Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 13 von 13.

1. Die wilden Schwäne – جنگلی ہنس (Deutsch – Urdu)

   Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen
   Autor*in: Renz, Ulrich

   Erschienen: 2022

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Bödeker, Anouk (Erzähler); Youssuf, Laila (Übersetzer); Robitzky, Marc (Illustrator)
   Sprache:	Deutsch; Urdu
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739954271
   Weitere Identifier:	9783739954271 urn: urn:nbn:de:101:1-2022022510581004261120
   Schlagworte:	Meerweib; Kindertagesstätte; Flüchtling; Kindergarten
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)FOR030000; (BISAC Subject Heading)EDU005000; (VLB-WN)9862; Anfänger mp3 Bilderbuch multilingual zwei Sprachen; Selbst-studium Fremd-sprache selber-lernen selbst mehrsprachig-keit bilingual Familie Erziehung Kita; vorlesen Gast-geschenk Kindergarten; Ausmal-bilder; ab 4-5 Jahren Meerjungfrau dänisch Kopenhagen Flüchtling Geflüchtete; جرمن اردو 6 سال 2 سال 3 سال سے; FALSCH; (VLB-WN)9211
   Umfang:	Online-Ressource, 32 Seiten

2. Die wilden Schwäne – Οι Άγριοι Κύκνοι (Deutsch – Griechisch)

   Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, mit Hörbuch und Video online
   Autor*in: Renz, Ulrich

   Erschienen: 2022

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Bödeker, Anouk (Erzähler); Αργυριάδου-Χέρμανν, Χρυσή (Erzähler); Αργυριάδου-Χέρμανν, Χρυσή (Übersetzer); Robitzky, Marc (Illustrator)
   Sprache:	Deutsch; Griechisch, modern (1453-)
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739983493
   Weitere Identifier:	9783739983493 urn: urn:nbn:de:101:1-2022022511055683926064
   Schlagworte:	Meerweib; Griechisch; Kindertagesstätte; Kindergarten
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)FOR010000; (BISAC Subject Heading)EDU005000; (VLB-WN)9862; Anfänger mp3 Bilderbuch multilingual zwei Sprachen; Selbst-studium Fremd-sprache selber-lernen selbst mehrsprachig-keit bilingual Familie Erziehung Kita; vorlesen Gast-geschenk Kindergarten; Ausmal-bilder; ab 4-5 Jahren Meerjungfrau dänisch Kopenhagen; Δί-γλωσσο παιδικό βιβλίο Γερμανικά Ελληνικά 4-5 χρόνων άνω; δύο γλώσσες Εικονογραφημένο ηχητικό βιβλίο βίντεο; (VLB-WN)9211
   Umfang:	Online-Ressource, 32 Seiten

3. Die wilden Schwäne – Els cignes salvatges (Deutsch – Katalanisch)

   Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, mit Hörbuch und Video online
   Autor*in: Renz, Ulrich

   Erschienen: 2022

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Bödeker, Anouk (Erzähler); Iserte López, Elisabet (Erzähler); Iserte López, Elisabet (Übersetzer); Robitzky, Marc (Illustrator)
   Sprache:	Deutsch; Katalanisch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739983011
   Weitere Identifier:	9783739983011 urn: urn:nbn:de:101:1-2022022511364094655280
   Schlagworte:	Meerweib; Kindertagesstätte; Kindergarten; Sprache
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)FOR041000; (BISAC Subject Heading)EDU005000; (VLB-WN)9862; Anfänger mp3 Bilderbuch multilingual zwei Sprachen; Selbst-studium Fremd-sprache selber-lernen selbst mehrsprachig-keit bilingual Familie Erziehung Kita; vorlesen Gast-geschenk Kindergarten; Ausmal-bilder; ab 4-5 Jahren Meerjungfrau dänisch Kopenhagen; bilingüe Llibre infantil alemany català a partir de 4-5 anys dos idiomes; dues llengües llibre il·lustrat audiollibre video; (VLB-WN)9211
   Umfang:	Online-Ressource, 32 Seiten

4. البجع البري – Die wilden Schwäne (عربي – ألماني). حكاية مصورة مأخوذة عن قصة لهانز كريستيان أندرسن و متاح بلغتين من اختيارك, مع كتاب سمعي للتحميل

   Autor*in: Renz, Ulrich

   Erschienen: 2019

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Nafouti, Oumaima (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Othman, Inana (Übersetzer); Haider, Seraa (Übersetzer); Robitzky, Marc (Illustrator)
   Sprache:	Arabisch; Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739970424
   Weitere Identifier:	9783739970424 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061204185927496458
   Schriftenreihe:	Sefa Picture Books in two languages
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 4 bis 8 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; تعلم لغة دراسة ترجمة طالب مبتدئ; تدريس لغة أجنبية بالطبع القارئ الأساسي; متعدد اللغات متعدد اللغات التعليم بين الثقافات; رياض الأطفال الأسرة ما قبل المدرسة; سفر مضيف هدية هدية يتضح ليلة سعيدة وقت النوم; zweisprachig Kinderbuch Arabisch Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Die wilden Schwäne Märchen Hans-Christian Andersen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9210
   Umfang:	Online-Ressource, 48 Seiten

5. Lebedele sălbatice – Die wilden Schwäne (română – germană). Carte de copii bilingvă după un basm de Hans Christian Andersen, de la 4-5 ani, cu carte audio pentru descărcat

   Autor*in: Renz, Ulrich

   Erschienen: 2019

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Roiban, Bianca (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Roiban, Bianca (Übersetzer); Robitzky, Marc (Illustrator)
   Sprache:	Rumänisch; Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739958866
   Weitere Identifier:	9783739958866 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061204232165455607
   Schriftenreihe:	Sefa Picture Books in two languages
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 4 bis 8 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; începător traducere educație învățământ învățarea; creșă străine internaţional inter-culturală bi-naţional familie; bi-lingvism multilingvism electronică preşcolar grădiniţă; multilingv poliglotă calatori afara; tarii citit gazdă cadou ilustraţii poveste de noapte bună; zweisprachig Kinderbuch Rumänisch Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Die wilden Schwäne Märchen Hans-Christian Andersen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9210
   Umfang:	Online-Ressource, 48 Seiten

6. قوهای وحشی – Die wilden Schwäne (فارسی، دری – آلمانی). کتاب کودکان دو زبانه بر اساس افسانه ای از هانس کریستیان آندرسن، از 4 سال, با کتاب صوتی

   Autor*in: Renz, Ulrich

   Erschienen: 2019

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Bahrami, Sadegh (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Mortezai, Jahan (Übersetzer); Robitzky, Marc (Illustrator)
   Sprache:	Persisch; Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739970981
   Weitere Identifier:	9783739970981 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061204441433835425
   Schriftenreihe:	Sefa Picture Books in two languages
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 4 bis 8 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; کودک-ستان یادکیری داستان چند زبانه خانواده تصویری خواندن; پدر و مادر بین فرهنگی بین المللی بنیادین ترجمه مبتدی کلاس زبان; یادکیری زبان چند داستان خانواده تصویری خواندن; دوم خواندن هدیه میزبان حاضر مدرسه مهد بیگانه خارجی; موزش دو زبانه آموزش الکترونیکی خانواده شب بخیر را به تخت; zweisprachig Kinderbuch Persisch; Farsi; Dari Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Die wilden Schwäne Märchen Hans-Christian Andersen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9210
   Umfang:	Online-Ressource, 48 Seiten

7. Il mio più bel sogno – Mein allerschönster Traum. Libro per bambini bilingue (italiano – tedesco), con audiolibro da scaricare

   Autor*in: Haas, Cornelia; Renz, Ulrich

   Erschienen: 2019

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Gazzanea, Marta (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Haas, Cornelia (Illustrator)
   Sprache:	Italienisch; Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739961163
   Weitere Identifier:	9783739961163 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061205504249404124
   Schriftenreihe:	Sefa libri illustrati in due lingue
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; imparare multi-lingue straniere educazione interculturale doppia; da 3-4 5 6 anni traduzione principiante corso di lingua classe Multi-linguismo; scuola materna bilingual-ismo bi-nazionale ragazzo internazionale; multi-lingue insegnamento Multi-linguismo; regalo accoglienza famiglia bilinguismo buona notte dormire letto coricar-si giocattoli coccolosi; zweisprachig Kinderbuch Italienisch Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Traum Kuschel-tier Spielsachen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9211
   Umfang:	Online-Ressource, 42 Seiten

8. قشنگترین رویای من – Mein allerschönster Traum. کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – آلمانی), با کتاب صوتی

   Autor*in: Haas, Cornelia; Renz, Ulrich

   Erschienen: 2019

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Bahrami, Sadegh (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Talai, Bahar (Übersetzer); Haas, Cornelia (Illustrator)
   Sprache:	Persisch; Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739960975
   Weitere Identifier:	9783739960975 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061205531353062740
   Schriftenreihe:	Sefa Picture Books in two languages
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; کودک-ستان یادکیری داستان چند زبانه خانواده تصویری خواندن; از 5 6 سال-گی 4 3 سال پدر و مادر بین فرهنگی بین المللی بنیادین ترجمه مبتدی کلاس زبان; یادکیری زبان چند داستان خانواده تصویری خواندن; دوم خواندن هدیه میزبان حاضر مدرسه مهد بیگانه خارجی; موزش دو زبانه آموزش الکترونیکی خانواده شب بخیر را به تخت اسباب بازی های دوست داشتنی; zweisprachig Kinderbuch Persisch; Farsi; Dari Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Traum Kuschel-tier Spielsachen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9211
   Umfang:	Online-Ressource, 42 Seiten

9. Moj najljepši san – Mein allerschönster Traum. Dvojezična knjiga za decu (hrvatski – njemački), sa audioknjigom za preuzimanje

   Autor*in: Haas, Cornelia; Renz, Ulrich

   Erschienen: 2019

   Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Fedeli, Karmen (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Haas, Cornelia (Illustrator)
   Sprache:	Kroatisch; Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783739960746
   Weitere Identifier:	9783739960746 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061206123590643669
   Schriftenreihe:	Sefa Picture Books in two languages
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; učiti vaspitanje prijevod početnik; od 3-4 5 6 godine višejezični obitelj vrtić; Pred-školski čitati darovni dar; među-narodna inter-kulturalna bi-national višejezičnost; obrazovanje familija dvojezičnost obiteljdobro noćenje putovanja inozemstvo plišane igračke; zweisprachig Kinderbuch Kroatisch Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Traum Kuschel-tier Spielsachen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9211
   Umfang:	Online-Ressource, 42 Seiten

10. Min allra vackraste dröm – Mein allerschönster Traum. Tvåspråkig barnbok (svenska – tyska), med ljudbok som nedladdning

    Autor*in: Haas, Cornelia; Renz, Ulrich

    Erschienen: 2019

    Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Thordsen, Narona (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Haas, Cornelia (Illustrator)
    Sprache:	Schwedisch; Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783739960876
    Weitere Identifier:	9783739960876 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061206183903434259
    Schriftenreihe:	Sefa bilderböcker på två språk
    Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; två barn utbildning dagis lära interkulturell språk fler-språkig upp-fostran saga julklapp värd-present berättelse; från 3-4 5 6 år undervisning främmande Start-läsare klass inter-nationell; två-språkighet fler-språkighet e-bok familj för-skola; bi-nationell läsa ålder resa utomlands värd-present; zweisprachig Kinderbuch Schwedisch Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Traum Kuschel-tier Spielsachen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9211
    Umfang:	Online-Ressource, 42 Seiten

11. Mein allerschönster Traum – Min aller fineste drøm. Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch – Norwegisch), mit Hörbuch zum Herunterladen

    Autor*in: Haas, Cornelia; Renz, Ulrich

    Erschienen: 2019

    Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Bödeker, Anouk (Erzähler); Tandberg, Gina (Erzähler); Blomli, Jan (Übersetzer); Bergli, Petter Haaland (Übersetzer); Haas, Cornelia (Illustrator)
    Sprache:	Deutsch; Norwegisch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783739961903
    Weitere Identifier:	9783739961903 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061206311091843858
    Schriftenreihe:	Sefa Bilinguale Bilderbücher
    Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; bilingual ab 3-4 5 6 Jahre Unterricht Übersetzung; Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; Gast-Geschenk Mitbringsel Reise Gute-Nacht Ein-schlafen Bett Ausmalen Ausmal-bilder Kuschel-tier Spielsachen Audio-datei an-hören; Tospråklig barne-bok tysk norsk lydbok nedlasting; to språk Bilde-bok; drøm kosete leker kosedyr oversettelse ny-begynner språk-kurs Bokmål fler-språklig utdanning; inter-nasjonal binasjonal før-skole barn-ehage lære undervisning familie fremmed fler-språklighet opplæring e-bok; språk interkulturell utdannelse; (VLB-WN)9211
    Umfang:	Online-Ressource, 42 Seiten

12. Min aller fineste drøm – Mein allerschönster Traum. Tospråklig barnebok (norsk – tysk), med lydbok for nedlasting

    Autor*in: Haas, Cornelia; Renz, Ulrich

    Erschienen: 2019

    Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Tandberg, Gina (Erzähler); Bödeker, Anouk (Erzähler); Blomli, Jan (Übersetzer); Bergli, Petter Haaland (Übersetzer); Haas, Cornelia (Illustrator)
    Sprache:	Norwegisch; Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783739961972
    Weitere Identifier:	9783739961972 urn: urn:nbn:de:101:1-2019061206330311877912
    Schriftenreihe:	Sefa bildebøker på to språk
    Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 2 bis 4 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; oversettelse ny-begynner språk-kurs Bokmål fler-språklig utdanning; inter-nasjonal binasjonal før-skole barn-ehage lære; undervisning familie fremmed fler-språklighet opplæring e-bok; språk interkulturell utdannelse; reiser uten-lands lese verts-gave god natt sovne sengs kosete leker kosedyr; zweisprachig Kinderbuch Norwegisch Deutsch mp3 Hör-buch download Herunter-laden; ab 3-4 5 6 Jahre bilingual zwei Sprachen Bilderbuch; Traum Kuschel-tier Spielsachen Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; Unterricht Übersetzung Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; (VLB-WN)9211
    Umfang:	Online-Ressource, 42 Seiten

13. Mein allerschönster Traum – Ndoto yangu nzuri sana kuliko zote. Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch – Swahili)

    Autor*in: Haas, Cornelia; Renz, Ulrich

    Erschienen: 2019

    Verlag:  Sefa Verlag, Lübeck

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Bödeker, Anouk (Erzähler); Machenje, Levina (Übersetzer); Haas, Cornelia (Illustrator)
    Sprache:	Deutsch; Swahili
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783739962269
    Weitere Identifier:	9783739962269 urn: urn:nbn:de:101:1-2019072403582269065521
    Schriftenreihe:	Sefa Bilinguale Bilderbücher
    Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 3 bis 6 Jahre; (BISAC Subject Heading)EDU005000; Fremd-sprache lernen-de Anfänger Sprach-Kurs; bilingual ab 3-4 5 6 Jahre Unterricht Übersetzung; Multilingual-ismus frühe Mehrsprachig-keit Familie interkulturell multikulturell binational Erziehung; Vor-schule Kindergarten Kita Früh-pädagogik; Gast-Geschenk Mitbringsel Reise Gute-Nacht Ein-schlafen Bett Ausmalen Ausmal-bilder Kuschel-tier Spielsachen; lugha mbili Kitabu cha watoto Kijerumani Kiswahili; miaka 3-4 5 6 nne picha; ki-swahili suahili suaheli mwanzoni tafsiri; chekechea shule darasa mtoto wazazi kusafiri nje ya nchi kusoma; kuji-funza ya kigeni familia mbalimbali elimu; (VLB-WN)9211
    Umfang:	Online-Ressource, 42 Seiten