Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 3452.

  1. Chi "tu zi"
    Autor*in: Wolf, Klaus-Peter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Zhe jiang wen yi chu ban she, Hang zhou

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7533917707
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Yan si Bi de he kan bu jian de xiao ren
    Re xiao quan qiu de cheng zhang gu shi
    Schlagworte: Mut; Feigheit; Innere Stimme; Junge; Unsichtbarkeit
    Umfang: 82 S., zahlr. Ill.
    Bemerkung(en):

    In chines. Schr.
  2. Zheng jiu xin li yi sheng
    Autor*in: Wolf, Klaus-Peter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Zhe jiang wen yi chu ban she, Hang zhou

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7533917758
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Yan si Bi de he kan bu jian de xiao ren
    Re xiao quan qiu de cheng zhang gu shi
    Schlagworte: Psychologie; Alter Ego; Innere Stimme; Ungeheuer; Junge; Unsichtbarkeit
    Umfang: 95 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    In chines. Schr.
  3. Yu quan shi jie zuo dui
    Autor*in: Wolf, Klaus-Peter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Zhe jiang wen yi chu ban she, Hang zhou

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7533917715
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Yan si Bi de he kan bu jian de xiao ren
    Re xiao quan qiu de cheng zhang gu shi
    Schlagworte: Unsichtbarkeit; Innere Stimme; Junge
    Umfang: 91 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    In chines. Schr.
  4. Cang zai dan gao li
    Autor*in: Wolf, Klaus-Peter
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Zhe jiang wen yi chu ban she, Hang zhou

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 753391774X
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Yan si Bi de he kan bu jian de xiao ren
    Re xiao quan qiu de cheng zhang gu shi
    Schlagworte: Fantasie; Junge; Versetzung <Pädagogik>; Rauchen; Innere Stimme; Unsichtbarkeit; Doppelgänger; Therapie; Schule; Verlieben
    Umfang: 96 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    In chines. Schr.
  5. The Wenshan review of literature and culture
    Erschienen: 1995-
    Verlag:  National Chengchi University, Department of English, Taipei, Taiwan

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Elektronische Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2077-1290
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Gesehen am 28. Januar 2020
  6. Ganz allmählich
    Aufsätze zur ostasiatischen Literatur, insbesondere zur chinesischen Lyrik ; [Festschrift für Günther Debon aus Anlass seiner Emeritierung und seines 65. Geburtstages]
    Beteiligt: Ptak, Roderich (Hrsg.); Debon, Günther (GefeierteR)
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Heidelberger Verlagsanstalt, Heidelberg

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ptak, Roderich (Hrsg.); Debon, Günther (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3920431626; 3920431634
    RVK Klassifikation: EG 6655
    Schriftenreihe: Heidelberger Bibliotheksschriften ; Bd. 23
    Schlagworte: Debon, Günther; ; Chinesisch; Lyrik; ; Blei, Franz; ; Chinesisch; Lyrik; Geschichte; ; Debon, Günther; ; Chinesisch; Lyrik; ; Ostasien; Literatur; ; Debon, Günther;
    Umfang: 318 S, Ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl
  7. Qing shi wen ti
    a bulletin issued irregularly by the Society for Ch'ing Studies
    Erschienen: 1965-1984; 1965,1
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], New Haven, Conn. ; Department of Chinese & Japanese Washington University, St. Louis, Mo.

    Zugang:
    Verlag; 1.1965/69 - 5.1984 (Deutschlandweit zugänglich)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Umfang: Online-Ressource
  8. Monumenta Serica
    journal of Oriental studies = Huayi-xuezhi
    Erschienen: 1935-; anfangs; bis 1948; 1949-1955; 1956-1961; 1962-1971; -2015
    Verlag:  Routledge, Taylor and Francis Group, London ; Monumenta Serica Inst., Sankt Augustin ; Steyler, Nettetal ; Maney, Peiping

    Zugang:

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch; Englisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Elektronische Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2057-1690
    Schlagworte: Sinologie;
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Beteil Körp. bis 13.1948: Catholic University of Peking; 14.1949/55 - 15.1956,1: SVD Research Institute, Tokyo; 15.1956,2: SVD Institute Nagoya; später: Catholic University of Nagoya, Society of the Divine Word at Nanzam = Societas Verbi Divini

    Ersch. halbjährl., früher unregelmäßig
  9. Der klassische chinesische Vierzeiler
    das Beispiel Yuan Zhen (779 - 831)
    Autor*in: Ikas, Ludger
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631484380
    Schriftenreihe: Array ; 44
    Schlagworte: Yuan, Zhen; Jueju;
    Weitere Schlagworte: Yuan, Zhen (779-831)
    Umfang: 232 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1994
  10. Jingji-lunwen-xuebao
    = Taiwan economic forum
    Erschienen: 2003-; 2003-2013
    Verlag:  National Development Council, Taipei City, Taiwan ; Council for Economic Planning and Development, Taipei, Taiwan

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Schlagworte: Wirtschaftslage; Wirtschaftsstatistik; Taiwan
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Gesehen am 13.05.2022

    Herausgebendes Organ Volume 1 (2003)-volume 11 (2013): Jingji-Jianshe-Weiyuanhui
  11. The organization of distance
    poetry, translation, Chineseness
    Autor*in: Klein, Lucas
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction: The Great Wall and the Tower of Babel: On Chinese Poetry as Translation -- 1 Discerning the Soil: Dual Translation and the World Poetics of Bian Zhilin -- 2 By the Brush: Yang Lian and the Translated Poetics of... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Preliminary Material -- Introduction: The Great Wall and the Tower of Babel: On Chinese Poetry as Translation -- 1 Discerning the Soil: Dual Translation and the World Poetics of Bian Zhilin -- 2 By the Brush: Yang Lian and the Translated Poetics of Ethnography -- 3 Indic Echoes: Form, Content, and Contested Chineseness in Regulated Verse -- 4 Composing Foreign Words: Canons of Nativization in the Poetry of Du Fu -- 5 An Awakening Dream: Borders and Communication in the Translation of Li Shangyin -- Conclusion: Realms of Transformation: Chinese Dreams and Translational Realities -- Character Glossary of Names, Titles, and Terms -- Works Cited -- Index. What makes a Chinese poem “Chinese”? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet that argument overlooks how premodern regulated verse was itself created in imitation of foreign poetics. Looking at Bian Zhilin and Yang Lian in the twentieth century alongside medieval Chinese poets such as Wang Wei, Du Fu, and Li Shangyin, The Organization of Distance applies the notions of foreignization and nativization to Chinese poetry to argue that the impression of poetic Chineseness has long been a product of translation, from forces both abroad and in the past

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004375376
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; volume 141
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese language
    Umfang: 1 Online-Ressource (310 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  12. Miho chip
    5
    Autor*in: Gim, Won haeng
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Pogosa, Sŏul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kang, Yŏ-jin
    Sprache: Koreanisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9791155160763
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Han'guk Kojŏn Pŏnyŏgwŏn Han'guk munjip pŏnyŏk ch'ongsŏ
    Schlagworte: Korea; Hansi <Literatur>;
    Umfang: 420 Seiten
  13. Floragraphie
    Beteiligt: Hess, Peter (Hrsg.); Beetschen, Werner
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Atelier 5 Switzerland, [Allschwil

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hess, Peter (Hrsg.); Beetschen, Werner
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Russisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3952268305
    Weitere Identifier:
    9783952268308
    Schlagworte: Floristik; Land-art; Bildband; ; Pflanzen <Motiv>; Fotografie; Bildband;
    Umfang: [144] S., nur Ill., 320 mm x 300 mm, 1600 gr.
  14. Special exhibition of the insect painting
    [National Palace Museum, Taipeh 1986]
    Erschienen: [1986]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 957562162X
    Schlagworte: China; Malerei; Insekten <Motiv>
    Umfang: [82] S., zahlr. Ill.
  15. Zhongguo Zangxue shi (1949 nian qian)
    = History of China tibetology (until 1949)
    Beteiligt: Wang, Yao (Hrsg.); Wang, Qilong (Hrsg.); Deng, Xiaoyong (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Zhongguo shehui kexue, Beijing

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wang, Yao (Hrsg.); Wang, Qilong (Hrsg.); Deng, Xiaoyong (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787516134252
    Auflage/Ausgabe: xiudingban
    Schlagworte: China; Tibetologie; Geschichte -1949;
    Umfang: 321 S.
  16. Chinesische Kurzgeschichten lesen und diskutieren
    Lehr- und Arbeitsbuch Band 2
    Autor*in: Stähle, Susian
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Shaker Media, Aachen

  17. Chinesische Kurzgeschichten lesen und diskutieren
    Chinesisch als Fremdsprache für Mittelstufe und Fortgeschrittene, Lehr- und Arbeitsbuch
    Autor*in: Stähle, Susian
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Shaker Media, Aachen

  18. Rethinking Chineseness
    translational Sinophone identities in the Nanyang literary world
    Autor*in: Tan, E. K.
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Cambria Press, Amherst, NY

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781638570295; 9781604978407
    Schriftenreihe: Cambria Sinophone world series
    Schlagworte: Chinese literature; Chinese diaspora; Chinese; National characteristics, Chinese
    Umfang: XII, 260 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [225] - 253
  19. Xiang chou Beijing
    Xun hui zuo ri de shi jie
    Autor*in: Shen, Jiguang; 沈继光
    Erschienen: 2013.12
    Verlag:  Guangxi shi fan da xue chu ban she, Guilin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 317498
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787549540358; 7549540357
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban ; 第1版
    Schriftenreihe: Li xiang guo
    理想国
    Can pian tu ben
    残片图本
    Schlagworte: Streets; Rues - Chine - Pékin; Gu jian zhu - bei jing shi - tu ji; Streets; 道路; Pictorial works; 圖錄
    Umfang: ix, 1 unnumbered page, 535 pages, illustrations, 20 cm
  20. A pictorial version of Sakya gnomic verses
    = Sa-skya legs-bshad = Tu shuo sa jia ge yan
    Autor*in: Kun-dgav-rgyal-mtshan
    Erschienen: October, 2018
    Verlag:  Nepal Tianli Publication and Culture Company Pvt. Ltd, Kathmandu, Nepal

    Collection of gnomic verses of a Tibetan Buddhist philosopher mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 147736
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Collection of gnomic verses of a Tibetan Buddhist philosopher

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Stokes, Anne (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch; Tibetisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789937921121; 9937921120
    Schlagworte: Gnomic poetry; Gnomic poetry
    Umfang: 288 pages, illustrations, 24 cm
    Bemerkung(en):

    "A staged achievement of China 2016 National Social Sciences Fund Project entitled Research on the Translation History of Tibetan Gnomic Verses (Project number: 16BYY018)" -- Title page
  21. Liu
    Autor*in: Su, Ya
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Bei jing lian he chu ban gong si, Bei jing

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Signatur:
    895 S9385l
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shangtiaoliao, Tailang (InterviewteR)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787559623645; 7559623646
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schlagworte: Aliens; Japanese
    Umfang: 248 pages, illustrations, 19 cm
  22. Tie mo tie
    Autor*in: Yu, Jie
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Shang hai san lian shu dian, Shang hai Shi

    Standort:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 29: China/FB/510
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 7542617729; 9787542617729
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Tie mo tie shu xi
    Schlagworte: Chinese essays; Chinese essays
    Umfang: 4, 4, 259 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Essays
  23. Minzu-xuejie
    = Ethnologia
    Erschienen: 2013-
    Verlag:  Guoli Zhengzhi Daxue Minzu Xuexi, Taibei Shi

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    AM 3657
    Bestandsinformationen
    32.2013 -
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 2310-1865
  24. Zhong guo gu shi
    da xing wen xue shuang yue kan = Story of China
    Erschienen: 1985-2003

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 73550
    Bestandsinformationen
    8=1987,1 - 154=2003,6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1002-7564
    Weitere Identifier:
    CN42-1127
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. seit 1992

    Urh. 1985 - 1987: Zhong guo gu shi bian ji bu, 1988 - 1989: Hu bei sheng qun zhong yi shu guan. Zhong guo gu shi bian ji bu

    Durchgehende Nr.-Zählung ab 1992 springend, Ersch. monatl., bis 1998(?) alle 2 Monate
  25. Zhong hua chuan qi
    = Chinese legends
    Erschienen: 1984-; 1984-2000

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 77042
    Bestandsinformationen
    28=1990,1 - 180=2004,12; 2005 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1003-9619
    Weitere Identifier:
    CN42-1013
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. ab 2002

    Urh. bis 1994: Hu bei sheng sha shi shi wen lian. Zhong hua chuan qi bian ji bu

    Zählung 1997 - 1999 im jeweils ersten Halbjahr springend; Nr. 101 übergangen - Ersch. bis 1999 zweimonatl., 2000 - 2002,Aug. monatl., ab 2002,Sept. halbmonatl.