Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 62.

  1. Pearl from the Dragon’s Mouth : Evocation of Scene and Feeling in Chinese Poetry
    Autor*in: Sun, Cecile C. C.
    Erschienen: 2020
    Verlag:  University of Michigan Press

    The interplay between the external world (ching) and the poet’s inner world (ch’ing) lies at the heart of Chinese poetry, and understanding the interaction of the two is crucial to understanding this work from within its own tradition. Closely... mehr

     

    The interplay between the external world (ching) and the poet’s inner world (ch’ing) lies at the heart of Chinese poetry, and understanding the interaction of the two is crucial to understanding this work from within its own tradition. Closely coordinating her discussions of poetry and criticism so that practice and theory become mutually enriching and illuminating, Sun offers sensitive and original readings of poems and a wealth of insights into Chinese poetics.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Poetry
    Weitere Schlagworte: Society and social sciences; Poetry
    Umfang: 1 electronic resource (267 p.)
  2. Chinesische Kurzgeschichten lesen und diskutieren
    Lehr- und Arbeitsbuch Band 2
    Autor*in: Stähle, Susian
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Shaker Media, Aachen

  3. Chinesische Kurzgeschichten lesen und diskutieren
    Chinesisch als Fremdsprache für Mittelstufe und Fortgeschrittene, Lehr- und Arbeitsbuch
    Autor*in: Stähle, Susian
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Shaker Media, Aachen

  4. The Poetry and Prose of Wang Wei
    Volume 2
    Autor*in: Wang, Wei
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin

    Frontmatter --Table of Contents --Juan 11: Recent style poems --Juan 12: Recent style poems --Juan 13: Recent style poems --Juan 14: Recent style poems --Juan 15: Supplemental collection --From Juan 16: Rhapsodies and memorials --From Juan 17:... mehr

    Zugang:
    Aggregator (kostenfrei registrierungspflichtig)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    eBook Ebsco OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    eBook EBSCO OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Albstadt-Sigmaringen, Bibliothek Sigmaringen
    Signatur:
    eBook EbscoOA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter --Table of Contents --Juan 11: Recent style poems --Juan 12: Recent style poems --Juan 13: Recent style poems --Juan 14: Recent style poems --Juan 15: Supplemental collection --From Juan 16: Rhapsodies and memorials --From Juan 17: Memorials --From Juan 18: Reports, prose pieces, letters, and records --From Juan 19: Prefaces --From Juan 20: Eulogies --Juan 24: Stele inscriptions --Juan 25: Stele inscriptions --Textual notes --Selected Bibliography on Wang Wei's works Wang Wei has traditionally been considered one of the greatest of Tang dynasty poets, together with Li Bo and Du Fu. This is the first complete translation into English of all of his poems, and also the first substantial translation of a selection of his prose writings. For the first time, readers encountering his work in English translation will get a comprehensive understanding of Wang Wei's range as a poet and prose writer. In spite of the importance of Wang Wei's poetry in the history of Chinese literature, no one has attempted a complete translation of all of his surviving poems; moreover, even though he was known for his skill in composing prose pieces in the recognized genres of his day (especially as a writer of commissioned compositions), very little of his prose has been translated. This translation will enable students with limited or no knowledge of Chinese to get a full sense of Wang Wei's compositional range. Moreover, since Wang Wei was known for being a devout Buddhist, having the complete poetry available in reliable translation as well as all of the prose that is connected to the Buddhist faith will be useful to students of Chinese religion

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rouzer, Paul F. (ÜbersetzerIn); Nugent, Christopher M. B. (HerausgeberIn); Wang, Wei
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781501512971; 1501512978; 9781501513015; 150151301X
    Schriftenreihe: Library of Chinese Humanities
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM ; Asian ; General; Criticism, interpretation, etc; Essays; Poetry; Translations; Poetry; Essays
    Weitere Schlagworte: Wang, Wei (701-761); Wang, Wei (701-761); Wang, Wei
    Umfang: 1 Online-Ressource (XII, 350 pages)
  5. Keepsake
    Autor*in: Yang, Jiaxian
    Erschienen: 2020
    Verlag:  The Chinese University of Hong Kong Press, Hong Kong

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Feeley, Jennifer (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882378414; 9882378412
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Translated from Chinese
  6. How to go to the Tao temple
    Autor*in: Saccidānandan
    Erschienen: 2020
    Verlag:  The Chinese University of Hong Kong Press, Hong Kong

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882378322; 9882378323
    Schlagworte: Malayalam poetry; Malayalam poetry; Malayalam poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Translated from the Malayalam
  7. A Song of the Corner
    = A song of the cornerXi Chuan
    Autor*in: Xi, Chuan
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, A Song of the Corner is a chapbook of poetry by Xi Chuan presented in both English and Chinese. A Song of the Corner is also available along with the works of other internationally renowned poets... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, A Song of the Corner is a chapbook of poetry by Xi Chuan presented in both English and Chinese. A Song of the Corner is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xi, Chuan
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377684; 9882377688
    Schlagworte: Chinese poetry; Translations; Chinese poetry
    Weitere Schlagworte: Xi, Chuan (1963-); Xi, Chuan
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (41 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  8. Winds Howl Through the Mansions
    = Winds howl through the mansionsBejan Matur
    Autor*in: Matur, Bejan
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Winds Howl Through the Mansions is a chapbook of poetry by Bejan Matur, accompanied by English and Chinese translations. Winds Howl Through the Mansions is also available along with the works of... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Winds Howl Through the Mansions is a chapbook of poetry by Bejan Matur, accompanied by English and Chinese translations. Winds Howl Through the Mansions is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Matur, Bejan
    Sprache: Chinesisch; Englisch; Türkisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377561; 9882377564
    Schlagworte: Turkish poetry; Turkish poetry; Turkish poetry; Translations; Turkish poetry; Matur, Bejan
    Weitere Schlagworte: Matur, Bejan; Matur, Bejan
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (43 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  9. Nathan Road
    = Nathan RoadYip Fai
    Autor*in: Ye, Hui
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Nathan Road is a chapbook of poetry by Yip Fai presented in both English and Chinese. Nathan Road is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Nathan Road is a chapbook of poetry by Yip Fai presented in both English and Chinese. Nathan Road is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ye, Hui
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377707; 988237770X
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Translations
    Weitere Schlagworte: Ye, Hui (1952-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (43 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  10. Paper Dreams
    = Paper dreamsArkadii Dragomoshchenko
    Autor*in: Dragomoshchenko, Arkadiĭ
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Paper Dreams is a chapbook of poetry by Arkadii Dragomoshchenko, accompanied by English and Chinese translations. Paper Dreams is also available along with the works of other internationally... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Paper Dreams is a chapbook of poetry by Arkadii Dragomoshchenko, accompanied by English and Chinese translations. Paper Dreams is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dragomoshchenko, Arkadiĭ
    Sprache: Chinesisch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9882377556; 9789882377554
    Schlagworte: Russian poetry; Russian poetry; Translations; Russian poetry
    Weitere Schlagworte: Dragomoshchenko, A; Dragomoshchenko, A; Dragomoshchenko, A
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (49 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  11. The Naming of a Crow
    = The naming of a crowYu Jian
    Autor*in: Yu, Jian
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Naming of a Crow is a chapbook of poetry by Yu Jian presented in both English and Chinese. The Naming of a Crow is also available along with the works of other internationally renowned poets... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Naming of a Crow is a chapbook of poetry by Yu Jian presented in both English and Chinese. The Naming of a Crow is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yu, Jian
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377714; 9882377718
    Schlagworte: Chinese poetry; Translations; Chinese poetry
    Weitere Schlagworte: Yu, Jian (1954-); Yu, Jian
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (41 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  12. The Tattoo Artist
    = The tattoo artistSilke Scheuermann
    Autor*in: Scheuermann, Silke
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Tattoo Artist is a chapbook of poetry by Silke Scheuermann, accompanied by English and Chinese translations. The Tattoo Artist is also available along with the works of other internationally... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Tattoo Artist is a chapbook of poetry by Silke Scheuermann, accompanied by English and Chinese translations. The Tattoo Artist is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Scheuermann, Silke
    Sprache: Chinesisch; Englisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377608; 9882377602
    Schriftenreihe: Words and the World
    Schlagworte: German poetry; German poetry; German poetry; Scheuermann, Silke; Translations; German poetry
    Weitere Schlagworte: Scheuermann, Silke (1973-); Scheuermann, Silke (1973-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (47 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  13. Low Key
    = Low keyYu Xiang
    Autor*in: Yu, Xiang
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Low Key is a chapbook of poetry by Yu Xiang presented in both English and Chinese. Low Key is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Low Key is a chapbook of poetry by Yu Xiang presented in both English and Chinese. Low Key is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yu, Xiang
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377721; 9882377726
    Schriftenreihe: "Ci yu shi jie" he zhuang cong shu ; 20
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Chinese poetry; Translations
    Weitere Schlagworte: Yu, Xiang (1970-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (43 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  14. Stairway
    = StairwayTian Yuan
    Autor*in: Tian, Yuan
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Stairway is a chapbook of poetry by Tian Yuan presented in both English and Chinese. Stairway is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Stairway is a chapbook of poetry by Tian Yuan presented in both English and Chinese. Stairway is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tian, Yuan
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9882377661; 9789882377660
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Translations; Chinese poetry
    Weitere Schlagworte: Tian, Yuan (1965-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (35 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  15. Short Prayer
    = Short prayerVivek Narayanan
    Autor*in: Narayanan, Vivek
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Short Prayer is a chapbook of poetry in English by Vivek Narayanan, accompanied by Chinese translations. Short Prayer is also available along with the works of other internationally renowned... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Short Prayer is a chapbook of poetry in English by Vivek Narayanan, accompanied by Chinese translations. Short Prayer is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Narayanan, Vivek
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377585; 9882377580
    Schriftenreihe: Words and the World
    Schlagworte: Indic poetry (English); Indic poetry (English); Translations; Indic poetry (English)
    Weitere Schlagworte: Narayanan, Vivek
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (34 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  16. Wors & The World Anthology
    = Xianggang guo ji shi ge zhi ye 2011 : ci yu shi jie[bian ji Fang Zixun [and others]]
    Beteiligt: Fong, Gilbert Chee Fun (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Hong Kong, China

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fong, Gilbert Chee Fun (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Chinesisch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789629969684; 9629969688; 9789882377523; 9882377521
    Schriftenreihe: Words and the World
    Schlagworte: Poetry; Poetry; Poetry; Translations; Poetry; Poetry; Poetry; Collections
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (293 pages)))
    Bemerkung(en):

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  17. The Metaphor of the Sea
    = The metaphor of the seaShuntarō Tanikawa
    Autor*in: Tanikawa, Shuntarō
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Metaphor of the Sea is a chapbook of poetry by Shuntaro Tanikawa, accompanied by English and Chinese translations. The Metaphor of the Sea is also available along with the works of other... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Metaphor of the Sea is a chapbook of poetry by Shuntaro Tanikawa, accompanied by English and Chinese translations. The Metaphor of the Sea is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tanikawa, Shuntarō
    Sprache: Chinesisch; Englisch; Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377615; 9882377610
    Schlagworte: Japanese poetry; Japanese poetry; Japanese poetry; Japanese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (75 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  18. Old Things
    = Old thingsWong Leung Wo
    Autor*in: Wang, Lianghe
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Old Things is a chapbook of poetry by Wong Leung Wo presented in both English and Chinese. Old Things is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Old Things is a chapbook of poetry by Wong Leung Wo presented in both English and Chinese. Old Things is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wang, Lianghe
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377677; 988237767X
    Schlagworte: Chinese poetry; Translations; Chinese poetry
    Weitere Schlagworte: Wang, Lianghe (1963-); Wang, Lianghe
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (39 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  19. Myself, My Train and You
    = Myself, my train and youLing Yu
    Autor*in: Lingyu
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Myself, My Train, and You is a chapbook of poetry by Ling Yu presented in both English and Chinese. Myself, My Train, and You is also available along with the works of other internationally... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Myself, My Train, and You is a chapbook of poetry by Ling Yu presented in both English and Chinese. Myself, My Train, and You is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lingyu
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377646; 9882377645
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Chinese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (43 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  20. Loneliness‧Autopsy
    = Loneliness, AutopsyChen Ko Hua
    Autor*in: Chen, Kehua
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Loneliness * Autopsy is a chapbook of poetry by Chen Ko Hua presented in both English and Chinese. Loneliness * Autopsy is also available along with the works of other internationally renowned... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Loneliness * Autopsy is a chapbook of poetry by Chen Ko Hua presented in both English and Chinese. Loneliness * Autopsy is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chen, Kehua
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377639; 9882377637
    Schriftenreihe: Words and the World
    Schlagworte: Translations; Chen, Kehua
    Weitere Schlagworte: Chen, Kehua (1961-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (39 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  21. In Brief
    = In briefYao Feng
    Autor*in: Yao, Feng
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, In Brief is a chapbook of poetry by Yao Feng presented in both English and Chinese. In Brief is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, In Brief is a chapbook of poetry by Yao Feng presented in both English and Chinese. In Brief is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yao, Feng
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377691; 9882377696
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Chinese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (43 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  22. The Ancestor
    = The ancestorPaul Muldoon
    Autor*in: Muldoon, Paul
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Ancestor is a chapbook of poetry by Paul Muldoon presented in both English and Chinese. The Ancestor is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, The Ancestor is a chapbook of poetry by Paul Muldoon presented in both English and Chinese. The Ancestor is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Muldoon, Paul
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377578; 9882377572
    Schriftenreihe: Words and the World
    Schlagworte: English poetry; English poetry; Muldoon, Paul; Translations; English poetry
    Weitere Schlagworte: Muldoon, Paul
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (36 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  23. Blue Tile
    = Blue tileRegis Bonvicino
    Autor*in: Bonvicino, Regis R.
    Erschienen: 2019; 2011
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese University Press, Xianggang [China]

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Blue Tile is a chapbook of poetry by Regis Bonvicino, accompanied by English and Chinese translations. Blue Tile is also available along with the works of other internationally renowned poets in... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from Hong Kong International Poetry Nights 2011, Blue Tile is a chapbook of poetry by Regis Bonvicino, accompanied by English and Chinese translations. Blue Tile is also available along with the works of other internationally renowned poets in Words and the World (Twenty-volume Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Words and the World: International Poetry Nights in Hong Kong

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bonvicino, Regis R.
    Sprache: Chinesisch; Englisch; Portugiesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377547; 9882377548
    Schlagworte: Brazilian poetry; Brazilian poetry; Poetry; Poetry; Translations; Brazilian poetry
    Weitere Schlagworte: Bonvicino, Ŕegis R; Bonvicino, Ŕegis R; Bonvicino, Régis R
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (67 pages))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2011."

    Issued as part of book collections on Project MUSE
  24. Que xi li lun
    = The theory of absence = The theory of absence
    Autor*in: Mīkhāʼīl, Dunyā
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Xianggang Zhong wen da xue chu ban she, [Xianggang]

    Title Page; Poet; Contents; 1. The War Works Hard; 2. Shoemaker; 3. The Prisoner; 4. I Was in a Hurry; 5. The Theory of Absence; 6. The Artist Child; 7. Pronouns; 8. The Shape of the World; 9. In the Aquarium; 10. Song from Another Time; 11. Hong... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Title Page; Poet; Contents; 1. The War Works Hard; 2. Shoemaker; 3. The Prisoner; 4. I Was in a Hurry; 5. The Theory of Absence; 6. The Artist Child; 7. Pronouns; 8. The Shape of the World; 9. In the Aquarium; 10. Song from Another Time; 11. Hong Kong; About the Poet; Copyright; About the Series.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mīkhāʼīl, Dunyā
    Sprache: Chinesisch; Arabisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789629969448; 9629969440
    Schriftenreihe: "Dao yu huo da lu" he zhuang cong shu ; 12
    Xianggang guo ji shi ge zhi ye 2013
    Schlagworte: Arabic poetry; Arabic poetry; Arabic poetry; Arabic poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Cover title
  25. Yi sheng ju xiang
    = A loud noise = A loud noise
    Autor*in: Han, Dong
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Xianggang Zhong wen da xue chu ban she, [Xianggang]

    Drawn from International Poetry Nights in Hong Kong 2013, A Loud Noise is a chapbook of poetry by Han Dong presented in English, and Chinese. A Loud Noise is also available, along with the chapbooks of other internationally renowned poets, in Islands... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Drawn from International Poetry Nights in Hong Kong 2013, A Loud Noise is a chapbook of poetry by Han Dong presented in English, and Chinese. A Loud Noise is also available, along with the chapbooks of other internationally renowned poets, in Islands or Continents (Eighteen-Volume Box Set). Selected poems from this volume are featured in the anthology Islands or Continents: International Poetry Nights in Hong Kong 2013

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Han, Dong
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789629969523; 9629969521
    Schriftenreihe: "Dao yu huo da lu" he zhuang cong shu ; 7
    Xianggang guo ji shi ge zhi ye 2013
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; English poetry; Chinese poetry; Translations; English poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Cover title

    Poems