Indice General 5; MARÍA JOSÉ VEGA Y EUGENIA FOSALBA -- Introducción: Censura y letras áureas 7; MIGUEL GARCÍA-BERMEJO GINER -- Causas y efectos de la censura en el teatroanterior a Lope de Vega 21; INES RAVASINI -"Encarecer los amores". Censuras de la hipérbole sacroprofanaen el Cancionero General 51; EUGENIA FOSALBA -- "Los escondrijos de Venus". La autocensura como mecanismo clavede la ficción sentimental 75; DONATELLA GAGLIARDI -- Censuras de lo obsceno: el Ragionamento aretinianoen las ediciones italianas exentas y en la versión castellanade F. Xuárez (1547) 101
RAFAEL M. PÉREZ GARCÍA -- La obra de Francisco de Osuna y la censura 119CESC ESTEVE -- La censura de la literatura històrica al segle XVI: les traduccions castellanes del De rerum inventoribus de Polidor Virgili 149; IGNACIO J. GARCÍA PINILLA -- El humanista ante la historia oficial: la podaderaen el De rebus gestis a Francisco Ximenio Cisneriode Álvar Gómez de Castro 173; LUIS GÓMEZ CANSECO -- Las razones de un censor: Benito Arias Montanoen los Índices de Amberes 189; MARÍA JOSÉ VEGA -- Los pecados del lector. Delectación morosa y lecturas culpablesen la teología moral del siglo XVI 205
LINDA BISELLO -- Le versioni italiane di Las Casas tra proibizionie temi libertini 227HENRY ETTINGHAUSEN -- Quevedo ante la censura: la primera Parte de Política de Dios 245; SONIA BOADAS -- Las traducciones francesas de El Héroe de Baltasar Graciány la censura política del siglo XVII 263