Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 45.

  1. Anglo-Norman verse prophecies of Merlin
    Autor*in: Galfredus
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Scriptorium Press, Dallas, Tex.

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2009/4343
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    IE 5932 B628
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blacker, Jean (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0965187721
    Schlagworte: Edition; Handschrift
    Weitere Schlagworte: Galfredus Monumetensis (1100-1154): Prophetia Merlini
    Umfang: 125 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 120-125) and indexes
  2. Le roi Leïr
    versions des XIIe et XIIIe siècles
    Beteiligt: Zufferey, François (Herausgeber); Nussbaumer, Gisele Marchiori (Übersetzer); Corbellari, Alain (Verfasser einer Einleitung); Cangemi, Valérie (Mitwirkender)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2016/2912
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zufferey, François (Herausgeber); Nussbaumer, Gisele Marchiori (Übersetzer); Corbellari, Alain (Verfasser einer Einleitung); Cangemi, Valérie (Mitwirkender)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Latein; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782745330437
    Schriftenreihe: Champion classiques. Série Moyen Âge ; 41
    Schlagworte: Ausgabe <Druckwerk>; Textgeschichte; Altfranzösisch
    Weitere Schlagworte: Lear
    Umfang: 284 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält: Historia regum Britanniae/Geoffroy de Montmouth. Roman de Brut/Wace. Brut/Layamon. Brut de Munich. Brut dit Royal. Le chastoiement d'un père à son fils
  3. The Anglo-Norman lay of "Haveloc"
    text and translation
    Autor*in: Burgess, Glyn S.
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Brewer, Cambridge

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2015/3381
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781843844136
    Schriftenreihe: Gallica ; 37
    Schlagworte: Übersetzung; Anglonormannisch
    Umfang: 229 S.
  4. Aucassin and Nicolette
    a facing-page edition and translation
    Beteiligt: Sturges, Robert Stuart (Übersetzer)
    Erschienen: [2015]; ©2015
    Verlag:  Michigan State University Press, East Lansing

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/AT2/2400/20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sturges, Robert Stuart (Übersetzer)
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781611861570
    Umfang: xix, 113 Seiten, Illustration, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 105-113)
  5. La Bible de Macé de la Charité
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 1964-1986
    Verlag:  Universitaire Pers, Leiden

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der Krabben.--5. Cantique des cantiques, Maccabées; publié par J.R. Smeets.--6. Evangiles, Actes des apôtres; publié par J.R. Smeets.--7. Apocalypse; par R.L.H. Lops.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 2506 ; IE 7122 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Publications romanes de l'Université de Leyde
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Altfranzösisch;
  6. Le "epistole delle dame di Grecia" nel Roman de Troie in prosa
    la prima traduzione francese delle Eroidi di Ovidio
    Autor*in: Barbieri, Luca; Ovidius Naso, Publius
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Francke, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3772080960
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: HH 4945 ; IE 4636 ; IE 8218 ; IE 8758 ; IT 5120 ; FX 191152
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; 123
    Schlagworte: Ovidius Naso, Publius; Übersetzung; Mittelfranzösisch; Roman de Troie <Prosa>; ; Histoire ancienne jusqu'à César;
    Weitere Schlagworte: Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D): Heroides; Benoît de Sainte-More (active 12th century): Roman de Troie; Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
    Umfang: XV, 349 S, Ill., graph. Darst., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enth. insgesamt 2 Werke

    Enth. außerdem: Les épistres des dames de Grèce [Einheitssacht.: Heroides <franz., altfranz.>] / Publius Ovidius Naso
  7. The Anglo-Norman lay of "Haveloc"
    text and translation
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Brewer, Cambridge

    The story of Haveloc first appears in the oldest chronicle of the kings of England Britain, Geffrei Gaimar's 'Estoire des Engleis', and it is found in a substantial number of later accounts of English history. It is unusual in that it seemingly deals... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The story of Haveloc first appears in the oldest chronicle of the kings of England Britain, Geffrei Gaimar's 'Estoire des Engleis', and it is found in a substantial number of later accounts of English history. It is unusual in that it seemingly deals with "real" persons and events; but although names for the prototypes of Haveloc and other personages have been put forward, any search for historical evidence has been largely fruitless. The Haveloc story remains a legend, indeed one of the most compelling legends of the Middle Ages. The Anglo-Norman lay of Haveloc survives in only two manuscripts, one (H) unedited since the nineteenth century and the other (P) since 1925. This volume provides new editions of both versions and an English facing-page translation of the version in H. Also included is a translation of the Haveloc episode in Gaimar's chronicle and an edition and translation of the various shorter chronicle accounts, in French, English and Latin, which continued into the seventeenth century and survive in a modern English folk-tale Part 1: The Lay of Haveloc. Introduction -- Haveloc (MS H): edition and translation -- Notes -- Appendix I: Edition of MS P -- Appendix II: Gaimar's Haveloc episode (English translation) -- Part II: The shorter versions of the legend. (I): Versions in French -- (II): Versions in English -- (III): Versions in Latin -- Summary

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781843844136
    RVK Klassifikation: HH 1160
    Schriftenreihe: Gallica ; 37
    Schlagworte: Anglo-Norman poetry; Anglo-Norman literature
    Weitere Schlagworte: Havelok the Dane (Legendary character)
    Umfang: 229 S.
  8. The romance of Tristran by Beroul and Beroul II
    a diplomatic edition and a critical edition
    Autor*in: Béroul
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Univ. of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Béroul
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781442649873; 1442649879
    Schlagworte: Tristan (Legendary character); Arthurian romances
    Umfang: xx, 335 pages, 1 map, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  9. The romance of Tristran by Beroul and Beroul II
    a diplomatic edition and a critical edition
    Beteiligt: Sargent-Baur, Barbara N. (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  University of Toronto Press, Toronto

    This volume is a comprehensive and up-to-date presentation of this story, including the first ever diplomatic edition of the text, replicating the exact state of the original manuscript mehr

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This volume is a comprehensive and up-to-date presentation of this story, including the first ever diplomatic edition of the text, replicating the exact state of the original manuscript

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sargent-Baur, Barbara N. (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442621688; 1442621680
    Schlagworte: Tristan (Legendary character); Arthurian romances; Tristan (Legendary character); Arthurian romances; POETRY ; Ancient, Classical & Medieval; Arthurian romances; LITERARY CRITICISM / Medieval; Romances
    Weitere Schlagworte: Tristan (Legendary character); Tristan
    Umfang: Online Ressource, map
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index. - Poem in Old French; introduction in English. - Online resource; title from PDF title page (Ebsco, viewed May 13, 2015)
  10. Le roi Leïr
    versions des XIIe et XIIIe siècles
    Beteiligt: Zufferey, François (Hrsg.); Nussbaumer, Gilberte; Corbellari, Alain; Cangemi, Valérie (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zufferey, François (Hrsg.); Nussbaumer, Gilberte; Corbellari, Alain; Cangemi, Valérie (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782745330437
    RVK Klassifikation: HI 3385 ; IE 4762
    Schriftenreihe: Champion classiques. Série Moyen âge ; 41
    Schlagworte: Textgeschichte; Altfranzösisch; Ausgabe <Druckwerk>
    Weitere Schlagworte: Lear
    Umfang: 284 Seiten, 1 Illustration
    Bemerkung(en):

    Text altfranzösisch mit französischer Übersetzung
  11. Rondeaux et refrains du douzième XIIe siècle au début du XIVe
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Klincksieck, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 5014 ; LR 54412
    Schriftenreihe: Bibliothèque française et romane : D, Initiation, textes et documents ; 3
    Schlagworte: Poésie française - Avant 1500; Refrain; Rondeaux; French poetry; Rondeaus
    Umfang: 342 S.
  12. L' âtre périlleux
    roman de la table ronde
    Beteiligt: Woledge, Brian (Hrsg.)
    Erschienen: 1936
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Woledge, Brian (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 6761
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge ; 76
    Schlagworte: Gawain (Legendary character); Französisch; Artusepik
    Umfang: X, 300 S.
  13. Aucassin and Nicolette
    a facing-page edition and translation
    Beteiligt: Sturges, Robert Stuart (Übersetzer)
    Erschienen: [2015]; ©2015
    Verlag:  Michigan State University Press, East Lansing

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sturges, Robert Stuart (Übersetzer)
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781611861570
    Umfang: xix, 113 Seiten, Illustration, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 105-113)
  14. <<The>> Anglo-Norman lay of "Haveloc"
    text and translation
    Autor*in: Burgess, Glyn S
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Brewer, Cambridge

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781843844136
    Schriftenreihe: Gallica ; 37
    Schlagworte: Havelok the Dane; Übersetzung; Anglonormannisch
    Umfang: 229 S.
  15. Rondeaux et refrains du douzième XIIe siècle au début du XIVe
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Klincksieck, Paris

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 5014 ; LR 54412
    Schriftenreihe: Bibliothèque française et romane : D, Initiation, textes et documents ; 3
    Schlagworte: Poésie française - Avant 1500; Refrain; Rondeaux; French poetry; Rondeaus
    Umfang: 342 S.
  16. Eneas
    antikisierender Roman des 12. Jahrhunderts
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 6765
    Schriftenreihe: Sammlung romanischer Übungstexte ; 53
    Umfang: XIII, 77 S.
    Bemerkung(en):

    Text altfranz.
  17. Le roi Leïr
    versions des XIIe et XIIIe siècles
    Beteiligt: Zufferey, François (Hrsg.); Nussbaumer, Gilberte; Corbellari, Alain; Cangemi, Valérie (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Honoré Champion, Paris

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Zufferey, François (Hrsg.); Nussbaumer, Gilberte; Corbellari, Alain; Cangemi, Valérie (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782745330437
    RVK Klassifikation: HI 3385 ; IE 4762
    Schriftenreihe: Champion classiques. Série Moyen âge ; 41
    Schlagworte: Textgeschichte; Altfranzösisch; Ausgabe <Druckwerk>
    Weitere Schlagworte: Lear
    Umfang: 284 Seiten, 1 Illustration
    Bemerkung(en):

    Text altfranzösisch mit französischer Übersetzung
  18. La Bible de Macé de la Charité
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 1964-1986
    Verlag:  Universitaire Pers, Leiden

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der Krabben.--5. Cantique des cantiques, Maccabées; publié par J.R. Smeets.--6. Evangiles, Actes des apôtres; publié par J.R. Smeets.--7. Apocalypse; par R.L.H. Lops.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 2506 ; IE 7122 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Publications romanes de l'Université de Leyde
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Altfranzösisch;
  19. Intégration courtoise
    zur Rezeption okzitanischer und französischer Lyrik im klassischen deutschen Minnesang
    Autor*in: Zotz, Nicola
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Der deutsche Minnesang ist nachweislich von der Trobador- und der Trouvèrelyrik beeinflusst. Die ähnliche Figurenkonstellation und die Situierung am Hof sind ebenso Indikatoren dieses Übernahmeprozesses wie direkte Adaptionen okzitanischer oder... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 553483
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Ee 1100
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jacobs University Bremen gGmbH, IRC-Library
    Signatur:
    PT217 .Z689 2005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ger 499.1 e/387
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    GF 2635 Z89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2005/2629
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 30a: VII 2.1 Zot 0.0
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/GF 2635 Z89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2005 A 19036
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    C-1 182:19
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    OBi 149
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2005/6197
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2005/5115
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2005 A 3813
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    L 1094,50
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:EA:4520:::2005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    105 A 52531
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    Signatur:
    2016 A 1011
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    H 31 zot 00
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2005 A 2443
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    ger 499.3 CO 4941
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    CBJ M 5046-595 4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    GF 2635 Z89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2005-4069
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Frankreichzentrum (Pôle France), Bibliothek
    Signatur:
    LIT-ZOT 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    L21--ZOT100
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    55/1464
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    45 A 2715:1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    45 A 2715:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    Germ Lm 75/Z 31
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GF 2635 Z89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F8° 1286:Beih.19
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der deutsche Minnesang ist nachweislich von der Trobador- und der Trouvèrelyrik beeinflusst. Die ähnliche Figurenkonstellation und die Situierung am Hof sind ebenso Indikatoren dieses Übernahmeprozesses wie direkte Adaptionen okzitanischer oder französischer Vorbilder. Die vorliegende Studie wirft auf der Basis detaillierter Textinterpretationen neues Licht auf den Umgang der deutschen Minnesänger mit ihren Vorlagen und auf ihre jeweiligen Übernahmestrategien (so lässt sich z. B. Ulrich von Gutenburg von formalen Gestaltungsprinzipien anregen, Friedrich von Hausen und Rudolf von Fenis eher von prägnanten Motiven oder Gedankenstrukturen). Es zeigt sich, dass die übernommenen Elemente in den deutschen Texten nicht als Fremdkörper stehen bleiben, sondern geschickt in die eigenen Traditionen des Sprechens integriert werden

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3825315525
    RVK Klassifikation: GF 2635
    Schriftenreihe: Array ; 19
    Schlagworte: Minnesang; Minnesingers
    Umfang: 270 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002
  20. An Anglo-Norman Brut
    (Royal 13. A. XXI)
    Beteiligt: Bell, Alexander (Hrsg.)
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Blackwell, Oxford

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    22.820.27
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    F2 9/14 Bru / 1969,1 prim.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 78/137
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bell, Alexander (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 8432
    Schriftenreihe: Anglo-Norman texts ; 21/22
    Umfang: XXXV, 200 S., Ill.
  21. A critical edition of Ciperis de Vignevaux
    with introduction, notes, and glossary
    Beteiligt: Woods, William Sledge
    Erschienen: 1949

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 59/197,9
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Woods, William Sledge
    Sprache: Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: University of North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; 9
    Umfang: v, 229 p, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Based on the only existing manuscript of the poem, f. fr. 1637, now in the Bibliothèque nationale in Paris

    Also issued online
  22. L' âtre périlleux
    roman de la table ronde
    Beteiligt: Woledge, Brian (Hrsg.)
    Erschienen: 1936
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Woledge, Brian (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 6761
    Schriftenreihe: Les classiques français du Moyen Âge ; 76
    Schlagworte: Gawain (Legendary character); Französisch; Artusepik
    Umfang: X, 300 S.
  23. Eneas
    antikisierender Roman des 12. Jahrhunderts
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Bibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 6765
    Schriftenreihe: Sammlung romanischer Übungstexte ; 53
    Umfang: XIII, 77 S.
    Bemerkung(en):

    Text altfranz.
  24. La "Chanson de la Première Croisade" en ancien français d'après Baudri de Bourgueil
    édition et analyse lexicale
    Autor*in: Gabel de Aguirre, Jennifer
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    F2 9/14 Bal / 2015,1 prim.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Balderich
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783825360955; 3825360954
    Weitere Identifier:
    9783825360955
    RVK Klassifikation: IE 8923
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Romanische Texte des Mittelalters ; 3
    Schlagworte: Textgeschichte
    Umfang: IX, 624 Seiten, Illustrationen, Karten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2013
  25. Le "@epistole delle dame di Grecia" nel Roman de Troie in prosa
    la prima traduzione francese delle Eroidi di Ovidio
    Autor*in: Barbieri, Luca
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Francke, Tübingen [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/IE 4636 B236
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Signatur:
    Z 1450 / 123
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3772080960
    Weitere Identifier:
    9783772080968
    RVK Klassifikation: FX 191152 ; IE 4636
    DDC Klassifikation: Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870)
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; 123
    Schlagworte: Übersetzung; Mittelfranzösisch
    Weitere Schlagworte: Ovidius Naso, Publius (v43-17): Heroides
    Umfang: XV, 349 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [333] - 349