Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 19 von 19.

  1. Traduire entre les langues chinoise et française
    un exercice d'interprétation
    Autor*in: Alexandre Journeau, Véronique
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Éditions de la Maison des sciences de l'homme, [Paris]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2019/2300
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bergeret Curien, Annie (Herausgeber, Verfasser einer Einleitung, Verfasser)
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782735123971
    Auflage/Ausgabe: [Première édition]
    Schriftenreihe: Collection 54. Traduction
    Schlagworte: Französisch; Chinesisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Chinese language / Translating into French; French language / Translating into Chinese; Chinese literature / Translations into French; French literature / Translations into Chinese; Translating and interpreting
    Umfang: 194 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  2. Sagesses discursives et belles cursives
    = Han-Fa-yanyu : proverbes chinois et français
    Autor*in: Doan, Patrick
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Pr. Univ. d'Aix-Marseille, Aix-en-Provence

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Chinesisch; Französisch; Sprichwort;
    Umfang: 288 S
  3. Recherches sur les traductions françaises et chinoises des classiques grecs
    étude comparative, linguistique et traductologique de versions françaises et chinoises d'Antigone de Sophocle
    Autor*in: Shen, Shu
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  PULIM, Limoges

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9782842876821
    Schlagworte: Sophocles; Übersetzung; Französisch; Chinesisch;
    Umfang: 307 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Limoges, 2014
  4. Chou King
    Texte chinois avec une double traduction en français et en latin, des annotations et un vocabulaire
    Beteiligt: Couvreur, Séraphin (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [1934]
    Verlag:  Imprimerie de la Mission Catholique, Sien Hsien

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Couvreur, Séraphin (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Latein; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. édition
    Schlagworte: Shu jing; Übersetzung; Französisch; Latein;
    Umfang: 464 Seiten
  5. Jingang-jing
    = Le Sūtra du diamant : [version bilingue]
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Éd. You-Feng, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782842793470
    Schlagworte: Vajrachchedikā-Prajñāpāramitā-sūtra; Übersetzung; Französisch;
    Umfang: 101 S.
  6. Les entretiens de Confucius
    Beteiligt: Levi, Jean
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Les Belles lettres, Paris

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Levi, Jean
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Les deux arbres de la voie ; 2
    Bibliothèque chinoise ; 27,2
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Kong, Qiu (v551-v479): Lun yu
    Umfang: LXXXI, 257 Seiten, Karten
  7. Le livre de Lao-Tseu
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Les Belles lettres, Paris

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Les deux arbres de la voie ; 1
    Bibliothèque chinoise ; 27,1
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Laozi (ca. Ende v4./Anfang 3. Jh.): Dao de jing
    Umfang: CXXXI, 333 Seiten, Karten
  8. Ji du jiao dao lun
    Autor*in: Benedikt
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Shang hai san lian shu dian, Shang hai

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benedikt
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7542616935
    RVK Klassifikation: BG 9006
    DDC Klassifikation: Christentum, Christliche Theologie (230)
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Dang dai ji du zong jiao yi cong
    Schlagworte: Tschechisch; Deutsch; Italienisch; Niederländisch; Portugiesisch; Spanisch; Norwegisch; Übersetzung; Katholische Theologie; Englisch; Polnisch; Französisch
    Weitere Schlagworte: Benedikt Papst (1927-2022): Einführung in das Christentum
    Umfang: 3, 3, 5, 316 Seiten, 21 cm
  9. Xiao dao xi you
    xiao jing fan yi yu ou zhou han xue de yuan qi
    Autor*in: Pan, Fengjuan
    Erschienen: 2022 nian 6 yue
    Verlag:  Lian jing chu ban shi ye gu fen you xian gong si, Xin bei Shi

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    GY/od40017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789570863611; 9570863617
    Auflage/Ausgabe: Chu ban
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch; Latein; Englisch
    Weitere Schlagworte: Pluquet, François-André-Adrien (1716-1790); Cibot, Pierre Martial (1727-1780); Bridgman, E. C. (1801-1861); Rosny, Léon de (1837-1914); Legge, James (1815-1897); Noël, François (1651-1729)
    Umfang: 549 Seiten, 22 cm
  10. Xian dai shi ge de jie gou
    19 shi ji zhong qi zhi 20 shi ji zhong qi de shu qing shi
    Autor*in: Friedrich, Hugo
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Yi lin chu ban she, Nan jing

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Friedrich, Hugo
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787544712071
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Ming jia wen xue jiang tan
    Schlagworte: Lyrik; Französisch; Lyrik
    Umfang: 5, 326 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - In chines. Schr.
  11. Xiao dao xi you
    xiao jing fan yi yu ou zhou han xue de yuan qi
    Autor*in: Pan, Fengjuan
    Erschienen: 2022 nian 6 yue
    Verlag:  Lian jing chu ban shi ye gu fen you xian gong si, Xin bei Shi

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789570863611; 9570863617
    Auflage/Ausgabe: Chu ban
    Schlagworte: Xiaojing; Übersetzung; Latein; Französisch; Englisch; Xiaojing; Übersetzung; Noël, François; Cibot, Pierre Martial; Pluquet, François-André-Adrien; Bridgman, E. C; Legge, James; Rosny, Léon <<de>>
    Umfang: 549 Seiten, 22 cm
  12. Sagesses discursives et belles cursives
    = Han-Fa-yanyu : proverbes chinois et français
    Autor*in: Doan, Patrick
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Pr. Univ. d'Aix-Marseille, Aix-en-Provence

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 493901
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Chinesisch; Französisch; Sprichwort;
    Umfang: 288 S
  13. Environment and development
    = Environnement et développement
    Erschienen: 1992-

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch; Chinesisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9210020588
    Weitere Identifier:
    UN publ.A/C/E/F/R/S.92.I.7;ST/CS/SER.F/344
    Schriftenreihe: Array ; 344, ...
    Schlagworte: Umwelt; Entwicklung; Englisch (Sprache); Französisch; Spanisch; Russisch; Chinesisch; Arabisch
    Bemerkung(en):

    1 (1992) 2 (1992)
  14. Traité des pouvoirs de la voix véritable
    : la septième fonction performative du langage = Tao Té King (Dao Dé Jing)
    Autor*in: Laozi
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  L'Harmattan, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Massat, Guy (ÜbersetzerIn); Rivas, Arthur (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Chinesisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2343077363; 9782343077369
    Auflage/Ausgabe: [Édition bilingue chinois-français]
    Schriftenreihe: Poètes des cinq continents ; 658
    Schlagworte: Laozi; Übersetzung; Französisch;
    Umfang: 203 pages, illustrations, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  15. Jingang-jing
    = Le Sūtra du diamant : [version bilingue]
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Éd. You-Feng, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 696502
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782842793470
    Schlagworte: Vajrachchedikā-Prajñāpāramitā-sūtra; Übersetzung; Französisch;
    Umfang: 101 S.
  16. Chou King
    Texte chinois avec une double traduction en français et en latin, des annotations et un vocabulaire
    Beteiligt: Couvreur, Séraphin (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [1934]
    Verlag:  Imprimerie de la Mission Catholique, Sien Hsien

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    71846
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signatur:
    nsp 3.18 N 66/515
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Couvreur, Séraphin (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Latein; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4. édition
    Schlagworte: Shu jing; Übersetzung; Französisch; Latein;
    Umfang: 464 Seiten
  17. Fachglossar: Deutsche Berufsbildungsbegriffe
    = Terms of German vocational education
    Autor*in: Raddatz, Rolf
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Bertelsmann, Bielefeld

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    6 B 39378
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    DIE-Bibliothek
    Signatur:
    0267 RAD B
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    DB 1500 rad
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    2000 4 019317
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    DB 2000 R125
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    301294
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    LS: Paed 225/4
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/DL 2000 R125
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    PAE 700:YB0013
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 00 B 171
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    LC1047.G3 R33 1999
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2018 B 787
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    C 215794
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Signatur:
    Paed 1a Rad
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    AL 1020-87
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    2003.00170:1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    2003.00170:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    2003.00170:3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    QD 7661
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    W pae 001 q CG 3632
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    2095-181 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    DL 2000 R125
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    QV 240 R125
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    4 75-5252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Stuttgart, Institut für Erziehungswissenschaft, Abteilung Berufs-, Wirtschafts- und Technikpädagogik, Bibliothek
    Signatur:
    BPa 152
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Chinesisch; Arabisch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3763901280
    RVK Klassifikation: DB 1500 ; DL 2000 ; DB 2000 ; QB 020
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Berufsbildung; Deutsch; Englisch (Sprache); Französisch; Spanisch; Russisch; Arabisch; Nachschlagewerk
    Umfang: 176 S., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Intermediärsprache: Französisch

    Text in dt., engl., franz., span., russ., chines., arab. Sprache
  18. Traité des pouvoirs de la voix véritable
    : la septième fonction performative du langage = Tao Té King (Dao Dé Jing)
    Autor*in: Laozi
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  L'Harmattan, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 984834
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Massat, Guy (ÜbersetzerIn); Rivas, Arthur (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Chinesisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2343077363; 9782343077369
    Auflage/Ausgabe: [Édition bilingue chinois-français]
    Schriftenreihe: Poètes des cinq continents ; 658
    Schlagworte: Laozi; Übersetzung; Französisch;
    Umfang: 203 pages, illustrations, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  19. Recherches sur les traductions françaises et chinoises des classiques grecs
    étude comparative, linguistique et traductologique de versions françaises et chinoises d'Antigone de Sophocle
    Autor*in: Shen, Shu
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  PULIM, Limoges

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 980048
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Chinesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9782842876821
    Schlagworte: Sophocles; Übersetzung; Französisch; Chinesisch;
    Umfang: 307 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Limoges, 2014