Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 239.

  1. Inč'er tesank', inč'er lsec'ink'
    yôdowacner
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Murat Ofset, Ist'anpowl

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Armenier; Armenisch; Literatur
  2. Haytnowt'eann Hovhannow hin hay t'argmanowt'iwn
    zaṙaǰinn ac i loys ẹst erkowc jeṙagir ôrinakac'
    Erschienen: 1905-1911
    Verlag:  I Tparani Aṙak'elakan At'oṙoy S. Hakovbeanc', Eṙusagêm

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nerses; Mowrat, Frêtêrik'
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Übersetzung; Armenisch
    Umfang: 526, 415 p, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Transliterationsvariante: Haytnutʿeann Hovhannu hin hay tʿargmanutʿiwn

    1. Neratsutʿinkʿ -- 2. Bnagir -- 3. Tsanotʿutʿiwnk

  3. Hay t'argmanakan grakanowt'ean baṙapašarẹ (V dar)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Erewani Petakan Hamalsarani Hrat., Erewan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785808409088
    Schriftenreihe: Azgayin matenadaran ; 240
    Schlagworte: Altarmenisch; Übersetzung
    Umfang: 229 S.
  4. Huschardzan
    Festschrift aus Anlass des 100 jährigen Bestandes der Mechitharisten-Kongregation in Wien (1811-1911) und des 25. Jahrganges der philologischen Monatsschrift "Handes Amsorya" (1887-1911) = xyz
    Erschienen: 1911
    Verlag:  Druck und Verlag der Mechitaristen-Kongregation, Wien

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Deutsch; Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Armenistik; Orden; Theologie; Kirchengeschichte
    Umfang: 435 S., 67 Abb. im Texte u. 3 Taf
    Bemerkung(en):

    [Schriftart: Armenisch und Antiqua]

  5. Hayagitakan hetazotowt'yownner
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Asoġik, Erevan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9994165461
    Schlagworte: Armenisch; Armenistik
    Umfang: 835 S.
  6. Eṙagowyn mi čanaparh
    antip êǰer
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Nor-Tar, Erevan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9994135023
    Schlagworte: Armenisch; Literatur; Autobiografie
    Umfang: 371 S.
    Bemerkung(en):

    ohne übergeordnetem HST Teil 2 mit d. HST: Srti mtok̕ew harganok̕ (4 A 42782)

  7. Ġazaros Aġayan
    (geġarvestakan žaṙangowt'yownẹ)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Dizak Plyows, Erevan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789994182794
    Schlagworte: Armenisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Aġayan, Ġazaros (1840-1911)
    Umfang: 495 S., Ill.
  8. Aġvanic' ašxarhi grakanowt'yan harc'eri šowrǰẹ
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Haykakan SSṘ Gitowt'yownneri Akademiayi Hratarakzowt'yown, Erevan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 283 S.
  9. Hay grakanowt'yan met'odika
    barjr dasaranneri grakanowt'yan owsowc'ičneri hamar
    Erschienen: 1966
    Verlag:  "Lowys" Hratarakčowt'yown, Erevan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Armenisch; Literatur
    Umfang: 368 S.
  10. Nor Azdarar
    eramseay parberat̕ert̕
    Erschienen: 1950-1956
    Verlag:  Z.H. Hananean, Kalkatʻa

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Reproduktion

    Online-Ausgabe: Yerevan : Fundamental Scientific Library of the National Academy of Sciences. Online-Ressource. (Union catalog of Armenian continuing resources)

  11. Nor Azdarar
    eramseay parberat̕ert̕
    Erschienen: 1950-1956
    Verlag:  Z.H. Hananean, Kalkatʻa

    Universitätsbibliothek Braunschweig
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Hochschule Emden/Leer, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Fachhochschule Erfurt, Hochschulbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    keine Fernleihe
    Helmholtz-Zentrum hereon GmbH, Bibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover, Bibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für Chemische Ökologie und Max-Planck-Institut für Biogeochemie, Wissenschaftliche Bibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    1.1950 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    1.1950 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für Psycholinguistik, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für Evolutionsbiologie, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    keine Fernleihe
    UB Weimar
    lizenzfrei: 1.1950,1 - 25.1956
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Reproduktion

    Online-Ausgabe: Yerevan : Fundamental Scientific Library of the National Academy of Sciences. Online-Ressource. (Union catalog of Armenian continuing resources)

  12. Masis
    patkerazard šabata̓te̓rt ̓
    Erschienen: 1852-1908
    Verlag:  Mattê̓osean, Kostandnowpolis

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    2"Ztg 10142
    1.1852,1(2.Febr.) - 15.1866,745(25.Juni); 16.1867,779(14.Jan.) - 16.1867,829(30.Dez.); 20.1871,1038(2.Jan.) - 23.1874,1628(31.Dez.); 26.1877,1926(5.Jan.) - 26.1877,1927(17.Jan.); 27.1878,2219(28.Dez.) - 28.1879,2220(9.Jan.); 28.1879,2405(20.Aug.) - 28.1879,2406(1.Sept.); 28.1879,2514(31.Dez.) - 29.1880,2515(12.Jan.); 36.1887 - 37.1888 = Nr. 3855-3911
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4"Zy 2013
    35.1886=Nr. 3805-3828
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4"Zy 2013;N.F.
    7=55.1906
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    ZE 728
    49.1900 - 55.1906
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Türkei; Armenier; Presse;
    Bemerkung(en):

    Begr. u. Hrsg. anfangs: K. S. Iwtiwc̓ean

    Ab 43.1894,1.Mai auch als Folge 1-7 gez. - Wöchentl.; zeitw. 14-tägl. u. 3x wöchentl.; national

  13. Čalil Mamedkowlizaden ew hay žoġvowrdẹ
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Hayastan, Erevan

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1/45 MA 49
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Mämmädquluzadä, Cälil; Armenier; Rezeption;
    Umfang: 104 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Originaltitel: Джалил Мамедкулизаде и армянский народ

  14. Gitakan nyowt̕eri žoġovacow
    = Sbornik naučnych materialov
    Erschienen: [1941-1950]
    Verlag:  Haykakan SSṘ Gitowt̕yownneri Akademiayi Hratarakč̕owt̕yown, Erevan

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Armenien; Handschrift;
  15. Marmara
    armenice günlük siyasi gazete
    Erschienen: 1940-1976
    Verlag:  Marmara Gacetelik, Galata

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    2"Zsn 27778
    1951; 1954 - 1964; 1969 - 1972
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Bemerkung(en):

    Hrsg.: Ayda Samliyah

    Periodizität: tägl.; Aufl: 4000; links-opposition

  16. Kyank̕ẹ hin hṙovmeakan čanaparhi vra
    = Žiznʹ na staroj rimskoj doroge
    Erschienen: 1966
    Verlag:  "Hayastan" hratarakč̕owt̕yown, Erevan

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Armenisch; Roman; Literatur
    Umfang: 210 Seiten, 20 cm
  17. Narci̓s
    grakan-geġarvestakan, mšakowta̓yin handes = Narcis : literary magazine = Narzis : literaturno-chudožestvennyj žurnal
    Erschienen: 2006-2017
    Verlag:  Grakan Êtalon, Erevan

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 1829-1228
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Literatur; Kunst; Armenisch
    Bemerkung(en):

    2013,4-6 nicht erschienen

  18. Matenagrakan hetazôtowt̕iwnner
    k̕nnowt̕iwn ew bnagir
    Erschienen: 1922-1964
    Verlag:  Mxit̕arean Tparan, Vienna

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EW 290 ; EW 775
    Schriftenreihe: Azgayin matenadaran
    Schlagworte: Literatur; Armenisch
    Umfang: 6 Bände
    Bemerkung(en):

    Deutscher Titel aus späteren Teilen

  19. Huschardzan
    Festschrift aus Anlass des 100jährigen Bestandes der Mechitharisten-Kongregation in Wien (1811 - 1911) und des 25. Jahrganges der philologischen Monatsschrift "Handes Amsorya" (1887 - 1911)
    Erschienen: 1911
    Verlag:  Verl. der Mechitaristen-Kongregation, Wien

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Geschichtswissenschaft, Historische Bibliothek
    Td 43.59.91/1
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Goussen 4' 3017
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Armenisch; Französisch; Englisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Armenistik
    Umfang: 14, 435 S., Ill.
  20. Banber Erevani Hamalsarani
    = Vestnik Erevanskogo Universiteta = Bulletin of Yerevan UniversityHasarakakan gitowty̓ownner = Obščestvennye nauki = Social sciences
    Erschienen: 1967-2014
    Verlag:  Erevani Hamalsarani Hrat., Erevan

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch; Russisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0321-0405
    RVK Klassifikation: EQ 1000
    DDC Klassifikation: Zeitschriften, allgemeine fortlaufende Sammelwerke (050); Bildung und Erziehung (370)
    Körperschaften/Kongresse:
    Erevanskij gosudarstvennyj universitet (Verfasser)
    Schlagworte: Armenisch; Philologie; Zeitschrift
  21. Huschardzan
    Festschrift aus Anlass des 100jährigen Bestandes der Mechitharisten-Kongregation in Wien (1811 - 1911) und des 25. Jahrganges der philologischen Monatsschrift "Handes Amsorya" (1887 - 1911)
    Erschienen: 1911
    Verlag:  Verl. der Mechitaristen-Kongregation, Wien

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Armenisch; Französisch; Englisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Digitale Sammlungen der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Schlagworte: Armenistik
    Umfang: 14, 435 S., Ill.
  22. Svjazi armjanskoj literatury s literaturami narodov SSSR
    = Hay grakanowty̓an aṙnc̓o̓wty̓ownnerẹ SSHM-i žoġovowrdneri grakanowty̓ounneri het
    Erschienen: 1975-1982
    Verlag:  Izd. AN Armjanskoj SSR, Erevan

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Russisch; Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  23. Ani
    amsagir grakanowt̕ean ew arowesti
    Erschienen: 1946-1955
    Verlag:  Tp. Rot̕os, Pejrowt̕

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Libanon; Armenier; ; Libanon; Armenier;
  24. Srti žamer
    (k̕ert̕owack̕)
    Erschienen: 1911
    Verlag:  Arzowman, K[ostandnow]polis

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Westarmenisch; Lyrik;
    Umfang: 190 S, Ill
    Bemerkung(en):

    In armen. Schr

  25. Čalil Mamedkowlizaden ew hay žoġvowrdẹ
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Hayastan, Erevan

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Mämmädquluzadä, Cälil; Armenier; Rezeption;
    Umfang: 104 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Originaltitel: Джалил Мамедкулизаде и армянский народ