Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 76.

  1. Economia
    revistë për çështje ekonomike
    Erschienen: 1973-1998; anfangs

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 51640
    Bestandsinformationen
    3.1975,3; 4.1976,1-4; 4[vielm.5].1977,1; 6.1978 - 16.1988; 16.1989,1/2; 17.1990,1/2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    YY 10914
    Bestandsinformationen
    1.1973 - 8.1980
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    XX 5050
    Bestandsinformationen
    9.1981 - 16.1988; 16.1989,1/2; 17.1990,1/2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0350-607X
    Schlagworte: Jugoslawien (bis 1990); Wirtschaftswissenschaft
    Bemerkung(en):

    Beteil. Körp. anfangs: Ekonomski Institut u Prištini

    5.1977 fälschlich als Bd. 4 bez.; 16 doppelt gez.
  2. Seminari Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare
    përmbledhje e ligjëratave dhe e kumtesave të mbajtura në seminarin e vitit ...
    Erschienen: 1979-2013

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 53316
    Bestandsinformationen
    5.1978(1979) - 12.1986(1987)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Seminari Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare (VerfasserIn)
    Bemerkung(en):

    Fortgesetzt als Monografie
  3. Hylli i drite͏̈s
    vote͏̈r kulture shqiptare ; e pe͏̈rkohshme kulturore letrare
    Erschienen: 1913-1944; anfangs; früher
    Verlag:  Shtypshkroja Franciskane, Shkode͏̈r ; Fishta, Shkoder ; Kuvendi Françeskan, Tirane͏̈

    Zugang:
    Digitalisierung (kostenfrei)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Schlagworte: Albanien; Kultur; Zeitschrift;
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Anfangs ohne Zusatz

    Digital. Ausg.: Shkoder : Biblioteka Publike Marin Barleti
  4. Kahe dhe premisa te͏̈ kritike͏̈s letrare shqiptare, 1504 -1983
    = Directions et prémisses de la critique littéraire albanaise
    Autor*in: Rugova, Ibrahim
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Eurorilindja, Tirane͏̈

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Botimi 2
    Schlagworte: Albanian literature; Criticism
    Weitere Schlagworte: Array; Array
    Umfang: ix, 569 p, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Includes index

    "Bibliografia": p. 331-499

    "Literatura": p. 501-519
  5. Poezia e sotme e Shqipe͏̈rise͏̈
    Erschienen: 1996

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Jehona ; 34,7
    Schlagworte: Albanisch; Lyrik; Geschichte 1980-1995;
    Umfang: 213 S
  6. Poezia dhe individualiteti
    Autor*in: Selmani, Ahmet
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Flaka, Shkup

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Biblioteka Flaka
    Schlagworte: Albanisch; Lyrik;
    Umfang: 294 S
  7. Llampa magjike
    Erschienen: 1996-
    Verlag:  Çabej, Tirane͏̈

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  8. Il "Messale" di Giovanni Buzuku
    riproduzione e trascrizione
    Autor*in: Buzuku, Gjon
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Buzuku, Gjon
    Sprache: Albanisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Studi e testi ; 199
    Schlagworte: Buzuku, Gjon;
    Umfang: XIX, 406 S.
  9. Estetika e fjale͏̈s shqipe
    studime, artikuj, ese
    Autor*in: Jorgaqi, Nasho
    Erschienen: c1996
    Verlag:  Onufri, Elbasan

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Albanisch; Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array; Array
    Umfang: 203 p, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  10. Teoria e lete͏̈rsise͏̈
    Autor*in: Rrahmani, Zejnullah
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Fakulteti Filologjik, Prishtine͏̈

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literaturtheorie;
    Umfang: 268 S
  11. Lahuta e Malcís
    (e pajisun me argumenta e sqarime fjalori)
    Autor*in: Fishta, Gjergj
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Urbinati, Romë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Botim i dytë
    Schlagworte: Albanian poetry
    Umfang: XVIII, 702 S., Ill., 22 cm
  12. Shqyrtime albanologjike
    Erschienen: 1996-
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Shkup

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1409-5521
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Albanisch; Sprachkontakt; Mazedonisch; Zeitschrift; ; Albanisch; Literatur; Zeitschrift; ; Albanisch; Linguistik; Zeitschrift;
  13. Gjiganti i Madh i Mirë
    Autor*in: Dahl, Roald
    Erschienen: [ca. 1996]
    Verlag:  Çabej, Tiranë

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9992733020
    RVK Klassifikation: DX 4300
    Schriftenreihe: Llampa magjike ; 12 : Roman
    Schlagworte: Gesellschaft; Riese; Mädchen
    Umfang: 194 S., zahlr. Ill.
  14. Iliret dhe shqiptaret
    studime
    Autor*in: Burović, Kaplan
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Shtëpija Botuese "Ballkan", Gjeneve

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Literatur; Albanisch
    Umfang: 169 S.
  15. Konfiguracione narrative
    Autor*in: Musliu, Ramadan
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Eurorilindja, Tiranë

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Biblioteka Logos
    Schlagworte: Albanian fiction; Albanian fiction; Literaturtheorie
    Umfang: 152 S.
  16. Shqyrtime albanologjike
    Erschienen: 1996-

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 1409-5521
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Literatur; Zeitschrift; Albanisch; Linguistik; Mazedonisch; Sprachkontakt
  17. Mbi poetikën e folklorit shqiptar
    studime dhe artikuj
    Autor*in: Vinca, Nuhi
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Shkupi, Shkup

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 998972007X
    Schlagworte: Albanees; Volkscultuur; Folk poetry, Albanian; Poetik; Volksliteratur; Albanisch; Sprachpflege; Geschichte; Philologe
    Umfang: 205 S., Ill.
  18. Vepra
    Autor*in: Kadare, Ismail
    Erschienen: 1993-2004
    Verlag:  Fayard, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Faye, Éric
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 12 Bände
  19. Anno domini 1997
    Erschienen: 1996

    It is stressed that the contribution of the year 1996 towards the renewal of Albanian culture was completely mediocre. For the new year, some objectives are put forward and namely: 1) To denounce State University of Tirana, for conserving Communist... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    It is stressed that the contribution of the year 1996 towards the renewal of Albanian culture was completely mediocre. For the new year, some objectives are put forward and namely: 1) To denounce State University of Tirana, for conserving Communist ways of thinking against such an outstanding figure of Albanian culture, as father Gjergj Fishta. 2) To tell the Institute of Linguistics and Literature not to "rediscover" the works of the most distinguished anticommunist personalities, and to discuss the scientific value of the works of such an institute. 3) To tell to the Ministry of Culture to stop spending money of government budget to serve as an umbrella of writers who yesterday glorified the abject figure of the dictator Hoxha. 4) To tell the government of Albania not to interfere with the structuring of national culture, for only in fascist and communist regimes such a thing happens. 5) To tell the Presidence of Republic not to dally with great figures of our culture, giving them only some honours without paying any money to publish their works. 6) To tell the President of the Republic not to imitate dictator Hoxha and to reproduce him in series. The official detractors of Fishta and Konica cannot be "honored". (SOI : HiD: S.144)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 1-5

    Schlagworte: Systemtransformation; Soziokultureller Wandel; Vergangenheitsbewältigung; Kultur; Literatur; Literaturkritik; Albanologie; Kulturpolitik
  20. Trashigimia letrare e diktatures
    Autor*in: Lanksch, Hans-Joachim
    Erschienen: 1996

    The author classifies into four well-distinguished categories the literary legacy of dictatorship: a) the first, is that part of literature wholly dedicated to propaganda, which is nominated in the paper socrealistic pseudoliterature, b) the second,... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    The author classifies into four well-distinguished categories the literary legacy of dictatorship: a) the first, is that part of literature wholly dedicated to propaganda, which is nominated in the paper socrealistic pseudoliterature, b) the second, is the part rejected and negated by the communist state, where offending terms abound, and in this part are included all that writers of value, e.g. Fishta, Koliqi, Konica, Kuteli, Camaj, Trebeshina, Zorba, Shllaku, Xhagjika, Prennushi. This is the biggest part, c) the third, called the alienation from traditional Albanian literature, comprises the authors who for a lot of reasons, could not be wholly rejected, but whose work was instead mercilessly crippled by censure. The fourth, has to do with the insane selection of world literature, and can be named the provincialisation of culture. The author proceeds in trying to present a methodical pattern in order to examine the above mentioned legacy, and inverting the principles of realistic socialism literature, proposes some new ones of his own, to preserve what is of value and to found a new, true Albanian literature. (SOI : HiD: S. 145)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 18-26

    Schlagworte: Kultur; Literatur; Sozialismus; Kulturpolitik; Ideologie; Einflussgröße; Systemtransformation; Vergangenheitsbewältigung
  21. Per nje histori kritike te letersise shqipe
    Autor*in: Plasari, Aurel
    Erschienen: 1996

    T. 1: 24 (1996) 5-6. - S.40-45; T. 2: 25 (1997) 1-2. - S.50-58; T. 3: 25 (1997) 3-4. - S.14-19 The problem raised is the definition of the beginning in time of Albanian literature. Two viewpoints exist: the first, inangurated in 1936 by E. Cabej,... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    T. 1: 24 (1996) 5-6. - S.40-45; T. 2: 25 (1997) 1-2. - S.50-58; T. 3: 25 (1997) 3-4. - S.14-19 The problem raised is the definition of the beginning in time of Albanian literature. Two viewpoints exist: the first, inangurated in 1936 by E. Cabej, holds that the first Albanian literary text is "Meshari" of Gjon Buzuku, a collection of mass readings, dating from 1555. The other option is that we can ignore works of Barleti, though written in Latin, be included in the history o Albanian literature. This viewpoint is common in works of some recent scholars from Cossovo. The author opposes this view, and holds that we cannot mistake the history of culture for the history of literature. (SOI : HiD: S. 146) + T. 1: It is the first part of a critical survey of methods used in the treatment of the history of Albanian literature. Many views of renowned researchers in the field are presented, as for example E.R. Curtius, Taine, M. Foucault, R. Barthes, pertaining even to the years '60 and '70 of the present century. A short account is also given of the first efforts of Albanian literary historiography. Then follows a critical analysis of the views of marxist ideology interfering with the normal development of the discipline in our country. The author persists that Albanian literary historiography must not limit itself only on esthetical grounds. (SOI: HiD: S. 145) + T. 2: In the beginning of the second chapter of this long essay, the fact of the complete blackout of the up-to-now historians of Albanian literature in connection with the definition and explanation of the term "literature", is pointed out. And the author explains his view that such a term is very vague, and cannot be defined precisely, in whatever viewpoint you choose. Many modern authors and their views are presented to this effect, such as T. Eagleton, R. Jakobson, Tz. Todorov, etc, The evolution of formalist viewpoint of tackling the problem backward to the historicist one is commented. The views of semanticians concerning the non-existence of literature concept are also presented, with quotations of J. Kristeva, A. Greimas, etc. A dilemma is presented and discussed in an aporistic form, by that literature does not exist. The concept of "value" is held to be purely relativistic, or "transitional", according to four criteria. (SOI : HiD: S. 152f.)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Wissenschaft; Literaturwissenschaft; Forschungsgegenstand; Methode; Definition; Begriff; Terminologie
    Bemerkung(en):

    T. 1-3
  22. Seminarit XVIII nderkombetar per Gjuhen, Letersine dhe Kulturen Shqiptare
    Autor*in: Pllumi, Zef
    Erschienen: 1996

    "The literary work of Gjergj Fishta rediscovered": Even from this title the fact of the violation of Fishta's legacy by Communist regime is evident. Father Pllumi recollects the moment of the search for Fishta's bones, for even his burial site was... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    "The literary work of Gjergj Fishta rediscovered": Even from this title the fact of the violation of Fishta's legacy by Communist regime is evident. Father Pllumi recollects the moment of the search for Fishta's bones, for even his burial site was violated by Communists. He proceeds, stressing that the only cultural richess we inherit from the past is the Albanian language. Also, it is pointed out that this same institute, which today organizes the workshop of this kind, had obliterated two-third of Albanian literature legacy. He proposes to call again another Congress of Manastir (Bitola) which set the foundation for an unified and modern Albanian language and grammar, to revivify the sound tradition. (SOI : HiD: S. 146)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 73-74

    Schlagworte: Literatur; Literaturgeschichte <Fach>; Literaturwissenschaft; Wissenschaftliche Einrichtung; Sozialismus; Politik; Gesellschaft; Wissenschaft; Vergangenheitsbewältigung
  23. " Vale mbi vale" - shkrue prej Ate Anton Harapit
    Autor*in: Dukagjini, Tringe
    Erschienen: 1996

    Rezension von: Harapi, Anton: Vale mbi vale (Übers.: Wellen auf Wellen.) Tirana : Hylli i Drites, 1995 In this short critical paper on the remarkable literary work, "Waves on waves" the beginning is devoted to the great figure of Father Anton Harapi,... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Rezension von: Harapi, Anton: Vale mbi vale (Übers.: Wellen auf Wellen.) Tirana : Hylli i Drites, 1995 In this short critical paper on the remarkable literary work, "Waves on waves" the beginning is devoted to the great figure of Father Anton Harapi, the life and work of whom has profoundly influenced the Albanian national culture of the first half of this century. The work is something that cannot be easily classified, it is a beautiful prose and a philosophical essay at the same time. The main questions of the human condition and of existence are treated in a simple and profound and clear manner. The aim is the uprooting of evil from its inner and secret recesses deep in human soul, the noble aim of active faith. And the last, but not the least, is the contribution towards the perfectioning of Gheg literary dialect, which reflects more faithfully the values of the Albanian language, one of the most ancient stock of the European soil. (SOI : HiD: 150)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 3-4, Seite 141-146

    Schlagworte: Sprache; Literatur; Sprachgebrauch; Religion; Einflussgröße; Katholische Schule
  24. Gjuha shqipe ne faqet e fjaloreve
    Autor*in: Qesku, Pavli
    Erschienen: 1996

    This is a critical approach to the publication of language dictionaries after 1944. Mentioning at first the Albanian language dictionary of the Insitute of Science in 1954, the author proceeds with a comparative analysis of the publication in 1980 of... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    This is a critical approach to the publication of language dictionaries after 1944. Mentioning at first the Albanian language dictionary of the Insitute of Science in 1954, the author proceeds with a comparative analysis of the publication in 1980 of the "Dictionary of Contemporary Albanian". The criteria to evaluate a work of such extent are given, and many mis- takes and unforgivable lacks are highlighted, using a scientific up-to-date approach. The style, the definitions, are further items in the agenda of criticism, which is completely justified by examples. Many lacks concerning unreliable scientific terminology presentation are further given, which, according to the author, bear testimony to the low standard of scientific seriousness of the dictionary. The politicisms abound and are very harmful. The author emphasizes the need of republication of dictionaries of the past, and encourages serious work to be done. Dictionaries, he highly esteems, are Italian-Albanian dictionaries for the information given on Albanian language. (SOI : HiD: S. 146f.)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 1-2, Seite 18-36

    Schlagworte: Sprache; Lexikologie; Terminologie; Wörterbuch; Sprachgebrauch; Linguistik; Albanologie
  25. Jam njeri kulture me ate perkushtim si prifti ne zanatin e vet
    Autor*in: Klosi, Ardian
    Erschienen: 1996

    The author states from the beginning that his knowledge about the correspondence of Gjon Sinishta and Martin Camaj came to him from the first, whom he had known only by letters. He continues by analyzing the pecularities of that deep friendship and... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    The author states from the beginning that his knowledge about the correspondence of Gjon Sinishta and Martin Camaj came to him from the first, whom he had known only by letters. He continues by analyzing the pecularities of that deep friendship and understanding which characterized those relations. The work done by the two outstanding figures in order to resist the cultural blackout during Communist regime is emphasized. Especially, the ideas on the priority of Gheg dialect for literary Albanian are defended. The "Albanian Grammar", a work of M. Camaj, and the creation of a Chair of Albanology in New York University is further mentioned from the letters. (SOI : HiD: S. 147)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 1-2, Seite 63-68

    Schlagworte: Kultur; Sprache; Sozialismus; Sprachpolitik; Exil; Literatur; Sprachgebrauch