Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

  1. The generals of the Yang family
    four early plays
    Erschienen: c2013
    Verlag:  World Century Pub. Corp., Hackensack, N.J.

    This book offers a complete translation of four early plays of the Yang family generals. The story of the Yang family generals, particularly its female generals, was a perennial favorite on the Chinese stage in the 19th and 20th centuries. In... mehr

    Standort:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    This book offers a complete translation of four early plays of the Yang family generals. The story of the Yang family generals, particularly its female generals, was a perennial favorite on the Chinese stage in the 19th and 20th centuries. In detailing the role of this military family in the Song-Khitan wars of the mid-12th century, these four plays are all in the form of zaju, a type of play that originated in the 13th century. These plays are from the 15th and 16th centuries and allow a glimpse into earlier renditions of the Yang family saga, which is a decidedly more male-centered tradition than that performed in the Qing dynasty. This volume offers the only complete English-language translation of these early plays. These plays allow access to the earliest phase in the development of the Yang family saga. The plays provide information on the staging of large battle scenes on the stage and have considerable literary and cultural value

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789814508698
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EG 9574 ; EG 9675
    Schlagworte: Chinese drama / Translations into English; Zaju; Englisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Yang family / Drama
    Umfang: xxxviii, 228 p., ill
    Bemerkung(en):

    Chinese title on t.p.: 杨家将
  2. The Generals of the Yang Family
    Erschienen: 2013
    Verlag:  World Scientific, New Jersey

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789814508681; 9789814508698; 9789814508704; 9789814520560; 9814508683; 9814508691; 981452056X
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Asian / General; Chinese drama; Song Dynasty (China); Chinese drama; Englisch; Übersetzung; Zaju
    Weitere Schlagworte: Yang family; Yang family; Yang family
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on print version record

    The eighth great prince opens a proclamation and saves a loyal vassal -- At Bright Sky Pagoda Meng Liang steals the bones -- Xie Jinwu underhandedly tears down clear breeze mansion -- Yang Six lines up his troops to defeat the heavenly array

    This book offers a complete translation of four early plays of the Yang family generals. The story of the Yang family generals, particularly its female generals, was a perennial favorite on the Chinese stage in the 19th and 20th centuries. In detailing the role of this military family in the Song-Khitan wars of the mid-12th century, these four plays are all in the form of zaju, a type of play that originated in the 13th century. These plays are from the 15th and 16th centuries and allow a glimpse into earlier renditions of the Yang family saga, which is a decidedly more male-centered tradition than that performed in the Qing dynasty. This volume offers the only complete English-language translation of these early plays. These plays allow access to the earliest phase in the development of the Yang family saga. The plays provide information on the staging of large battle scenes on the stage and have considerable literary and cultural value
  3. Generals of the yang family
    four early plays
    Autor*in: Idema, W. L.
    Erschienen: 2013; © 2013
    Verlag:  World Century, Hackensack, New Jersey ; Singapore ; World Scientific

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789814508681; 9789814520560; 9789814508698
    Schlagworte: Chinese drama; Zaju; Englisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Yang family
    Umfang: 1 online resource (267 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Description based on print version record
  4. Kaiserliches Theater – Theater ohne Kaiser?
    Die Gründung der Han-Dynastie in <i>zaju</i>-Stücken der Ming-Dynastie
    Autor*in: Hahn, Matthias
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Harrassowitz, O, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783447190411; 3447190418
    Weitere Identifier:
    9783447190411
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; 89
    Schlagworte: Zaju; Handynastie; Gründung <Motiv>; Theater; Mingdynastie; Drama; Intermezzo <Theater>; Zaju
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Geschichtswissenschaft; Literaturwissenschaft; Sinologie; Theaterwissenschaft; Übersetzungswissenschaft; (VLB-WN)9569: Nonbooks, PBS / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: Online-Ressource, VIII, 264 Seiten
  5. Vom chinesischen klassischen Yuan Zaju zum deutschen Drama bei Klabund und Brecht
    Eine Untersuchung zu den Varianten des Kreidekreises unter der Perspektive der Weltliteratur
    Autor*in: Rao, Beilei
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Cuvillier Verlag, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format