Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 26 bis 50 von 89.

  1. Beautiful death
    Jewish poetry and martyrdom in medieval France
    Erschienen: c2002
    Verlag:  Princeton University Press, Princeton, N.J

    When Crusader armies on their way to the Holy Land attacked Jewish communities in the Rhine Valley, many Jews chose suicide over death at the hands of Christian mobs. With their defiant deaths, the medieval Jewish martyr was born. With the literary... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    When Crusader armies on their way to the Holy Land attacked Jewish communities in the Rhine Valley, many Jews chose suicide over death at the hands of Christian mobs. With their defiant deaths, the medieval Jewish martyr was born. With the literary commemoration of the victims, Jewish martyrology followed. Beautiful Death examines the evolution of a long-neglected corpus of Hebrew poetry, the laments reflecting the specific conditions of Jewish life in northern France. The poems offer insight into everyday life and into the ways medieval French Jews responded to persecution

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781400825257; 1400825253; 9780691090535; 069109053X
    Schriftenreihe: Jews, Christians, and Muslims from the ancient to the modern world
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Martyrdom; Judaism; Jews; Jews; Littérature hébrai͏̈que médiévale; Martyre dans la littérature; Martyre; Judai͏̈sme; Juifs; Martyrdom in literature; Martyrdom; Judaism; Jews; Jews; Hebrew literature, Medieval; LITERARY CRITICISM ; Jewish; HISTORY ; Jewish; Hebrew literature, Medieval; Jews; Jews ; Persecutions; Judaism; Martyrdom in literature; Martyrdom ; Judaism; Gedichten; Hebreeuws; Joden; Martelaren; Criticism, interpretation, etc; History
    Umfang: Online Ressource (x, 219 p.), map.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [189]-209) and index. - Description based on print version record
  2. The Andalusi literary and intellectual tradition
    the role of Arabic in Judah ibn Tibbon's ethical will
    Autor*in: Pearce, Sarah Jean
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis, Indiana

    "Beginning in 1172, Judah ibn Tibbon, who was called the father of Hebrew translators, wrote a letter to his son that was full of personal and professional guidance. The detailed letter, described as an ethical will, was revised through the years and... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "Beginning in 1172, Judah ibn Tibbon, who was called the father of Hebrew translators, wrote a letter to his son that was full of personal and professional guidance. The detailed letter, described as an ethical will, was revised through the years and offered a vivid picture of intellectual life among Andalusi elites exiled in the south of France after 1148. S.J. Pearce sets this letter into broader context and reads it as a document of literary practice and intellectual values. She reveals how ibn Tibbon, as a translator of philosophical and religious texts, explains how his son should make his way in the family business and how to operate, textually, within Arabic literary models even when writing for a non-Arabic audience. While the letter is also full of personal criticism and admonitions, Pearce shows Ibn Tibbon making a powerful argument in favor of the continuation of Arabic as a prestige language for Andalusi Jewish readers and writers, even in exile outside of the Islamic world"-- Introduction: "The preface of every book is its first part": an overview of materials and methodology -- 1. "Pen, I recount your favor!": reading, writing, and translating in memory of al- Andalus -- 2. "Examine your Hebrew books monthly and Arabic books bimonthly": autobiography and bibliography in the Islamic West -- 3. "On every Sabbath, read ... the Bible in Arabic": reading the Hebrew Bible as Arabic literature -- 4. "The words of the ancient poets": poetics between Jewish and Islamic scripture -- 5. "The Arab sage said": transmitting Arabic philosophy in translation -- 6. "From vessel to vessel": the reception and reimagining of the Tibbonid Project -- Conclusion: "This book has been completed": looking back and ahead at al-Andalus in Translation -- Appendix: Judah ibn Tibbon's Ethical Will: a new translation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0253026016; 9780253026019
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Indiana series in Sephardi and Mizrahi studies
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Wills, Ethical; LITERARY CRITICISM ; African; LITERARY CRITICISM ; Jewish; Wills, Ethical
    Weitere Schlagworte: Tibon, Yehudah ibn (approximately 1120-approximately 1190): Igeret ha-musar
    Umfang: 1 Online-Ressource (xi, 262 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  3. La letteratura ebraica medievale
    (secoli X-XVIII)
    Autor*in: Tamani, Giuliano
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Morcelliana, Brescia

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 583844
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8837219903
    Auflage/Ausgabe: 1. ed
    Schriftenreihe: Biblioteca Morcelliana ; 7
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval
    Umfang: 275 p., [8] leaves of plates, Ill, 22 cm
    Bemerkung(en):

    G. Tamani teaches at the University of Venice Ca' Foscari

    Contains bibliographical references and indices
  4. Beautiful death
    Jewish poetry and martyrdom in medieval France
    Autor*in: Einbinder, Susan L.
    Erschienen: ©2002
    Verlag:  Princeton University Press, Princeton, N.J.

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 069109053X; 1400825253; 9780691090535; 9781400825257
    Schriftenreihe: Jews, Christians, and Muslims from the ancient to the modern world
    Schlagworte: Littérature hébraïque médiévale / France (Nord) / Histoire et critique; Martyre dans la littérature; Martyre / Judaïsme; Judaïsme / France (Nord) / Histoire / 425-1789; Juifs / Persécutions / France (Nord); LITERARY CRITICISM / Jewish; HISTORY / Jewish; Gedichten; Hebreeuws; Joden; Martelaren; Hebrew literature, Medieval; Jews; Jews / Persecutions; Judaism; Martyrdom in literature; Martyrdom / Judaism; Geschichte; Juden; Judentum; Lyrik; Hebrew literature, Medieval; Martyrdom in literature; Martyrdom; Judaism; Jews; Jews; Lyrik; Hebräisch; Martyrium <Motiv>; Literatur
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 219 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 189-209) and index

    Introduction: the medieval poetry of Jewish martyrdom -- Faith and fury: medieval Jewish martyrological poetry and resistence to conversion -- "The fire does not burn": the emergence of a martyrological motif -- Burning Jewish books -- Wheels within wheels: literature, history, and methodology -- Une bele qedushah: Troyes 1288 -- Jonathan and his magic book: Paris 1290

    When Crusader armies on their way to the Holy Land attacked Jewish communities in the Rhine Valley, many Jews chose suicide over death at the hands of Christian mobs. With their defiant deaths, the medieval Jewish martyr was born. With the literary commemoration of the victims, Jewish martyrology followed. Beautiful Death examines the evolution of a long-neglected corpus of Hebrew poetry, the laments reflecting the specific conditions of Jewish life in northern France. The poems offer insight into everyday life and into the ways medieval French Jews responded to persecution
  5. The Andalusi literary and intellectual tradition
    the role of Arabic in Judah ibn Tibbon's ethical will
    Autor*in: Pearce, Sarah Jean
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Indiana University Press, Bloomington ; Indianapolis

    "Beginning in 1172, Judah ibn Tibbon, who was called the father of Hebrew translators, wrote a letter to his son that was full of personal and professional guidance. The detailed letter, described as an ethical will, was revised through the years and... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Beginning in 1172, Judah ibn Tibbon, who was called the father of Hebrew translators, wrote a letter to his son that was full of personal and professional guidance. The detailed letter, described as an ethical will, was revised through the years and offered a vivid picture of intellectual life among Andalusi elites exiled in the south of France after 1148. S. J. Pearce sets this letter into broader context and reads it as a document of literary practice and intellectual values. She reveals how ibn Tibbon, as a translator of philosophical and religious texts, explains how his son should make his way in the family business and how to operate, textually, within Arabic literary models even when writing for a non-Arabic audience. While the letter is also full of personal criticism and admonitions, Pearce shows Ibn Tibbon making a powerful argument in favor of the continuation of Arabic as a prestige language for Andalusi Jewish readers and writers, even in exile outside of the Islamic world"...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9780253025968
    RVK Klassifikation: EN 2670
    Schriftenreihe: Indiana series in Sephardi and Mizrahi studies
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Wills, Ethical; Hebräisch; Arabisch; Ethik; Brief
    Weitere Schlagworte: Tibon, Yehudah ibn (approximately 1120-approximately 1190); Ibn Tibon, Yehudah (1120-1190)
    Umfang: xi, 262 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Ph. D., Cornell University, 2011
  6. Beautiful death
    Jewish poetry and martyrdom in medieval France
    Autor*in: Einbinder, Susan L.
    Erschienen: c2002
    Verlag:  Princeton University Press, Princeton, N.J.

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 069109053X
    Schriftenreihe: Jews, Christians, and Muslims from the ancient to the modern world
    Schlagworte: Geschichte; Juden; Judentum; Hebrew literature, Medieval; Martyrdom in literature; Martyrdom; Judaism; Jews; Jews; Lyrik; Martyrium <Motiv>; Literatur; Hebräisch
    Umfang: x, 219 p.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [189]-209) and index
  7. Unveiling Eve
    reading gender in medieval Hebrew literature
    Autor*in: Rosen, Tova
    Erschienen: c2003
    Verlag:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pa

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812237108; 9780812203592
    RVK Klassifikation: BD 4980
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Women in literature; Frau; Geschlechterrolle <Motiv>; Literatur; Hebräisch
    Umfang: xvi, 264 p
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [191]-252) and index
  8. Il succo dei favi
    studi sull'umanesimo ebraico
    Autor*in: Busi, Giulio
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Fattoadarte, Bologna

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8886150008
    RVK Klassifikation: BD 5830 ; BD 9120
    Schriftenreihe: Bibliotheca Hebraea ; 1
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Hebrew literature, Medieval; Printing, Hebrew; Hebraistik; Hebräisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Peregrinus Priscianus (1430-1518)
    Umfang: 127 S.
  9. Literatura hispanohebrea
    (siglos X - XIII) ; panoramica
    Autor*in: Navarro Peiró, Ángeles
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Ed. El Almendro, Córdoba

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8486077605
    RVK Klassifikation: IN 4510
    Schriftenreihe: Estudios de cultura hebrea ; 5
    Schlagworte: Spaans Joodse boeken; Hebrew literature, Medieval; Jewish religious literature; Jewish religious poetry; Jewish religious poetry, Hebrew; Jüdische Literatur
    Umfang: 125 S., Ill.
  10. Literatura hebrea en la España medieval
    Autor*in: Sáenz-Badillos, Angel
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Univ. Nacional de Educación a Distancia, Madrid

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8460410471
    Schriftenreihe: Fundación Amigos de Sefarad: Fundación Amigos de Seferad ; 2
    Schlagworte: Hebrew literature; Hebrew literature, Medieval; Literatur; Hebräisch
    Umfang: 260 S.
  11. Avicenna in medieval Hebrew translation
    Ṭodros Ṭodrosi's translation of Kitāb al-Najāt, on psychology and metaphysics
    Autor*in: Elgrably-Berzin, Gabriella
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Hebräisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9789004277489
    Schriftenreihe: Islamic philosophy, theology and science ; 91
    Schlagworte: Translating and interpreting; Arabic literature; Hebrew literature, Medieval; Psychology; Metaphysics
    Weitere Schlagworte: Avicenna (980-1037): Najāh
    Umfang: X, 223 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [207] - 219

    Zugl.: Harvard, Mass., Univ., Diss., 2010 u.d.T.: Berzin, Gabriella : The Medieval Hebrew version of psychology in Avicenna's Salvation (Al-Najāt)
  12. Looking back at al-Andalus
    the poetics of loss and nostalgia in medieval Arabic and Hebrew literature
    Autor*in: Elinson, Alexander
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004290976
    Schriftenreihe: Brill studies in Middle Eastern literatures ; 34
    Schlagworte: Arabic literature; Arabic literature; Hebrew literature, Medieval; Hebrew literature
    Umfang: X, 185 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  13. 'His pen and ink are a powerful mirror'
    Andalusi, Judaeo-Arabic, and other Near Eastern studies in honor of Ross Brann
    Beteiligt: Bursi, Adam (Hrsg.); Pearce, Sarah Jean (Hrsg.); Zafer, Hamza M. (Hrsg.); Brann, Ross
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Brill, Leiden

    "'His Pen and Ink are a Powerful Mirror' is a volume of collected essays in honor of Ross Brann, written by his students and friends on the occasion of his 70th birthday. The essays engage with a diverse range of Andalusi and Mediterranean... mehr

     

    "'His Pen and Ink are a Powerful Mirror' is a volume of collected essays in honor of Ross Brann, written by his students and friends on the occasion of his 70th birthday. The essays engage with a diverse range of Andalusi and Mediterranean literature, art, and history. Each essay begins from the organic hybridity of Andalusi literary and cultural history as its point of departure, introduce new texts, ideas, and objects into the disciplinary conversation or radically reassesses well-known ones, and represent the theoretical, methodological, and material impacts Brann has had and continues to have on the study of the literature and culture of Jews, Christians, and Muslims in al-Andalus. Contributors include: Ali Humayn Akhtar, Esperanza Alfonso, Peter Cole, Jonathan Decter, Elisabeth Hollender, Uriah Kfir, S.J. Pearce, F.E. Peters, Arturo Prats, Cynthia Robinson, Tova Rosen, Aurora Salvatierra, Raymond P. Scheindlin, Jessica Streit, Shawkat M. Toorawa, David Torollo".

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bursi, Adam (Hrsg.); Pearce, Sarah Jean (Hrsg.); Zafer, Hamza M. (Hrsg.); Brann, Ross
    Sprache: Englisch; Hebräisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004407541
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Christians and Jews in Muslim societies ; volume 4
    Schlagworte: Arabic literature; Arabs; Hebrew literature, Medieval; Jews
    Umfang: 1 Online-Ressource (XXI, 359 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Notes on contributors -- Note on transliterations and translations -- Bibliography of Ross Brann's publicatons -- Legislating Borders: Naturalized Genoese and Sefardi Merchants in the Ottoman Mediterranean / Ali H. Akhtar -- The Headings of the Psalms: A Case Study in Medieval Exegesis and Translation / Esperanza Alfonso -- An Iberian Braid for Ross / Peter Cole -- Panegyric as Pedagogy: Moses ibn Ezra's Didactic Poem on the "Beautiful Elements of Poetry" (Maḥāsin al-Shiʻr) in the Context of Classical Arabic Poetics / Jonathan Decter -- Sefarad in Tzarfat: Sefardi and Sefardi-Style Piyyutim in MS / Bernkastel-Kues 313 / Elisabeth Hollender -- Solomon vs. Solomon: A Fabrication of a Hebrew Polemic / Uriah Kfir -- "His (Jewish) Nation ... and His (Muslim) King": Modern Nationalism Articulated through Medieval Andalusi Poetry / S.J. Pearce -- Inscribing the Good News: The Run-Up to Mark / F.E. Peters -- Fifteenth-Century Hebrew Literature: Some Reflections on Textual Transmission for a Modern Edition / Arturo Prats Oliván -- Desert and Palace: Poetics of Place in Naṣrid Poems to the Prophet / Cynthia Robinson -- The Story of the Crude Preacher by Jacob ben Elʻazar / Tova Rosen -- Ohev Nashim and Minḥat Yehudah Soneʾ ha-Nashim: New Fragments of a Debate / Aurora Salvatierra -- Ḥever the Pious: Some Aspects of Religion in the Taḥkemoni by Judah al-Ḥarīzī / Raymond P. Scheindlin -- Well-Ordered Growth: Meanings and Aesthetics of the Almohad Mosque of Seville / Jessica Streit -- A Translation of Q Luqmān / Shawkat M. Toorawa -- The Story of the Female Jewish Wine Merchant: An Example of Cultural Translation in Medieval Hebrew Literature / David Torollo.
  14. Neues Handbuch der Literaturwissenschaft
    5, Orientalisches Mittelalter
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Athenaion [u.a.], Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  15. Avicenna in Medieval Hebrew Translation
    Ṭodros Ṭodrosi’s Translation of Kitāb al-Najāt, on Psychology and Metaphysics
    Autor*in: Berzin, Gabriella
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Brill, Leiden

    Front Matter -- Introduction -- Ṭodros Ṭodrosi’s Hebrew Translation of Kitāb al-Najāt (Haẓalat ha-Nefesh), Section Two, Treatise Six: “On the Soul” -- Ṭodros Ṭodrosi’s Method of Translation: A Study of Language and Translation Techniques -- Shem Ṭov... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Front Matter -- Introduction -- Ṭodros Ṭodrosi’s Hebrew Translation of Kitāb al-Najāt (Haẓalat ha-Nefesh), Section Two, Treatise Six: “On the Soul” -- Ṭodros Ṭodrosi’s Method of Translation: A Study of Language and Translation Techniques -- Shem Ṭov ben Joseph Ibn Falaquera and Ṭodros Ṭodrosi: Two Translators of a Similar Text -- Conclusion -- Avicenna’s Metaphysics in Ṭodros Ṭodrosi’s Incomplete Hebrew Translation of Kitāb al-Najāt, III -- Glossaries -- Bibliography -- Index. In this volume, Gabriella Elgrably-Berzin offers an analysis of the fourteenth-century Hebrew translation of a major eleventh-century philosophical text: Avicenna’s Kitāb al-Najāt (The Book of Salvation), focusing on the psychology treatise on physics. The translator of this work was Ṭodros Ṭodrosi, the main Hebrew translator of Avicenna’s philosophical writings. This study includes a critical edition of Ṭodrosi’s translation, based on two manuscripts as compared to the Arabic edition (Cairo, 1938), and an appendix featuring the section on metaphysics. By analyzing Ṭodrosi’s language and terminology and making his Hebrew translation available for the first time, Berzin’s study will help enable scholars to trace the borrowings from Todrosi’s translations in Jewish sources, shedding light on the transmission and impact of Avicenna’s philosophy

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9789004281974
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: CE 2117
    Schriftenreihe: Islamic philosophy, theology and science ; volume 91
    Middle East and Islamic studies e-books online
    Brill online books and journals: E-books
    Schlagworte: Translating and interpreting; Arabic literature; Hebrew literature, Medieval; Psychology; Metaphysics; Islamische Philosophie; Metaphysik; Übersetzung; Hebräisch
    Weitere Schlagworte: Avicenna (980-1037): Najāh; Avicenna *980-1037*
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 223 pages)
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universtiät Harvard, Mass., 2010
  16. La letteratura ebraica medievale
    (secoli X - XVIII)
    Autor*in: Tamani, Giuliano
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Morcelliana, Brescia

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 583844
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 2005/562
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8837219903
    Auflage/Ausgabe: 1. ed
    Schriftenreihe: Biblioteca Morcelliana ; 7
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval
    Umfang: 275 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    G. Tamani teaches at the University of Venice Ca' Foscari. - Contains bibliographical references and indices
  17. Beyond faith
    belief, morality and memory in a fifteenth-century Judeo-Iberian manuscript
    Autor*in: Hamilton, Michelle M
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004277373
    Schriftenreihe: The medieval and early modern Iberian world ; 57
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Hebrew literature; Ladino language; Spanish language; Spanish language; Jews
    Umfang: XLVI, 307 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  18. Beautiful Death
    Jewish Poetry and Martyrdom in Medieval France
    Autor*in: Einbinder, Susan L
    Erschienen: 2002; ©2002.
    Verlag:  Princeton University Press, Princeton

    When Crusader armies on their way to the Holy Land attacked Jewish communities in the Rhine Valley, many Jews chose suicide over death at the hands of Christian mobs. With their defiant deaths, the medieval Jewish martyr was born. With the literary... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signatur:
    e-Book Academic Complete
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signatur:
    ProQuest Academic Complete
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signatur:
    ProQuest Academic Complete
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    Signatur:
    eBook ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    Signatur:
    eBook ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signatur:
    E-Books ProQuest Academic
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Proquest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    Signatur:
    eBook ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    Signatur:
    EBS ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    When Crusader armies on their way to the Holy Land attacked Jewish communities in the Rhine Valley, many Jews chose suicide over death at the hands of Christian mobs. With their defiant deaths, the medieval Jewish martyr was born. With the literary commemoration of the victims, Jewish martyrology followed. Beautiful Death examines the evolution of a long-neglected corpus of Hebrew poetry, the laments reflecting the specific conditions of Jewish life in northern France. The poems offer insight into everyday life and into the ways medieval French Jews responded to persecution. They also suggest that poetry was used to encourage resistance to intensifying pressures to convert.The educated Jewish elite in northern France was highly acculturated. Their poetry--particularly that emerging from the innovative Tosafist schools--reflects their engagement with the vernacular renaissance unfolding around them, as well as conscious and unconscious absorption of Christian popular beliefs and hagiographical conventions. At the same time, their extraordinary poems signal an increasingly harsh repudiation of Christianity's sacred symbols and beliefs. They reveal a complex relationship to Christian culture as Jews internalized elements of medieval culture even while expressing a powerful revulsion against the forms and beliefs of Christian life.This gracefully written study crosses traditional boundaries of history and literature and of Jewish and general medieval scholarship. Focusing on specific incidents of persecution and the literary commemorations they produced, it offers unique insights into the historical conditions in which these poems were written and performed. CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- INTRODUCTION: The Medieval Poetry of Jewish Martyrdom -- ONE: Faith and Fury: Medieval Jewish Martyrological Poetry and Resistance to Conversion -- TWO: "The Fire Does Not Burn": The Emergence of a Martyrological Motif -- THREE: Burning Jewish Books -- FOUR: Wheels within Wheels: Literature, History, and Methodology -- FIVE: Une Bele Qedushah: Troyes 1288 -- SIX: Jonathan and His Magic Book: Paris 1290 -- EPILOGUE -- BIBLIOGRAPHY -- INDEX -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Y -- Z.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Einbinder, Susan L. L (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781400825257
    Schriftenreihe: Jews, Christians, and Muslims from the Ancient to the Modern World Ser
    Schlagworte: Jews; Jews; Judaism; Hebrew literature, Medieval; Martyrdom; Martyrdom in literature; History; Electronic books
    Umfang: 1 online resource (188 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  19. Creativity and tradition
    studies in medieval rabbinic scholarship, literature and thought
    Autor*in: Ta-Shemaʿ, Yiśraʾel
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Harvard Univ. Press, Cambridge, Mass. [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0674023935; 9780674023932
    Schlagworte: Rabbinical literature; Hebrew literature, Medieval
    Umfang: XVII, 238 S., Ill.
  20. Literatura hebrea en la España medieval
    Autor*in: Sáenz-Badillos, Angel
    Erschienen: 1991

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8460410471
    Schriftenreihe: Colección / Fundación Amigos de Sefarad ; Universidad Nacional de Educación a Distancia ; 2
    Schlagworte: Array; Array
    Umfang: 260 S.
  21. Hebrew scholarship and the medieval world
    Beteiligt: De Lange, Nicholas R. M. (Hrsg.)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Univ. Press, Cambridge [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: De Lange, Nicholas R. M. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0521781167
    RVK Klassifikation: BD 4930
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Judaism; Jewish learning and scholarship; Hebrew language
    Umfang: XIV, 247 S., 24 cm.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. R. Loewe S. 240 - 245. - Literaturangaben
  22. Beautiful death
    Jewish poetry and martyrdom in medieval France
    Autor*in: Einbinder, Susan L.
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Princeton Univ. Press, Princeton, NJ [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 069109053X
    RVK Klassifikation: BD 4980
    Schriftenreihe: Jews, Christians, and Muslims from the ancient to the modern world
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Martyrdom in literature; Martyrdom; Judaism; Jews; Jews
    Umfang: X, 219 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [189] - 209
  23. Unveiling Eve
    reading gender in medieval Hebrew literature
    Autor*in: Rosen, Tova
    Erschienen: 2003
    Verlag:  PENN [u.a.], Philadelphia, Pa.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0812237102
    Schriftenreihe: Jewish culture and contexts
    Schlagworte: Array; Women in literature
    Umfang: XVI, 264 S.
  24. La letteratura ebraica medievale
    (secoli X - XVIII)
    Autor*in: Tamani, Giuliano
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Morcelliana, Brescia

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8837219903
    Auflage/Ausgabe: 1. ed
    Schriftenreihe: Biblioteca Morcelliana ; 7
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval
    Umfang: 275 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    G. Tamani teaches at the University of Venice Ca' Foscari. - Contains bibliographical references and indices
  25. The Arabic, Hebrew, and Latin reception of Avicenna's physics and cosmology
    Beteiligt: Hasse, Dag Nikolaus (HerausgeberIn); Bertolacci, Amos (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  De Gruyter, Boston

    Avicenna (Ibn Sīnā) greatly influenced later medieval thinking about the earth and the cosmos, not only in his own civilization, but also in Hebrew and Latin cultures. The studies presented in this volume discuss the reception of prominent theories... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Avicenna (Ibn Sīnā) greatly influenced later medieval thinking about the earth and the cosmos, not only in his own civilization, but also in Hebrew and Latin cultures. The studies presented in this volume discuss the reception of prominent theories by Avicenna from the early 11th century onwards by thinkers like Averroes, Fahraddin ar-Razi, Samuel ibn Tibbon or Albertus Magnus. Among the topics which receive particular attention are the definition and existence of motion and time. Other important topics are covered too, such as Avicenna’s theories of vacuum, causality, elements, substantial change, minerals, floods and mountains. It emerges, among other things, that Avicenna inherited to the discussion an acute sense for the epistemological status of natural science and for the mental and concrete existence of its objects. The volume also addresses the philological and historical circumstances of the textual tradition and sheds light on the translators Dominicus Gundisalvi, Avendauth and Alfred of Sareshel in particular. The articles of this volume are presented by scholars who convened in 2013 to discuss their research on the influence of Avicenna’s physics and cosmology in the Villa Vigoni, Italy.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hasse, Dag Nikolaus (HerausgeberIn); Bertolacci, Amos (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9781614516972
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: CE 2113
    Körperschaften/Kongresse: The Arabic, Hebrew and Latin Reception of Avicenna’s Physics and Cosmology (2013, Menaggio)
    Schriftenreihe: Scientia Graeco-Arabica ; Band 23
    Schlagworte: Hebrew literature, Medieval; Islamic philosophy; Philosophy, Medieval; Physics; PHILOSOPHY / History & Surveys / Medieval
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 549 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    McGinnis, Jon --: Frontmatter -- ; Preface -- ; Contents -- ; Introduction -- ; Changing Motion: The Place (and Misplace) of Avicenna’s Theory of Motion in the Post-Classical Islamic World

    Gutas, Dimitri --: Avicenna’s al-ḥikma al-mutaʿāliya. Meaning and Early Reception

    Janssens, Jules --: Avicennian Elements in Faḫr al-Dīn al-Rāzī’s Discussion of Place, Void and Directions in the al-Mabāḥiṯ al-mašriqiyya

    Adamson, Peter --: The Existence of Time in Faḫr al-Dīn al-Rāzī’s al-Maṭālib al-ʿāliya

    Lammer, Andreas --: Time and Mind-Dependence in Sayf al-Dīn al-Āmidī’s Abkār al-afkār

    Cerami, Cristina --: A Map of Averroes’ Criticism against Avicenna: Physics, De caelo, De generatione et corruptione and Meteorology

    Fontaine, Resianne --: Avicennian Sources in Abraham Ibn Daud’s Natural Philosophy?

    Freudenthal, Gad --: The Medieval Hebrew Reception of Avicenna’s Account of the Formation and Perseverance of Dry Land: Between Bold Naturalism and Fideist Literalism

    Hasse, Dag Nikolaus / Büttner, Andreas --: Notes on Anonymous Twelfth-Century Translations of Philosophical Texts from Arabic into Latin on the Iberian Peninsula

    Fischer, Katrin --: Avicenna’s Influence on William of Auvergne’s Theory of Efficient Causes

    Bertolacci, Amos --: ‘Averroes ubique Avicennam persequitur’: Albert the Great’s Approach to the Physics of the Šifāʾ in the Light of Averroes’ Criticisms

    Trifogli, Cecilia --: Avicenna’s Physics in Roger Bacon’s Communia naturalium

    Mandosio, Jean-Marc --: Follower or Opponent of Aristotle? The Critical Reception of Avicenna’s Meteorology in the Latin World and the Legacy of Alfred the Englishman