Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 66.

  1. Les Samaritains, Aristée et le Pentateuque
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Erschienen: [2020]

    La formation du Pentateuque passe pour avoir été une opération très lente, à la mesure de la longue chronologie biblique. Pourtant, on ne discerne à aucun moment, dans les récits ou les lois, un état partiel doté de l’autorité voulue. L’hypothèse... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Fernleihe

     

    La formation du Pentateuque passe pour avoir été une opération très lente, à la mesure de la longue chronologie biblique. Pourtant, on ne discerne à aucun moment, dans les récits ou les lois, un état partiel doté de l’autorité voulue. L’hypothèse proposée, que tout a été mis au point en Égypte au IIIe siècle avant J.-C., est fondée sur deux éléments: une réflexion sur l’origine des Samaritains du Garizim, comme Israélites locaux n’ayant jamais connu de diaspora, et un examen de la Lettre d’Aristée, où, à côté d’une affaire de traduction, on discerne des traces de l’établissement d’un texte convenable. It is admitted that the formation of the Pentateuch has been a lengthy process, somewhat connected to the long Biblical chronology. However, we cannot isolate any part that could have had at any time an independent authority. A paradigm is put forward, that the whole work has been finalized in Egypt in the 3rd cent. BC. This involves two main pillars: first, a reassessment of the origin of the Gerizim Samaritans, who never had any significant diaspora; second, an examination of Letter of Aristeas, which, besides the translation problem, hints at the editing of a suitable text.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Revue biblique; Louvain : Peeters, 1946; 127(2020), 2, Seite 161-195; Online-Ressource

    Schlagworte: Aristeas; Hermeneutik; Analyse; Bibel <Pentateuch der Samaritaner>;
  2. Texte et sommaires des "Antiquités" de Josèphe
    éditions multiples
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Verlag:  Peeters, Leuven ; Paris ; Bristol, CT

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für klassische Philologie, Bibliothek
    A I b N 3
    keine Fernleihe
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fbg 1529
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Graec J 61
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institutum Judaicum Delitzschianum, Bibliothek
    Fe 25.1 N 761
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    IB 4170
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789042934887; 9042934883
    Schriftenreihe: Cahiers de la Revue biblique ; 89
    Schlagworte: Jews / History / Historiography / To 70 A.D; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius; Josephus, Flavius (37-100): Antiquitates Judaicae
    Umfang: 189 Seiten, 24 cm
  3. The Hebrew Bible of Josephus
    main features
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Peeters, Leuven

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Schenker, Adrian (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Englisch; Hebräisch; Französisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789042936768
    Schriftenreihe: Cahiers de la Revue biblique ; 92
    Schlagworte: Josephus, Flavius; Bibel; Geschichtstheologie; ; Josephus, Flavius; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Textgeschichte; ; Bibel; Textgeschichte; ; Übersetzung; Problem;
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius (37-100)
    Umfang: IV, 286 Seiten, Diagramme, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilweise in hebräischer und griechischer Schrift

  4. Les premières traditions de la Bible
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Hrsg.)
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Éd. du Zèbre, Lausanne

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2970008823
    RVK Klassifikation: BC 6060
    Schriftenreihe: Histoire du texte biblique ; 2
    Schlagworte: Textgeschichte
    Umfang: 304 S.
  5. Synoptiques et Actes, quel texte original?
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Gabalda, Pendé

    Datation des Actes -- Apparition des synoptiques -- Marcion -- Textes et théories -- Annexe. La Guerre de Juifs de Josephe: éditions multiples -- Réponse de Christian-Bernard Amphoux -- English abstract mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Datation des Actes -- Apparition des synoptiques -- Marcion -- Textes et théories -- Annexe. La Guerre de Juifs de Josephe: éditions multiples -- Réponse de Christian-Bernard Amphoux -- English abstract

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782850212284; 2850212288
    Schriftenreihe: Cahiers de la revue biblique ; 82
    Schlagworte: Synoptic problem; Synoptic problem; Synoptische Frage; Quarte; Evangelienharmonie
    Weitere Schlagworte: Marcion of Sinope (active 2nd century); Josephus, Flavius: De bello Judaico; Marcion Sinopensis
    Umfang: 222 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and indexes

    Datation des ActesApparition des synoptiques -- Marcion -- Textes et théories -- Annexe. La Guerre de Juifs de Josephe: éditions multiples -- Réponse de Christian-Bernard Amphoux.

  6. La lecture liturgique des épitres catholiques dans l'église ancienne
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Hrsg.)
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Ed. du Zèbre, Lausanne

    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    L V B 3 b 9
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2970008815
    RVK Klassifikation: BC 6060 ; BC 7365
    Schriftenreihe: Histoire du texte biblique ; 1
    Schlagworte: Textgeschichte; Lektionar
    Umfang: 367 S.
  7. Philologie et Nouveau Testament
    principes de traduction et d'interprétation critique
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Presses universitaires de Provence, Aix-en-Provence

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Hrsg.); Assaël, Jacqueline (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9791032001899
    Weitere Identifier:
    9791032001899
    Körperschaften/Kongresse: La philologie biblique devant les difficultés du Nouveau Testament (Veranstaltung) (2014, Aix-en-Provence)
    Schriftenreihe: Héritages méditerranéens
    Schlagworte: Textkritik; Exegese; Literarkritik
    Weitere Schlagworte: Bible / N.T. / Critique textuelle / Actes de congrès; Bible / N.T. / Critique et exégèse / Histoire / Actes de congrès; Philologie grecque / Aspect religieux / Christianisme / Actes de congrès
    Umfang: 328 Seiten
    Bemerkung(en):

    Textes issus du colloque international "La philologie biblique devant les difficultés du Nouveau Testament", Centre Paul-Albert Février, Maison méditérranéenne des sciences de l'homme, Aix-en-Provence, 27-28 novembre 2014

  8. Les premières traditions de la bible
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Hrsg.)
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Éd. du Zèbre, Lausanne

    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fba 6775
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    K 108
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2970008823
    Schriftenreihe: Histoire du texte biblique ; 2
    Schlagworte: Textgeschichte
    Umfang: 304 S.
  9. La bible de Josèphe
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Verlag:  Éd. du Cerf, Paris

    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fab 2687
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Collection Josèphe et son temps ; 1
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius (37-100)
  10. Textual research on the Psalms and Gospels
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Brill, Leiden

    Recent research on the text of the Psalms and Gospels in Greek and in certain versions, principally Coptic, Georgian and Armenian, reveals common characteristics when attempting to separate later editions of a text from its earliest forms. The essays... mehr

    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe

     

    Recent research on the text of the Psalms and Gospels in Greek and in certain versions, principally Coptic, Georgian and Armenian, reveals common characteristics when attempting to separate later editions of a text from its earliest forms. The essays in this collection give concrete examples of the issues involved and suggested explanations for textual changes. Les versions anciennes de la Bible ont un intérêt majeur dans la mesure où elles traduisent un modèle qui n'est pas celui des traductions modernes et conservent ainsi des formes textuelles disparues, souvent très anciennes. C'est en particulier le cas des versions géorgiennes, pour lesquelles des convergences sont apparues entre les recherches menées à Tbilisi et dans diverses équipes européennes. Centré sur les psaumes et les évangiles, le colloque a réuni des communications concernant diverses langues de versions anciennes, en particulier le géogien, mais aussi le copte, le syriaque, l'arménien et l'albanien du Caucase, à partir du grec de la Septante et du Nouveau Testament.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard; Elliott, J. K.; Outtier, B.
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004214439
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Supplements to Novum Testamentum, ; v. 142
    Schlagworte: Textkritik; Textgeschichte
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxv, 272 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and indexes.

  11. Les variantes et l'histoire du "Décret apostolique"
    Actes 15,20.29; 21,25
    Erschienen: 2002

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    FTHNT052478/AXC
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: New Testament textual criticism and exegesis; Leuven : Leuven University Press ; Peeters, 2002; (2002), Seite 209-226; XVIII, 391, 8 S.

    Schlagworte: Bibel; Bibel; Bibel; Textgeschichte; ; Bibel; Textkritik; ; Bibel; Textgeschichte;
  12. Marc comme quatrième évangile
    Erschienen: 2003

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    FTHNT054572/AXC/2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: The New Testament text in early Christianity; Lausanne : Éditions du Zèbre, 2003; (2003), Seite 329-347; 412 S.

    Schlagworte: Bibel; Textkritik; ; Bibel; Textgeschichte;
  13. Les réécritures du livre de Jérémie (LXX)
    Erschienen: 2012

    FTHAT068888/AXC
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Écritures et réécritures; Leuven : Peeters, 2012; (2012), Seite 213-225; XXIII, 648 S.

    Schlagworte: Parallelismus; Hellenismus; Rewritten bible; Strukturanalyse
  14. An introduction to New Testament textual criticism
    Autor*in: Vaganay, Léon
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Cambridge Univ. Pr., Cambridge [u.a.]

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 92/10038
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    NT09889
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Amphoux, Christian-Bernard (Bearb.); Vaganay, Léon
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0521364337; 0521424933
    RVK Klassifikation: BC 6090
    Auflage/Ausgabe: 2. éd.
    Schlagworte: Bibel; Textkritik; ; Bibel; Textkritik; ; Bibel; Textgeschichte;
    Umfang: XXIV, 227 S.
    Bemerkung(en):

    Aus d. Franz. übers

  15. Le texte
    Erschienen: 1996

    FTHNT034206/AXC
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Codex Bezae; Leiden [u.a.] : Brill, 1996; (1996), Seite 337-354; XXX, 383 S

    Schlagworte: Bibel; Textkritik; ; Bibel; Textgeschichte;
  16. Les lectionnaires grecs
    Erschienen: 1996

    FTHNT034500/AXC
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: La lecture liturgique des Épitres catholiques dans l'Église ancienne; Lausanne : Éd. du Zèbre, 1996; (1996), Seite 19-47; 367 S.

    Schlagworte: Schriftlesung
  17. Hypothèses sur l'origine des Épîtres Catholiques
    Erschienen: 1996

    FTHNT034500/AXC/2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: La lecture liturgique des Épitres catholiques dans l'Église ancienne; Lausanne : Éd. du Zèbre, 1996; (1996), Seite 308-332; 367 S.

    Schlagworte: Bibel; Textgeschichte;
  18. Les premières "éditions" des évangiles
    Erschienen: 1996

    FTHNT034501/AXC
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Les premières traditions de la Bible; Lausanne : Éd. du Zèbre, 1996; (1996), Seite 140-162; 304 S.

    Schlagworte: Bibel; Textgeschichte; ; Bibel; Textkritik;
  19. Jr 10,1-10: les enjeux des deux formes

    FTHAT064669/AXC
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: La Septante en Allemagne et en France; Fribourg : Academic Press, 2009; (2009), Seite 193-203; XII, 307 S.

    Schlagworte: Übersetzung; Problem;
  20. L' histoire du texte de l'Épître de Jacques
    Erschienen: 2011

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    FTHNT097720/59/AXC
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Rivista biblica; Bologna : Ed. Dehoniane, 1953; 59(2011), 2, Seite 149-187

    Schlagworte: Bibel; Textgeschichte; Bibel; Textgeschichte; ; Bibel; Textkritik;
  21. Prosélytes ou craignant-Dieu (Ac 2,11)?
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Erschienen: 2013

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    FTHAT097604/120/NTE/4
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Theologicum, Evangelisches und Katholisches Seminar, Bibliothek
    Zk 302-120,4
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Revue biblique; Louvain : Peeters, 1892; 120(2013), 4, Seite 596-605

    Schlagworte: Umkehr; Gottesfurcht; Philologie; Griechisch; Furcht; phobos; Proselyt; Proselytismus; Gläubige
    Weitere Schlagworte: Paulus Apostel, Heiliger
  22. Le texte des Antiquités de Josèphe (1.1-10)
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Erschienen: 1987

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    FTHAT097604/94/NTE
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Revue biblique; Louvain : Peeters, 1892; 94(1987), 3, Seite 323-375

    Schlagworte: Josephus, Flavius; Textgeschichte;
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius (37-100)
  23. Évangiles: de Jean à Marc
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Erschienen: 2013

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    FTHAT097604/120/NTE/1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Theologicum, Evangelisches und Katholisches Seminar, Bibliothek
    Zk 302-120,2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Revue biblique; Louvain : Peeters, 1892; 120(2013), 2, Seite 182-219

    Schlagworte: Liturgie; Griechisch; Synopse
  24. Traverser à pied sec une mer ou un fleuve?
    Autor*in: Nodet, Étienne
    Erschienen: 2013

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    FTHAT097604/120/NTE
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Theologicum, Evangelisches und Katholisches Seminar, Bibliothek
    Zk 302-120,1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Revue biblique; Louvain : Peeters, 1892; 120(2013), 1, Seite 24-41

    Schlagworte: Auszug aus Ägypten; Erzähltheorie; Erzähltheorie
  25. L'histoire du texte de l'évangile selon Marc
    Erschienen: 2018

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Rivista biblica; Bologna : Ed. Dehoniane, 1953; 66(2018), 1/2, Seite 125-156

    Schlagworte: Bibel; Textgeschichte; ; Bibel; Textkritik; ; Bibel; Griechisch; Handschrift;