Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 407.

  1. Discourses of Brexit
    Beteiligt: Koller, Veronika (HerausgeberIn); Kopf, Susanne (HerausgeberIn); Miglbauer, Marlene (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Cover; Half Title; Title Page; Copyright Page; Dedication; Table of Contents; List of tables; List of figures; Acknowledgements; Notes on contributors; Chapter 1: Introduction: context, history and previous research; Political and historical context:... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cover; Half Title; Title Page; Copyright Page; Dedication; Table of Contents; List of tables; List of figures; Acknowledgements; Notes on contributors; Chapter 1: Introduction: context, history and previous research; Political and historical context: Brexit as a manifestation of right-wing populism; Previous research: language, discourse and the UK-EU relationship; The chapters in this volume; Notes; References; PART I: Discursive drivers of the Brexit vote; Chapter 2: Values as tools of legitimation in EU and UK Brexit discourses; Introduction; Legitimation and values in political discourse

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
  2. Researching interpretive talk around literary narrative texts
    shared novel reading
    Autor*in: Gordon, John
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge,, New York, NY

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781000203028; 1000203026; 0429277911; 9780429277917; 9781000203189; 1000203182
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Routledge studies in applied linguistics
    Schlagworte: Fiction; Fiction ; Study and teaching; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General ; bisacsh; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics ; bisacsh; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 online resource
  3. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429341557
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics ; bisacsh; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 210 Seiten), Illustrationen
  4. The Routledge handbook of translation history
    Beteiligt: Rundle, Christopher (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Introduction: The historiography of translation and interpreting / Christopher Rundle -- About the history of translation studies as a discipline / Lieven D'hulst -- Methodological issues related to the history of interpreting / Hilary Footitt -- The... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction: The historiography of translation and interpreting / Christopher Rundle -- About the history of translation studies as a discipline / Lieven D'hulst -- Methodological issues related to the history of interpreting / Hilary Footitt -- The use of corpora and other electronic tools in translation history / Cristina Gomez Castro -- Narratology and narrative theory / Sue-Ann Harding -- National histories of translation / Outi Paloposki -- Conceptual tools in translation history / Anthony Pym -- A science of the times? Descriptive translation studies and history / Jeroen Vandaele -- Pierre Bourdieu / Michaela Wolf -- Comparative literature and translation history / Antonio Bibbò -- The translation state : linguistic governmentality as language politics in early modern France / Paul Cohen -- History of philosophy and translation / Lisa Foran -- The historical mis-interpretation of signed language interpreting / Anne Leahy -- Book history and translation history / Susan Pickford -- The philosophy of history and translation / Philip Wilson -- In search of translation : why was hon'yaku not the term of choice in premodern Japan? / Rebekah Clements -- The task of Jewish translation revisited / Abigail Gillman -- Translation in Christian tradition / Matthew Kraus -- Translation, discursive violence, and Aryanism in early Indian nationalism / Padma Rangarajan -- Universal wisdom, Islamic law : translation discourse in classical Arabic / Tarek Shamma -- The development of interpretation in the context of Estonia's evolving statehood / Karin Sibul -- Literary translation and nation-building in post-independence Tanzania / Serena Talento -- Feminists of all languages unite : translation as political practice in the 1970s or a historical view of feminist translation / Stefania Arcara -- Translating the classics / Jacob Blakesley -- Soldiers, interpreters, fixers, and spies. A Finnish military interpreter embodying the Finnish-German brotherhood-in-arms in 1941-1944 / Pekka Kujamäki -- Translation and transnational history in the eighteenth century / Patrick Leech -- Travel writing and translation history / Alison E. Martin -- Researching the history of audiovisual translation / Carla Mereu Keating and Carol O'Sullivan -- The International Institute of Intellectual Cooperation : translation policies in the interwar period (1925-1946) / Diana Roig-Sanz -- Translation under fascism and Nazism / Małgorzata Tryuk -- Literary translation as an instrument of censorship in Soviet Russia. The institutionalisation of the Soviet translator / Maria Zalambani and Ilaria Lelli. "The Routledge Handbook of Translation History presents the first comprehensive, state of the art overview of this multi-faceted disciplinary area and serves both as an introduction to carrying out research into translation and interpreting history and as a key point of reference for some of its main theoretical and methodological issues, interdisciplinary approaches and research themes. The handbook brings together thirty eminent international scholars from a wide range of disciplinary backgrounds, offering examples of the most innovative research while representing a wide range of approaches, themes and cultural contexts. The handbook is divided into four sections: the first looks at some key methodological and theoretical approaches; the second examines some of the key research areas which have developed an interdisciplinary dialogue with translation history; the third looks at translation history from the perspective of specific cultural and religious perspectives; and the fourth offers a selection of case studies on some of the key topics to have emerged in translation and interpreting history over the last twenty years. This Handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation and interpreting history, translation theory and related areas"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Rundle, Christopher (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315640129
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Routledge handbooks in translation and interpreting studies
    Schlagworte: Translating and interpreting; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxvi, 521 Seiten), Karten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  5. Queering translation history
    Shakespeare's sonnets in Czech and Slovak transformations
    Autor*in: Spišiaková, Eva
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge,, New York

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429322754; 0429322755; 9781000401561; 1000401561; 9781000401608; 100040160X
    Schriftenreihe: Routledge advances in translation and interpreting studies
    Schlagworte: English poetry; English poetry; Queer theory; Translating and interpreting; Translating and interpreting; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics ; bisacsh; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616): Sonnets
    Umfang: 1 online resource (1 volume, illustrations (black and white.).
  6. Innovations and challenges in language learning motivation
    Autor*in: Dörnyei, Zoltán
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, New York, NY

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429485893
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Innovations and challenges in applied linguistics
    Schlagworte: Second language acquisition; Motivation in education; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 178 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  7. Using AI for dialoguing with texts
    from psychology to cinema and literature
    Beteiligt: Neuman, Yair (HerausgeberIn); Danesi, Marcel (HerausgeberIn); Vilenchik, Dan (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Routledge,, New York, NY

    What is a text? -- A friendly introduction to machine learning and deep neural networks -- A friendly introduction to large language models -- Using AI for dialoguing with texts -- Bart Simpson: the rebellious mind -- Marilyn Monroe: Are diamonds... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    What is a text? -- A friendly introduction to machine learning and deep neural networks -- A friendly introduction to large language models -- Using AI for dialoguing with texts -- Bart Simpson: the rebellious mind -- Marilyn Monroe: Are diamonds really a girl's best friend? -- The mind of a killer: from Pulp fiction to Seung-Hui Cho -- To die will be an awfully big adventure: AI in Neverland -- When Harry met Sally: AI and the fake orgasm -- Final summary.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Neuman, Yair (HerausgeberIn); Danesi, Marcel (HerausgeberIn); Vilenchik, Dan (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781000806793; 1000806790; 9781003331407; 1003331408; 9781000806786; 1000806782
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Routledge focus on linguistics
    Schlagworte: Criticism; Literature and technology; Artificial intelligence; Text data mining; Hermeneutics; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 online resource (vii, 118 pages), illustrations.
  8. A frequency dictionary of contemporary Arabic fiction
    core vocabulary for learners and material developers
    Autor*in: Familiar, Laila
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge,, Abingdon, Oxon

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429956126; 0429956126; 9780429490842; 0429490844; 9780429956119; 0429956118; 9780429956102; 042995610X
    Schriftenreihe: Routledge frequency dictionaries
    Schlagworte: Arabic language; FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Journalism; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 online resource (viii, 184 pages).
  9. Introducing English for research publication purposes
    Autor*in: Flowerdew, John
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge, [S.l.]

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781000459012; 1000459012; 9780429317798; 0429317794; 9781000459050; 1000459055
    Schlagworte: Academic writing; English language; English language; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 online resource
  10. A multimodal approach to challenging gender stereotypes in children's picture books
    Beteiligt: Moya Guijarro, Arsenio Jesús (HerausgeberIn); Ventola, Eija (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Moya Guijarro, Arsenio Jesús (HerausgeberIn); Ventola, Eija (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003145875; 1003145876; 9781000456066; 1000456064; 9781000456035; 100045603X
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: First published
    Schriftenreihe: Routledge studies in multimodality
    Schlagworte: Children's literature; Stereotypes (Social psychology) in literature; Sex role in literature; Picture books for children; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (XXIII, 309 Seiten), Illustrationen
  11. Multimodal composition
    faculty development programs and institutional change
    Beteiligt: Pandey, Shyam B. (HerausgeberIn); Khadka, Santosh (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge,, New York, NY

    Introduction. Multimodal composition : from faculty development programs and institutional change / Shyam B. Pandey and Santosh Khadka -- How to multimodal : an institutional-infrastructural exploration / Kristin Arola, Christina Boyles, Dànielle... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Introduction. Multimodal composition : from faculty development programs and institutional change / Shyam B. Pandey and Santosh Khadka -- How to multimodal : an institutional-infrastructural exploration / Kristin Arola, Christina Boyles, Dànielle Nicole DeVoss, Wilfredo Flores, and Teresa Williams -- Lacking time to experiment : English faculty and graduate students identify pragmatic barriers to multimodal pedagogy in the COVID-19 spring / Elizabeth F. Chamberlain and James A. Ottoson -- Writing across media : graduate students as multimodal composition instructors and administrators / Nicole Turnipseed and Logan Middleton -- A technology-focused sharing space for faculty : the digital pedagogy collective at BGSU / Ethan T. Jordan and Heather L. Jordan -- Implementing faculty development in multimodal composition : a case study / Tawnya Azar -- Making professional development matter : instructor and coordinator experiences of the WAT Institute for Multimodal Composition / Gabriel Morrison -- Arguing with the numbers : data literacy and multimodal composition pedagogy / Angela Laflen -- "Is this even writing?" : assessing multimodal projects through group portfolio grading / Craig Hulst, Dauvan Mulally, and Amy Ferdinandt Stolley -- Multimodality and writing for international multilingual students : connecting theory and practice / Su Yin Khor and Cristina Sánchez-Martín -- Professional development and online course development as drivers of multimodal curriculum change : subverting managing living and working within crisis / Alexander Wulff -- Possibilities and pathways : connecting multimodality and educational equity in the FYC program / Lisa Tremain, Kimberly Stelter, and Jonathan Abidari -- Much to learn : professionalizing digital writing among dual credit faculty / Brad Jacobson, José M. Avila, Rebeca D'Antoni, Kimberlee Henry, Martha Montoya, and Jennifer Wilhite -- Not going it alone : multi-something frameworks for collaborative faculty development in multimodal composition / Fawn Canady and Ed Nagelhout -- Cultivating a grassroots approach to digital literacies via domain of one's own / Kim Haimes-Korn, Jeff Greene, and Pete Rorabaugh -- Multimodal writing-to-learn across disciplines / Dan Martin -- Investigating the design of multimodal writing assignments across the disciplines / Meg Mikovits, Crystal N. Fodrey, and Erica Yozell.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Pandey, Shyam B. (HerausgeberIn); Khadka, Santosh (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781000437263; 1000437264; 9781000437195; 1000437191; 9781003163220; 100316322X
    Schriftenreihe: Routledge studies in multimodality
    Schlagworte: English language; English language; Multimedia communications; English teachers; College teachers; Curriculum change; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 online resource.
  12. Teaching and researching writing
    Autor*in: Hyland, Ken
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Routledge,, Abingdon

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003198451; 1003198457; 9781000426632; 1000426637; 9781000426571; 1000426572
    Auflage/Ausgabe: Fourth edition.
    Schriftenreihe: Applied linguistics in action
    Schlagworte: Written communication; Written communication; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 online resource.
  13. Language, style and variation in contemporary Indian English texts
    Autor*in: Adami, Esterino
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Routledge,, New York, NY

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Signatur:
    E-Book EBA TF-21
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    German Institute for Global and Area Studies, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBA TF-21
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003266792; 1003266797; 9781000644791; 1000644790; 9781000644777; 1000644774
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Routledge interdisciplinary perspectives on literature ; 1
    Schlagworte: Indic fiction (English); Indic fiction; English language; Literary style; Narration (Rhetoric); LITERARY CRITICISM / Asian / Indic; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 online resource.
  14. The Routledge handbook of translation, feminism and gender
    Beteiligt: Von Flotow-Evans, Luise (HerausgeberIn); Kamal, Hala (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Routledge, Abingdon

    Introduction -- Women (re)writing authority: a roundtable discussion on feminist translation -- Part I. Translating and publishing women -- Part II. Translating feminist writers -- Part III. Feminism, gender, and queer in translation -- Part IV.... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Introduction -- Women (re)writing authority: a roundtable discussion on feminist translation -- Part I. Translating and publishing women -- Part II. Translating feminist writers -- Part III. Feminism, gender, and queer in translation -- Part IV. Gender in grammar, technologies, and audiovisual translation -- Part V. Discourses in translation. "The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries - from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe- this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender."--Publisher's description

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Von Flotow-Evans, Luise (HerausgeberIn); Kamal, Hala (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315158938; 9781351658058; 9781351658065; 9781351658041
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Routledge handbooks in translation and interpreting studies
    Schlagworte: Translating and interpreting; Literature; Women and literature; Women translators; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting; Literature ; Women authors; Translating and interpreting; Women and literature; Women translators; Criticism, interpretation, etc; History
    Umfang: 1 Online-Ressource (xx, 572 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  15. The Routledge handbook of translation and cognition
    Beteiligt: Alves, Fábio (HerausgeberIn); Jakobsen, Arnt Lykke (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Abingdon

    "The Routledge Handbook of Translation and Cognition provides a comprehensive, state of the art overview of how translation and cognition relate to each other, discussing the most important issues in the fledgling subdiscipline of Cognitive... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "The Routledge Handbook of Translation and Cognition provides a comprehensive, state of the art overview of how translation and cognition relate to each other, discussing the most important issues in the fledgling subdiscipline of Cognitive Translation Studies (CTS), from foundational to applied aspects. With a strong focus on interdisciplinarity, the handbook surveys concepts and methods in neighbouring disciplines that are concerned with cognition and how they relate to translational activity from a cognitive perspective. Looking at different types of cognitive processes, this volume also ventures into emergent areas such as neuroscience, artificial intelligence, cognitive ergonomics and human-computer interaction. With an editors' introduction and 30 chapters authored by leading scholars in the field of Cognitive Translation Studies, this handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation and cognition and will also be of interest to those working in bilingualism, second language acquisition and related areas"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Alves, Fábio (HerausgeberIn); Jakobsen, Arnt Lykke (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351712460; 9781315178127
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Routledge handbooks in translation and interpreting studies
    Schlagworte: Translating and interpreting; Cognition; Psycholinguistics; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting; Cognition; Psycholinguistics; Translating and interpreting ; Psychological aspects; Handbooks and manuals
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 570 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  16. Political myth-making, nationalist resistance and populist performance
    examining Kwame Nkrumah's construction and promotion of the African dream
    Autor*in: Nartey, Mark
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Using the socio-political discourse of Kwame Nkrumah, a pioneering Pan-Africanist and Ghana's independence leader, Nartey investigates the notion of political myth-making in a context underexplored in the literature. He examines Nkrumah's... mehr

     

    Using the socio-political discourse of Kwame Nkrumah, a pioneering Pan-Africanist and Ghana's independence leader, Nartey investigates the notion of political myth-making in a context underexplored in the literature. He examines Nkrumah's construction of a myth described in the book as the Unite or Perish myth (i.e., the idea of a 'United States of Africa' being a prerequisite for the survival of Africa in the post-independence period), exploring the rhetorical resources he deployed, categorizing and analyzing key tropes and metaphors, and setting out the myth's basic components. This book focuses on three areas: an investigation of political myth-making as a social and discursive practice in order to identify particular semiotic practices and linguistic patterns deployed in the construction of mythic discourse; the unpacking of the discursive manifestation, representation, features, and functions of political mythic themes; and finally to propose and implement an integrated discourse analytical framework to account for the complexities of mythic discourse and political narratives in general. It analyzes how Nkrumah deployed his discourse to concurrently construct heroes and villains, protagonists and antagonists, as part of an ideological mechanism aimed at galvanizing support for and instigating action on the part of the masses towards his lifelong African dream.Nartey's book steps out from the conventional domain of critical discourse studies to focus on myth as a form of populist performance. It will be of interest to postgraduate students and academics in (critical) discourse studies, rhetorical discourse analysis, African and Diaspora studies, and African history, as well as non-academics such as journalists, political commentators, and people who consider themselves to be Nkrumaists and Pan-Africanists

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781032109169; 9781032109183
    Schriftenreihe: Routledge research in language and communication
    Schlagworte: Communication in politics; Critical discourse analysis; Populism; National liberation movements; Pan-Africanism; African history; Afrikanische Geschichte; Colonialism & imperialism; Comparative politics; Discourse analysis; Ethnic Studies; Ethnic studies; Kolonialismus und Imperialismus; LAN009010; LAN009050; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics; Literatur: Geschichte und Kritik; Literature: history & criticism; POL053000; Regional geography; Regional studies; Regionale Geographie; Regionalstudien / Internationale Studien; Semantik, Diskursanalyse, Stilistik; Sociolinguistics
    Weitere Schlagworte: Nkrumah, Kwame (1909-1972)
    Umfang: pages cm
    Bemerkung(en):

    Based on author's PhD research at Hong Kong Polytechnic University

    Includes bibliographical references and index

    Interessenniveau: 05, College/higher education: For universities and colleges of further and higher education. (05)

    Discourse and mythology -- Analytical and methodological procedures -- The unite or perish myth as a discourse of nationalist resistance -- Metaphor and the unite or perish myth -- The unite or perish myth as populist performance.
  17. Postcolonial Language Varieties in the Americas
    Beteiligt: Perez, Danae Maria (HerausgeberIn); Sippola, Eeva (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Die neue Reihe bietet die Plattform für ein sich gerade im Bereich der Linguistik ausformendes neues Forschungsprogramm namens "Koloniale und Postkoloniale Linguistik". Die Inspiration für diese neue linguistische Teildisziplin stammt aus der... mehr

     

    Die neue Reihe bietet die Plattform für ein sich gerade im Bereich der Linguistik ausformendes neues Forschungsprogramm namens "Koloniale und Postkoloniale Linguistik". Die Inspiration für diese neue linguistische Teildisziplin stammt aus der Missionarslinguistik und der rezenten Diskussion über die Zusammenhänge zwischen Sprache, Linguistik und Kolonialismus. Die Zusammenführung dieser beiden Perspektiven zeichnet die "Koloniale und Postkoloniale Linguistik" besonders aus.KPL/CPL macht in erster Linie solche Texte der interessierten Öffentlichkeit (Linguisten, Historiker, Muttersprachler der Objektsprachen usw.) in kommentierter Form zugänglich, die über die Sprachen der ehemaligen europäischen Überseebesitzungen handeln und während der Kolonialepoche abgefasst wurden. Spezielles Augenmerk wird auf bisher unveröffentlichte oder heute nur schwer zugängliche Texte gelegt. In KPL/CPL werden ausserdem Studien veröffentlicht, die der Frage nachgehen, inwiefern die kolonialzeitlichen linguistischen Texte den politischen und kulturellen Diskurs des Kolonialismus reflektieren. In der Reihe erscheinen sowohl Monographien als auch Sammelbände. Alle Manuskripte unterliegen einem Begutachtungsverfahren (double blind). Die bevorzugten Publikationssprachen sind Englisch und Deutsch.Herausgeberrichtlinien für die Reihe und Hinweise zur Manuskripteinreichung finden Sie unter:http://www.ids-mannheim.de/lexik/LexikalischerWandel/kpl-cpl.In the Americas, both indigenous and postcolonial languages today bear witness of massive changes that have taken place since the colonial era. However, a unified approach to languages from different colonial areas is still missing.The present volume studies postcolonial varieties that emerged due to changing linguistic and sociolinguistic conditions in different settings across the Americas. The studies cover indigenous languages that are undergoing lexical and grammatical change due to the presence of colonial languages and the emergence of new dialects and creoles due to contact. The contributions showcase the diversity of approaches to tackle fundamental questions regarding the processes triggered by language contact as well as the wide range of outcomes contact has had in postcolonial settings.The volume adds to the documentation of the linguistic properties of postcolonial language varieties in a socio-historically informed framework. It explores the complex dynamics of extra-linguistic factors that brought about the processes of language change in them and contributes to a better understanding of the determinant factors that lead to the emergence and evolution of such codes

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Perez, Danae Maria (HerausgeberIn); Sippola, Eeva (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783111120768; 3111120767
    Weitere Identifier:
    9783111120768
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Array ; 18
    Schlagworte: HISTORY / General; LAN009010; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics; National liberation & independence, post-colonialism; Nationale Befreiung und Unabhängigkeit, Postkolonialismus
    Umfang: VIII, 326 Seiten, 23 cm x 15.5 cm
    Bemerkung(en):

    Interessenniveau: 06, Professional and scholarly: For an expert adult audience, including academic research. (06)
  18. The Routledge handbook of second language acquisition and psycholinguistics
    Beteiligt: Godfroid, Aline (HerausgeberIn); Hopp, Holger (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New Yorrk, NY

    "The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Psycholinguistics provides a comprehensive survey of the latest research at the intersection of linguistics, cognitive psychology, and applied linguistics, for those seeking to understand the... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Psycholinguistics provides a comprehensive survey of the latest research at the intersection of linguistics, cognitive psychology, and applied linguistics, for those seeking to understand the mental architecture and processes that shape the acquisition of additional languages. The handbook represents the full complexity of second language acquisition across the lifespan, spanning childhood bilinguals and adult L2 learners, and is inclusive of heritage languages, early bilingualism and multilingualism, and language attrition"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Cover (lizenzpflichtig)
  19. Formalism and functionalism in linguistics
    the engineer and the collector
    Autor*in: Thomas, Margaret
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, New York

    Acknowledgements -- Introduction -- 1. Defining 'formalism' and 'functionalism' -- 2. Background to the current debate -- 3. Contemporary formalist linguistics -- 4. Contemporary functionalist linguistics -- 5. Formalism and functionalism in practice... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Acknowledgements -- Introduction -- 1. Defining 'formalism' and 'functionalism' -- 2. Background to the current debate -- 3. Contemporary formalist linguistics -- 4. Contemporary functionalist linguistics -- 5. Formalism and functionalism in practice -- 6. Formalism and functionalism juxtaposed -- 7. Conclusion -- Appendix: Characteristics of formalism versus functionalism -- Index.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429455858
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ER 300 ; ET 100
    Schriftenreihe: Routledge focus
    Routledge focus on linguistics
    Schlagworte: Functionalism (Linguistics); Formalism (Literary analysis); Functionalism (Linguistics); Formalism (Literary analysis); LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  20. Cognitive poetics
    a introduction
    Autor*in: Stockwell, Peter
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Abingdon, Oxon

    A pioneering text in its first edition, this revised publication of Cognitive Poetics offers a rigorous and principled approach to literary reading and analysis. The second edition of this seminal text features: updated theory, frameworks, and... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden, Bibliothek
    Signatur:
    Taylor & Francis Kauf über Sachsenkonsortium
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    A pioneering text in its first edition, this revised publication of Cognitive Poetics offers a rigorous and principled approach to literary reading and analysis. The second edition of this seminal text features: updated theory, frameworks, and examples throughout, including new explanations of literary meaning, the power of reading, literary force, and emotion; extended examples of literary texts from Old English to contemporary literature, covering genres including religious, realist, romantic, science fictional, and surrealist texts, and encompassing poetry, prose, and drama; new chapters on the mind-modelling of character, the building of text-worlds, the feeling of immersion and ambience, and the resonant power of emotion in literature; fully updated and accessible accounts of Cognitive Grammar, deictic shifts, prototypicality, conceptual framing, and metaphor in literary reading. Encouraging the reader to adopt a fresh approach to understanding literature and literary analyses, each chapter introduces a different framework within cognitive poetics and relates it to a literary text. Accessibly written and reader-focused, the book invites further explorations either individually or within a classroom setting. This thoroughly revised edition of Cognitive Poetics includes an expanded further reading section and updated explorations and discussion points, making it essential reading for students on literary theory and stylistics courses, as well as a fundamental tool for those studying critical theory, linguistics, and literary studies

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781000760705; 1000760707; 9780367854546; 0367854546
    Auflage/Ausgabe: Second edition
    Schlagworte: Cognitive grammar; Poetics; Cognitive grammar; Poetics; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 online resource)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  21. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429341557
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 210 Seiten), Illustrationen
  22. Interpreters vs machines
    can interpreters survive in an AI-dominated world?
    Autor*in: Downie, Jonathan
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    Signatur:
    eBook TaylorFrancis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003001805
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Translating and interpreting; Machine translating; Translating and interpreting; Machine translating; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiv, 162 Seiten), Illustrationen
  23. Innovations and challenges in language learning motivation
    Autor*in: Dörnyei, Zoltán
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429485893; 0429485891; 9780429941320; 0429941323; 9780429941344; 042994134X; 9780429941337; 0429941331
    RVK Klassifikation: ER 925
    Schriftenreihe: Innovations and challenges in applied linguistics
    Schlagworte: Second language acquisition; Motivation in education; Second language acquisition ; Study and teaching; Motivation in education ; Study and teaching; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online Ressource (viii, 178 Seiten), 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  24. First language influences on multilingual lexicons
    Beteiligt: Booth, Paul (HerausgeberIn); Clenton, Jon (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York

    <P></P><B><P>List of Tables and Figures</P><P></P><P>Acknowledgments</P><P></P><P>Contributors</P></B><P></P><B><P>Introduction </P><OL><P><LI>First language influences on multilingual lexicons -- pulling apart the threads</B>. </LI><P></P><I><P>Jon... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    List of Tables and Figures

    Acknowledgments

    Contributors

    Introduction

    1. First language influences on multilingual lexicons -- pulling apart the threads.

      2. Jon Clenton & Paul Booth

      Part 1: Recognition, comprehension, and reading

    2. The Pseudohomophone Effect in visual word recognition in a Second Language

      3. Nan Jiang & Hye Pae

    3. L1 -- L2 semantic and syntactic processing: the influence of language proximity.

      4.  Paul Booth, Jon Clenton & Jo Van Herwegen

    4. The effect of Arabic word structure and L1 reading processes on the structure of the English L2.

      5.

      Jim Milton & Khaled Alhazmi

      Part 2: Production, translation and writing

    5. The Multilingual Lexicon: Evidence from Primed Translation Lexical Decision and Verbal Fluency Tasks.

      6.

      Agnieszka Ewa Krautz (Tytus)

    6. Beyond literal: expanding vocabulary for translation skills in the diverse, multilingual undergraduate MFL classroom

      7. .

      Rosa Rodriguez-Garrido & Albert Pellicer

    7. Processing L2 vocabulary in writing

      8. .

      Katja Mäntylä, Sinikka Lihtinen & Outi Toropainen

    8. Use of Collocations in Written Text: a comparative analysis of collocations produced by Native Speakers and Nigerian Learners of English.

      9.

      Peter Obukadeta

      Part 3: Vocabulary assessment

    9. First and second language cognate effects in third language vocabulary knowledge.

      10. Christina Lindqvist

    10. The Reassessment of Vocabulary Tests Based on Cognate Distribution.

      11. Csaba Zoltan Szabo

      Conclusion

    11. First language influences on multilingual lexicons -- drawing the threads together.

    Paul Booth & Jon Clenton

    Index

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Booth, Paul (HerausgeberIn); Clenton, Jon (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429031410
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ER 925
    Schriftenreihe: Routledge studies in applied linguistics
    Schlagworte: Second language acquisition; Interference (Linguistics); Second language acquisition ; Case studies; Interference (Linguistics); LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 199 Seiten), Illustrationen, Diagramme
  25. The Routledge handbook of translation and technology
    Beteiligt: O'Hagan, Minako (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Routledge, Abingdon

    The Routledge Handbook of Translation and Technology provides a comprehensive and accessible overview of the dynamically evolving relationship between translation and technology. Divided into five parts, with an editor's introduction, this volume... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden, Bibliothek
    Signatur:
    Taylor & Francis Kauf über Sachsenkonsortium
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The Routledge Handbook of Translation and Technology provides a comprehensive and accessible overview of the dynamically evolving relationship between translation and technology. Divided into five parts, with an editor's introduction, this volume presents the perspectives of users of translation technologies, and of researchers concerned with issues arising from the increasing interdependency between translation and technology. The chapters in this Handbook tackle the advent of technologization at both a technical and a philosophical level, based on industry practice and academic research. Containing over30 authoritative, cutting-edge chapters, this is an essential reference and resource for those studying and researching translation and technology. The volume will also be valuable for translators, computational linguists and developers of translation tools

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: O'Hagan, Minako (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315311258; 9781315311241; 9781315311227; 9781315311234
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Routledge handbooks in translation and interpreting studies
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; Machine translating; Translating and interpreting ; Technological innovations; Translating and interpreting; Machine translating; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting
    Umfang: 1 Online-Ressource (xix, 535 Seiten)