association suisse de littérature générale et comparée

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Übergeordneter Titel: Colloquium Helveticum : cahiers suisses de littérature générale et comparée = Schweizer Hefte für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschat = quaderni svizzeri di letteratura generale e comparata ; 630315-8 ; 0179-3780 ; - ; 2020 ; 49 ; 67
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
  17. Francine-Dominique Liechtenhan (Hg.): L'ours et le coq. Trois siècles de relations franco-russes. Festschrift für Michel Cadot. Paris 2000 (Rezension) (book review)
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2000

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Deutsche Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft; Mitteilungen; Dresden : Dresden University Press, 1987-1995; Band 14 (2000), Seite 196-197; 21 cm

  18. Francine-Dominique Liechtenhan (Hg.): L'ours et le coq. Trois siècles de relations franco-russes. Festschrift für Michel Cadot. Paris 2000 (Rezension) (book review)
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2000

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Komparatistik; Bielefeld : Aisthesis, 1996-; Band 14 (2000), Seite 196-197

  19. "Brova! Houlaï!" : Sprachkritik, Erfindung von Sprache und intergenerationeller Dialog in "Le Hollandais sans peine" von Marie-Aude Murail
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2021

    Marie-Aude Murail a pu se vivre au début de sa carrière "comme écrivaine pour non-lecteurs, vouée à faire des livres qui ne devaient jamais dépasser 200 pages" (cité dans Prince, 2015 : 152). "Le Hollandais sans peine", petit ouvrage illustré paru en... mehr

     

    Marie-Aude Murail a pu se vivre au début de sa carrière "comme écrivaine pour non-lecteurs, vouée à faire des livres qui ne devaient jamais dépasser 200 pages" (cité dans Prince, 2015 : 152). "Le Hollandais sans peine", petit ouvrage illustré paru en 1989, relève de la littérature de jeunesse, que d'aucuns continuent à opposer à la 'vraie' littérature. Dans la présente contribution, je propose d'analyser le tour de force que Murail réussit ici encore avec humour, en coulant dans un récit pour enfants certains éléments essentiels de la critique du langage. Ainsi, en inventant de toute pièce une langue, le jeune protagoniste Jean-Charles tourne une situation de contrainte, l'injonction parentale de jouer avec le voisin de camping afin d'apprendre l'allemand, en un espace de créativité linguistique et communicationnelle qui, de plus, rapproche jeunes et adultes. L'ouvrage illustre en ce sens la définition de Murail de la littérature de jeunesse comme dialogue entre les générations.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schlagworte: Murail; Marie-Aude; Sprache; Kommunikation; Fremdsprachenlernen; Ironie
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  20. [Rezension zu:] Francine-Dominique Liechtenhan (Hg.): L'ours et le coq
    Autor*in: Benert, Britta
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Rezension zu Francine-Dominique Liechtenhan (Hg.): L'ours et le coq. Trois siècles de relations franco-russes. Festschrift für Michel Cadot. Paris (Presses de la Sorbonne Nouvelle) 2000. 286 Seiten. Michel Cadot ist unter anderem als Germanist... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB427527252

     

    Rezension zu Francine-Dominique Liechtenhan (Hg.): L'ours et le coq. Trois siècles de relations franco-russes. Festschrift für Michel Cadot. Paris (Presses de la Sorbonne Nouvelle) 2000. 286 Seiten. Michel Cadot ist unter anderem als Germanist bekannt geworden, wie die ihm zu Ehren verfaßte Festschrift durch eine im Anhang abgedruckte Bibliographie dokumentiert, die dem umfangreichen Oeuvre Cadots gewidmet ist. Der thematische Schwerpunkt des Bandes bilden drei Jahrhunderte französisch-russischer Beziehungen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Rezension
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Komparatistik; Bielefeld : Aisthesis, 1999-2015; (2000/2001), Seite 196-198

    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
  21. "Brova! Houlaï!"
    Sprachkritik, Erfindung von Sprache und intergenerationeller Dialog in "Le Hollandais sans peine" von Marie-Aude Murail
    Autor*in: Benert, Britta
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Marie-Aude Murail a pu se vivre au début de sa carrière "comme écrivaine pour non-lecteurs, vouée à faire des livres qui ne devaient jamais dépasser 200 pages" (cité dans Prince, 2015 : 152). "Le Hollandais sans peine", petit ouvrage illustré paru en... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB490321968

     

    Marie-Aude Murail a pu se vivre au début de sa carrière "comme écrivaine pour non-lecteurs, vouée à faire des livres qui ne devaient jamais dépasser 200 pages" (cité dans Prince, 2015 : 152). "Le Hollandais sans peine", petit ouvrage illustré paru en 1989, relève de la littérature de jeunesse, que d'aucuns continuent à opposer à la 'vraie' littérature. Dans la présente contribution, je propose d'analyser le tour de force que Murail réussit ici encore avec humour, en coulant dans un récit pour enfants certains éléments essentiels de la critique du langage. Ainsi, en inventant de toute pièce une langue, le jeune protagoniste Jean-Charles tourne une situation de contrainte, l'injonction parentale de jouer avec le voisin de camping afin d'apprendre l'allemand, en un espace de créativité linguistique et communicationnelle qui, de plus, rapproche jeunes et adultes. L'ouvrage illustre en ce sens la définition de Murail de la littérature de jeunesse comme dialogue entre les générations.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Colloquium Helveticum; Frankfurt am Main : Goethe-Universität, Universitätsbibliothek, 2015-; Band 49 (2020), Seite 68-82; Online-Ressource

    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
  22. Reiner Wild (ed.), Dennoch leben sie [Rezension]
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2005

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Revue de littérature comparée; Paris : Klincksieck, 1921-; Band 79, Heft 1 (2005), Seite 107-109

  23. Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
    réflexions théoriques et études de cas
    Beteiligt: Benert, Britta (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  P.I.E. Peter Lang S.A., Bruxelles

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 957505
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Ce 305l
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/EC 5183 B465
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Benert, Britta (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2875742671; 9782875742674
    Weitere Identifier:
    9782875742674
    574267
    RVK Klassifikation: EC 5173 ; EC 5183 ; EC 5185 ; EC 5188
    Schriftenreihe: New comparative poetics ; Vol. 34
    Schlagworte: Multilingualism and literature
    Umfang: 273 Seiten, Diagramme, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. engl., teilw. franz
  24. Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
    réflexions théoriques et études de cas
    Beteiligt: Benert, Britta (editor.)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  P.I.E. Peter Lang, Bruxelles

    Cover -- Remerciements -- Table des matières -- Introduction Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900. Réflexions théoriques et études de cas (Britta Benert) -- Première partie. Pour une (nouvelle) histoire littéraire : le plurilinguisme 1900 dans... mehr

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Cover -- Remerciements -- Table des matières -- Introduction Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900. Réflexions théoriques et études de cas (Britta Benert) -- Première partie. Pour une (nouvelle) histoire littéraire : le plurilinguisme 1900 dans différentes aires culturelles -- Hétéroglossie intralingue et interlingue dans le symbolisme français (K. Alfons Knauth) -- Les poètes symbolistes russes au creuset du plurilinguisme (Anne Ducrey) -- Le paradoxe Stefan George, poète cosmopolite plurilingue et prophète de la renaissance nationale allemande (Dirk Weissmann) -- Le « plurilinguisme occulté » dans l'oeuvre de Georges Rodenbach, écrivain flamand francophone du XIXe siècle (Karen Vandemeulebroucke) -- Notes on American Literary Multilingualism around 1900 (Lawrence Rosenwald) -- Deuxième partie. Le plurilinguisme d'auteurs Et la question de l'identité -- Le moment biculturel de la littérature française (Rainier Grutman) -- Mehrsprachigkeit, Mischsprachigkeit et tensions identitaires dans le polysystème littéraire victorien en fin de siècle. Les cas de Salomé d'Oscar Wilde et de Children of the Ghetto, A Study of a Peculiar People d'Israel Zangwill (Denise Merkle) -- Lou Andreas-Salomé et ses langues : paradoxes du cosmopolitisme 1900 (Britta Benert) -- Case Studies of Literary Multilingualism. Expressing Alterity in a Self-Referential Recourse to the Motif of the Double (Gerald Bär) -- Troisième partie. Le plurilinguisme littéraire 1900 Et ses connexions théoriques et disciplinaires -- The Who-Wolves and their Lalula: Aspects of the Interrelation between Maccaronism and Nonsense around 1900 (Monika Schmitz-Emans) -- Pan-américanisme amérindien et plurilinguisme dans l'Opéra au Brésil autour de 1900 (Biagio D'Angelo) The Subversive Politics of Multilingualism in the First International Journal of Comparative Literary Studies (Levente T. Szabó) -- La réception de Lafcadio Hearn par ses contemporains parisiens. Essai sur le japonisme littéraire à la Belle Époque (Toshié Nakajima) -- Not the Power to Judge Conrad on "First Languages" (Juliane Prade) -- Les contributeurs

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benert, Britta (editor.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035265415
    Schriftenreihe: Nouvelle poétique comparatiste ; no 34
    Schlagworte: Comparative literature; Literature, Modern; Multilingualism and literature; Multilingualism and literature; Multilingualism and literature ; 19th century ; Congresses; Multilingualism and literature ; 18th century ; Congresses; Literature, Modern ; 19th century ; History and criticism ; Congresses; Electronic books
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    ""Cover""; ""Remerciements""; ""Table des matières""; ""Introduction Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900. Réflexions théoriques et études de cas (Britta Benert)""; ""Première partie. Pour une (nouvelle) histoire littéraire : le plurilinguisme 1900 dans différentes aires culturelles""; ""Hétéroglossie intralingue et interlingue dans le symbolisme français (K. Alfons Knauth)""; ""Les poètes symbolistes russes au creuset du plurilinguisme (Anne Ducrey)""; ""Le paradoxe Stefan George, poète cosmopolite plurilingue et prophète de la renaissance nationale allemande (Dirk Weissmann)""

    ""Le « plurilinguisme occulté » dans l'oeuvre de Georges Rodenbach, écrivain flamand francophone du XIXe siècle (Karen Vandemeulebroucke)""""Notes on American Literary Multilingualism around 1900 (Lawrence Rosenwald)""; ""Deuxième partie. Le plurilinguisme d'auteurs Et la question de l'identité""; ""Le moment biculturel de la littérature française (Rainier Grutman)""

    ""Mehrsprachigkeit, Mischsprachigkeit et tensions identitaires dans le polysystème littéraire victorien en fin de siècle. Les cas de Salomé d'Oscar Wilde et de Children of the Ghetto, A Study of a Peculiar People d'Israel Zangwill (Denise Merkle)""""Lou Andreas-Salomé et ses langues : paradoxes du cosmopolitisme 1900 (Britta Benert)""; ""Case Studies of Literary Multilingualism. Expressing Alterity in a Self-Referential Recourse to the Motif of the Double (Gerald Bär)""; ""Troisième partie. Le plurilinguisme littéraire 1900 Et ses connexions théoriques et disciplinaires""

    ""The Who-Wolves and their Lalula: Aspects of the Interrelation between Maccaronism and Nonsense around 1900 (Monika Schmitz-Emans)""""Pan-américanisme amérindien et plurilinguisme dans l'Opéra au Brésil autour de 1900 (Biagio D'Angelo)""; ""The Subversive Politics of Multilingualism in the First International Journal of Comparative Literary Studies (Levente T. Szabó)""; ""La réception de Lafcadio Hearn par ses contemporains parisiens. Essai sur le japonisme littéraire à la Belle Époque (Toshié Nakajima)""; ""Not the Power to Judge Conrad on "First Languages" (Juliane Prade)""

    ""Les contributeurs""
  25. Traduction et altérité
    Autor*in: Benert, Britta
    Erschienen: 2009

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Beteiligt: Hélot, Christine
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Neohelicon; Dordrecht : Springer, 1973-; Band 36, Heft 1 (2009), Seite 117-129