Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 51 bis 75 von 126.

  1. <<Die>> Edda
    mit historisch-kritischem Commentar
    Beteiligt: Boer, Richard C (Herausgeber)
    Erschienen: 1922-
    Verlag:  Tjeenk Willink, Haarlem

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Boer, Richard C (Herausgeber)
    Sprache: Isländisch; Niederländisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Edda; Edition
  2. <<Die>> Lieder der älteren Edda
    (Sæmundar Edda)
    Beteiligt: Hildebrand, Karl (Hrsg.)
    Erschienen: 1922
    Verlag:  Schöningh, Paderborn

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hildebrand, Karl (Hrsg.)
    Sprache: Isländisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl.
    Schriftenreihe: Bibliothek der ältesten deutschen Literatur-Denkmäler ; 7
    Schlagworte: Edda; Edition
    Umfang: XXVIII, 483 S.
  3. Njáls saga
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Bókaútgáfa Menningarsjóðs og Þjóðvinafélagsins, Reykjavík

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. prentun
    Schlagworte: Njáls saga; Edition
    Umfang: XVI, 291 S.
  4. Völuspá
    Beteiligt: Sigurður Nordal (Herausgeber)
    Erschienen: 1923
    Verlag:  Gutenberg, Reykjavík

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sigurður Nordal (Herausgeber)
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Árbók Háskóla Íslands : Fylgirit ; 1922/23
    Schlagworte: Völuspá; Handschrift; Textgeschichte; Edition
    Umfang: VI, 142 S.
  5. Ármanns rímur
    Autor*in: Jón Guðmundsson; Jón Þorláksson
    Erschienen: 1948
    Verlag:  Hið Íslenzka Fræðafélag, Kaupmannahöfn

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jón Helgason (Herausgeber)
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Íslenzk rit síðari alda ; 1
    Schlagworte: Jón Guðmundsson; Jón Þorláksson; Edition
    Umfang: XXXIV, 145 S.
  6. Íslensk endurreisn
    Bók 1
    Autor*in: Vilhjálmur Þ. Gíslason
    Erschienen: [1923]
    Verlag:  Þorst. Gíslason, Reykjavík

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Isländisch; Literatur; Geschichte 1700-1900
    Umfang: 432 S.
  7. Gróttu-saungr (Hörpu-saungurinn)
    Beteiligt: Frímann B. Arngrímsson (Herausgeber)
    Erschienen: 1923
    Verlag:  Jónsson, Akureyri

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Frímann B. Arngrímsson (Herausgeber)
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Önnur útgáfa endurbætt og aukin
    Schlagworte: Grottasǫngr; Edition
    Umfang: 28 S.
  8. Saga
    tímarit Sögufélags
    Erschienen: 1949-; 1949-1978
    Verlag:  Sögufélag, Reykjavík ; Ísafoldarprentsmiþja

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 5543
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 5543-Ind
    Bestandsinformationen
    Efnisskra 1/37.1949/99(2000)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    R.220
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0256-8411
    Weitere Identifier:
    swets: 98700543
  9. Fjármálatídindi
    timarit um efnahagsmal
    Erschienen: 1954-2007
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Reykjavik

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 86749
    Bestandsinformationen
    39.1992 - 53.2006,1; 54.2007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 86749;Ind.
    Bestandsinformationen
    1/40.1954/93(1994)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    22 Per 432
    Bestandsinformationen
    1.1954 - 12.1965; 14.1967 - 21.1974
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    29 PB 9954
    Bestandsinformationen
    22.1975 - 30.1983
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    XX 2501
    Bestandsinformationen
    1.1954 - 45.1998
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    XX 2501
    Bestandsinformationen
    Beil. zu 29.1982
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    XX 2501
    Bestandsinformationen
    Index zu 1/26.1954/79; 1/30.1953/93
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0015-3346
    Schlagworte: Wirtschaftslage; Öffentliche Finanzen; Island
  10. Sögn og saga
    Erschienen: 1947-1949
    Verlag:  Iðunnarútg., Reykjavík

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Einzelsignaturen
    Bestandsinformationen
    Einzelbandnachweis
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  11. Jólabókin
    Erschienen: 1909-1951; anfangs
    Verlag:  Helgafell, Reykjavík ; Gudm. Gamalíelssonar

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 5539
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  12. Iðunn
    tímarit til skemtunar, nytsemdar og froðleiks
    Erschienen: 1884-1937; 1884-1889
    Verlag:  Ágúst H. Bjarnason [u.a.], Reykjavík ; Björn Jónsson

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 2960
    Bestandsinformationen
    1.1884 - 7.1889; N.F. 1.1915/16 - 20.1937
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Signatur:
    86-7-58
    Bestandsinformationen
    1.1892 - 2.1885; 4.1886 - 7.1889
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  13. Nýjar kvöldvökur
    tímarit um aettvísi og þjódleg fraedi
    Erschienen: 1906-1962
    Verlag:  Kvöldvökuútg., Akureyri

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 1194
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  14. Gríma
    tímarit fyrir íslenzk þjódleg fraedi
    Erschienen: 1929-1950
    Verlag:  Jónsson, Akureyri

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Einzelsignatur
    Bestandsinformationen
    1.1929 - 10.1934
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 2426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  15. Amma
    íslenzkar sagnir og þjódsögur
    Erschienen: 1935-1942; 1935-40
    Verlag:  Bókaútgáfan Edda, Akureyri

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 4196
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  16. RM
    ritlist og myndlist
    Erschienen: 1947-1948

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 4048
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  17. Islensk handrit
    = Icelandic manuscriptsSeries in folio
    Erschienen: 1956-1974

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  18. Timarit máls og menningar
    TMM
    Erschienen: 1940-
    Verlag:  Mál og Menning Bokmenntafélag, Reykjavík

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0256-8438; 1670-4916
    Weitere Identifier:
    swets: 98700060
    Bemerkung(en):

    17. árgangur doppelt gezählt; 18. árgangur in der Zählung übergangen
  19. Fjármálatídindi
    timarit um efnahagsmal
    Erschienen: 1954-2007
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Reykjavik

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0015-3346
    Schlagworte: Wirtschaftslage; Öffentliche Finanzen; Island
  20. Bókmenntaskrá Skírnis
    skrif um íslenzkar bókmenntir sídari tíma
    Erschienen: 1969-1994

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    ISSN: 0256-8454
    Übergeordneter Titel: Anfangs in u. später Beil. zu: Skírnir; Reykjavík : Hið Íslenska Bókmenntafélag, 1827
    RVK Klassifikation: GW 1001
  21. Safn til sögu íslands og islenzkra bókmennta ad fornu og nýju
    Erschienen: 1856-1993; anfangs
    Verlag:  Møller, Reykjavík

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Poetik; Literatur; Skandinavische Sprachen; Geschichte;
  22. Íslensk bókaskrá
    = The Icelandic national bibliography – [Jahresausgabe]
    Erschienen: 1975-2003
    Verlag:  Landsbókasafn, Reykjavík

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0254-1378
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Island
  23. Rit / Stofnun Arna Magnussonar a Islandi
    Erschienen: 1972-2006

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GW 5766
    Körperschaften/Kongresse:
    Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi (VerfasserIn)
    Schlagworte: Isländisch; Literatur;
  24. Um íslenzkar þjóðsögur
    Autor*in: Einar Ólafur Sveinsson
    Erschienen: 1940
    Verlag:  Lehmann-Filhés, Reykjavík

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Island; Märchen; Isländisch; Volksliteratur; ; Poetik; Literatur; Skandinavische Sprachen; Geschichte;
    Umfang: VIII, 311 S.,[4] Bl., Ill., Kt., 8°
  25. Timarit máls og menningar
    TMM
    Erschienen: 1940-
    Verlag:  Mál og Menning Bokmenntafélag, Reykjavík

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Zweigbibliothek Germanistik/Skandinavistik
    Signatur:
    GW 825
    Bestandsinformationen
    <[1.]1940 - 61.2000; 63.2002,3 ->
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Zweigbibliothek Germanistik/Skandinavistik
    Signatur:
    GW 825
    Bestandsinformationen
    <[38/47.]1977/86(1987)>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    NoZ 189
    Bestandsinformationen
    <Index 48/57.1987/96 in: 58.1997,2,Aukah>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/GW 825
    Bestandsinformationen
    <15.1894 (Auszüge);16.1895 (Auszüge); 36.1975,1-36.1975,2; 52.1991,1>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Skandinavisches Seminar, Bibliothek
    Bestandsinformationen
    <41.1980 - 44.1983; 45.1984,1u.3; 46.1985,2>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    XC169
    Bestandsinformationen
    <[L=61.2000]>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    P 0304
    Bestandsinformationen
    <Ungebundene Hefte USB: Lesesaal VII>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Institut für Skandinavistik / Fennistik, Abteilung Skandinavistik, Bibliothek
    Signatur:
    9 10
    Bestandsinformationen
    <16.1955,1-3; 21.1960 - 39.1978; 40.1979,2-4; 41.1980 - 48.1987; 49.1988,1-4; 50.1989,1-4; 51.1990 - 55.1994; 56.1995,1-3; 57.1996 - 59.1998; 1999,1-2 u.4; 2000,1-4; 2001,1-3; 2002,1-3; 2003,1 ->
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Signatur:
    8 Z 19-86
    Bestandsinformationen
    <44.1983 - 61.2000,3>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    Z 10576
    Bestandsinformationen
    <1.1940 - 51.1990,1-2>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Bestandsinformationen
    <38/47.1977/86 an:48>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    Allg Z/Tim 6
    Bestandsinformationen
    <59.1998 - 61.2000; 63.2002,3 ->
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Isländisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0256-8438; 1670-4916
    Bemerkung(en):

    17. árgangur doppelt gezählt; 18. árgangur in der Zählung übergangen