Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 22 von 22.

  1. The organization of distance
    poetry, translation, Chineseness
    Autor*in: Klein, Lucas
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction: The Great Wall and the Tower of Babel: On Chinese Poetry as Translation -- 1 Discerning the Soil: Dual Translation and the World Poetics of Bian Zhilin -- 2 By the Brush: Yang Lian and the Translated Poetics of... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Preliminary Material -- Introduction: The Great Wall and the Tower of Babel: On Chinese Poetry as Translation -- 1 Discerning the Soil: Dual Translation and the World Poetics of Bian Zhilin -- 2 By the Brush: Yang Lian and the Translated Poetics of Ethnography -- 3 Indic Echoes: Form, Content, and Contested Chineseness in Regulated Verse -- 4 Composing Foreign Words: Canons of Nativization in the Poetry of Du Fu -- 5 An Awakening Dream: Borders and Communication in the Translation of Li Shangyin -- Conclusion: Realms of Transformation: Chinese Dreams and Translational Realities -- Character Glossary of Names, Titles, and Terms -- Works Cited -- Index. What makes a Chinese poem “Chinese”? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet that argument overlooks how premodern regulated verse was itself created in imitation of foreign poetics. Looking at Bian Zhilin and Yang Lian in the twentieth century alongside medieval Chinese poets such as Wang Wei, Du Fu, and Li Shangyin, The Organization of Distance applies the notions of foreignization and nativization to Chinese poetry to argue that the impression of poetic Chineseness has long been a product of translation, from forces both abroad and in the past

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004375376
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; volume 141
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese language
    Umfang: 1 Online-Ressource (310 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  2. The organization of distance
    poetry, translation, Chineseness
    Autor*in: Klein, Lucas
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction: The Great Wall and the Tower of Babel: On Chinese Poetry as Translation -- 1 Discerning the Soil: Dual Translation and the World Poetics of Bian Zhilin -- 2 By the Brush: Yang Lian and the Translated Poetics of... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Introduction: The Great Wall and the Tower of Babel: On Chinese Poetry as Translation -- 1 Discerning the Soil: Dual Translation and the World Poetics of Bian Zhilin -- 2 By the Brush: Yang Lian and the Translated Poetics of Ethnography -- 3 Indic Echoes: Form, Content, and Contested Chineseness in Regulated Verse -- 4 Composing Foreign Words: Canons of Nativization in the Poetry of Du Fu -- 5 An Awakening Dream: Borders and Communication in the Translation of Li Shangyin -- Conclusion: Realms of Transformation: Chinese Dreams and Translational Realities -- Character Glossary of Names, Titles, and Terms -- Works Cited -- Index. What makes a Chinese poem “Chinese”? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet that argument overlooks how premodern regulated verse was itself created in imitation of foreign poetics. Looking at Bian Zhilin and Yang Lian in the twentieth century alongside medieval Chinese poets such as Wang Wei, Du Fu, and Li Shangyin, The Organization of Distance applies the notions of foreignization and nativization to Chinese poetry to argue that the impression of poetic Chineseness has long been a product of translation, from forces both abroad and in the past

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004375376
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; volume 141
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese language
    Umfang: 1 Online-Ressource (310 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  3. Chinese Buddhist texts
    an introductory reader
    Beteiligt: Linebarger, Gary S. (HerausgeberIn); Lock, Graham (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge,, New York

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Linebarger, Gary S. (HerausgeberIn); Lock, Graham (HerausgeberIn)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315667386; 9781317357933
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Buddhist literature, Chinese; Chinese language; Chinese language; Buddhist literature, Chinese; Chinese language ; Textbooks for foreign speakers ; English; Chinese language ; Readers ; Buddhism
    Umfang: 1 online resource
  4. Wandering Mind and Metaphysical Thoughts
    Autor*in: Gao, Xingjian
    Erschienen: 2018; [2018]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Hong Kong [China]

    This English-Chinese bilingual edition is the complete first book of poems written by Nobel Prize winner Gao Xingjian. His poems offer an array of snapshots over various themes where politics, dreams, and metaphysical concerns are mixed. With... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This English-Chinese bilingual edition is the complete first book of poems written by Nobel Prize winner Gao Xingjian. His poems offer an array of snapshots over various themes where politics, dreams, and metaphysical concerns are mixed. With original art works by Gao, this collection advances his innovative experiments in poetry across cultural boundaries

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fang, Zixun (ÜbersetzerIn); Gao, Xingjian
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377448; 9882377440
    Auflage/Ausgabe: Chinese-English bilingual edition
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Poetry; Poetry; Chinese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (xix, 215 pages)), illustrations (some color)
    Bemerkung(en):

    Issued as part of book collections on Project MUSE

    Includes bibliographical references (pages) and index

    Poems
  5. Androgyny
    Autor*in: Chow, Yiu Fai
    Erschienen: 2018; [2017]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Hong Kong [China]

    Intro; Title page; Copyright page; Contents; Poet; Appeals to Heaven; Dying to Stay; Filling in Blanks; Dark Room; Playing in the Next Century; Flow down; Wandering; Androgyny; Like Hair; About the poet. This pocket-sized paperback is one of the... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Intro; Title page; Copyright page; Contents; Poet; Appeals to Heaven; Dying to Stay; Filling in Blanks; Dark Room; Playing in the Next Century; Flow down; Wandering; Androgyny; Like Hair; About the poet. This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26 November 2017, over 20 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme "Ancient Enmity." Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chow, Yiu Fai
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377257; 9882377254
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Chinese poetry; Poetry; Poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (44 pages)))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2017."

    Poems
  6. October Dedications
    Selected Poetry of Mang Ke
    Autor*in: Mang, Ke
    Erschienen: 2018; [2018]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Hong Kong [China] ; Published for North America by Zephyr Press, [Brookline, Massachusetts]

    Mang Ke is a prominent Chinese poet and painter who started the underground literary journal Jintian (Today) with Bei Dao. He has published several collections of poetry in Chinese, as well as a novel and a volume of essays. October Dedications... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Mang Ke is a prominent Chinese poet and painter who started the underground literary journal Jintian (Today) with Bei Dao. He has published several collections of poetry in Chinese, as well as a novel and a volume of essays. October Dedications contains a chronological selection of material focusing on previously untranslated work from the early 1970s to late '80s

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stalling, Jonathan (ÜbersetzerIn); Klein, Lucas (ÜbersetzerIn); Huang, Yibing (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377486; 9882377483
    Schriftenreihe: Jintian series of contemporary literature
    Schlagworte: Chinese poetry; Poetry; Translations; Poetry; Chinese poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (xvii, 131 pages))
    Bemerkung(en):

    Issued as part of book collections on Project MUSE

    Includes bibliographical references (pages xvi-xvii)
  7. The Question of Raising Cranes
    Autor*in: Chen, Xianfa
    Erschienen: 2018; [2017]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese Unviersity Press, Hong Kong [China]

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26 November 2017, over 20 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme "Ancient Enmity." Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chen, Xianfa
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377240; 9882377246
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Poetry; Poetry; Chinese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (61 pages)))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2017."

    Poems
  8. Poppies by the Motorway
    Autor*in: Lam, Agnes
    Erschienen: 2018; [2017]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese Unviersity Press, Hong Kong [China]

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26 November 2017, over 20 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme "Ancient Enmity." Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lam, Agnes
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377332; 9882377335
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Poetry; Poetry; Chinese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (51 pages)))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2017."

    Poems
  9. Chinese Buddhist texts
    an introductory reader
    Beteiligt: Lock, Graham (Hrsg.); Linebarger, Gary S. (Hrsg.)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, New York

    The influence of Buddhism on the Chinese language, on Chinese literature and on Chinese culture in general cannot be overstated, and the language of most Chinese Buddhist texts differs considerably from both Classical and Modern Chinese. This reader... mehr

     

    The influence of Buddhism on the Chinese language, on Chinese literature and on Chinese culture in general cannot be overstated, and the language of most Chinese Buddhist texts differs considerably from both Classical and Modern Chinese. This reader aims to help students develop familiarity with features of Buddhist texts in Chinese, including patterns of organization, grammatical features and specialized vocabulary. It also aims to familiarize students with the use of a range of resources necessary for becoming independent readers of such texts. Chinese Buddhist Texts is suitable for students who have completed the equivalent of at least one year's college level study of Modern Chinese and are familiar with roughly one thousand of the commonest Chinese characters. Previous study of Classical Chinese would be an advantage, but is not assumed. It is an ideal textbook for students taking relevant courses in Chinese studies programs and in Buddhist studies programs. However, it is also possible for a student to work through the reader on his or her own. Further online resources are available at: lockgraham.com

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lock, Graham (Hrsg.); Linebarger, Gary S. (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315667386; 131566738X
    Schlagworte: Buddhist literature, Chinese; Chinese language / Readers / Buddhism; Chinese language / Textbooks for foreign speakers / English
    Umfang: 1 online resource
  10. The organization of distance
    poetry, translation, Chineseness
    Autor*in: Klein, Lucas
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Brill, Leiden

    What makes a Chinese poem "Chinese"? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet that argument overlooks how... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    What makes a Chinese poem "Chinese"? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet that argument overlooks how premodern regulated verse was itself created in imitation of foreign poetics. Looking at Bian Zhilin and Yang Lian in the twentieth century alongside medieval Chinese poets such as Wang Wei, Du Fu, and Li Shangyin, The Organization of Distance applies the notions of foreignization and nativization to Chinese poetry to argue that the impression of poetic Chineseness has long been a product of translation, from forces both abroad and in the past.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004375376
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; v. 141
    Umfang: 1 Online-Ressource (310 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index.
  11. Zeitgenössische sinophone Literatur in Thailand
    Autor*in: Ehrenwirth, Rebecca
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Harrassowitz, O, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783447197373; 3447197374
    Weitere Identifier:
    9783447197373
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Maritime Asia ; 29
    Schlagworte: Chinesisch; Literatur; Literatur; Kurzgeschichte
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; China; Kulturwissenschaften; Literaturgeschichte; Literaturwissenschaften; Migration; Sinologie; Südostasien; Thailand/Literatur; (VLB-WN)9569: Nonbooks, PBS / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: Online-Ressource, X, 330 Seiten, 5 Illustrationen
  12. A Study of Eco-Feminism in Gone with the Wind
    Autor*in: Cao, Peihong
    Erschienen: 2018
    Verlag:  金琅学术出版社, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783330825697; 3330825693
    Weitere Identifier:
    9783330825697
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Female; Nature; eco-feminism; Gone with the Wind; (VLB-WN)1564: Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 56 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  13. 来自心怿的诗
    Poems Come From Soul Evolution
    Autor*in: Bi, Qiao
    Erschienen: 2018
    Verlag:  金琅学术出版社, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786202411202; 6202411201
    Weitere Identifier:
    9786202411202
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; 科幻/玄幻; 双语; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 564 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  14. 文史要籍名注引《國語》研究
    Autor*in: 郭, 萬青
    Erschienen: 2018
    Verlag:  金琅学术出版社, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786202411301; 6202411309
    Weitere Identifier:
    9786202411301
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; 文史要籍; 《國語》; 注釋; 訓詁; 校勘; 類書; (VLB-WN)1567: Klassische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 128 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  15. 臺灣儀式戲劇及演出程式研究
    以北管戲曲扮仙戲為例
    Autor*in: 張, 連強
    Erschienen: 2018
    Verlag:  金琅学术出版社, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783639818710; 3639818717
    Weitere Identifier:
    9783639818710
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; 儀式戲劇; 北管; 扮仙戲; 天官賜福; 醉八仙; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 280 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  16. 口头禅话语的多维度考察
    Autor*in: 肖, 庚生
    Erschienen: 2018
    Verlag:  金琅学术出版社, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783330823952; 333082395X
    Weitere Identifier:
    9783330823952
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; 口头禅; 骂詈语; 话语标记语; 流行语; 社会分布; 语用评价; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 208 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  17. 里仁教育性善集
    Beteiligt: 曹, 印双 (Herausgeber); 刘, 芸暄 (Herausgeber)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  金琅学术出版社, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: 曹, 印双 (Herausgeber); 刘, 芸暄 (Herausgeber)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786202411462; 6202411465
    Weitere Identifier:
    9786202411462
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; 感恩教育; (VLB-WN)1569: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: Online-Ressource, 412 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  18. Qian Qianyi's reflections on Yellow Mountain
    traces of a late-Ming hatchet and chisel
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Hong Kong University Press, Hong Kong

    Qian Qianyi's Reflections on Yellow Mountain is a close examination of travel writing in seventeenth-century China, presenting an innovative reading of the youji genre. Taking the 'Account of My Travels at Yellow Mountain' by the noted poet, official... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Qian Qianyi's Reflections on Yellow Mountain is a close examination of travel writing in seventeenth-century China, presenting an innovative reading of the youji genre. Taking the 'Account of My Travels at Yellow Mountain' by the noted poet, official and literary historian Qian Qianyi (1582-1664) as his focus, Stephen McDowall departs from traditional readings of youji, by reading the landscape of Qian's essay as the product of a complex representational tradition, rather than as an empirically verifiable space. Drawing from a broad range of materials including personal anecdotes, traditional cosmographical sources, gazetteers, Daoist classics, paintings and woodblock prints, this book explores the fascinating world of late-Ming Jiangnan, highlighting the extent to which this one scholar's depiction of Yellow Mountain is informed, not so much by first-hand observation, as by the layers of meaning left by generations of travelers before him. McDowall includes the first complete English-language translation of Qian Qianyi's account, and presents the first full-length critical study to appear in any language. The ideas explored here make this book essential reading for scholars and students of late imperial Chinese history and literature, and also offer thought-provoking new insights for anyone interested in travel writing, human geography, the sociology of tourism, and visual culture

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882206359; 9882206352
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM ; Asian ; General; Travel; Reisebericht; Languages & Literatures; Criticism, interpretation, etc; East Asian Languages & Literatures
    Weitere Schlagworte: Qian, Qianyi 1582-1664; Qian, Qianyi (1582-1664); Qian, Qianyi; Qian, Qianyi
    Umfang: Online Ressource (x, 226 p.), ill. (some col.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [194]-213) and index. - In English and Chinese, includes English translations of Chinese names and text. - Description based on print version record
  19. Memory in medieval China
    text, ritual, and community
    Beteiligt: Swartz, Wendy (Hrsg.); Campany, Robert Ford (Hrsg.)
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Brill, Leiden ; Boston

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Swartz, Wendy (Hrsg.); Campany, Robert Ford (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004368637
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EG 9440 ; EG 9520
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; Volume 140
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 270 Seiten)
  20. Chinese Buddhist texts
    an introductory reader
    Beteiligt: Linebarger, Gary S. (HerausgeberIn); Lock, Graham (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge,, New York

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Linebarger, Gary S. (HerausgeberIn); Lock, Graham (HerausgeberIn)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315667386; 9781317357933
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Buddhist literature, Chinese; Chinese language; Chinese language; Buddhist literature, Chinese; Chinese language ; Textbooks for foreign speakers ; English; Chinese language ; Readers ; Buddhism
    Umfang: 1 online resource
  21. Chinese Buddhist texts
    an introductory reader
    Autor*in: Lock, Graham; Linebarger, Gary S.
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Routledge, London ; Informa UK Limited, New York

    Zugang:

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315667386
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Linguistik (410)
    Umfang: 1 Online-Ressource (ix, 175 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Forthcoming publication

    Description based on CIP data; resource not viewed.
  22. Qian Qianyi's reflections on Yellow Mountain
    traces of a late-Ming hatchet and chisel
    Autor*in: McDowall, Stephen
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Hong Kong University Press ;, Hong Kong [u.a.] ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Qian Qianyi's Reflections on Yellow Mountain is a close examination of travel writing in seventeenth-century China, presenting an innovative reading of the youji genre. Taking the 'Account of My Travels at Yellow Mountain' by the noted poet, official... mehr

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Qian Qianyi's Reflections on Yellow Mountain is a close examination of travel writing in seventeenth-century China, presenting an innovative reading of the youji genre. Taking the 'Account of My Travels at Yellow Mountain' by the noted poet, official and literary historian Qian Qianyi (1582-1664) as his focus, Stephen McDowall departs from traditional readings of youji, by reading the landscape of Qian's essay as the product of a complex representational tradition, rather than as an empirically verifiable space. Drawing from a broad range of materials including personal anecdotes, traditional cosmographical sources, gazetteers, Daoist classics, paintings and woodblock prints, this book explores the fascinating world of late-Ming Jiangnan, highlighting the extent to which this one scholar's depiction of Yellow Mountain is informed, not so much by first-hand observation, as by the layers of meaning left by generations of travelers before him. McDowall includes the first complete English-language translation of Qian Qianyi's account, and presents the first full-length critical study to appear in any language. The ideas explored here make this book essential reading for scholars and students of late imperial Chinese history and literature, and also offer thought-provoking new insights for anyone interested in travel writing, human geography, the sociology of tourism, and visual culture.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882206359; 9882206352
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 226 pages), Illustrations (some color)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 194-213) and index