Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 22 von 22.

  1. Samayasara (the soul-essence)
    the original text in Prakrit, with its Samskrit renderings, and a translation, exhaustive commentaries, and an introduction
    Autor*in: Kundakunda
    Erschienen: 1930
    Verlag:  The Central Jaina Publ. House, Ajitashram, Lucknow

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Jaini, Jagmandarlal (Hrsg.); Kundakunda
    Sprache: Prakrit Sprachen; Sanskrit; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: The Sacred Books of the Jainas ; 8
    J. L. Jaini memorial series ; 4
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Umfang: 214 S
    Bemerkung(en):

    laut Titelblatt Bd. 3 der Jagmandarlal Jaini Memorial Series

  2. Kummāputtacariaṃ
    Autor*in: Jinamāṇikya
    Erschienen: 1930
    Verlag:  P. L. Vaidya, Poona

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Prakrit Sprachen; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jainismus;
    Umfang: vi, 48 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Poem about Kummāputta, in Ardha-Māgadhī

    Includes index

  3. Aupapātikasūtra prathama Upāṅga
    mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, pariśiṣṭa yukta
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgamaprakāśana-Samiti, Byāvara, Rajāsthana

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Śāstrī, Chaganalāla (Übers.); Pūrvadhara Sthavira
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama-granthamālā ; 13
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 36, 186 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Erscheinungsjahr 2070 Vikrama samvat

  4. Praśnavyākaraṇasūtram
    daśamamaṅgam ; mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, pariśiṣṭa, śabdakośa sahita
    Beteiligt: Bhārilla, Śobhācandra (Übers.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgama Prakāśana-Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bhārilla, Śobhācandra (Übers.)
    Sprache: Prakrit Sprachen; Hindi
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama-granthamālā ; 17
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 25, 292 S., [4] Bl., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Jaina canonical text

    Erscheinungsjahr 2070 Vikrama samvat

  5. Daśavaikālikasūtra (mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecanā, ṭippaṇa yukta)
    Autor*in: Śayyambhava
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgamaprakāśana Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Mahāsatī Puṣpavatī (Hrsg.); Śayyambhava
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama granthamālā ; 23
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 80, 416 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Mūlasūtra

    Jaina canonical text

    Erscheinungsjahr 2070 Vikrama samvat

  6. Āvaśyakasūtra (mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecanā, ṭippaṇa yukta)
    Beteiligt: Suprabhā Sudhā (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgamaprakāśana Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Suprabhā Sudhā (Hrsg.)
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama granthamālā ; 24
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Umfang: 68, 135 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Jaina canonical text

    Erscheinungsjahr 2069 Vikrama samvat

  7. Viṃśativiṃśikā
    Autor*in: Haribhadrasūri
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Pragatiśīla Prakāśana, Naī Dillī

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen; Sanskrit
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789381615171; 9381615179
    Schlagworte: Gnomic poetry, Prakrit
    Umfang: 149 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Prakrit gnomic verses

  8. Ghāsīlālajī-mahārāja-viracitayā Anagāradharmāmṛtavarṣiṇyākhyayā vyākhyayā samalaṅkṛtaṃ Hindī-Gurjara-bhāṣā'nuvādasahitam Śrī-Jñātādharmakathāṅgasūtram
    Erschienen: 1963-
    Verlag:  A. Bhā.Śve. Sthā. Jaina-śāstroddhārasamiti, Rājakoṭa

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Prakrit Sprachen; Sanskrit; Hindi; Gujarati
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur; Sutra; Nāyādhammakahāo;
    Umfang: 8"
    Bemerkung(en):

    [Nāgarī u. Ant.] - Text Prakrit, Sanskrit, Hindi u. Gujarati

    Bhāga 1-

  9. Rājapraśnīyasūtram
    dvitīya-Upāṅgam ; mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, pariśiṣṭa yukta
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śri Āgamaprakāśana-Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama granthamālā ; 15
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 40, 234 S., [3] Bl.
    Bemerkung(en):

    Translation of: Rāyapaseṇīya

    Includes bibliographical references and indexes

    Erscheinungsjahr Vikram Samvat 2070

  10. Śrī Dhanapāḷa paṃcāsikā
    avacūri-arthayukta tathā aṣṭāpada-sammetaśikhara-giranāra tīrthanā kalpa
    Autor*in: Dhanapāla
    Erschienen: 1969 [1912/1913]
    Verlag:  Jaina Dharma Prasāraka Sabhā, Bhāvanagara

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    D 2628/D533/K18
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    bestellt
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dhanapāla
    Sprache: Prakrit Sprachen; Sanskrit; Gujarati
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Religiöse Literatur; ; Jainismus;
    Umfang: 7, 54 S.
    Bemerkung(en):

    Text in Prakrit, Vorwort Gujarati, Kommentar Sanskrit

    Die Vorlage enth. insgesamt 4 Werke

  11. Kummāputtacariaṃ
    Autor*in: Jinamāṇikya
    Erschienen: 1930
    Verlag:  P. L. Vaidya, Poona

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zw 17228
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    D 2628/M278/V128
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Prakrit Sprachen; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jainismus;
    Umfang: vi, 48 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Poem about Kummāputta, in Ardha-Māgadhī

    Includes index

  12. Svapnavāsavadattam
    Dattavāḍakaropāhvena puruṣottamaśāstriṇā praṇītayā vyākhyayā samullāsitam
    Autor*in: Bhāsa
    Erschienen: 1948
    Verlag:  Nirṇaya Sāgara, Mumbaī

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    D 1505/S968/R165
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rāma Ācārya, Nārāyaṇa (Hrsg.); Bhāsa
    Sprache: Sanskrit; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. saṃskaraṇam
    Schlagworte: Bhāsa;
    Umfang: 3, 170 S
  13. Samayasara (the soul-essence)
    the original text in Prakrit, with its Samskrit renderings, and a translation, exhaustive commentaries, and an introduction
    Autor*in: Kundakunda
    Erschienen: 1930
    Verlag:  The Central Jaina Publ. House, Ajitashram, Lucknow

    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    011 EVZ Et 19
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kundakunda; Jaini, Rai Bahadur J. L.
    Sprache: Prakrit Sprachen; Sanskrit; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: The Sacred Books of the Jainas ; 8
    Jagmandarlal Jaini memorial series ; 4
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur
    Umfang: 214 S.
    Bemerkung(en):

    ST. - laut Titelblatt Bd. 3 der Jagmandarlal Jaini Memorial Series

  14. Siripayaraṇasaṃdohe
    pūrvapuruṣakṛtāni upayuktāni aṣṭāviṃśatiḥ prakaraṇāni
    Beteiligt: Kulamaṇḍana Sūri (Hrsg.); Jinavallabhagaṇi (Komment.)
    Erschienen: 1985 = 1929 = 2455
    Verlag:  Śrīṛṣabhadevajī Keśarīmalajī Jainaśvetāmbara Peḍhiī, Ratalāma

    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    25 A 3500
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kulamaṇḍana Sūri (Hrsg.); Jinavallabhagaṇi (Komment.)
    Sprache: Sanskrit; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Prākrit; Jainismus; Literatur;
    Umfang: 58, 44 S.
    Bemerkung(en):

    Text Prakrit u. Sanskrit in Devanagari-Schr

  15. Samayasara (the soul-essence)
    the original text in Prakrit, with its Samskrit renderings, and a translation, exhaustive commentaries, and an introduction
    Autor*in: Kundakunda
    Erschienen: 1930
    Verlag:  The Central Jaina Publ. House, Ajitashram, Lucknow

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zw 16569/50-8
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    8 H E ECCL 1068/55:8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    G 537
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Ci XII 656-8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Jaini, Jagmandarlal (Hrsg.); Kundakunda
    Sprache: Prakrit Sprachen; Sanskrit; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: The Sacred Books of the Jainas ; 8
    J. L. Jaini memorial series ; 4
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Umfang: 214 S
    Bemerkung(en):

    laut Titelblatt Bd. 3 der Jagmandarlal Jaini Memorial Series

  16. Ghāsīlālajī-mahārāja-viracitayā Anagāradharmāmṛtavarṣiṇyākhyayā vyākhyayā samalaṅkṛtaṃ Hindī-Gurjara-bhāṣā'nuvādasahitam Śrī-Jñātādharmakathāṅgasūtram
    Erschienen: 1963-
    Verlag:  A. Bhā.Śve. Sthā. Jaina-śāstroddhārasamiti, Rājakoṭa

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    512581
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Prakrit Sprachen; Sanskrit; Hindi; Gujarati
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur; Sutra; Nāyādhammakahāo;
    Umfang: 8"
    Bemerkung(en):

    [Nāgarī u. Ant.] - Text Prakrit, Sanskrit, Hindi u. Gujarati

    Bhāga 1-

  17. Viṃśativiṃśikā
    Autor*in: Haribhadrasūri
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Pragatiśīla Prakāśana, Naī Dillī

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 50042
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen; Sanskrit
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789381615171; 9381615179
    Schlagworte: Gnomic poetry, Prakrit
    Umfang: 149 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Prakrit gnomic verses

  18. Aupapātikasūtra prathama Upāṅga
    mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, pariśiṣṭa yukta
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgamaprakāśana-Samiti, Byāvara, Rajāsthana

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 47829
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Śāstrī, Chaganalāla (Übers.); Pūrvadhara Sthavira
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama-granthamālā ; 13
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 36, 186 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Erscheinungsjahr 2070 Vikrama samvat

  19. Praśnavyākaraṇasūtram
    daśamamaṅgam ; mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, pariśiṣṭa, śabdakośa sahita
    Beteiligt: Bhārilla, Śobhācandra (Übers.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgama Prakāśana-Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 47830
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bhārilla, Śobhācandra (Übers.)
    Sprache: Prakrit Sprachen; Hindi
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama-granthamālā ; 17
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 25, 292 S., [4] Bl., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Jaina canonical text

    Erscheinungsjahr 2070 Vikrama samvat

  20. Daśavaikālikasūtra (mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecanā, ṭippaṇa yukta)
    Autor*in: Śayyambhava
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgamaprakāśana Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 47844
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Mahāsatī Puṣpavatī (Hrsg.); Śayyambhava
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama granthamālā ; 23
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 80, 416 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Mūlasūtra

    Jaina canonical text

    Erscheinungsjahr 2070 Vikrama samvat

  21. Āvaśyakasūtra (mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecanā, ṭippaṇa yukta)
    Beteiligt: Suprabhā Sudhā (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śrī Āgamaprakāśana Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 47851
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Suprabhā Sudhā (Hrsg.)
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama granthamālā ; 24
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Umfang: 68, 135 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Jaina canonical text

    Erscheinungsjahr 2069 Vikrama samvat

  22. Rājapraśnīyasūtram
    dvitīya-Upāṅgam ; mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, pariśiṣṭa yukta
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Śri Āgamaprakāśana-Samiti, Byāvara, Rājasthāna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 48033
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Jināgama granthamālā ; 15
    Schlagworte: Jainismus; Religiöse Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 40, 234 S., [3] Bl.
    Bemerkung(en):

    Translation of: Rāyapaseṇīya

    Includes bibliographical references and indexes

    Erscheinungsjahr Vikram Samvat 2070