Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 50.

  1. <<The>> Middle English "Kynge Appolyn of Thyre"
    with a parallel text of the Medieval French "La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir"
    Erschienen: © 2020; [2020]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Copland, Robert; Morrison, Stephen (Hrsg.); Vincensini, Jean-Jacques (Hrsg.); Worde, Wynkyn <<de>>
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825347031; 3825347036
    Weitere Identifier:
    9783825347031
    DDC Klassifikation: Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 58
    Schlagworte: Historia Apollonii regis Tyri; Übersetzung; Mittelenglisch; Mittelfranzösisch; Textgeschichte;
    Umfang: xxxiv, 115 Seiten, 1 Illustration, 1 Karte, 23.5 cm x 15.5 cm, 245 g
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite [113]-115

  2. The god of love's letter and The tale of the rose
    a bilingual edition
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Iter Press, New York

    "Critical editions and translations of two early works by the French proto-feminist author Christine de Pizan addressing the misogynist ideology of the Roman de la Rose and other writings, with a translation of a related Latin work by the... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 131045
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Critical editions and translations of two early works by the French proto-feminist author Christine de Pizan addressing the misogynist ideology of the Roman de la Rose and other writings, with a translation of a related Latin work by the contemporary theologian Jean Gerson"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Fenster, Thelma S. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Reno, Christine (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); O'Donnell, Thomas (ÜbersetzerIn); Wogan-Browne, Jocelyn (VerfasserIn eines Geleitwortes)
    Sprache: Englisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781649590060; 1649590067
    Schriftenreihe: Array ; 79
    Schlagworte: Women; Women; Poetry; Poetry
    Weitere Schlagworte: Cupid (Roman deity); Cupid
    Umfang: xvi, 209 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  3. Ditz des sages hommes
    Erschienen: dicembre 2020
    Verlag:  Rosenberg & Sellier, Torino

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    71.4306
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cifarelli, Paola (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788878859432
    Auflage/Ausgabe: Prima edizione italiana
    Schriftenreihe: Biblioteca di studi francesi ; 13
    Umfang: XCIX, 170 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 153-170

  4. Les cris de Paris du Moyen Âge à la Renaissance
    édition de textes, analyse et glossaire
    Autor*in: Rézeau, Pierre
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  ELiPhi, Éditions de linguistique et de philologie, Strasbourg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 165821
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IE 5014 R467
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Brechtbau-Bibliothek
    TA 350.116
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Le Cadet, Nicolas (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782372760577
    RVK Klassifikation: IE 5014 ; IE 5086 ; IF 2575
    Schriftenreihe: Travaux de linguistique romane - Philologie et édition de textes
    Schlagworte: Frankreich; Paris; Literatur; Geschichte 1200-1500;
    Umfang: X, 179 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Bibliographie: Seite 177-179

  5. Aspects de la comédie sacrée à la Renaissance
    les traductions d'Antoine Tiron, 1564
    Beteiligt: Cullière, Alain (HerausgeberIn); Tiron, Antoine (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 112425
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    H VI u 200/1
    keine Fernleihe
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    B TIRON,ANTOINE 100
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Cullière, Alain (HerausgeberIn); Tiron, Antoine (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782406099208; 2406099202; 9782406099215
    Schriftenreihe: Textes de la Renaissance ; 230
    Schlagworte: Bible plays, Latin (Medieval and modern); Prodigal son (Parable)
    Weitere Schlagworte: Macropedius, Georgius (1487-1558): Josephus; Gnaphaeus, Gulielmus (1493-1568): Acolastus; Joseph (Son of Jacob)
    Umfang: 233 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 223-229

    Georgius Macropedius: L'histoire de Joseph

    Gulielmus Gnapheus: L'histoire de l'enfant prodigue

  6. Proverbes en rimes
    Kommentar zur Kunstbuch-Edition / von Roland Alexander Ißler
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Quaternio Verlag, Luzern

    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    ::8:2020:4047:2
    keine Fernleihe
    Stadtbibliothek Braunschweig
    I 155-190 : 2
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    03.c.4271
    keine Fernleihe
    Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Kunstbibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2021 C 3451
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    De 3596-Komm
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    60 A 3121-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    AM 59300 P969-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    70.3076
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783905924725; 9783905924732
    Übergeordneter Titel: Proverbes en rimes - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Frankreich; Sprichwort; Geschichte 1480-1500; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 251 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Kommentarband der Kunstbuch-Edition enthält auch Transkription und Übersetzung des Originaltextes

    Aus dem Mittelfranzösischen übersetzt

    Literaturverzeichnis: Seite 251-252

  7. The Middle English "Kynge Appolyn of Thyre"
    with a parallel text of the Medieval French "La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir" = La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    HH 4220 M6 (58)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    nc/j5100
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    DIZK1034
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    411/ME/KYN24/2020/1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    np50833
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783825347031; 3825347036
    Weitere Identifier:
    9783825347031
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 58
    Schlagworte: Mittelfranzösisch; Übersetzung; Mittelenglisch; Textgeschichte
    Umfang: xxxiv, 115 Seiten, 1 Karte, 24 cm
  8. The god of love's letter and The tale of the rose
    a bilingual edition
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Iter Press, New York

    "Critical editions and translations of two early works by the French proto-feminist author Christine de Pizan addressing the misogynist ideology of the Roman de la Rose and other writings, with a translation of a related Latin work by the... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Critical editions and translations of two early works by the French proto-feminist author Christine de Pizan addressing the misogynist ideology of the Roman de la Rose and other writings, with a translation of a related Latin work by the contemporary theologian Jean Gerson"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Fenster, Thelma S. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Reno, Christine (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); O'Donnell, Thomas (ÜbersetzerIn); Wogan-Browne, Jocelyn (VerfasserIn eines Geleitwortes)
    Sprache: Englisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781649590060; 1649590067
    Schriftenreihe: Array ; 79
    Schlagworte: Women; Women; Poetry; Poetry
    Weitere Schlagworte: Cupid (Roman deity); Cupid
    Umfang: xvi, 209 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  9. Les cris de Paris du Moyen Âge à la Renaissance
    édition de textes, analyse et glossaire
    Autor*in: Rézeau, Pierre
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  ELiPhi, Éditions de linguistique et de philologie, Strasbourg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Le Cadet, Nicolas (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782372760577
    RVK Klassifikation: IE 5014 ; IE 5086 ; IF 2575
    Schriftenreihe: Travaux de linguistique romane - Philologie et édition de textes
    Schlagworte: Frankreich; Paris; Literatur; Geschichte 1200-1500;
    Umfang: X, 179 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Bibliographie: Seite 177-179

  10. Le roman de Gillion de Trazegnies
    Beteiligt: Vincent, Stéphanie (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2010]; © 2010
    Verlag:  Brepols, Turnhout, Belgium

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Vincent, Stéphanie (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9782503540726
    RVK Klassifikation: IE 8207
    Schriftenreihe: Textes vernaculaires du Moyen Âge ; volume 11
    Schlagworte: Gillion de Trazegnies; Roman; Buchmalerei; Edition;
    Umfang: 424 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 1 Karte
    Bemerkung(en):

    "Cet ouvrage donne l'édition du roman de "Gillion de Trazegnies". Il reprend une grande partie de la thèse de doctorat que j'ai soutenue en 2006." - Avant-propos, Seite 9

    Literaturverzeichnis: Seite 379-388

    Dissertation, Université Rennes II, 2006

  11. The Middle English "Kynge Appolyn of Thyre"
    with a parallel text of the Medieval French "La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir"
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Copland, Robert; Morrison, Stephen (Hrsg.); Vincensini, Jean-Jacques (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783825347031; 3825347036
    Weitere Identifier:
    9783825347031
    RVK Klassifikation: HH 1500
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 58
    Schlagworte: Übersetzung; Mittelenglisch; Mittelfranzösisch; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Mittelenglisch; Mediävistik; Mittelalter; 16. Jahrhundert; Apollonius of Tyre; Mittelfranzösisch; Übersetzung; antiker Roman; Rezeptionsgeschichte
    Umfang: XXXIV, 115 Seiten, Illustration, Karte, 23.5 cm x 15.5 cm
  12. Aquilon de Bavière, Vol. III
    roman franco-italien en prose (1379-1407)
    Autor*in: Raffaele
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110948301; 3110948303
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 337. Heft
    Schlagworte: FICTION / General; French prose literature; French prose literature
    Umfang: xi, 414 pages
    Bemerkung(en):

    Title from PDF title page (viewed on June 27, 2013)

    Includes bibliographical references and index

  13. Montaigne's annotated copy of Lucretius
    a transcription and study of the manuscript, notes and pen-marks
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Librairie Droz S.A., Genève

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Latein; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2600002936
    RVK Klassifikation: CD 5766 ; CE 7406 ; FX 164005 ; IF 3580
    Schriftenreihe: Travaux d'humanisme et renaissance ; 325
    Schlagworte: De rerum natura (Lucretius); Filosofia do renascimento - França
    Weitere Schlagworte: LucrÉcio <98-55 A.C>; Lucrèce - Influence; Lucrèce / De rerum natura - Liber 6; Montaigne, Michel De <1533-1592>; Montaigne, Michel de <1533-1592> - Et Lucrèce; Lucretius Carus, Titus: De rerum natura; Lucretius Carus, Titus; Montaigne, Michel de <1533-1592>; Lucretius Carus, Titus (v94-v55); Montaigne, Michel Eyquem de (1533-1592)
    Umfang: XXI, 515 Seiten, Illustrationen, 26 cm
  14. Le livre des fais d'armes et de chevalerie
    Autor*in: Christine
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dugaz, Lucien (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782406119579; 9782406119586
    Schriftenreihe: Textes littéraires du Moyen Âge ; 64
    Schlagworte: Christine;
    Weitere Schlagworte: Christine de Pisan (1365-1429): Le livre des faits d'armes et de chevalerie
    Umfang: 631 Seiten, 22 cm
  15. Letres des ysles et terres nouvellement trouvées par les Portugalois
    un voyage imaginaire à Sumatra à la Renaissance
    Beteiligt: Berthon, Guillaume (Herausgeber); Cappellen, Raphaël (Herausgeber)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Droz, Genève

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    VA973 L6Y9T
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2021/3141
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    nc/j6632
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 28226
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    mt54768
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berthon, Guillaume (Herausgeber); Cappellen, Raphaël (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782600062527
    RVK Klassifikation: IF 3403
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 658
    Schlagworte: Buchdruck; Fiktiver Reisebericht; Französisch; Coq-à-l'âne; Kommentar; Edition; Reisebericht; Reiseliteratur; Fiktion
    Weitere Schlagworte: Vieillard, Nicolas
    Umfang: CXVIII, 106 Seiten, 1 Illustration, 18 cm
  16. Proverbes en rimes
    [2], Kommentar zur Kunstbuch-Edition / von Roland Alexander Ißler
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Quaternio Verlag Luzern, [Luzern]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783905924725; 9783905924732
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Sprichwörter; Lyrik; Handschriften
    Umfang: 251 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Zusatz: Baltimore, The Walters Art Gallery, W.313

    Kommentarband der Kunstbuch-Edition enthält auch Transkription und Übersetzung des Originaltextes

    Aus dem Mittelfranzösischen übersetzt

    Literaturverzeichnis: Seite 251-252

  17. Venceslas
    Autor*in: Rotrou, Jean de
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Univ. of Exeter, Exeter

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0859893618
    RVK Klassifikation: IF 8751
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: Textes littéraires ; 79
    Schlagworte: French drama
    Umfang: XXXII, 104 S.
  18. La folie Rabelais
    l'invention du Pantagruel
    Autor*in: Bon, François
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Éd. de Minuit, Paris

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2707313505
    RVK Klassifikation: IF 3636 ; IH 91900
    Schlagworte: Folly in literature
    Weitere Schlagworte: Rabelais, François <ca 1495-1553> - Langue; Rabelais, François <ca 1495-1553> / Pantagruel; Rabelais, François <ca. 1490-1553?>: Pantagruel; Rabelais, François (1490-1553): Pantagruel; Rabelais, François (1490-1553): Gargantua et Pantagruel
    Umfang: 255 S.
  19. The art of meditation and the French Renaissance love lyric
    the poetics of introspection in Maurice Scève's Délie, object de plus haulte vertu (1544)
    Erschienen: c2010
    Verlag:  University of Toronto Press, Toronto [Ont.]

    "The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric examines the poetics of meditation in the French love lyric at the height of the Lyonnais Renaissance as illustrated by one of the country's most prominent writers. Maurice Scève's Délie is... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    E-Book EBSCO
    keine Fernleihe
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    E-Book Ebsco
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe

     

    "The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric examines the poetics of meditation in the French love lyric at the height of the Lyonnais Renaissance as illustrated by one of the country's most prominent writers. Maurice Scève's Délie is the first French sequence of poems devoted to a single woman in the manner of Petrarch's Rime. It is also the first Renaissance work to use emblems in a sustained work on love At their core, most amatory lyrics involve a triple relation among lover, beloved, and the meaning of love. Whether the poet-lover is a man or woman, poetic discourse generally takes the form of an interior monologue frequently intermingled with direct and indirect address to the beloved. Though the dominant quality of this lyric is personal introspection, Michael Giordano finds Délie to be consistent with traditions of Christian meditation. He argues that the amatory lyric served as a vehicle for contests of value and paradigm change not only because it was conditioned both by sacred and profane sources, but also because it occurred at a time of religious upheaval and scientific revolution."--BOOK JACKET

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Latein
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442697560; 1442697563
    Schlagworte: Love poetry, French; Meditation in literature; Introspection in literature; Love poetry, French; LITERARY CRITICISM ; Poetry; POETRY ; Continental European; Introspection in literature; Love poetry, French; Meditation in literature; Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Scève, Maurice 16th cent; Scève, Maurice active 16th century; Scève, Maurice (active 16th century): Délie; Scève, Maurice (active 16th century); Scève, Maurice
    Umfang: Online Ressource (xxv, 668 p. : ill.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [619]-658) and index. - Includes some text in Middle French and Latin

  20. Clément Marot and religion
    a reassessment in the light of his Psalm paraphrases
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Brill, Leiden

    Cover13; -- Contents -- Abbreviations -- Short Titles -- Introduction -- Chapter One Meeting Cl233;ment Marot -- 1.1 Until the Affaire des Placards (1534) -- 1.1.1 L8217;Enfer, a sermon from hell -- 1.1.2 Deploration de Florimond Robertet: a sermon... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    E-Book EBSCO
    keine Fernleihe
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    E-Book Ebsco
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe

     

    Cover13; -- Contents -- Abbreviations -- Short Titles -- Introduction -- Chapter One Meeting Cl233;ment Marot -- 1.1 Until the Affaire des Placards (1534) -- 1.1.1 L8217;Enfer, a sermon from hell -- 1.1.2 Deploration de Florimond Robertet: a sermon by Death -- 1.1.3 A year of wonders (15338211;34) -- 1.2 After the Affaire des Placards (15358211;42) -- 1.2.1 Epistle to the King -- 1.2.2 A poem addressed to some very dear sisters -- 1.2.3 Janus-faced poems -- 1.2.4 Editing his Oeuvres, editing his image -- 1.2.5 A court poet in Geneva -- Chapter Two Tracing Marot8217;s Psalm Paraphrases, a Historical Survey -- 2.1 Psalm 6, a primordial paraphrase (before 1533) -- 2.2 Sounds of Silence (15348211;41) -- 2.2.1 Literary references to Psalm paraphrases -- 2.2.2 Manuscripts and clandestine editions -- 2.3 Towards the first official edition of the Trente Pseaulmes -- 2.3.1 Three inter-related manuscripts (Vind. 2644, Ars. 3632, PM 218) -- 2.3.2 Trente Pseaulmes de David (Paris, E. Roffet, [1541]) -- 2.3.3 Liturgical publications based on AN41 (Strasbourg and Geneva, 1542) -- 2.3.4 Relationship table of versions of the Trente Pseaulmes -- 2.4 The edition of Marot8217;s 50 Psalms -- 2.4.1 Trente deux Pseaulmes ... Plus vingt autres (Paris, E. Roffet, [1543]) -- 2.4.2 [La Forme des prieres et chantz ecclesiastiques (Geneva, Girard, 1543)] -- 2.4.3 Cinquante Pseaumes ([Geneva, Jean Girard], 1543) -- 2.5 Summary and chronology of Marot8217;s Psalm project -- Chapter Three Translating the Psalms -- 3.1 Sixteenth-century views on translation -- 3.2 Marot8217;s Psalm translations -- 3.3 Exploring the field: pitfalls and possibilities -- 3.4 Fine-tuning the research question -- Chapter Four According to the 8216;Hebrew Truth8217; -- 4.1 Hebraica Veritas, a historical survey -- 4.1.1 Jerome8217;s Psalters -- 4.1.2 Hebraica Veritas and the Psalter translations in the sixteenth century -- 4.2 Hebraica Veritas and the text of Marot8217;s Psalm paraphrases -- 4.2.1 Reference group -- 4.2.2 Marot used 8216;a8217; Hebraicum -- 4.2.3 Marot used a modern Hebraicum -- 4.2.4 Did Marot use a scholarly Hebraicum? -- 4.2.5 Conclusion: Marot Hebraicus -- Chapter Five The Example of Psalm 4 -- 5.1 The first version of Psalm 4 (AN41) -- 5.1.1 Narrative construction -- 5.2 The first revision of Psalm 4 (AN41>gt;gt;PA41) -- 5.2.1 The Argument -- 5.3 The last revision of Psalm 4 (PA41>gt;gt;GE43) -- Chapter Six Martin Bucer8217;s Hermeneutics -- 6.1 Marot8217;s use of Bucer8217;s Arguments -- 6.2 The hermeneutics underlying Bucer8217;s Psalms commentary -- 6.3 Did Marot abandon Bucer8217;s view on two occasions? (G. Defaux) -- 6.3.1 Psalm 2 -- 6.3.2 Psalm 45 -- 6.4 Hermeneutical consequences -- Chapter Seven The Burden of Christology, Psalms 8 and 110 -- 7.1 Psalm 8: 8216;ab angelis8217; or 8216;a Deo8217; -- 7.1.1 Lef232;vre versus Erasmus -- 7.1.2 Marot and Psalm 8 -- 7.1.3 Marot and Psalm 8: conclusion -- 7.2 Psalm 110: about Christ? -- 7.2.1 The Argument -- 7.2.2 The Psalm paraphrase -- 7.3 Conclusion: it8217;s Bucer again -- Chapter Eight Theological Idiom and Marot8217;s Language -- 8.1 The names of God -- 8.2 Religious idiom from the Psalter (I) -- 8.2.1 ch-s-j-d -- 8.2.2 ts-dd-j-q and r-sh-8219; -- 8.3 Religious idiom from the Psalter (II) -- 8.3.1 Salvation, 'Salut, ' and 'Secours' (j-sh-8219;) -- 8

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004193529; 9004193529
    Schriftenreihe: Brill's series in church history 1572-4107 ; v. 44
    Brill's series in church history ; v. 44
    Schlagworte: POETRY ; Continental European; Religion; Romance Literatures; French Literature; Languages & Literatures; Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Marot, Clément 1496-1544; Marot, Clément 1496-1544; Marot, Clément (1496-1544); Marot, Clément (1496-1544); Marot, Clément 1496-1544; Marot, Clément
    Umfang: Online Ressource (ix, 435 p.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index. - Description based on print version record

  21. <<The>> Middle English "Kynge Appolyn of Thyre"
    with a parallel text of the Medieval French "La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir" = <<La>> cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Morrison, Stephen (Herausgeber); Vincensini, Jean-Jacques (Herausgeber); Copland, Robert (Übersetzer)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825347031; 3825347036
    Weitere Identifier:
    9783825347031
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 58
    Schlagworte: Historia Apollonii regis Tyri; Übersetzung; Mittelenglisch; Mittelfranzösisch; Textgeschichte
    Umfang: xxxiv, 115 Seiten, 1 Karte, 24 cm
  22. Aymeri de Narbonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Champion, Paris

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782745315359
    RVK Klassifikation: IE 4943 ; IE 6221 ; IE 6762
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge ; 155
    Schlagworte: Chansons de geste; Chansons de geste; Textkritik
    Weitere Schlagworte: Bertrand de Bar-sur-Aube (ca. 13. Jh.): Aimeri de Narbonne
    Umfang: 767 S.
  23. Samuel de Champlain before 1604
    Des Sauvages and other documents related to the period
    Beteiligt: Heidenreich, Conrad E. (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Champlain Society [u.a.], Toronto [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Heidenreich, Conrad E. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780773537569; 9780773537576
    Schriftenreihe: The publications of the Champlain Society ; 71
    Schlagworte: Indians of North America / Canada; Indiens d'Amérique / Canada; Geschichte; Indianer; Übersetzung; Reisebericht; Englisch
    Weitere Schlagworte: Champlain, Samuel de / 1567-1635; Champlain, Samuel de (1570-1635)
    Umfang: XXII, 490 S., Ill., Kt., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Co-published by: McGill-Queen's University Press. -Text in Engl. and French translation

    Includes bibliographical references (p. [463]-481) and index

  24. Aspects de la comédie sacrée à la Renaissance
    les traductions d'Antoine Tiron, 1564
    Beteiligt: Cullière, Alain (HerausgeberIn); Tiron, Antoine (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Cullière, Alain (HerausgeberIn); Tiron, Antoine (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782406099208; 2406099202; 9782406099215
    Schriftenreihe: Textes de la Renaissance ; 230
    Schlagworte: Bible plays, Latin (Medieval and modern); Prodigal son (Parable)
    Weitere Schlagworte: Macropedius, Georgius (1487-1558): Josephus; Gnaphaeus, Gulielmus (1493-1568): Acolastus; Joseph (Son of Jacob)
    Umfang: 233 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 223-229

    Georgius Macropedius: L'histoire de Joseph

    Gulielmus Gnapheus: L'histoire de l'enfant prodigue

  25. Proverbes en rimes
    Kommentar zur Kunstbuch-Edition / von Roland Alexander Ißler
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Quaternio Verlag, Luzern

    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Mitte (ca. 1300-1600); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783905924725; 9783905924732
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Frankreich; Sprichwort; Geschichte 1480-1500; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 251 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Kommentarband der Kunstbuch-Edition enthält auch Transkription und Übersetzung des Originaltextes

    Aus dem Mittelfranzösischen übersetzt

    Literaturverzeichnis: Seite 251-252